全州の顔のない天使に感動！【 天使マウル 】 /　古宮本店でビビンパ

2014/02/10 - 2014/02/23

【2014冬-6】　２月１３日（木）午前

幾年か前から毎年暮れになると、全州の老松洞住民センター（役所）に
多額の現金と、「困っている人のために使って下さい」 というメモを
置いていく人物が現れるようになった。

日本でいう伊達直人　すなわち　”　顔のない天使　”

このことが知られるようになってから、多くの善意ある人たちが現れ、
いわゆる日本でいう 「タイガーマスク現象」 が起きている。

顔のない天使をはじめ、善意ある人たちへの感謝の意味を込めて
つくられたという、この天使マウルへ行ってきました。

まずは、昼めしのビビンバから

エリア 全州(韓国)

全州駅付近から４−２番の循環バスに乗り、道立国楽院で下車 （所要時間約１５分）

今日は古宮本店でビビンバを。

お昼にはまだちょっと早いので、近くの徳津公園をぶら〜っとする。

大きな蓮湖

橋を渡った先には

八角亭

カフェ、展望台などあり。

（展望台からの眺め）

左は蓮　右は定番の噴水 （噴水ショーは夏季のみ）

この公園にも作品があるけど、、

か、顔が落ちている！　　　もうひと方はテーブル脚にされている！？

全州に来て早々、変なものを見てしまった　＾＾

ここが古宮本店

古宮では食べたことないので、ちょっと楽しみ。

真鍮器の伝統ビビンバを注文

なぜか通常よりも安くなって１０,０００Ｗで食べられる。

まずパンチャンが運ばれてきたが、見た目でも他店と比べると見劣りする、、

チジミを食べてみると、小麦粉臭いしうまくない！

ビビンバに関しては特に感想なし

本店なので期待していたが、
街の３流食堂で食べているような感じで、　ちょっと期待はずれだった！

パンチャン改良すべし！

バスに乗って中央市場に移動

まあまあ大きな市場で、釜山の釜田市場の雰囲気に少し似ている。

近くを流れる小さな老松川

木製の橋が架けられ、こじんまりとしてお庭のような雰囲気

この川も清渓川のように覆蓋道路となっていたが、
道路の安全性に問題が生じたこともあり、川を復元して市民に美しい景観を提供しよう。
と復元されたそうな。
やはり、清渓川の成功事例を通じ、このような経過に至ったもよう。

案内図があるけど、商店のものばかりで特に見所はなし。

川は整備されて景観がよくなり、くつろぎソファが増えた　＾＾

橋の上ではテーブルまで持ち込まれて、応接間状態　 ( ＾ー＾)

こちらはバイク や在庫商品が置かれて、倉庫状態　 ( ＾ー＾)

景観的にはどうかな　＾＾

芸術的な商品陳列方法　＾＾

続いて映画通りＪＩＦＦにやって来たが、ここはさ〜っと通り抜ける。

先頭にブレイクダンスしているおにいちゃん

商店街の中には

こんな壁画があった。

他にも、

客舎通りという、西欧風な雰囲気の通りもあり。

コンナムルクッパのお店が集まる通りも歩き、

おじぎしている人などや

うずくまっている人

顔を取り外している？人など見て　＾＾

全州コアリベラホテルななめ向かいの

天主教全州教区庁にやって来た。

入口に ” 天使の道 ” の案内図

ここがスタート地点で天使マウルまでは、ここから１キロ強

少し中へ入った所に、顔のない天使像があり、

ここでご挨拶して

スタート！

敷地は、けっこうな広さ

これが本館かな、　　西欧風で割りとすっきりした建物

右手には、木の枝ですっぽりと覆われてしまっているが、　梧木台と梨木台

全州教区庁を抜けて、一般道へ。

天使マウルへ向かう途中にも、壁画だらけ

ここは適当に見て

牙中路との交差点に到着

道路を渡って、
約百メートル先の老松洞住民センターまでが天使マウルとなっている。

（入口の画）　

入っていくと

たくさんの天使たちがいる！　　　住んでいる！

天使マウルイムニダ !!

バスを待っているヤンキーな天使　＾＾

こども天使

と、たくさんの天使たちにお会いして、まもなく住民センターに到着

両脇に停められている車が邪魔ｯ！

老松洞住民センター

天使マウルとは、単なる壁画マウルで
内容的にも、おじさんにはちょっと・・・　　　というものだが、
他の壁画マウルのような町興し的なものとは少々意味合いが異なり
すごく意義のある、感動を与えてくれるマウルだ。

花壇に石碑が立っている。

顔のない天使よ

あなたは暗闇の中のろうそくの灯火のように
世の中を明るく、美しくする真人間です。　サランハムニダ（愛しています）

２００９年１２月
市民の意を集め　　全州市長建立 　　　（注 ： ど素人の翻訳ごっこ　^ ^；）

この町は、ある一人の顔のない天使が現れて以降、
多くの善意ある人たちが現れるようになったことから、天使マウルと呼ばれるようになったとさ〜
どんな小さなことでもいいから、世の中、顔のない天使がもっともっと増えるといいなァ　＾＾

（おまけ）　＾＾

ちなみに変なおじさんは、この天使が気に入っちゃいまして、、、　（*^ _^*）

一応わたしも天使かしら、と
戸惑っているような表情が・・・？？　　かわゆい ( ＾ｏ＾)　

変なとこで感動〜　 (^_^;;）