春のブダペスト　３月

2014/03/03 - 2014/03/22

春のブダペストをぶらぶら。

乳製品のお店のカフェ『Cserpes Tejivó』〜中央市場〜Rózsavölgyi Csokoládé（バラの谷チョコレート）〜かわいいリースのお店『Iringó virágmanufaktura』〜ブダペスト西駅〜『RADISSON BLU BEKE HOTEL, BUDAPEST』内の『Zsolnay Cafe（ジョルナイカフェ）』〜『Belvárosi Auguszt Cukrászda』〜ケンピンスキーホテル内のカフェ『The Living Room』〜Európa Kávéház（ヨーロッパカフェ）〜市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ〜ルカーチ温泉〜オペラ座〜イタリアンレストラン『Da Lello』〜オーダーブーツの『Tóth István』〜国会議事堂〜Művészetek Palotája（芸術宮殿）など

エリア ブダペスト(ハンガリー)

スイスから遊びに来ていた友達が、前回行って気にいってくれた乳製品のお店のカフェ『Cserpes Tejivó』で朝食。

1052 Budapest, Sütő utca 2.

月〜土：7:30〜22:00
日：9:00〜20:00

http://www.cserpestejivo.hu/

乳製品のお店のカフェ『Cserpes Tejivó』

ここのお店のホットチョコレートが、お気に入りです。

乳製品のお店のカフェ『Cserpes Tejivó』

いつものMeleg Szendvics（ホットサンド）とホットチョコレートのセットにしました。

スイスから遊びに来ていた友達が、フェルト小物のお買い物をしたいということで、中央市場にやってきました。

中央市場 市場

中央市場の2階のここのポイントは、いい撮影スポットのようで、外国からの観光客の皆さんが順番で撮影していました。

中央市場で1件目のフェルトのお店。

友達がポーチや眼鏡ケースを購入。わやしも妹に頼まれていたポーチを購入。

中央市場のフェルトのお店。

カロチャ柄のフェルトのオーナメントも売っています。

中央市場のフェルトのお店。

中央市場で1件目に寄ったフェルトのお店で買ったポーチ。

中央市場のフェルトのお店の向かいのお土産物屋さん。

こういう感じでかわいいモノがずら〜っと並んでいる図が大好きです♪

もう1件のフェルト屋さんのカロチャ柄のフェルトのオーナメント。

中央市場で2件目に寄ったフェルトのお店のオーナメント。

中央市場で2件目に寄ったフェルトのお店で買ったポーチ。

中央市場2階のお土産物屋さんのイースターエッグ。

中央市場2階のお土産物屋さんのイースターエッグ。

中央市場2階のお土産物屋さんのイースターエッグ。

中央市場D16のマリカさんのハチミツ屋さん

Akácméz（アカシアのはちみつ）
Hársméz（菩提樹のはちみつ）
Selyemfű méz（トウワタのはちみつ）
Vegyes virágméz（いろいろな花がミックスされたはちみつ）
Napraforgó krémméz（ひまわりのクリームはちみつ）
Repceméz（菜の花のはちみつ）
などなどいろいろな種類のはちみつが並んでいます。

いくつか試したけど、結局アカシアが定番となりました。

中央市場D16のマリカさんのハチミツ屋さん

いろいろな容器を試したけど、なかなか上手くいかず、初心に戻り！？Mackó（クマ）の形のハチミツを試したらとっても使いやすいです。中味は、瓶のモノと同じモノだそうです。

Rózsavölgyi Csokoládé（バラの谷チョコレート）

1053 Budapest, Királyi Pál u. 6.
月〜金：10:30〜13:00 13:30〜18:30
土：12:00〜18:00

http://www.rozsavolgyi.com/hu/index.php

Rózsavölgyi Csokoládé（バラの谷チョコレート）

質の高い手作りチョコのお店。抹茶チョコがあるのでお気に入りのお店。

Rózsavölgyi Csokoládé（バラの谷チョコレート）

パッケージもおしゃれな抹茶チョコ。

Rózsavölgyi Csokoládé（バラの谷チョコレート）

濃厚な抹茶チョコが美味。

かわいいリースのお店『Iringó virágmanufaktura』

1053 Budapest, Károlyi u. 19.
月〜金：10:00〜18:00
土：10:00〜14:00

かわいいリースのお店『Iringó virágmanufaktura』

季節ごとにかわいいリースが飾られています。

かわいいリースのお店『Iringó virágmanufaktura』

パプリカのリースが、ハンガリーらしくてグッド！

かわいいリースのお店『Iringó virágmanufaktura』

イースターの時季なので、ネコヤナギも出ていました。

かわいいリースのお店『Iringó virágmanufaktura』

かわいいリースのお店『Iringó virágmanufaktura』

かわいいリースのお店『Iringó virágmanufaktura』

かわいいリースのお店『Iringó virágmanufaktura』

ブダペスト西駅

いつもとは違う角度から撮ってみました。

ブダペスト西駅 (ニュガティ パーイアウドゥヴァル) 駅

ブダペスト西駅

『RADISSON BLU BEKE HOTEL, BUDAPEST』内にある『Zsolnay Cafe（ジョルナイカフェ）』へ、スイスから遊びに来ていた友達のリクエストで、ランチに行きました。

http://www.radissonblu.com/hotel-budapest/restaurants-and-bars

ラディソン ブル ベケ ホテル ブダペスト ホテル

『RADISSON BLU BEKE HOTEL, BUDAPEST』内の『Zsolnay Cafe（ジョルナイカフェ）』

ビジネスランチ
**2皿コース：1,600Ft≒730円
***3皿コース：1,900Ft≒870円

『RADISSON BLU BEKE HOTEL, BUDAPEST』内の『Zsolnay Cafe（ジョルナイカフェ）』

ビジネスランチの前菜カプレーゼ

『RADISSON BLU BEKE HOTEL, BUDAPEST』内の『Zsolnay Cafe（ジョルナイカフェ）』

ビジネスランチのメインのチキン

『RADISSON BLU BEKE HOTEL, BUDAPEST』内の『Zsolnay Cafe（ジョルナイカフェ）』

この日のデザートは、心ひかれるモノがなかったのでパスしてエスプレッソのみ。

『RADISSON BLU BEKE HOTEL, BUDAPEST』内の『Zsolnay Cafe（ジョルナイカフェ）』

友達はランチメニューのお皿もジョルナイかと楽しみにしていたのに、無地のお皿だったのでがっかりしていたところ、コーヒーはかわいいジョルナイカップで出て来て満足♪

『RADISSON BLU BEKE HOTEL, BUDAPEST』内の『Zsolnay Cafe（ジョルナイカフェ）』

ペストにあるAuguszt『Belvárosi Auguszt Cukrászda』

1053 Budapest, Kossuth L. u. 14-16.
月〜金：9:00〜19:00
土：11:00〜18:00

http://www.augusztcukraszda.hu/

ペストにあるAuguszt『Belvárosi Auguszt Cukrászda』

ペストにあるAuguszt『Belvárosi Auguszt Cukrászda』

スイスから遊びに来ていたブダペスト通の友達が、Augusztの秋冬メニューの栗のケーキを食べたいと言うことでやってきました。

ペストにあるAuguszt『Belvárosi Auguszt Cukrászda』

秋冬メニューの栗のケーキ

ペストにあるAuguszt『Belvárosi Auguszt Cukrászda』

ペストにあるAuguszt『Belvárosi Auguszt Cukrászda』

ペストにあるAuguszt『Belvárosi Auguszt Cukrászda』

スイスから遊びに来ていた友達は、青メトロのカルヴィンテール駅からメトロに乗って、空港へ向かいました。また遊びに来てね〜。

ケンピンスキーホテル内のカフェ『The Living Room』

ケンピンスキ ホテル コルヴィヌス ブダペスト ホテル

ケンピンスキーホテル内のカフェ『The Living Room』

Európa Kávéház（ヨーロッパカフェ）

お気に入りは、裏メニューのクラブサンドイッチ。
以前はメニューに載っていたけど、いつの日からかなくなってしまって、メニューのあったことを知っている常連さんは、頼むと作ってもらえます。

1055 Budapest, Szent István Krt. 7-9.
年中無休：8:30〜20:00

http://www.europakavehaz.hu/

3月8日は、International Women's Day（国際女性デー）

だんなではなくある女性から、かわいいチューリップをいただきました〜♪

去年の9月以降、すっかり寒くなってしまいできなかったPetőfi Csarnok（ペトゥーフィ・チャルノク）の Bolhapiac（フリーマーケット）に、久々に出店してきました。

1146 Budapest, Zichy Mihály út 14.

http://petofirendezvenykozpont.hu/

ノミの市(ペートゥーフィ ホール) 市場

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ入口

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマのチケット

出店料と2人分の入場料込みで、2,500Ft≒1,140円

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ

この日は20℃にせまる暖かい日で、すごい人出でした。

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ

レトロな缶のお店。

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ

レトロな文具のお店。

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ

いつものハンガリーのかわいいお皿を売るおばさんのお店ものぞいてきました。

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ

絶版になったカロチャ刺繍の本『Kalocsai virágok（カロチャの花々）』も出ていました。

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ

レトロなレース編みや裁縫の本など。

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ

お気に入りのレトロなトリ柄の布もあったけど、小さすぎで見送りました。

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ

カロチャ刺繍などの布モノのお店。

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマのトイレのチケット

トイレ使用料：100Ft

市民公園内にあるペトゥーフィ・チャルノクのフリマ

ルカーチ温泉

ルカーチ温泉 温泉

ルカーチ温泉

ルカーチ温泉

平日の9時頃だと、こんなにすいていることもよくあります。

ハンガリー人の友人が誘ってくれて、久々にオペラ座にバレエ『A makrancos Kata（じゃじゃ馬ならし）』を見に行ってきました。

ハンガリー国立歌劇場 (オペラ座) 劇場・ホール・ショー

オペラ座でバレエ『A makrancos Kata（じゃじゃ馬ならし）』を観賞

オペラ座のビュッフェにかわいいハート型のクッキーやマカロンがありました。見た目に魅かれてハート型のクッキーにしようかと思ったけど、ジャムが多すぎるかな〜と思い、マカロンにしておきました。

オペラ座のビュッフェのかわいいハート型のクッキー

オペラ座のビュッフェの昔ながらのクッキーやケーキ

手前のIschlerは、10数年前に初めてハンガリー語の学校へ通っていた時に、カフェでよく食べていたのを思い出します。

オペラ座のビュッフェにおしゃれなカップケーキまでありました。

オペラ座でバレエ『A makrancos Kata（じゃじゃ馬ならし）』を観賞

上演中は撮影禁止だけど、カーテンコールの時はみなさん写真を撮っていたので、一緒にパチリ！

オペラ座でバレエ『A makrancos Kata（じゃじゃ馬ならし）』を観賞

オペラ座でバレエ『A makrancos Kata（じゃじゃ馬ならし）』を観賞

オペラ座でバレエ『A makrancos Kata（じゃじゃ馬ならし）』を観賞

オペラ座でバレエ『A makrancos Kata（じゃじゃ馬ならし）』を観賞

オペラ座でバレエ『A makrancos Kata（じゃじゃ馬ならし）』を観賞

オペラ座でバレエ『A makrancos Kata（じゃじゃ馬ならし）』を観賞

オペラ座のバレエ『A makrancos Kata（じゃじゃ馬ならし）』出演者一覧

日本へ帰る時のお土産に、安くて軽くてかわいいペーパーナプキン。
ハンガリーのフォークアートシリーズのひとつ。

http://www.panoramanapkins.hu/

ハンガリーのフォークアートシリーズのひとつハンガリーの民族衣装柄のペーパーナプキン。

只今工事中の17番トラム

ルカーチ温泉

ルカーチ温泉 温泉

桜やアーモンド、スモモなどが開花しています。

桜やアーモンド、スモモなどが開花中。

こちらは、たぶんアーモンドかな。

窓際にかわいらしいピンクのお花

青空の日が少しずつ増えてきました〜♪

ルカーチ温泉

ルカーチ温泉

ずいぶん通ったけど、こんな彫刻があるなんて今まで気づきませんでしたｆ＾＾；

ルカーチ温泉

ルカーチ温泉

いつもとは違う出口から出てみました。

ルカーチ温泉からドナウ川側に出たところ。

ルカーチ温泉

ルカーチ温泉

3月14日の月

3月14日の月

3月14日の月

ルカーチ温泉

前回けっこうな売り上げだったので、いい気になって翌週もフリマに出店。この日（3月15日）は、ハンガリーの祝日だったので、お客さんがあまり来なくて残念。

3月15日は、1848年にハンガリーがハプスブルクからの独立をめざした革命記念日祝日で、あちこちに国旗がはためいていました。こちらは国旗がはためくくさり橋。

セーチェニー鎖橋 建造物

ハンガリーではまだまだ現役の東ドイツ車『トラバント』

長年通い続けているイタリアン『Da Lello』

1123 Budapest, Alkotás u. 31.

http://www.dalello.hu/

イタリアンレストラン『Da Lello』

Santalバナナ味がお気に入り。

イタリアンレストラン『Da Lello』

イタリアンレストラン『Da Lello』

いつも頼むピザ・ビスマルク

イタリアンレストラン『Da Lello』

こちらもいつも頼むスパゲッティ・プッタネスカ

ルカーチ温泉

桜やアーモンド、スモモなどが開花中。

こちらは、たぶんスモモかな。

桜やアーモンド、スモモなどが開花中。

カルヴィンテールの教会

いつもお世話になっている美容院『I Love Hair』

いつもお世話になっている美容院『I Love Hair』

オーダーブーツの『Tóth István』

妹のショートブーツ、だんなの紐なし紳士靴が出来上がったということで取りに行ってきました。

1053 Budapest, Vámház körút 10.

http://www.lovaglocsizma.hu/

オーダーブーツの『Tóth István』

昨夏にブダペストに遊びに来た妹が、Tóth Istvánでオーダーしたショートブーツをすっかり気にいり、色違いをオーダーしたいということで、1ヶ月くらい前にオーダーしてきました。ラッキーなことに、前回のカルテがこちらに残っていたので、本人がいなくてもオーダーできたのでした〜。

だんながTóth Istvánでオーダーした紐なし紳士靴。

詳しい靴の写真→http://ameblo.jp/magyarferficipo/entry-11767969821.html

晴れの日の中央市場

中央市場 市場

中央市場の前を走る47番トラム

国会議事堂周辺の大工事がやっと終わり、とってもきれいになりました。

国会議事堂 (ブダペスト) 現代・近代建築

国会議事堂

やっと再開した2番トラム

いつ見ても美しい国会議事堂

国会議事堂 (ブダペスト) 現代・近代建築

国会議事堂

国会議事堂

青空にはためくハンガリー国旗

国会議事堂前に設置されたハンガリー国旗

コシュート ラヨシュ広場 広場・公園

国会議事堂前に設置されたハンガリー国旗

国会議事堂前の民俗博物館

民族博物館 博物館・美術館・ギャラリー

国会議事堂前の民俗博物館

国会議事堂前の民族博物館

国会議事堂

国会議事堂 (ブダペスト) 現代・近代建築

久々に見る2番トラム

国会議事堂

国会議事堂

昨年の夏の終わりころには工事が終わっているはずの2番トラムが、数ヶ月遅れでやっと再開しました。

やっと再開した2番トラム

Művészetek Palotája（芸術宮殿）

https://www.mupa.hu/

3月19日Művészetek Palotája（芸術宮殿）に、小林健一郎さんがやってきました。

Művészetek Palotája（芸術宮殿）

https://www.mupa.hu/

”芸術の宮殿" 国立コンサートホール 劇場・ホール・ショー

だんなが大好きなPhilip Glassさんご本人がやってくるということで、3日後に再びMűvészetek Palotája（芸術宮殿）へ。

だんなが大好きなPhilip Glassさんご本人が、Művészetek Palotája（芸術宮殿）にやってきました。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%BB%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9

この旅行記へのコメント （6）

• わんぱく大将さん 2014/06/06 08:55:31

  あれ、文字化けしませんね

  *JY*さん
  
  イスラムのパレード見ていただいたようで。
  ところで、その国の文字で書いても、文字化けしませんね。　私の方は、アクセント記号なんて入れると文字化けしますが。
  アーモンドは、こちらは２月でした。
  
  
  　大将

  *JY*さん からの返信 2014/06/06 18:49:59

  RE: あれ、文字化けしませんね

  大将さん
  
  教えてくれてありがとうございます！！
  どなたかに確認してみたかったところでした。
  ウムラウトなどのついた文字の文字化けについて。
  
  少し前に見たどなたかの旅行記で、文字化けして
  いなかったので、改善されたのかな〜と思って
  ちょっと試してみました。
  
  そちらは暖かいからか！？アーモンド、早いですね。
  
  *JY*
  
  
  > *JY*さん
  >
  > イスラムのパレード見ていただいたようで。
  > ところで、その国の文字で書いても、文字化けしませんね。　私の方は、アクセント記号なんて入れると文字化けしますが。
  > アーモンドは、こちらは２月でした。
  >
  >
  > 　大将

• こあひるさん 2014/06/01 17:49:19

  また行きたくなっちゃうな〜！

  *JY*さん、こんにちは。
  
  ３月のブダペストは、そんなに寒くなさそうな感じですが、どうなのでしょう。
  
  カフェ・・・*JY*さんの旅行記を見ていると、カフェ巡りが思うようにできない自分の胃腸の弱さが・・・つくづく嫌になってしまう。
  
  乳製品のカフェもよさそうですね〜。
  
  中央市場に行く時間がとれなかったけど、フェルト雑貨が可愛すぎて、あ〜、行けばよかったな〜〜と。
  
  国会議事堂前の工事が終わったのですね〜〜！きれいになった広場を見に行きたくなりました。
  
  こあひる

  *JY*さん からの返信 2014/06/06 18:46:04

  RE: また行きたくなっちゃうな〜！

  こあひるさん　こんにちは。
  
  3月はもうそんなに寒くなかったと思います。
  どんどん気候が変わるので、2〜3ヶ月前のことも思い出せませんｆ＾＾；
  
  旅行の短い時間で、いろいろなレストランやカフェを巡るのは
  たいへんですよね。観光とのかねあいもありますし。
  
  乳製品のお店は、なんだか懐かしい感じです。
  普通なんだけど、それがいいみたいな感じです。飽きない感じ。
  
  中央市場のフェルト、最初はそんなに注目していなかったんですが、
  遊びに来たみんながかわいい〜というので、だんだん注目するように
  なりました。
  
  国会議事堂の工事は、1年弱くらい遅れでやっと終了して、きれいに
  なりました。2番トラムも再開しています。
  
  *JY*
  
  > *JY*さん、こんにちは。
  >
  > ３月のブダペストは、そんなに寒くなさそうな感じですが、どうなのでしょう。
  >
  > カフェ・・・*JY*さんの旅行記を見ていると、カフェ巡りが思うようにできない自分の胃腸の弱さが・・・つくづく嫌になってしまう。
  >
  > 乳製品のカフェもよさそうですね〜。
  >
  > 中央市場に行く時間がとれなかったけど、フェルト雑貨が可愛すぎて、あ〜、行けばよかったな〜〜と。
  >
  > 国会議事堂前の工事が終わったのですね〜〜！きれいになった広場を見に行きたくなりました。
  >
  > こあひる

• kayoさん 2014/05/31 23:21:49

  かわいいフエルト小物ですね！

  今晩は！
  
  実は来月、中欧旅行を計画していましてブダペストを最終地に選びました。
  可愛い雑貨なども多そうで是非中央市場へは足を伸ばしてみようと思います。
  2泊3日でセンテンドレへ日帰りで行くつもりなので実質２日の弾丸。
  普通の観光旅行ですが、見れるだけ見ようと思っています。
  
  今は初夏になるのかな？
  天気予報を見ると20度前後の様で過ごしやすそうですね。
  
  ハンガリーへは初めてなので楽しみです！
  出発1週間をきっているのですが、
  ホテルだけ予約した状態で行き当たりばったりになりそう。
  お薦めのハンガリー料理等あれば教えて頂ければ光栄です。
  ついでにお店もご存知でしたら？
  
  kayo

  *JY*さん からの返信 2014/06/02 22:44:53

  RE: かわいいフエルト小物ですね！

  Kayoさん
  
  こんにちは。いつも旅行記を楽しませてもらっています。
  
  来月、ブダペストにもいらっしゃるんですね。
  中央市場は、いつも意外と喜んでもらえるのでぜひ行ってみてください。
  センテンドレも、かわいいお土産物屋さんが多いので、女性に人気です。
  
  ハンガリー料理のレストランは、有名なグンデルの姉妹店バゴイバール
  http://4travel.jp/overseas/area/europe/hungary/budapest/restaurant/10002752/tips/10133735/
  
  食堂のようなキシュハラング
  http://4travel.jp/overseas/area/europe/hungary/budapest/restaurant/10419911/tips/10408191/
  
  クチコミはまだ書いていないのですが、最近行ってよかったのはRezkakas
  http://www.rezkakasbistro.hu/en/?menu=contact
  
  初夏の今が、寒くなく暑くなくちょうどいい季節なので、中央旅行楽のしんで
  きてくださいね。
  
  *JY*
  
  > 今晩は！
  >
  > 実は来月、中欧旅行を計画していましてブダペストを最終地に選びました。
  > 可愛い雑貨なども多そうで是非中央市場へは足を伸ばしてみようと思います。
  > 2泊3日でセンテンドレへ日帰りで行くつもりなので実質２日の弾丸。
  > 普通の観光旅行ですが、見れるだけ見ようと思っています。
  >
  > 今は初夏になるのかな？
  > 天気予報を見ると20度前後の様で過ごしやすそうですね。
  >
  > ハンガリーへは初めてなので楽しみです！
  > 出発1週間をきっているのですが、
  > ホテルだけ予約した状態で行き当たりばったりになりそう。
  > お薦めのハンガリー料理等あれば教えて頂ければ光栄です。
  > ついでにお店もご存知でしたら？
  >
  > kayo