フィンランドでクリスマス in Kuopio 2013

2013/12/24 - 2013/12/30

2013年、クリスマスをクオピオで過ごしました☆

ヘルシンキよりももっと北の方にある小さな街。
おばあちゃんがクオピオに住んでるのでよく行くんだけど
クリスマスに行くのは初めてでした。

12月のフィンランドは本当に暗くて
デスメタルが多い理由や
日差しが大好きなフィンランド人の気持がちょっとわかりました…

最後にスーパーで売っているお気に入りの食べ物もご紹介。

エリア その他の都市(フィンランド)

24日、ヘルシンキからクオピオへ電車で移動。
帰省する人で混んでいます。

Tervetuloa Kuopioon
=Welcome to Kyupio

これただのラクガキらしいです。駅にあった。

クリスマスの朝！
「クリスマス平和宣言」をクオピオタワー(puijon torni)まで聞きにいきました。

クリスマスソングを歌ったり、聖書を朗読したり。
子どもたちは興味なさそう。

地元の新聞に載った写真。左の方に写りました☆

周辺の森を散策。

カフェへ。

もこもこの犬。

湖。半分凍ってるけどまだキケンです。
真冬になると普通に車が通る道路になるところもあるよ。

ロシア正教会

教会。

クリスマス・ミサを聞きました。
牧師さんがお説教をしたり歌ったり。
牧師さんは世の中の出来事に自分の意見を言ったりする役割もあって
人気のある牧師さんとかがいるみたいです。

クリスマスはお墓にキャンドルを灯しに行きます。
真っ暗な夜通ると、ロウソクの灯りがゆらゆらしてて綺麗でした。
フィンランドの冬は本当に暗いので、灯りがとても大事にされています。

こんな感じ。広いので全体的にゆらゆらキラキラしてます。

街の中心。
古いマーケットホール。

新しいマーケットホールは何か可愛い。

自転車を止めるところ。

アンティークグッズを扱うお店。
日本人がiittalaやARABIAのアンティークが好きなことが有名になっていました。
FINELの赤いコーヒーポットをゲット！

１４：２１でもうこんなに暗い。

途中トンネルの中にあった落書き。

なんか怖いけど凄い。

何の模様だろう。

これはさっき行ったタワー。街のシンボル。

カフェで休憩。


http://www.lounassalonki.fi/index.php?sivu=yhteystiedot

水色と白の素敵な建物です。

傘立てもかわいい！

町中をもうちょっとご紹介。
フィンランド、残念ながら犬の糞がそこらじゅうに落ちてます…
専用のゴミ箱も。

昔のバス？

ジュースの広告。

昔お酒の工場だったところ。

壁の間に、古いレンガが残っています。

お酒の工場の近くにある、muikkuのレストラン。
日本で言うワカサギみたいな魚らしいです。
クオピオの名物。

クオピオは結構方言の強い地方なんだけど
（例えばフィンランド語で牛乳：maito（マイト）がmaeto（マエト）になる）
お店のメニューや看板全部方言でかかれています。

muikku！おいしかった。

KOLIにも遊びに行きました。
本当は綺麗な湖が一望できるはずだったけど
霧で見えず…
でも、Kuopioでは少なかった雪景色を堪能しました。

新年にやる、スズを水に落として形を占うやつ。

馬蹄の形になってるスズが売られていて、毎年やります。
おばあちゃん世代の習慣で、若い人はそんなにやらないみたい。
子供はやるのかな？

郵便局に売ってたハガキ。
おばあちゃん達が楽しそうに色んなことしてる絵。
これのカレンダー買いました。

http://www.ingelook.com/

後は食べ物の紹介をします。

ミルク粥。シナモンをトッピング。
アーモンドが入ってたら当たりです！

ブルーべリーといちごにミルクをかけて食べるよ。
ブルーベリーは夏につんだのを冷凍しててくれました☆

Piirakka。カレリアンパイ。
バターと卵を混ぜたやつを塗ったり
ハムをのせたりして食べます。おいしい。

豆腐が流行ってるみたいです。豆腐のアイス。

黒いのが、トナカイの血？が混ざってるクレープ。
バターを塗って食べると美味しいです。
右の茶色いのは、レバーとレーズンを混ぜたmaksalaatikkoっていう食べ物。
レバーが嫌いだった小さいころから何故かこれだけは大好きでした。

これは、ルバーブのデザート。kiisseli。
ミルクと砂糖をかけて食べます。
大好物。

市場でよく売ってる、揚げパンにジャムが入ってるやつ。
めちゃくちゃ甘いです。
小さいころ大好物で、よくおじいちゃんに買ってもらってた。

スーパーでは、色んな味のヨーグルトがパックで売られてます。
飲むヨーグルトじゃなくて、普通のヨーグルト。

viilisっていう、ヨーグルトににてるけど
ちょっと不思議な食感の食べ物。
日本でも売ればいいのになーといつも思っています。

色んなオートミールの元。

piimäっていう物凄くすっぱいヨーグルト。
日本のヨーグルトじゃありえない、強い酸味。

Glögi
シナモンとかが入ったホットワイン

ミルクのパッケージがかわいい。

ある日のお昼。
黒パンが毎日でてきます。

左下のチューブがレバーペーストなんだけど癖がなくて美味しいです。

クリスマスのお菓子☆

アーノルドのドーナツ。
リコリスの味らしいです。意外とおいしかった。

クマのビール。
フィンランドは黒ビールが人気らしい。

ビールの蓋も黒です。