女子お直しソウル★　①　韓国のアジュマは意外に好きよ編。

2014/04/11 - 2014/04/15

3月は年度末だったこともあり朝から真夜中まで良く働いた一か月でした。

もー何だかずーっと遊んでいない気がする～。限界～。
と思って、マイルでソウル線が空いていたのでぽちっと予約（笑）

よく考えたら前回のドバイ旅行から2か月しかたってない事に気づき驚愕。

目的は1月にとったホクロがまだあるのでお直しすること★
プラス、からーい韓国料理を食べてストレス発散すること★

あと韓国アジュマの豪快さを身に着けたら、私の人生もっと楽になるかも？

たっくさん食べて、ちょっとだけデトックスした3泊4日女子旅。
今回の旅トモはふるみちゃんです。

エリア ソウル(韓国)

<南大門〉

今回は前回の反省点を踏まえて、そそくさと出国し荷物を取りぎりぎり２２：３０
くらいの明洞行きのリムジンバスに飛び乗れました。

夜遅くにソウルについて、それでも一食目は食べに行きたい私達にとって
その次のバスまでの30分間はもったいないのです。

そして次回の反省点を踏まえて、ホテルは明洞ではなく南大門に。
だってリムジンバスはここから東大門を通ってから明洞に着くんだもの。
やたら時間がかかってひどいの。

＜チュンアンワンチョッパル＞

ホテルにチェックインしてすぐ外出！
今回はチョッパルを食べたくて「チュンアンワンチョッパル」に。

24時間開いているので、夜遅くや朝早く食事をしたいトラベラーにおすすめ！

http://www.seoulnavi.com/food/4065/

＜チュンアンワンチョッパル＞

中に入って目に着いたのは、意味は分かるけどところどころが中国語？
が混じっている看板。

“いくら食べても太らない”っていうのは・・・
さすがにウソだろうな・・・。信じたいけど（笑）

＜チュンアンワンチョッパル＞

おばちゃんに「チョッパル、ハナ、メクチュ、ハナ、ハナ」ってオーダー。
この時点で私は韓国語の数え方は「１」である「ハナ」しか知りませんでした。
超便利なこの言葉。二つ頼みたいときも、友達と自分を指して「ハナ、ハナ」
って言えば「ひとつ、ひとつ（つまり２つ）」という意味になるのです。

でもオーダーの確認では「メクチュ、トゥル？」って確認されるので
２つまでは数えられるようになりました（笑）

＜チュンアンワンチョッパル＞

きたーーーーーー！！チョッパル！！

チョッパルとは、豚の足を特製スープで煮詰めたものでコラーゲンたっぷり、旨味
たっぷりの一品です。

＜チュンアンワンチョッパル＞

さっそくおばちゃんが食べ方をアドバイスしてくれます。
野菜にくるんで、チョッパル乗せて、玉ねぎを載せて、焼き味噌つけてパクっ！

韓国のアジュマってとっても可愛いと思うんです。私。このアジュマも例にもれず
可愛かった！
食べてる途中に玉ねぎとかノリとか気ままに追加してくれるんだけど
アジュマもボリボリ食べて「マシッソよ」って流し目してくるんです。

で私が「マシソ！」って言ったら、玉ねぎをぽりぽり食べながら満足げな笑顔。

かわいいいいいいい。最近じゃ親戚のおばちゃんだって、もっと気取ってると思うよ。

＜チュンアンワンチョッパル＞

ふるみちゃんがどうしても食べたいというので、海鮮チジミもオーダー。

タコがぷりっぷりで美味しいんだけど、細かく刻まれた青唐辛子の辛いこと、辛いこと。

もう深夜0時を過ぎてるし、この量は無理〜
とかいいつつ半分以上食べたけどね（笑）

＜チュンアンワンチョッパル＞

アジュマがボリボリ食べていた玉ねぎ。
日本の玉ねぎと違って、生でもそんなに辛くない。

結局食べられなかった分は、アジュマがお持ち帰り用につつんでくれました★

＜南大門＞

お腹いっぱいだから、南大門市場をぶらついてみることに。
大半のお店は閉店していますが、東大門程じゃないけど、一部服屋さんなどは
深夜0時を過ぎても開いていました。

寝具屋も結構開いていたけど、韓国のお布団って日本のに比べると
ぺらっぺらの物が多いです。オンドルがあるからでしょうか。

＜南大門＞

服もあちらこちらに放置プレー。

偏見かもしれないけど、韓国の人はこぎれいにしていてもよくよく見たら
やすっぽい服を着ている人が多い〜。

品質にはこだわらないのかしら。

＜南大門＞

巨大ショッピングモールに潜入。

「なんでこんなに？」っていうくらいの、おばさんチックな服が多数。

＜南大門＞

こんなウィッグ誰がするのよおおお。

＜南大門＞

靴もたくさん置いてるんだけど、何だか装飾が多くて安っぽい。
やたらキラキラついててゴテゴテした感じなんだよねぇ。

もう少しシンプルにしてくれた方が購買意欲もわくのですが・・・。

＜南大門＞

散々文句言ってる割に、髪留めを購入しましたよ。
明洞で1200円で売っているのを500円で買えちゃったから★

ためしに値下げ交渉してみたけど、ダメって言われちゃった。

＜南大門＞

ホテルの近くのコンビニで水などを購入。

お決まりアングリーバードのお菓子を発見してパシャリ写真を撮りましたが・・・
実はもう飽きてアングリーバードのゲームは一切しておりません（笑）

＜カルグッス横丁＞

アニョハセヨーーーー！！！！　2日目の朝です。

今回のテーマは「自らを癒すこと」
あまり予定を詰め込まないで出来るだけゆっくりしようと起きたの朝の8時です。

ホテルから徒歩3分くらいのカルグッス横丁で麦ご飯(ポリパッ)　と
サービスのカルグッスを朝ごはんとしましょう。

＜カルグッス横丁＞

本当は有名な巨済食堂で朝ごはんの予定ですが、いっぱいだったので
その迎えのお見せのアジュマに「どこも一緒！！」と言われ、素直に席につくことに（笑）
商売として「どこも一緒」ではよくないのでわは（笑）？

麦ご飯(ポリパッ)550円くらい。

麦飯の上に野菜にゴマ油がきいた特性ダレがかけられているだけのシンプルな一品
ですが、これがおいしいーーー。マシッソよ！！

＜カルグッス横丁＞

麦ご飯(ポリパッ)を頼むと自動付帯のおうどんも、お腹にやさしくて美味しかった。

手打ちなので太さはバラバラで歯ごたえも全くないんだけど
素朴な味でましっそよ！

しかも食べていたら足りないと判断されたのか、アジュマが麺を追加してくれた（笑）

＜カルグッス横丁＞

こんな感じで狭い店内で調理も行っているという。

どんどんどんどん、うどんが出来上がっていき、お湯の中にポイポイ入れていきます。

日本のお蕎麦屋さんが見たら、この適当さにおののくでしょう。

でも美味しいよｗ

＜カルグッス横丁＞

そして、おうどんにいれる具はアジュマの隣にかけてある
スーパーのビニール袋に入れてあるという（笑）

神経質な日本人が見たら卒倒しちゃいますね。

私は火が通ってる物は大丈夫と思って食べてしまうタイプですが・・・

そんな旅行記を書いている現在、日本で食べた何かにあたったのか
お腹壊し気味のりちおですが・・・、

＜カルグッス横丁＞

最後にお店の写真を撮ろうとしたら、うどん係りのアジュマがニッコリピースサイン。

ありがとう（＊＾＾＊）

私もこのくらいの歳になったら、こんな気さくで可愛いアジュマになれるのかしら？

＜ティーセラピー＞

ふるみちゃんのお友達おすすめのティーセラピー。
狎鴎亭の駅から徒歩5分くらいで到着しました。

http://www.konest.com/contents/gourmet_mise_detail.html?id=2301

＜ティーセラピー＞

今回はオリジナルティーを調合してもらおうと思います。３００００ｗ。
簡単に気になることなどをチェックしていくんだけど
こういうのって普段気にしてなくても改めて聞かれると
「うーん、確かに疲れやすいかもー、頭痛もあるかもー、胃腸も弱ってるかも」
って思っちゃいますよねｗ

最近ドライアイなので、「眼精疲労」って書いたら、ふるみちゃんに
「老化による身体機能の低下」って言われた（怒）

＜ティーセラピー＞

アンケートをもって、若くて可愛い先生から問診を受けました。

私の不調の原因は（不調では無いんだけど）仕事に追われてリラックスする時間がなく
いつも「何かやらなきゃ」と思ってしまって頭に血が上っているからだそうだ。

そうすると目とか唇が渇きやすくて、消化器官に血が回らないので弱っちゃうそうだ。

「たまには手足を伸ばしてリラックスしないとー」って言われて、すんません、
それを私にじゃなくて私の上司に言って下さいって思った。

課長は最近超機嫌が悪くて、誰が何を言っても怒るので
私が調合されたこのお茶をむしろプレゼントしてあげたいくらいだ。

＜ティーセラピー＞

オリジナルティーじゃなくても色々お茶が置いてあるのでカフェ好きの人には
たまらないかも。

私にとってはパンチが無いので、好んでのもうとは残念ながら思えない。

＜ティーセラピー＞

色々韓方の説明がきけたのは楽しかったｗ

＜タチェ＞

さて今回は、元祖サンパッチもひかれたけど行ったことのない東大門近くの「タチェ」
に来てみました。

ここも韓国野菜たくさん食べれるイメージだったんだものｗ

http://www.konest.com/contents/gourmet_mise_detail.html?id=3474

まずはビールでカンパーイ。

＜タチェ＞

口コミとかではキレイそうな清潔なお店を想像していたけど、やや違うみたい。
比較的モダンではあるけど、何か店内暗くて掃除は雑な感じ。

１３：３０くらいからの来店だったせいか比較的空いていました。

従業員さんは、結構イケメンだったけど超無愛想な人（涙）

私の狭い世界での統計によると、日本ではイケメンで無愛想な人ってそんなにいないのにな。

牛と豚を一人前ずつって言ったら（得意の「ハナ、ハナ」注文）
韓国語でわーーーーと言われて、英語で返したけど意味伝わらず・・・・
結局韓国語が「二人前から」って言ってるような気がするということに気づき
「じゃあ豚、トゥル」とオーダー、あ、メクチュはハナ、ハナね。

簡単な英語くらい通じてください。って日本人に言われたくないか。

＜タチェ＞

お野菜はセルフサービスみたい。無愛想な彼がざるを渡してくれて「チョギ」って
言ってくれたので何となくわかった。

韓国ドラマは、たまーーーーーに見るくらいだけど、
字幕で見てたおかげで何となく超簡単な韓国語が理解できる自分に驚愕。
スピードラーニングもあながち怪しくないのかもしれない。

ちなみに韓国ドラマファンのふるみちゃんは、吹き替え版で見てるから全く意味が
分からないそうな。今度から字幕で見てね、とは言ってある。

＜タチェ＞

日本語で野菜の名前はあるものの、野菜の説明はハングル語のみだから
わからなーい、

でも野菜大好き人間の私としてはこんなに野菜に囲まれてうれしいのだ。

＜タチェ＞

珍しいお野菜もありました！

味は普通だったけど・・・

＜タチェ＞

ざるいっぱいの韓国野菜。うれしい（＊＾＾＊）

子供のころは両親を喜ばせるだけのために野菜を食べていたのに
今ではお肉より野菜が大好きになってしまった。

＜タチェ＞

野菜を選んでいる間に無愛想イケメンがお肉を焼いていてくれました。
勝手にやくなよおおおお〜（怒）

でもこんがり焼きあがったら美味しくてたまりません。

昼から焼肉食べるなんて〜贅沢！と思ったけど
私はストレスがたまると営業の合間の昼ごはんに一人焼肉に行ってしまいますが。

＜タチェ＞

冷麺も美味しかった。これは最高だった。

でもやっぱり、韓国野菜をふんだんに食べたいなら元祖サンパッチに限ります。
もう浮気するのはキッパリとやめました。

ここはリピないな。

出来たばかりの宇宙的建造物の横を通って・・・

お次はココ、ココ、東大門ミリオレに用事があるのです。

＜ネイルモール＞

「ミリオレ東大門」の16階に位置する「ネイルモール」。
エスカレーターは９階までしか行かないので、エレベーターを利用して16階へ。

エレベーターの各階案内は、このネイルモールと
その下の「スポーツマッサージ」だけが日本語で表示されていたけど・・。

この「スポーツマッサージ」気になる！！！有名なのか？

＜ネイルモール＞

とにかくネイルに関する物がいっぱい！！

仕事柄派手なデザインのネイルはできないけど、やっぱり手をキレイに見せる
ためにネイルをしていたい私には興味深々丸。

1月にためしに1地元の000円ネイルに行ってみて、あまりの下手さに
「これなら自分でやっても同じじゃね？」と思ってセルフジェルネイルを始めたので

興味深々丸。

＜ネイルモール＞

シールもたっくさーん。これにはびっくりドンキー！
こんなに色々な種類のシール見たことないよ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

でもあまりに種類がありすぎて選べず買わず。

＜ネイルモール＞

男の人にはわかってもらえ無いと思うけど、ホログラムがこんなにあるなんてー
しかも一つ100円くらい。

テンションあがりまくりｗｗｗｗｗｗ

やっぱ、女子旅だな！と思っていたら、ふるみちゃんはあまりネイルに興味がないので
つまらなさそうに私の後をついてきていた・・。

ダーリンと一緒やん！それじゃあ！

いや、付き合ってくれてありがと・・・

さてお買いものを済ませた後（といっても結局500円分しか買わなかったけどｗ）
自分たちが東大門にいると思いこんでいたので地下鉄に乗ったら・・

既に「東大門歴史公園駅」でしたｗ

エスカレーターに乗っていると面白い禁止広告？？が出ていたのでばしゃり。

どうして世の中の男の人が、女の人のスカートの中身が気になるのか
本当に不思議。行きつくところはすべて同じだと思うんだけどｗ

まーそれが生物の神秘なのか。

＜スパレックス（東大門店）＞

男性の神秘を感じつつ向かった先はここ！
東大門歴史公園駅 13番出口すぐにある「スパレックスサウナ(東大門)」です。

なんと入場料奇跡の７０００ウォンｗ

本当は明洞あたりのチムジルバンで垢すり含むセットコースを予約しようと
思ったのだけど、安いのでも6000円くらいするし、しかも絶対他の
コースをゴリ押しされて＋50000円のマッサージをつけると一万円越えということに
気づいて、今回は普通のチムジルバンに来ることにしましたｗ

大正解。

＜スパレックス（東大門店）＞

オプションも安いんです。垢すりは2000円、よもぎ蒸しは1200円と格安、
60分の全身マッサージが3000円です。

ということは、垢すりしてもらって60分のマッサージをしてもらっても
入場料入れ5700円！絶対他のチムジルバンよりスパレックスの方がお得です。

もちろんここのアジュマも超良い人で、テルテル坊主状態の私達の汗をせっせとふいて
くれたり、ザクロジュースを口まで運んでくれたりと可愛いおばちゃんでした。

ただ温度調整をするときに、私のローブをわしっと膝までたくしあげて椅子の下の
コンロをのぞいて温度調整するのには驚いた。。。敢えて詳しくは語らないけれど
よもぎ蒸しの経験がある人は何となくわかってもらえるかしら？この恥ずかしさ？

もちろんローブをかぶるときも、タオルで前を隠しながら・・とかやってると
容赦なくタオルをぶっとられます（笑）

ああああ豪快すぎるわ。韓国人。嫌いじゃないけど、、日本人とは違うなと思う瞬間。

＜スパレックス（東大門店）＞

ぶっちゃけ日本のスーパー銭湯とそんなに変わらないのだけれど
入浴している人達が自由すぎて目が釘付け。

パンツをはいて入浴する人、水着を来て入浴する人、浴槽のすぐ隣で米ぬかを全身
にぬってマッサージしている人、洗面器の中に足を入れて半腰になり髪を洗ってる人（この人は本当にナゾでした。洗面器にお湯を張って足湯にしてる訳でもないんです）

日本の温泉や銭湯でそんなことされたら、イヤな気持ちになるけど
ここは韓国だから〜と思うとただただ興味深いだけ。

＜スパレックス（東大門店）＞

大満足の3時間でした。チムジルバンは過去何件か言ってるけど、コストパフォーマンス
と立地の良さすべて総合すると、もうずーっとココでもいいや！

っていうスーツケース問題さえクリアすればここに寝泊まりで良いわ。私。

＜テジョカムジャグッ ＞

地下鉄４号線　誠信女子大駅３番出口を出て左に曲がると駐車場があり
そこを左に曲がるとすぐある「テジョカムジャグッ」へ。

時間は夜9時と割とおすすめでしたがお店はいっぱいでした。
ちょうど着いたときに前の人が出て行くところだったのですぐ座ることができましたが
この感じだと夕食時はすごく並ぶんじゃないかしら？

＜テジョカムジャグッ ＞

店内はこんな感じ。暖かい日だったのでビニールシートははずされて
オープンシートになっていたので入りやすかったけど
ビニールシートがついてたら、ちょっと入るにとまどっちゃうかも。

みんな楽しそうにお食事していました。
私達の隣の人は韓国人の品のよい年配のご夫婦で、「アニョハセヨー」とあいさつしたら
ニッコリ笑い返してくれました。

＜テジョカムジャグッ ＞

ここにもまた豪快なアジュマがいて、はじめ韓国語で話しかけられたけど
日本人だって言ったら上手な英語で（本当に上手だった）

「日本人は大体“チェゴダ”を頼むわよ。これがお勧め」って教えてくれたので
チェゴダをオーダー。

すぐにわんさかエゴマの葉が入ったお鍋が運ばれてきました。
わーすごい＾＾
ちょおおおマシソそうなお鍋。

＜テジョカムジャグッ ＞

中にはゴロンと大きなお肉も入っています。お野菜の上にソースがのっかっている
のでお野菜が茹で上がるまでしばしの辛抱が必要なのですが・・

せっかちな私はスープを一口飲んでみました。
マシソよおおおーーーーーー！！

豚肉のダシが濃厚でショック死するかと思いました。

＜テジョカムジャグッ ＞

できあがりました。何て美味しそうなの。
スープだけで卒倒するくらい美味しいんです。（ピリ辛です。）

このスープを飲んだときに韓国料理の奥深さを知りました。

＜テジョカムジャグッ ＞

スープだけじゃありません。お肉もほろほろっと身が崩れてくるくらい柔らかいし
お芋はホックホック。もう箸がとまりません。

ああいつまでも食べ続けていたい。

＜テジョカムジャグッ ＞

お肉たっぷりで完食できるか不安でしたが、身よりも骨が良いことと
旅行中も漢方を飲んで食欲を抑えているはずのふるみちゃんが頑張って食べてくれた
のでほぼ食べきることができました！

あーーこの濃厚なスープやばい。

＜テジョカムジャグッ ＞

もちろん最後はポックンパッ（炒めし）！

アジュマが手際よく仕上げてくれました。

＜テジョカムジャグッ ＞

まじうまーい。

韓国のりが良いアクセントになっていて、お腹いっぱいなはずなのに箸が進みます。

あーでも個人的にはスープがとっても美味しいので
おじやにしてもらえた方がうれしいかもおお。

＜テジョカムジャグッ ＞

こちらも完食です。ビールも日本飲んでるからお腹パンパン。

せっかく韓国に来てるんだから、知ってる韓国単語を使いたい私は
韓国語でオーダーしたら、アジュマすごい喜んでくれて「韓国語話せるの？」って
聞かれたので「本当にっちょっとの単語だけ」って言ったら
「でもうれしい」って言ってくれました。

返事するときに「ね〜（はい）」と言ったら、私の肩を豪快にたたいて喜んでました。

品のよい韓国人のご夫婦の後に、今度は若いカップルが座り
私達の席にあった箸入れを渡してあげたら「ありがとうございます」って言われ
びっくりした。日本語を勉強していていて、南大門でアクセサリーを作っている
女性でした。意気投合して次回来たときは一緒に飲みましょうって約束をして
メールアドレスを交換しました。

可愛い女の子でした。

＜テジョカムジャグッ ＞

現地の人達とのふれあいも楽しかった「テジョカムジャグッ 」
お店のアジュマもお客さんもみんな温かい人達ばっかりだったし、お鍋もとっても
美味しかったのでリピートしてしまいそうな恋の予感。

こういう韓国人の和気藹藹としたところとか、人なつっこさは見習いたいなと
思う訳です。

＜今日の戦利品＞

ティーセラピーで作ってもらったオリジナルティー。

リラックス効果のあるオレンジの皮、疲れ目に効果のあるクコの実と
睡眠効果のあるナツメです。

ティーポットがないのでまだ飲んでません。

一日に一回くらい、お茶をゆっくり入れて飲む時間を作りなさいと言われたのに
会社ではギンギンに働きたくてブラックコーヒー飲んでるし、
夜は夜でガンガンに冷やしたビールを飲んでるため出番がなくて（涙）

本当私ってかわいそう。

＜今日の戦利品＞

go to mall　で買ったカバン★なんと800円★

プライベート用の服やカバンは柄物をチョイスすることが多くて、
旅行するときは服に合わせて何個もカバンを持っていくことになってしまうので
シンプルな普段用の鞄が一つ欲しかったんです。

値段の割に安っぽく見えないので今のところ重宝しています。
個人的にはどんな服にもロゴ入りのブランドバックを持ち歩くより
全然安っぽく見えないと思うの。

＜今日の戦利品＞

こっちの鞄は1800円。これまた激安。

こちらは春用の服に合わせて仕事用にと思いA4サイズの書類が入る
春色のカバンを買ってみたんだけど・・さすがに仕事用には安っぽい気がして
まだ使っていません。

でも高そうなカバン持っていると（といってもウィーンで買った5千円の革鞄）
取引先のおやじどもがうるさいからこれで十分かな。

2日目もおしまい。アニョハセヨー！