2014年・初夏・台北・２泊３日ひとり旅

2014/05/12 - 2014/05/14

初夏というより夏！
蒸し蒸しの台北食べ歩きです。

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: エクスペディア

今年は台北に行きます！
まず１日目のはじまりはじまり。

成田空港第１ターミナルでWifiを借りて
時間も早かったのでTULLY'Sでお茶。

成田空港の銀行のレートは0.38882。

ちなみに、桃園国際空港の銀行のレートは0.28770
ホテルの両替のレートは0.28でした。

私は桃園国際空港で替えました。

本日お世話になる飛行機はこれ！

よろしくお願いしま〜す。

あれ？キティーちゃんじゃないんだが……？

いよいよ！

トイレも何度も行きました（謎）

初めてのエバー航空。

枕と毛布が座席においてありました。

モニターはありませんでした。残念。

機内食。

ものすごく揺れて、途中で配膳ができなくなるほど。

食後の烏龍茶

おかきも配られました。

桃園国際空港に到着。

蒸し暑い！！

今回は時間節約のため、
ホテルにハイヤーの送迎を頼みました。

お迎え1200NT$　送り1100NT$　でした。

出口に名前を書いた紙を持って立っていた運転手さんが
車を取りに行っているのを待ってます。

今回はこちら。
ホテルサンルート台北。

日本のホテルなので、
日本語も通じて困ることなし。

部屋の中はこんな感じ。

やや狭いですが全然オッケーです。

お風呂のお湯の出も強くてよし。

アメニティ

荷物を置いたら早速出かけまーす。

中山國小駅から地下鉄に乗ります。

悠遊カード（Suicaみたいなカード）を購入して、
チャージしてGO!

カードはこれです。

ホームに降りて行く階段で早速おばさんに質問され……
「日本人です」と答えたら「あやぁ」とニコニコされました。

車内ではものすごくキレイなお姉さんに
席を譲られました。

台湾いい人ばかり。

市政府駅で下車。

代官山の蔦屋書店のモデルになったと言われている
「誠品書店」
その「信義店」です。

奥にはカフェもありました。

「阿原（Yuan）」でお買い物。

今や楽天市場や大きな東急ハンズでも売ってますが、
少しお安く買えました。
（ツアーの集合場所「金龍藝品」にも売ってました）

唐突ですが、
ジェリー・イェンファンとして
「ホスピタル」ロケ地チェックいたしました。

「新光三越」
ここもロケ地だったのですが、
細かくは回らず、ざっくり撮りました。

台北のシンボル「台北１０１」

今回は外観のみ。

小雨が降っていたのでかすんでいます。

市政府駅のホーム。

台北駅で降りて外に出ました。

韓国のコスメメーカーのショップが並んでました。
（イニスフリー、エチュードハウス等）

コーヒーを飲まないので、
ジューススタンド、お茶スタンドが
たくさんある台湾はありがたいです。

「一手私藏世界紅茶」でお茶を買ってみました。

檸檬ティー

糖分が選べるので「微糖」
氷の量も選べるので「少量」で作ってもらいました。

飲んでみたらずいぶん酸っぱい。
こちらのレモンはすごく自己主張するようです。

後日のツアーの饒河街夜市で食べようと思っていた
「福州世祖胡椒餅」発見！

人も並んでるし、ここで食べようっと！

制作中。

丸見えっす。

焼いてる焼いてる。
蒸し暑い上にかまどの前はめちゃ暑いです。

ダンボールに詰めて買っていく人もいて、
回ってくるかしらんと思ってましたが、
壺のようなかまどの中から出てくる出てくる（笑）

これこれ。

道っぱたで焼き立てをいただきまーす。

うんまーい！

外はパリパリ、中はジューシーでした。

荘厳な台北駅。

迪化街まで歩きます。

それがなかなか着きませんで……

東京でいうと浅草橋のような問屋街
（手芸や服飾）が続きます。

やっと永楽市場。

そして迪化街です。

からすみ、シイタケ、マンゴー、がウリらしい。

こちらのお店で試食をたらふくしたのですが、

マンゴーあんまり好きじゃないので

ごめんなさい。

小さなからすみを買いました。

【閲覧注意】
干しなまこです。。。

こんなに大量……

雙蓮駅に向かったのですが、
思った以上に遠い！

途中の学校から下校時間だったようで
女子中学生が大量に出てきて、
道が埋まりました。

雙蓮市場。

朝は朝市やってるみたいです。

冰讃（ピンザン）

マンゴーが美味しい時期しか開いてないお店です。

なのに！

食べたのは紅豆練乳氷。

マンゴーあんまり好きじゃないので……

やっと！　雙蓮駅に着きました！
遠かった！！

電車で次の場所に向かいます。

唐突ですが、電車から見えた「圓山大飯店」
韓国のバラエティ「花よりおじいさん」で泊まってましたね。

士林市場（剣潭駅下車）です。

こんな専門学校があったとは……

「絶対に迷わない」とガイドブックに書いてあったのに、
新しくビルになった「士林市場」が見つかりません……。
（普通の道沿いの市場は歩きました）

おまけに左足のすねが痛い！
歩きすぎて折れた？それとも筋を違えたか？肉離れ？
と頭がぐるぐるしましたが、なんとか歩けました。

やっと発見……（涙）

地下。

臭豆腐。

屋台や夜市で「臭う！」と思ったらたいがいこれ。

足も痛いので帰りはバスで。

逆方向に乗る可能性が高いので、
メモに降りたいバス停を書いて
運転手さんの鼻先に出して
確認してもらうという荒技で乗り切りました。

運転手さんたち、ありがとうございました。

最寄りのバス停で降りたら
そのままマッサージ屋さんへ！

「足亨養生館」24時間営業
100分（足湯（しながら肩もみ）＋足もみ＋全身マッサージ）
1500元のところ、台湾ナビのクーポンで1350元でした。

足もみはすごく効きました。

（左足のすねは揉んだあと、
一旦ひどくなりましたが、翌日には元通り！
また歩けましたよ！）

マッサージは若い子でも上手です。

ホテルのすぐ近く、
雙城街夜市です。

これから夜ご飯。

人がたくさん並んでいた「鴻記水餃牛肉麺」と

（ぼけぼけ）「清玉」で買い物をして
ホテルに戻りました。

すいからーとしては、すいかジュースははずせません。

「清玉」の一番人気、翡翠檸檬茶は
プルプルゼリーの入ったすっぱいレモンティーでした。

「鴻記水餃牛肉麺」の水餃はこんな入れ物に。

（寄ってますけど）おいしくいただきましたー！


１日目はこれにて終了！
おやすみなさい。

おはようございます。
２日目です。

朝５時半でございます。

中山國小駅の前にあるその名も「中山國小」

早速ポケット地図を忘れたことに気がつきましたが
取りに戻るのが面倒なのでiPhone頼りにすることにします。

「世界ネコ歩き」

「行天宮」

朝早くからたくさんの人がおまいりに来ています。

商売の神様だそうなので、
いい仕事が見つかりますように。

お供え物をする人多数。

お供えものを売る屋台。

セブンイレブンです。
一番多く目にしたコンビニかも。

ぼけてますが、
台湾のセブンイレブンは
ミニストップばりに
食べるところがありました。

烏龍茶と

インスタントラーメンとお菓子を購入

地下鉄かと思って降りていったら
占いのお店があつまったところでした（汗）

こちらが本当の行天宮駅。

駅や車内で飲食はいけません。

善導寺駅に着きました。

駅由来の善導寺はこちら。

「阜杭豆漿」です。

6:30だったからか、
もっと並んでると思いましたがこの程度。

平日だったからかも？

「こういう流れでお願いします」の図。

店内はこんな感じ。

作ってるところも見えます。
（フラッシュはダメと書いてありました）

並んだのは15分ぐらいでした。

あらかじめ紙に印刷してきたのでそれを見せました。

が、それが間違ってたらしく（おいおい・笑）
注意されました。

「蔥糖鹹餅」と書いてしまい、
「甘いのとねぎは違う」と言われました。
正解は「蔥花鹹餅」

それでも無事に買えましたよ！

鹹豆漿

これはおいしい！
パクチーとも合う。
油條もサクサク。

薄餅夾蛋

外は塩気の生地、
中のたまごが甘めでおいしい。

問題の（笑）蔥花鹹餅

中は葱です。
パイみたいで美味しい。

豆漿（豆乳）

うっすら甘くておいしい。

固まってきましたが、
これがまた美味しい。

並ぶだけあると思います。
毎日食べられるぐらいの好みの味でした。

バスで移動。

早朝過ぎてお店も開いてなく、
こちらは店の場所の確認のみとさせていただきました（涙）

「百果園」

（なぜかGoogle Mapには『百菓園』で登録されています）

通勤時間ということもあり、バイクがすごい。

電車で中正紀念堂駅へ。

駅前にハーモニカで「浪花節だよ人生は」を吹く人がいました。

南門市場の「快車肉乾」です。

（ジェリー・イェンがここの品物を差し入れしたみたいです。
さっき知りました）

澎湖（ポンフー）島の名物、花生酥が美味しいと聞いて買いました。

ピーナッツのさくさくしたお菓子で、甘めです。

「澎湖」と謳ってあるものが台北ではあまりないとか。
（ここ以外では饒河街夜市で売ってるのを見ました）

この大きな一袋で160元ぐらいでした。安っ！

豚肉ジャーキーも日本に持ち込めるのなら買って帰りたかったです……。

徒歩で中正祈念堂へ。

ここも「花よりおじいさん」ロケ地です。

ずんずん歩いて永康街に向かいます。

すいからーとしては、
この安さは嬉しい限り。

これだけでも台湾で暮らしたい。

朝が早かったのでまだ９時。

お店がどこも開いてません……

おやつにしよ。

「天津蔥抓餅」

25元。
素朴な味でした。

開いてたのでふらりと入った雑貨屋さん、
なかなか良かったです。

お店が開かなくて、公園で時間をつぶすことに。

こんなことなら「百菓園」で開店を待ってれば良かったかも……。

かき氷の有名店がたくさんありましたが、
（「8%ice氷淇淋専門店」「思慕昔」「芒果皇帝」等）
かき氷気分でもなく……
（マンゴーがね）

公には10:00開店のはずの「小林髪廊」

10:30になっても開店せず、
10:40の開店でした。

待ちに待った台湾シャンプーをしてもらいました！

座ったまま背中まで手を入れてオイルマッサージの後
いよいよシャンプー。

毛が細くて少なくて長いので、なかなかしっかり立たず。

美容師さんが手で立ててくれました。

納得いかなかったのか、
別バージョンも。

すっきりして店を後に。

隠してもお見苦しくてすみません。

すいからーとしては見逃せませんよ！

体に良さそうな野菜ジュースも。

「西瓜純原汁（純粋なスイカジュース）」って……

「西瓜汁」は純粋じゃなかったんだ……

もちろん「西瓜純原汁」でしょ！

「沁園」が開いていたのでエコボトルを買いました。

茶葉を入れて持ち歩けるものです。

「鼎泰豐」の本店らしいのですが、
お昼時には人でいっぱい。

バスがきてどんどん人が降りてきました。

街の真ん中にも小さなおまいりするところ。

またまたバスで一旦家に戻ります。

バス停でかわいいお嬢さんが何かの撮影をしていました。

一度家に戻って荷物を置き、
また雙城街あたりに繰り出します。

昨日マッサージの後に寄ってみたら閉まってた、と思っていた
「脆皮鮮奶甜甜圈」は実は移転してました。

農安街ではなく雙城街17巷です。

揚げたてアツアツで美味しかった！

近くの「勝立生活百貨」へ。

スーパーですが、あまりにもローカルすぎでした。

ツアーの集合まで時間があったので、
「家楽福重慶店」までてくてく歩きました。

結構遠かったです。

さらっと見て、
自動で開閉できる折りたたみ傘を買いました。

バスで移動です。

バスはＧＰＳで管理されているのか、

電光掲示板で来る時間がはっきりわかります。

早めにツアーの集合場所へ。

早過ぎたので近くを歩きましたが、
この辺りはオフィス街というか、
旅行会社が多くて
ビルもかなり古くて
なんだか怖い感じがしました。

「頂好超市（ウェルカムスーパー）」があるようなので
行ってみました。

どうもピンときませんで、
この時点でおみやげを全く買ってません。

ここもやっぱり見学だけでした。

ほんと、この辺り何もなくて。

ここにかき氷屋さんが欲しかった。

ツアーの集合場所「金龍藝品」

地下がお土産物やさんになっていて
集合場所は地下です。

試食もいろいろしました。

金額は高いと思いましたが、
いい具合にまとまってるので、
こだわらなければなかなかいいと思いました。

九份に向かいます！

ネコグッズのお土産物やさんがありました。

この階段がきつい！

韓国ドラマ「オンエアー」で使われたお店だそうです。

「九戸茶語」

海の方の風景。

ガイドさんも「今日はきれい」と言うほど綺麗でした。
「昨日は雨だった」そうです。

雨が多い地方だと聞いていましたが、
雨が降らなくてよかった。

ツアーで組み込まれている軽食、
私たちは「九戸茶語」別館の方でした。

軽食をいただいたら自由行動。

１時間20分くらいありました。

「悲情城市」見てないんだよなー。

だんだん日が暮れていく。

階段を昇るのに往生したのに、
目当てのお店はまだ上でした。

「阿柑姨芋圓」

うすいおしるこの汁に豆やらもちもちの芋団子やらが入ってます。

甘さ抑えめ。

世界ネコ歩きの時間です。

いよいよ暮れてきましたよ。

ほらー。

「千と千尋の神隠し」の元になった説がありますが、
違うという説もあり……。

いい感じ。

いいねー。

正直、１時間以上は時間をもてあましました。
お土産屋さんは暗くなると閉まるところも多かったです。

このおとなしいわんちゃん、
この後海の方で花火が上がったとたん
吠えだしていなくなりました。

が、その後階段を降りる途中で
ほかのわんこに吠えながら絡んでいたという（笑）

九份を後にして
キラキラの饒河街夜市に向かいます。

こちらはお寺。

こちらが饒河街夜市の入口。

自由行動は40分でしたが、
端から端まで早歩きであっという間でした。

時間足りない！

実はずっと探していたお土産をここで見つけました。
が、値段があまりにも高かったため断念……（涙）

ぼやけてますが、豚の丸焼き。

裏路地には自分で作るかき氷屋さん。

セブンイレブンにはこんなものが売ってました。

予定より早く帰れたので
「黄記魯肉飯」の開いてる時間に間に合いました。

魯肉飯　小 25元

それほど油っぽくなかったですが、
うっすら八角味で、苦手な人はだめでしょうね。

私は八角大丈夫なので美味しくいただきました。

その後はまたまたマッサージ。

今日は「鐏皇足體養生館」

120分（足湯＋足もみ＋全身マッサージ）1350元が平日割引で1200元
足湯の時間は120分とは別でした。
日本語大丈夫です。

昨日と比べてめちゃ安い……。

足もみは昨日の方が上手い気がしましたが、遜色なく
全身マッサージはこちらの方が上手でした。

すっかり堪能してホテルに戻ったら日が変わってました。

これにて２日目終了！

（堪能しすぎて写真を撮るのを忘れたので、
これは翌日の朝の写真です）

３日目、帰国する日です。

朝、お土産にセブンイレブンでフルーツビールを買いました。

一度ホテルに戻ってビールを置いて
再度出発！

地下鉄で景美駅到着です。

「佳香點心大王」

7:00頃でしたが、
ほとんど持ち帰る人で
イートインはすぐ座れます。

鹹豆漿と胡椒餅

鹹豆漿は昨日の阜杭豆漿のものよりしっかり豆腐です。
好みは阜杭豆漿の方かな。

胡椒餅はすごく美味しかった！
甘めの卵焼きが挟んであるのですが、
生地そのものがすごく好み。

持ち帰りたいくらいでした。

小籠包（半）

やっぱり小龍包には生姜ですねー。

あっさりめで美味しかったです。

景美朝市があるということでのぞいてみました。

普通に地元の人が使う市場のようです。

魚とか

肉とか

野菜とか、果物とか、お総菜とか、いろいろ。

「日本式」と書いてありました。

信頼の品質！

ＵＶの傘を買いました。

ここでもメモ帳が大活躍。

「250元⇒150元」

ただ模様がいらないので
「無地」「Print無」「模様無」と書いたのですが
伝わらなかったようで……

いよいよお土産決めないとね。

a.martというスーパーがありましたが
8:30開店だったので、市場を堪能してから向かいました。

これにした！

これで台湾味になるらしいです。

地下鉄で帰りましたが、

瓶だったので重たかった……

ホテルに一旦戻って重たい荷物を置いてまた外出します。

雙城街で消防訓練開催中。

恒例、シートマスク。

ずいぶん新しい種類が出てました。

「50嵐」が飲みたかったのですが、
10時になっても開店せず、
こちらの「Mr.Wish」へ。

お腹を壊しそうで（牛乳に弱い）
アイスミルクティーは最終日に飲もうと決めていたのですが
こちらには純粋なアイスミルクティーがなく、

ライチティーもなく、

葡萄のアイスティーにしました。

ホテルで飲みながら最後のパッキングをしました。

11:30にチェックアウトしましたが、
12:00に予定していた送りのハイヤーがもう来ていたので
11:30にホテルを出発して空港に向かいました。

エバー航空のチェックインはキティちゃんですよ！

ただ、時間が早かったのか機械でできず、
カウンターへ。

「度小月」の担仔麺
ううーん、イマイチ。空港だから？

横に乗ってるのは魚の練り物のようなものでした。

最後の最後に飲んだ「春水堂」のアイスミルクティー。
これがものすごく美味しかった！

日本の春水堂にもタピオカじゃない普通のアイスミルクティーあるのかな？

タピオカが好きじゃないので
「アイスミルクティー」と言ったら
タピオカじゃないのかと何度も確認されました（笑）

今日の飛行機はこちら。

よろしく。

またキティちゃんじゃないけど。

機内食。

パスタがイマイチと言ってる回りの人が多かったけど、
うっすら味がついてて給食みたいなパスタ、嫌いじゃないです（笑）

おかきは出ませんでした。

また帰りもかなり揺れました（涙）

台湾、美味しかった！
またぜひ行きたいです。