２０１４　　春の裏庭

2014/03/24 - 2014/04/07

２０１４年春の裏庭

新しい人生も４月で１年になります。

毎日、散歩、iPod　で　スラット、King社の Candy Crush、Farm Hero、Rescue Pets　と云う　ゲームを遊んでいます。　　日本にもその中紹介されるのでは。。。

Netflix　から送られてくる映画を見たり、テレビでスポーツなど観戦、意義のある人生とは程遠い毎日を過ごしています。

まあ、ボケない様に、クロスワードパズル や　スウドク（数独）などもしていますが。。。

つくずく、南カリフォルニアに住んでいて良かった、天候が優れ無いと憂つになってしまうだろうと思います。

エリア ウェストミンスター(アメリカ)

アプリコットの花。


＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　

３月は　英語で　March。　　ラテン語の語源です。　　ローマ人は　火星、戦いの神、から名を取りました。

アメリカでその名に相応しい大会がの　March Madness。　　この　Madness　は　狂い　では無く、熱狂　と訳します。　　アメリカ大学選抜バスケットボール大会　のことです。

６４チーム（大学）で競います。　　大富豪　ウォーレン　バフェット　が　全試合の勝者を当てたら　1　billion　ドル　出すと云うことでした。　　１　にゼロが９つ付く金額です。　　

多くの人が挑戦したのですが、２日目で全員駄目でした。

チームが１６になると　Sweet 16、８チームだと　Elite 8、そして、４チームだと　Final 4　と呼ばれます。

Elite 8　に残ったのが　Dayton University。　　私が卒業した　ロスアンゼルスの Chaminade College Prep（高校）と同じ　カトリック系　マリア会　の学校。　　九段の　暁星学園の姉妹校でもあります。

Basketball　は日本語では直訳（文字通り）の　籠球　と呼んでいましたが、今はその名で呼ぶ人はいないのでは。

米語ではその他に、hoop、cage、とか round ball。　Hoop　は輪、 cage　は　ネットが網状で　鳥籠　のようだからです。　　ですから、バスケットボールの選手(basketball player)　は他に　hoopster とか　cager　とも呼ばれます。

バスケットボール用語で　面白いのは　alley-oop。　　第一次世界大戦でフランスに駐屯していた兵士が　フランス語の　行く　と云う意味の　allez　と英語の　up　を合わせた言葉です。　　ボールをバスケット近くに投げ、それを　ダンク　すること。

３月のアルバムを作る気になったのは、昨年の夏に続いて今年も又　ハミングバード（蜂鳥）の子供が２羽産まれ、巣立って行ったからです。

今回、巣を　アヴァカドの木　に作りました。

Shamrock。

３月１７日は　St. Patrick's Day。　　アイルランド移民者が多いアメリカでは　全国民が　緑を着て祝います。

シャムロック(Shamrock) は　アイルランド語で　"小さなクローバー" と云う意味です。　　クローバーは３つの緑色の葉。　　聖パトリックはクローバーで　三位一体(父と子と聖霊)　を表したと云います。

「紫でクローバーに見えないけど」

改良された花で、聖パトリック日の前に店で売られていて、２，３年前に　鉢植え　で買った花を庭に植えたもの。

Strelitzia。　　一般に　Bird of Paradise(極楽鳥)　と名が付けられた花。

Butterfly bush、　蝶々の好きな花。

サボテンの花

Orchid Cactus。　　日本語では　蘭サボテン　になるのでしょうか？　

フラックス(flax)の一種。 　その種、フラックス　スィード(flax seed)、 は健康に良い食べ物。

オクサリス。　　クローバーに似ているので　偽のクローバー　ともよばれます。

Spanish sage。　　ハミングバード　が好きな花。

薩摩ミカン　の花。　　小さな実が右側に見えます。　　食べられるのは夏を過ぎてから。


＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊


アメリカ在住　半世紀以上、若い頃から　旅が好きでした。　　アメリカに関する質問がありましたら、連絡してください。

４月、前庭、通りに面した庭に　白鷺らしき鳥が歩いていました。　　始めてみました。

前庭の梨の花。　　花の咲く梨で実は小さく食べられません。