2014年冬　上海･蘇州にいってきました vo.2(蘇州)

2014/01/01 - 2014/01/04

2014年のお正月。休みが長いことをｶﾚﾝﾀﾞｰで確認し、8月に予約したのが上海。Deltaｽｶｲﾏｲﾙを利用です。

本当は同じﾏｲﾙ数で行けるまだ行ったことのない所を狙っていたのですが、夏の時点で予約できるのは上海のみ。でも上海で思っていた以上にゆっくり過ごすことができ、2014年最初の旅を上海にしてよかった♪3泊したSofitel Hylandもとっても素敵なﾎﾃﾙでした^^

約3年振りの上海、出発直前にPM2.5の数値が上昇し、少々心配しながらの出発となりましたが、存分に満喫してきました。上海滞在中に蘇州に行ってみようという以外は計画を立てずに、上海の街をﾌﾞﾗﾌﾞﾗです^^

2014.1.1 MU292 NGO8:50-PGV10:10(A320) Shanghai
2014.1.2 SuZhou
2014.1.3 Shanghai
2014.1.4 MU529 PGV9:15-NGO12:20(A320)
Stay:Sofitel Hyland Shanghai

エリア 蘇州(中国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

2014年も2日目^^
今日の上海もいい天気♪

蘇州に行くために7時起床!
あんまり早くはないかな^^

Sofitelで朝食を食べてから、蘇州に出発です。

朝食はmosaicで。

Sofitelの朝食、種類も豊富で美味しかったです^^
3日間、堪能させていただきました。

麺もその場で茹でてくれ、ｱﾂｱﾂをいただくことができました。

でも何と言っても美味しかったのは、ﾊﾟﾝかな^^
流石ﾖｰﾛｯﾊﾟ系のﾎﾃﾙ♪

それぞれのﾃｰﾌﾞﾙにも、こんなに沢山のﾊﾟﾝがｾｯﾄされています。
もちろん好きなものを取ってくるもよし。
本当に美味しかったな〜。
特にﾌﾗﾝｽﾊﾟﾝ♪

それとこのｼﾞｭｰｽがとっても好きでした^^

ｵﾚﾝｼﾞもｷｳｲも生搾りを一本一本瓶に入れて、冷やされていました。

あと…。

ｽｲｰﾂも豊富♪

朝から蘇州に行くのも忘れ、がっつり食べてしまいました(笑)

9時半を過ぎてしまいました(汗)

そろそろ蘇州に向かわねば…。

人民広場駅を目指します。

太極拳を教える先生と学ぶ生徒。
とっても中国っぽい光景。

一回、あの衣装を着て、太極拳をしてみたい^^

所々に今年の干支の｢午｣が飾られており、新年を感じます。

前に来た時は確か兎だったよな〜。

朝だからでしょうか。
昨日の人混みは何だったんだろう…。

静けさが妙に似合いません。

人民広場駅から地下鉄2号線で虹橋火車駅に向かいます。

本当は上海駅から蘇州に向かいたかったんですが、本数が少ないようだったので、虹橋まで。

地下鉄のTVのﾆｭｰｽに釘付け^^
どうやら昨日(元日)は東方明珠塔でﾏﾗｿﾝ大会があったようです。下から上まで階段を上り、また下りてくることを競うようでした。
いや〜元日から大変だ(汗)

切符は窓口に並んで購入です。
自動販売機もありますが、切符にID番号が印字されるため、ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄを窓口に提示しなければなりません。なので、窓口へ。

横入りされないように、しっかり前を見て並びます^^

無事、蘇州行きの切符を購入し、改札のある二階へ。

虹橋火車駅ですが、二階へ上がるｴｽｶﾚｰﾀｰが少ないようで、看板の矢印通りに進んでもなかなか見つけることができませんでした(汗)
ただ単に方向音痴なのかもしれませんが…。

手荷物検査をして、切符に記載のﾎｰﾑの番号あたりで改札が開くのを待ちます。

出発時刻の10分くらい前にならないと改札は開かず、ﾎｰﾑ階に下りることはできません。

11:28発常州行きの和諧号に乗って、蘇州まで。

杭州から常州まで行く和諧号のようです。

常州ってどこ?
調べてみると、蘇州と同じ江蘇省にある都市で、上海から160kmほど離れているようです。蘇州まで上海から30分くらい。どうやら上海から常州までは2時間かかるようですから、江蘇省って広いんですね…。

和諧号もいろんな種類があることを初めて知りました。

手前の和諧号で蘇州まで。

新しい車体のようで、とっても綺麗な車内です。

中国で切符買うと2人組とか関係なしに、詰め込まれてしまうので、案の定指定された座席は今回も通路を挟んで隣同士(涙)

多分、言葉が話せたら、ちゃんとした隣同士になるんだろうけど…。

蘇州到着!

蘇州駅の大きな構えにびっくり(汗)
何て大きな駅舎なんだ!
大きな声では言えませんが、無駄に大きいような…(笑)

ｶﾞｲﾄﾞﾌﾞｯｸには地下鉄は1号線しか開通していないように書いてありましたが、行ってみると2号線も開通しており、蘇州駅と繋がっていました。

とっても便利^^

これで蘇州には東西に走る1号線と蘇州駅から南北に走る2号線が走っていることになります。1号線と2号線は広済南路駅で交わっています。

切符は上海と同じように磁気切符です。

改札機にﾋﾟﾀｯとして入り、出る時に回収される仕組みです。

これから4号線もできるようなので、ますます便利になりますね。

というわけで、2号線で広済南路まで行き、ここで1号線に乗り換えです。

楽橋駅で降りてみました。

地下鉄の駅から地上に出ると、何にもないような雰囲気の場所でしたが…。

少し歩くと観前街です。

蘇州で一番の繁華街という観前街をﾌﾞﾗﾌﾞﾗしてみます^^

上海の南京東路や北京の王府井と比べると、地方の繁華街みたいな感じですが、それはそれで雰囲気があります。

結構好きな雰囲気^^

洋服屋さんや宝石店が多いようで、食事ができるところが少なかった印象。ﾌｧｰｽﾄﾌｰﾄﾞはいっぱいあったけど。

ちょうどお腹の空いた私達にはちょっと残念な街。

そんな中、何故か蘇州でZARAに約1時間滞在。
ﾊﾞｰｹﾞﾝ中でｺｰﾄが安くなっており、買うか買わないか悩んでしまったのであります^^結局、荷物を持って蘇州を歩くのが嫌で、断念。
（でも翌日、やっぱり欲しくなって上海で購入してしまった…。)

観前街はｲﾒｰｼﾞしていた蘇州と違ったので、早々に切り上げます。

ZARA滞在を除けば、素通りした感じかな^^

とっても熱心にお祈りをしていたお姉さん。

とっても長い時間お願い事をしていました。

それにしても長くて太いお線香ですね…。

こちらは観前街の鞄屋さん。

商品の荷物に紛れて、普通に身長測定器が(驚)。
お金を入れると身長を図ることができるようですが、街中で、しかも鞄屋さんの真ん中で誰が身長を図るんだろう…。

ﾊﾟｼﾞｬﾏ屋さんかな?

でもこんな格好で歩いている人、結構見かけたかも…。

地下鉄に乗って、移動します^^

現在の蘇州の地下鉄網。
地下鉄1号線と2号線が十字に蘇州の街を通っています。

蘇州駅を起点としてとっても便利な地下鉄です^^

蘇州らしい風景と蘇州麺を求めて、山塘街までやってきました♪

ここでも今年の干支の午の張り子がお出迎え。

片足を上げているのが、とってもかわいい^^

そうそう♪
蘇州といえば、こんな感じの風景。
水辺の趣ある風景を感じたかったんです^^

山塘街は明･清の時代の古い街並みを再現したそうです。

運河手前の舟に注目!

細い運河をﾀｰﾝするのが普通なのかと思って眺めていると、どうやら無理に方向を変えようとして動かなくなったみたい…。

舟の幅に比べ、運河の幅が狭く、すっぽりと舟がﾊﾏｯてしまっていました(汗)。

船頭さんがいっぱい集まって、舟を押して何とか脱出!

趣のある街の中で、またもや記念撮影の二人。

旅に出ると本当によく出会います^^

ﾁｬｲﾅ服かわいいな♪
ｼｮｰﾄのﾁｬｲﾅも着てみたいな^^

再現したといっても、とっても雰囲気のある街並みです。

そうそう、こんな感じの街を歩きたかった^^

蘇州はｼﾙｸも有名だそうです。

運河に囲まれた水の都。
水運もとっても発達していたんだろうなあ。

昔の活気を頭に浮かべ、目の前の風景を眺めていると、ﾀｲﾑｽﾘｯﾌﾟしそう^^

そろそろ本気で食べたかった蘇州麺を探さなくては…。

山塘街もお食事処が少なく、なかなか辿り着くことができません(汗)。恐らく歩いていた場所が悪かっただけでしょうが。

臭豆腐はいっぱい売ってるんだけど…。

やっと見つけた蘇州麺を食べることができそうなお店♪

蘇州に来るのにｶﾞｲﾄﾞﾌﾞｯｸ忘れてきてしまったので、後で調べたら七里山塘茶楼って有名なお店みたい。

でも茶楼というより、普通の食堂みたいでしたが…。
茶楼はまた別なのかな?

その時点ではそんなこと露知らず、蘇州麺にありつけそうなのでお店の中へ!

お店の入り口付近にｶｳﾝﾀｰがあり、そこでﾁｹｯﾄを購入。

店員さんにﾁｹｯﾄを渡し、出来あがりを待ちます♪
出来あがったら、呼んでくれるので、自分で取りに行きます^^

蘇州麺って麺と具が別々のお皿で出て来るらしいのですが、このお店では具がかけられた状態で出て来ました。

こちらは餡かけ麺。
醤油ﾍﾞｰｽの紅湯(ﾎﾝﾀﾝ)。ほんのり甘味が効いていて美味しい♪

もうひとつ、豚肉が乗った蘇州麺。
こちらは塩ﾍﾞｰｽの白湯(ﾊﾞｲﾀﾝ)です。ｺｸがあるけどあっさりしたｽｰﾌﾟです。白湯は本来は魚系の具の時に使うみたいですが、両方のｽｰﾌﾟを味わうことができたので、良しとしましょう^^

蘇州麺はｽﾄﾚｰﾄの細麺で、にゅうめんに近い感じがしました。

お店の雰囲気もとってもいい感じでした♪
麺の値段も5元ほどで、ちまきとﾋﾞｰﾙもいれて20元でした。

蘇州麺は、同得興や東呉面館というお店が有名なようですので、ご参考まで^^

運河沿いの建物は夜になるとﾗｲﾄｱｯﾌﾟされ、ここは夜景ｽﾎﾟｯﾄとしても人気があるようです。

残念ながら今回夜景を見ることはできませんが、いつかは見に来よう^^

道に刻まれた様々な書体の漢字。

｢根｣という文字が沢山刻まれていました。
何か意味があるのでしょう。

ゆったりとした河の流れがとっても心地よい^^
眺めていると時間もゆったりと流れて行くような…。

静かな河の流れが、心を和ませてくれます。

昔の蘇州の街並みを再現するために再開発した街で、確かに新しさも感じますが、そんな中でも昔の蘇州の雰囲気を感じることができる場所でした^^

駅からﾌﾞﾗﾌﾞﾗしてきましたが、そろそろ上海に帰りましょう。

今。歩いてきた道を戻ります。

あっ、また新婚さん^^

素敵な写真が撮れますように…。

地下鉄の駅へ行くには、東西に通る山塘街が広済路と交わる地点を北上するのですが、山塘街はその先も続いていることに気付きました。

山塘街、広済路を挟んで東側が今まで歩いてきた綺麗に整備された街。
広済路を挟んで西側へ歩を進めると、一気に観光客はいなくなり、地元の人達でいっぱいの山塘街に様変わり!

夕方のこの時間、ちょうど地元の皆さんの買い物時間となったようで、西側の山塘街は、地元の人達が行き交う生活感溢れる通りとなっていました。

綺麗な街並みもいいけど、この雰囲気とっても好き♪

蘇州駅へ向かう前にちょっと寄り道です。

通りが商店街のようになっていました。

八百屋さん、魚屋さん、お肉屋さん…。
お肉屋さんでは山羊が飼われていました。

虚ろな表情がとっても印象的…。

餃子を一生懸命作るお姉さん。

もくもくとすごいｽﾋﾟｰﾄﾞで餃子作りに集中されていました。

大きな砂糖ｷﾋﾞも売られていました。

どうやって持って帰るんだろう…。
ここで絞って貰うのかな?

山塘街の西側の活気ある雰囲気、嵌ります。

そろそろ上海に帰りましょう。

地下鉄の山塘街駅付近はこのように工事中。

古い建物を壊して、再開発しているようでした。
歴史を大切に残していくのって、本当に難しいことなんだと痛感します。

次来たら、この辺りはどうなっているんだろう…。

山塘街から地下鉄に乗って、蘇州駅に到着。

切符を求める人で超混雑。
20分くらい待ってようやく切符購入できました。

でも上海行きの列車が混んでいるようで、1時間後の切符しか買えなかった(涙)しかも切符売り場のにいちゃん、お釣りごまかしやがった(怒)。駄目ですね、観光地でこんなことしているようじゃ。

蘇州駅で列車の出発を待つ人達。
座る場所を探すのが大変なほど、混んでいました(汗)

列車の出発時刻まで何することもなく、ｼｰﾄに座って時間を潰します。

帰りは上海虹橋駅ではなく、ﾎﾃﾙに近い上海駅までの列車です。

18:03発の列車で上海に帰ります。

やっと改札が開いて、乗客の皆さん我先にとﾎｰﾑへ降りて行きます。

指定席なんだから急ぐ必要もないと、私達はゆっくりﾎｰﾑへ。

指定席だからね…。

ここでﾄﾗﾌﾞﾙ。

この列車、乗車率100%以上の満席で、切符の座席番号を見つけて座ろうとしたら、既に座っている人が…。ここは私達の席と主張しましたが、その人達が持っている切符も確かに同じ座席番号。かなり怪しかったけど、どうせ30分の列車旅。立ってても苦じゃないので、立って上海まで向かいます。

なんでその人達が怪しかったかって?検札に来た車掌さんを避けるように、ﾄｲﾚに避難していたから。絶対怪しい…。

和諧号の車内、日本の新幹線とまったく一緒です。和諧号ですもんね^^

車体も日本の新幹線ですね。

こちらの車体は日本の川崎重工の新幹線がﾍﾞｰｽになっているそうです。

上海駅から人民広場駅までは地下鉄1号線で一本です。

やっぱり虹橋駅より上海駅の方が便利だな^^

上海に着いた時には、もうすっかり夜。
もうちょっと早く帰ろうと思っていましたが、蘇州、思いのほか楽しくて^^

人民広場駅からﾎﾃﾙに向かう途中、南京東路を歩いていると、変な踊りをしている集団が…。

音楽に合わせ輪になって、皆で踊っていました。

楽しそうではあったけど、ちょっと不気味な感じ(汗)

上海の夜景は本当に素敵♪

IloveSHですね^^

やっぱり元日の人の出は異常に多かったんだな〜。

2日の夜の人通りはそこそこな感じ。
でもこのくらいの人通りの方が歩きやすい^^

ﾎﾃﾙの近くのZARAで蘇州で見たｺｰﾄがあるかﾁｪｯｸも、売っていなかった↓
明日は違うところで探してみよう^^

Sofitelのﾛﾋﾞｰです。

南京東路の夜景がﾌﾛﾝﾄ越しに見えて、とってもいい感じ。

この後ﾗｳﾝｼﾞで蘇州の思い出を語りながら、ﾜｲﾝをいただきました。
蘇州、楽しかった^^

明日は上海をﾌﾞﾗﾌﾞﾗします⇒http://4travel.jp/travelogue/10851440