台湾映画「KANO」を見ました。感動しました。

2014/03/29 - 2014/03/29

台湾で今、一番人気の映画「ＫＡＮＯ」

この映画は、日本統治時代に実在した嘉義農林学校（略してＫＡＮＯ）が台湾代表として甲子園で行われる全国中等学校野球大会に出場するという話です。

ほぼ全編、日本語です。それは当時台湾は日本語教育が行われており、台湾原住民、漢族、日本人の三者の共通言語は日本語だったからです。
また、烏山頭ダムの建設を指揮した、台湾で有名な日本人の八田與一も登場します。

キャストは日本から永瀬正敏、大沢たかお、坂井真紀が、主演とも言える呉明捷投手役はなんと現役の大学野球選手です。

日本人の知らない歴史がここにありました。日本人の知るべき歴史がここにありました。

日本公開は２０１５年とのこと。それ以前に台湾へ来ることのある方、ぜひご覧ください！

エリア 台北(台湾)

これはバッティングセンターで開かれている、特別展

これは予告編のYOU　TUBE

http://www.youtube.com/watch?v=pmG6LuRxilw

これ見ただけで、僕はウルっときてしまいました。

台湾の新聞記事より
『一部に「日本による統治を美化している」と批判する声も出ている。中でも親中系の大手紙『中國時報』は、評論記事や専門家の寄稿記事で「KANO」を名指しで非難。「台湾の主体性を侵食している」、「（日本統治の負の面を描いた魏監督の映画）『セデック・バレ』を忘れたのか」など、ネガティブ・キャンペーンを張っている。
インタビューに応えたマー監督は「（日本統治時代は）いいことも悪いこともたくさんあった。しかし、『KANO』が語るのは異なる民族が力を合わせ、共通の夢に向かって走ること。日本への反感、政治的な問題があったにせよ、野球少年が一緒に夢を追ったのは歴史の真実だ。私たちは当時の原点に戻り、少年が夢へ突き進む野球の映画を作りたかった」と説明。ウェイ氏は「日本を美化したわけではない。悪く描かなかっただけだ」と話している。』

日本が統治時代に台湾で行ったことを全て美化するというわけではないけれど、このような歴史があったことは日本人として知っておくべきと思いました。

呉明捷投手は甲子園出場後、早稲田大学に進学し６大学野球では当時の通算本塁打記録（7本）を樹立したそうです。
この記録が更新されたのは21年後のことで、破ったのはなんと長嶋茂雄！
すごい選手だったことがわかります。

台湾では公開２週間で5億円の興行収入を記録し、2014年のトップを独走。

土日は予約なしでは見れないくらいの人気でした。

僕の周りの台湾に住む日本人の間でも話題で、５回見たという人もいます。

僕は見て感動しました！ぜひ見てください！

この旅行記へのコメント （5）

• tanichanさん 2014/04/08 10:33:55

  こんにちは

  映画「KANO」観られたのですね。
  
  感動的な作品に出来あがっていて「海角七号」以来の大ヒットとの事、私も是非観たいです。
  
  と言う事で、私も来週から８ケ月ぶりの訪台（11泊12日を予定）です、映画は台北か若しくはか嘉義で観たいですね。
  
  また今回は嘉義に１泊の予定ですので嘉義公園（史跡資料館）や傍の野球場にも訪れたいと思っています。

• mitsukoさん 2014/04/08 07:57:49

  こんにちは

  いつも訪問記を拝見しています、私は震災以降に台湾にハマってしまいました。毎年訪台しています。この映画は、早く日本で公開されないかなと、首を長くして待っているのですが、全編日本語でしたら台湾で観賞も良いですね。ただ、海外での映画館はちょっと不安があります。台湾の映画館の雰囲気を教えてください。日本のようなシネコンはありますか？

  みつひとさん からの返信 2014/04/08 10:17:01

  RE: こんにちは

  おはようございます。
  
  書き込みありがとうございます。
  この映画のことはすでにご存じでしたか？
  そうなんです、なぜか日本公開は来年なんです。日本語が９割でそのまま日本で公開しても問題ないのに。
  台湾の方はみんな字幕を見ていて、僕は日本語聞いているので「笑う」タイミングがちょっと遅い、ということはありました。
  
  実は僕が日本で最近、映画を見ていないので比較できないのですが、僕が行った映画館は、日本のイオンシネマのようなところで、５つか６つスクリーンがありました。チケット購入はカウンターで「かの」と言えば問題ありませんでした、なんせ「かの」は日本語ですから。あとシートも快適ですし、そもそも台湾人はマナーが良いので放映中に大声でしゃべったり、ウロウロする人はおらず、みんな映画に集中していました。
  
  その他ご質問ございましたら、なんなりと言ってください！
  「ＫＡＮＯ」を日本人に見てもらいたいので！
  
  みつひと

• はなまま さん 2014/04/07 20:10:36

  こんばんは

  了解しました。
  きっと見ます(*^^)v。
  
  　　　　　　　　　はなまま(*^_^*)

  みつひとさん からの返信 2014/04/08 10:07:22

  RE: こんばんは

  おはようございます。
  
  書き込みありがとうございます。
  基本的には野球の話ですが、もし野球がわからない人でも楽しめます。
  ぜひご覧ください！
  
  みつひと