バイエルン州旅行記(ブログ) 一覧に戻る
この日12月9日は今回のビアライゼの最終日であるが、幸い飛行機は午後の出発なのでまだ時間に余裕がある。そこで、午前中にプランク醸造所の見学をあらかじめお願いしておいた。<br /><br />朝食を終えて、10時からの醸造所見学まで少し時間が空いたので、再度ラーバー村の散策に出かける。路地を歩きまわり、写真のようにラーバー城壁の高みに上ってプランク醸造所を見下ろしてみたり、村のスーパーの品ぞろえを見たりして時間をつぶした。<br />10時からの見学では、マンフレッド氏の案内の元、自動化された醸造設備や、各国へと出荷待ちのプランク・ビールが積み上げられた倉庫などを楽しく見て回る。見学のあとはガストホフで昼食とビール。朝の散歩と合わせて、ラーバー村とプランク醸造所を堪能したのち、名残は惜しいがミヒャエル氏たちに別れを告げ、ラーバー駅からレーゲンスブルクへと出発した。

ビアライゼ2013(12) Weihnachts Plank 後編 ~プランク醸造所見学~

10いいね!

2013/12/09 - 2013/12/09

484位(同エリア867件中)

0

35

fuchiさん

この日12月9日は今回のビアライゼの最終日であるが、幸い飛行機は午後の出発なのでまだ時間に余裕がある。そこで、午前中にプランク醸造所の見学をあらかじめお願いしておいた。

朝食を終えて、10時からの醸造所見学まで少し時間が空いたので、再度ラーバー村の散策に出かける。路地を歩きまわり、写真のようにラーバー城壁の高みに上ってプランク醸造所を見下ろしてみたり、村のスーパーの品ぞろえを見たりして時間をつぶした。
10時からの見学では、マンフレッド氏の案内の元、自動化された醸造設備や、各国へと出荷待ちのプランク・ビールが積み上げられた倉庫などを楽しく見て回る。見学のあとはガストホフで昼食とビール。朝の散歩と合わせて、ラーバー村とプランク醸造所を堪能したのち、名残は惜しいがミヒャエル氏たちに別れを告げ、ラーバー駅からレーゲンスブルクへと出発した。

旅行の満足度
5.0
グルメ
5.0
同行者
一人旅
一人あたり費用
1万円未満
交通手段
鉄道 徒歩
旅行の手配内容
個別手配
  • プランクでの朝食を終えて、ふたたび村を散策する。過去の訪問では下から眺めるだけだったラーバー城壁を目指して、ラーバーの紋章が刻まれた城門の下をくぐり、坂道を登り始めた。<br />ちなみに過去のラーバー村訪問はこちら。<br />http://4travel.jp/travelogue/10723863

    プランクでの朝食を終えて、ふたたび村を散策する。過去の訪問では下から眺めるだけだったラーバー城壁を目指して、ラーバーの紋章が刻まれた城門の下をくぐり、坂道を登り始めた。
    ちなみに過去のラーバー村訪問はこちら。
    http://4travel.jp/travelogue/10723863

  • 坂道を登って行くと、10分もかからずに城壁の遺跡に到着。金柵に鳥が止まっているなーと思ったら作りものだった

    坂道を登って行くと、10分もかからずに城壁の遺跡に到着。金柵に鳥が止まっているなーと思ったら作りものだった

  • アーチの脇に、バイエルンの紋章が描かれた盾と、壁に埋め込まれた兜・籠手がある。門番がわりであろうか。

    アーチの脇に、バイエルンの紋章が描かれた盾と、壁に埋め込まれた兜・籠手がある。門番がわりであろうか。

  • ブルグ ラーバー (ラーバー城)の中はこのような感じ。歴史を感じさせる石積みの城壁。

    ブルグ ラーバー (ラーバー城)の中はこのような感じ。歴史を感じさせる石積みの城壁。

  • ブルグ ラーバーに関する説明が書かれている説明プレートもあった。

    ブルグ ラーバーに関する説明が書かれている説明プレートもあった。

  • テラス風に視界が開けたスペースには、ベンチ・テーブルと、なぜかクラシックな中世風の刑罰具・ピロリ―(晒し台)が据えられていた。

    テラス風に視界が開けたスペースには、ベンチ・テーブルと、なぜかクラシックな中世風の刑罰具・ピロリ―(晒し台)が据えられていた。

  • ブルグ ラーバーは黒ラーバー川の見張りのために建てられただけあって見通しは抜群。眼下のラーバー村が一望できるのはもちろん、集落の外にある家まで見える。

    ブルグ ラーバーは黒ラーバー川の見張りのために建てられただけあって見通しは抜群。眼下のラーバー村が一望できるのはもちろん、集落の外にある家まで見える。

  • 古い遺跡っぽいラーバー城壁であるが、なんと中に民家があり、人が普通に生活しているっぽい。<br />

    古い遺跡っぽいラーバー城壁であるが、なんと中に民家があり、人が普通に生活しているっぽい。

  • ラーバー村に戻ると、清掃員さんたちが街路を掃除していた。レーゲンスブルクでもこのオレンジのジャケットの人が、道や彫刻などを清掃していたのを思い出す。

    ラーバー村に戻ると、清掃員さんたちが街路を掃除していた。レーゲンスブルクでもこのオレンジのジャケットの人が、道や彫刻などを清掃していたのを思い出す。

  • どの店のショーウィンドウにもツリーや星、サンタなどのクリスマス風飾り付けがされている。くるみ割り人形もクリスマスの飾りなのだろうか。<br />ここの商品はLaaber Burgbitterとあり、どうやら何かの飲み薬らしい。

    どの店のショーウィンドウにもツリーや星、サンタなどのクリスマス風飾り付けがされている。くるみ割り人形もクリスマスの飾りなのだろうか。
    ここの商品はLaaber Burgbitterとあり、どうやら何かの飲み薬らしい。

  • 日用品や食料を小売している、スーパーのような店に入って見た。お酒コーナーではビール、ワイン、さらにこのシーズンらしくグリューワインなど。<br />面白いのだと、このリキュール? キモ可愛い魔女の人形がおまけについている。

    日用品や食料を小売している、スーパーのような店に入って見た。お酒コーナーではビール、ワイン、さらにこのシーズンらしくグリューワインなど。
    面白いのだと、このリキュール? キモ可愛い魔女の人形がおまけについている。

  • Eierlikor。Eiは卵のことだから卵酒ということか。黄色いのも納得であるがドイツにもあって、しかもボトル詰めで売られているとは知らなかった。

    Eierlikor。Eiは卵のことだから卵酒ということか。黄色いのも納得であるがドイツにもあって、しかもボトル詰めで売られているとは知らなかった。

  • 清涼飲料水の下にビールの棚。当然あるプランクのボトルの他に、シュナイダーやハッカープショール、そして近隣の醸造所であるアイヒホーフェンのビールが売られていた。結局この店では、アイヒホーフェンと昨日ニュルンベルクで印象的だったメーレティッヒ(ホースラディッシュ)の小瓶を購入。

    清涼飲料水の下にビールの棚。当然あるプランクのボトルの他に、シュナイダーやハッカープショール、そして近隣の醸造所であるアイヒホーフェンのビールが売られていた。結局この店では、アイヒホーフェンと昨日ニュルンベルクで印象的だったメーレティッヒ(ホースラディッシュ)の小瓶を購入。

  • プランクに戻り、早速購入したビールを開ける。<br />アイヒホーフェナー プレミウム ピルス。ホップの香りに程よい苦味、十分に麦の旨味を感じるがあっさりとして飲みやすい。ちょっとぬるくなっていたが美味しくいただけた。

    プランクに戻り、早速購入したビールを開ける。
    アイヒホーフェナー プレミウム ピルス。ホップの香りに程よい苦味、十分に麦の旨味を感じるがあっさりとして飲みやすい。ちょっとぬるくなっていたが美味しくいただけた。

  • 10時からプランク醸造所の見学。<br />まず案内されたのはコントロールルーム。PCに醸造設備の状態がモニターされており、各所の温度や流量などのセンサー値がGUI表示されている。こちらで醸造の各工程を適温に保ち、理想の麦汁濃度や発酵を管理するのが醸造長のお仕事。<br />麦芽をマッシュする窯の近くにあるため、コントロールルームはマッシュ熱で暖かいし、麦芽の香りに満ちている。一度に2種類醸造することが可能で、このときはピルザールとヴァイツェンを醸造していた。<br />写真は全自動化制御を導入する前のハンドクラフトの操作パネル。<br /><br />

    10時からプランク醸造所の見学。
    まず案内されたのはコントロールルーム。PCに醸造設備の状態がモニターされており、各所の温度や流量などのセンサー値がGUI表示されている。こちらで醸造の各工程を適温に保ち、理想の麦汁濃度や発酵を管理するのが醸造長のお仕事。
    麦芽をマッシュする窯の近くにあるため、コントロールルームはマッシュ熱で暖かいし、麦芽の香りに満ちている。一度に2種類醸造することが可能で、このときはピルザールとヴァイツェンを醸造していた。
    写真は全自動化制御を導入する前のハンドクラフトの操作パネル。

  • モルト原料の袋もおかれており、見たところサワーモルト、ダークモルト、ヴァイツェンモルトを使用。また、水は硬水を軟水にして使用しており、Eiswasser,HotWasser,BrauWasserをブレンドして温度などを調整しているとのこと。そのブレンドも全部オートマチックで、コントロールルームからバルブを制御している。<br />説明を受けながら醸造所の中を歩き回る。どこも清潔に清掃されており、見てて楽しい。タンクの周りには、ほのかにプランク酵母の香りが漂っていた。

    モルト原料の袋もおかれており、見たところサワーモルト、ダークモルト、ヴァイツェンモルトを使用。また、水は硬水を軟水にして使用しており、Eiswasser,HotWasser,BrauWasserをブレンドして温度などを調整しているとのこと。そのブレンドも全部オートマチックで、コントロールルームからバルブを制御している。
    説明を受けながら醸造所の中を歩き回る。どこも清潔に清掃されており、見てて楽しい。タンクの周りには、ほのかにプランク酵母の香りが漂っていた。

  • ピルザールの下面発酵酵母を回収してためておく容器・・のように聞き取れたが正しいかどうか。説明は基本的にドイツ語。<br />

    ピルザールの下面発酵酵母を回収してためておく容器・・のように聞き取れたが正しいかどうか。説明は基本的にドイツ語。

  • 日本のプランクビールファンによる寄せ書きのフラッグ。ミヒャエル氏が来日して、インポーターのコバツ・トレーディングの社長さんと一緒に日本中のビアバーを巡り歩いたときに、それぞれの店の有志が記入した品だ。もちろん私も書き込んだので見覚えがある。

    日本のプランクビールファンによる寄せ書きのフラッグ。ミヒャエル氏が来日して、インポーターのコバツ・トレーディングの社長さんと一緒に日本中のビアバーを巡り歩いたときに、それぞれの店の有志が記入した品だ。もちろん私も書き込んだので見覚えがある。

  • この寄せ書きフラッグは二枚あるのだが、こんな風に醸造所の壁に貼られている。<br />

    この寄せ書きフラッグは二枚あるのだが、こんな風に醸造所の壁に貼られている。

  • プランク醸造所が乗った新聞記事も壁に貼り出されていた。これは日本人が修行に来ていることを紹介した記事だ。この方は”マイスターのドイツビール案内”という本を書かれた高橋さんである。現在もブログ(http://blogs.yahoo.co.jp/fassnori)でビールの様々な知識をわかりやすく教えてくれている。<br /><br />プランクは高橋さんの後、韓国、モーリシャスからも研修生を受け入れており、それらの新聞記事も張り出されていた。<br />

    プランク醸造所が乗った新聞記事も壁に貼り出されていた。これは日本人が修行に来ていることを紹介した記事だ。この方は”マイスターのドイツビール案内”という本を書かれた高橋さんである。現在もブログ(http://blogs.yahoo.co.jp/fassnori)でビールの様々な知識をわかりやすく教えてくれている。

    プランクは高橋さんの後、韓国、モーリシャスからも研修生を受け入れており、それらの新聞記事も張り出されていた。

  • 醸造工程の最後はボトリング工程。ボトルを搬送し、洗浄、充填、ラベリングを行って箱詰めして出荷する。

    醸造工程の最後はボトリング工程。ボトルを搬送し、洗浄、充填、ラベリングを行って箱詰めして出荷する。

  • ビール瓶の搬送レーン。この時は動いていなかったが、ここを大量のビール瓶が流れ、ボトリングマシーンに運ばれる

    ビール瓶の搬送レーン。この時は動いていなかったが、ここを大量のビール瓶が流れ、ボトリングマシーンに運ばれる

  • 自動ボトリングマシンはこの時間は残念ながら動いていなかった。メカ的な工夫が随所にされているらしい。<br />

    自動ボトリングマシンはこの時間は残念ながら動いていなかった。メカ的な工夫が随所にされているらしい。

  • オートラベラー。胴のところと首のところのラベルを高速で貼ることができる。ビール瓶はリサイクル瓶ではなく新品を使用しているとのこと。輸出が多いからかな?<br />

    オートラベラー。胴のところと首のところのラベルを高速で貼ることができる。ビール瓶はリサイクル瓶ではなく新品を使用しているとのこと。輸出が多いからかな?

  • ボトル洗浄機。1時間に2万本のボトルを洗うことができる。

    ボトル洗浄機。1時間に2万本のボトルを洗うことができる。

  • プランクビールのボトルを詰める箱もライオンマーク入りだ。プランクはドイツ国内ではそれほど流通していないらしいが、イタリア、ルーマニア、スウェーデン、日本、アメリカには結構な量を輸出しているとのこと。<br />日本からたくさん注文が入っているため、輸出用の生産量を増やす予定だそうだ。

    プランクビールのボトルを詰める箱もライオンマーク入りだ。プランクはドイツ国内ではそれほど流通していないらしいが、イタリア、ルーマニア、スウェーデン、日本、アメリカには結構な量を輸出しているとのこと。
    日本からたくさん注文が入っているため、輸出用の生産量を増やす予定だそうだ。

  • 金属製のケグは国内・欧州向け、日本向けのビールはすべてソフトなコンテナのキーケグに詰められる。金属を使用しないキーケグは、軽くワンウェイで使用できるため、遠距離の輸出にとても有利。<br />倉庫では日本に向けて出荷待ちのキーケグが山と積まれていた。これらが数か月後には日本のビアバーのタップにつながるというわけである。一緒に写っているのは今回案内してくれたマンフレッド氏。<br />

    金属製のケグは国内・欧州向け、日本向けのビールはすべてソフトなコンテナのキーケグに詰められる。金属を使用しないキーケグは、軽くワンウェイで使用できるため、遠距離の輸出にとても有利。
    倉庫では日本に向けて出荷待ちのキーケグが山と積まれていた。これらが数か月後には日本のビアバーのタップにつながるというわけである。一緒に写っているのは今回案内してくれたマンフレッド氏。

  • 段ボール箱でなくパレット単位で大量にまとめられ、出荷されるプランクビール。

    段ボール箱でなくパレット単位で大量にまとめられ、出荷されるプランクビール。

  • 醸造所の入り口にあるでっかいタンク。

    醸造所の入り口にあるでっかいタンク。

  • 醸造所の倉庫には、ビール以外の飲み物もケースに入って積み上げられていた。プランクは自分とこのビールだけでなく、ソフトドリンクなどを仕入れて小売もしている。レモネードは輸入しているそうだ。<br /><br />

    醸造所の倉庫には、ビール以外の飲み物もケースに入って積み上げられていた。プランクは自分とこのビールだけでなく、ソフトドリンクなどを仕入れて小売もしている。レモネードは輸入しているそうだ。

  • 見学を終えるとちょうどいい時間になったので、部屋を整理してチェックアウト。そのまま<br />食堂ホールで昼食を取ることにした。写真はガストホフの表に張り出されているこの日の料理・飲み物。

    見学を終えるとちょうどいい時間になったので、部屋を整理してチェックアウト。そのまま
    食堂ホールで昼食を取ることにした。写真はガストホフの表に張り出されているこの日の料理・飲み物。

  • プランクのカルテにはワールドビアカップの受賞歴が記載されている。<br />スタムティッシュにはすでに何名か座っておられたので、別のテーブルに着いた。<br />先客は食事はしておらず、見たところコーヒー、ドゥンケル、レモネード、コーラなど飲んでる様子。<br />テーブルの端に座った人に砂糖瓶をさっと滑らせて渡したりしていて、いかにも常連な雰囲気を醸し出しているのが見て取れた。

    プランクのカルテにはワールドビアカップの受賞歴が記載されている。
    スタムティッシュにはすでに何名か座っておられたので、別のテーブルに着いた。
    先客は食事はしておらず、見たところコーヒー、ドゥンケル、レモネード、コーラなど飲んでる様子。
    テーブルの端に座った人に砂糖瓶をさっと滑らせて渡したりしていて、いかにも常連な雰囲気を醸し出しているのが見て取れた。

  • 昼食は Kalbs Rib Braten(仔牛のロースト) キノコソース、サラダ付。<br />ひたひたにかけられたソースは茶色でとろみがついている。キノコは小さく刻んで混ぜられており、バターシュペッツェレが付け合せ。仔牛の肉は柔らかくて食べごたえがある。柔らかいため冷めてもおいしくいただけた。<br /><br />ビールはエクスポートドゥンケル(ボトル)を注文。<br />ローストモルトの香ばしい香りが肉の脂と合う。濃厚な印象だがとても飲みやすく、冷えているときはフルーティーさが楽しめ、少し温くなるとコーラみたいな甘さも出てくる。<br />

    昼食は Kalbs Rib Braten(仔牛のロースト) キノコソース、サラダ付。
    ひたひたにかけられたソースは茶色でとろみがついている。キノコは小さく刻んで混ぜられており、バターシュペッツェレが付け合せ。仔牛の肉は柔らかくて食べごたえがある。柔らかいため冷めてもおいしくいただけた。

    ビールはエクスポートドゥンケル(ボトル)を注文。
    ローストモルトの香ばしい香りが肉の脂と合う。濃厚な印象だがとても飲みやすく、冷えているときはフルーティーさが楽しめ、少し温くなるとコーラみたいな甘さも出てくる。

  • さらにプランクへレスを注文。ドゥンケルのあとだとちょっと薄いと感じるが、やはりおいしい。このときは特に香りが良く感じられた。ホップはハラタウのを使ってるのだろうか。温度は15度くらいで甘味と苦味がバランスする印象。<br /><br />そろそろ電車の時間が迫ってきたので、お土産をミヒャエル氏に渡し、プランク醸造所を後にした。

    さらにプランクへレスを注文。ドゥンケルのあとだとちょっと薄いと感じるが、やはりおいしい。このときは特に香りが良く感じられた。ホップはハラタウのを使ってるのだろうか。温度は15度くらいで甘味と苦味がバランスする印象。

    そろそろ電車の時間が迫ってきたので、お土産をミヒャエル氏に渡し、プランク醸造所を後にした。

  • 12:30にプランク・ガストホフを後にし、坂を上ってラーバー駅に向かった。5分程度で到着し、電車を待つ。対向線を自動車を満載した貨物列車が通り過ぎて行った。<br />40分に電車に乗り込み、レーゲンスブルクに向かう。<br /><br />ビール累計 27種/11.8l

    12:30にプランク・ガストホフを後にし、坂を上ってラーバー駅に向かった。5分程度で到着し、電車を待つ。対向線を自動車を満載した貨物列車が通り過ぎて行った。
    40分に電車に乗り込み、レーゲンスブルクに向かう。

    ビール累計 27種/11.8l

この旅行記のタグ

10いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ドイツで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ドイツ最安 294円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ドイツの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP