Japan　名古屋やんに会いに②　徳川美術館と辻狂言（11月21日）

2013/11/20 - 2013/11/22

年に一度の源氏物語絵巻公開。
きっときっとなが～い行列なんでせうね？
ところが偵察の？でんわをしてくれた名古屋やんによると
「それほどでもないようよ。」
？？？
どうしてなのかなあ？


徳川美術館の公式サイト
http://www.tokugawa-art-museum.jp/

エリア 名古屋(愛知)

• 旅行の満足度: 4.5

徳川園に到着です。

おや？門の金具にハートみつけ！

ほら！

ここにも。

一個。

修学旅行か社会見学の生徒たちが大勢やってきました。
ざわざわしないうちにはやく見に行きませう。

ところが、展覧会場は拍子抜けするほど並んでる人が少なくて。

今回は、宿木二、関屋、絵合の3点だということで、一番興味のあった関屋の絵巻物がみられるかと期待していたのですが、この絵は宿木のやうです。
しかも絵はこの1点だけ。

館内は撮影禁止ですので、これはパンフレットから。
ホンモノの絵は、この男女の左手前に衝立があり、おつきの女性たちが4人もひしめきあって座ってるやうです。
男性の衣装もちゃんと細部まで描かれていて。

でもこれは衣装の部分が消えててまるで霧か霞のなかから顔がぬっとでているやう。
それにしてもぶっとい男だなあ。
朝青竜みたいな男にせまられてもなあと姫をみるとこっちはイモトのやう＾＾

関屋
夫の任期が終わり京へ帰る途中、空蝉の一行は石山詣の源氏の君と偶然すれ違う。帰京後、夫に先立たれた空蝉は尼になり、後に源氏の屋敷に引き取られて静かな余生を送る。

空蝉（うつせみ）
雨夜の品定めで中流にこそ魅力的な女性がいるとの話がでた翌日
源氏は、方違えのため紀伊守宅 に泊まる事になり、そこで盗み見た空蝉に惹かれる。
身分の高い源氏の想いに逃げられず、一度は身を任せた空蝉だが、次に源氏が訪れた時には素早く逃げて源氏の手元には1枚の衣が残された。
それが蝉のぬけがらのやうだとて彼女のことを空蝉と呼ぶ。

空蝉はその後夫について任地に下るのですが、源氏をふったこの誇り高い女は紫式部がモデルだそうで。

気を取り直して夢幻能のコーナーへ。

夢幻能って成仏できなくて漂っている霊魂がでてくるやうなお能のことで結構多い演目です。
亡くなった父は幽霊ばっかりでて気が滅入るといって謡曲のお稽古をやめてしまひました。
もっと楽しい選曲をすればよかったのにねえ。


でもここもなんだか物足りないなあ。
せっかく遠い所から見に来たにしてはちょっとがっかりの徳川美術館でした。

気を取り直してランチです。

昭和記念公園オフ会で同じ日に名古屋に行くとわかった夏への扉さん。
名古屋やんとも掲示板つながりだということがわかったので急遽、名古屋で会いましょうということになりました。

名古屋やんが予約の時に勧められたこのランチ。
茶碗蒸しと天麩羅とデザートがついて1950円\(◎o◎)／
おいしくて超お値打ち（お得）でした。

でもね、夏への扉さんとも無事に会えて楽しいランチの筈だったのが
お酒の入った団体客と一緒だったので超超やかましくて自分たちのおしゃべりがままならない・・・。

これはなんとかしてほしいわ〜。

ヘビメタロックの追っかけのために来名した夏への扉さんとはここで別れて庭園内を散策します。

庭園の約半分が池や川。

龍仙湖という海にみたてた池には船が。

お庭を散策して

ライトアップの時間まで園内のカフェでブリュレをいただきながらおしゃべり。

ところがかなり手ブレしてしまってボツだらけ。
かろうじて残った2枚をアップしました。

大曾根の滝という美しい滝のあるところには三脚の方々が陣取って
夕闇がせまるのをじっと待つ。

私がせっかちに撮ろうとすると
「おじょうちゃん、もうちょっと待ってちょ。本番はこれからだぎゃ。」

そうでした。
手持ち夜景モードで撮るとフツー手ブレしないんですけどね。
やはり気長にじっくり落ち着いて撮影しなければだめですね。

ラッキーなことに名古屋はちょうど「やっとかめ文化祭」を開催していて「芸どころまちなか披露　路上で爆笑パフォーマンス」の辻狂言をやっているというので、メトロに乗って中日ビル１Fロビーまでやってきました。

最初に狂言についての説明があったのですが、この方の声の大きいこと！
この細身のどこから？といぶかしくなるほどの大音声（だいおんじょう）で重い引き戸をあける音を演出。

鍛えに鍛えた発声にまずはびっくりです。

演目は14あるうちの「杭か人か」でした。

日頃、手柄話ばかりの大口たたきの家来がいます。
主人は本当かどうか見てやろうとある日、留守番をいいつけます。

えっ、一人で留守番？こんな大きなお屋敷に一人で〜？こわいよ〜
なんてことはオクビにもださず
「暗くなってからのお出かけは何かと物騒でござりますゆえ、ぜひともお供つかまつります。」

主人が出かけた（実は物陰に隠れている）あとの家来の様子ったら。
ちょっとした物音にとびあがったり、何かの影に肝を冷やしたり、泣き言をいったりのていたらく。

観客みんなと一緒にゲラゲラ笑いながら
丁寧で高尚にすら感じられる言葉遣いにあらためて目を見張る。
いや、耳を疑う。いや違った耳を見張る。まさか。それじゃダンボだ。
聞いたことに驚いた時はなんていうの？

「はやく来なさい。」を「はやうまいられよ。」
「言いなさい」は「おしゃれ」

室町時代にはこれが庶民の言葉づかいだったと思うと
それだけでなんだか感動してしまひまする。

最後に
杭みたいに見えるけど人にも見えるものにおびえた家来が槍を持って闇雲につっかかる。

杭みたいに見えたのは主人でした。

日頃の大口たたきを諌めてからかう主人に向かって凝りもせず
「ご主人様とわかってようござりました。
すんでのところでこの槍でひと突きにしていたところでござりました。」

若いころ謡曲を習っていたのでお能は大好きなんですけど
狂言には興味がなかった唐辛子婆。
娘が高校でなんと狂言部に入ったおかげでその魅力に目覚めました。

おばあちゃんたちも夢中で楽しんで。

能楽堂ではもちろん撮影禁止。
辻狂言だからこその自由な撮影をたのしませていただきました。

芸どころ名古屋の「やっとかめ文化祭」
今後も目が離せなくなりました。

ああ面白かったねと狂言初めての名古屋やんも喜んでくれて。
外に出るとライトアップされたテレビ塔。

さて、今夜は名古屋名物手羽先をいただきます。

「世界の山ちゃん」の近所でみた激吠え看板。
でらってなに？
「めっちゃ、とかすんごくという意味。」

だでかんわー！は？

ぎゃーぎゃーいうのが名古屋弁の面白いところ。

さて、「世界の山ちゃん」に到着です。
名古屋ではスタバと同じぐらいいろんなところにあるみたいです。

カンパイ

山盛りのサラダと

手羽先を平らげました。
でらでらで〜らうみゃ〜ぎゃー！

この旅行記へのコメント （7）

• コクリコさん 2013/12/28 21:51:24

  源氏物語絵巻

  こんばんは!
  
  つい最近源氏物語絵巻みたいなもの見たような・・・と思ったら。
  そうだ、先日かにちゃんと久しぶりに会った時、かにちゃんから源氏物語絵巻の絵はがきもらったんだった!
  かにちゃんは唐辛子さんよりずーと前に行ったはずなのにやっと会えたのよ。
  唐辛子さんとかにちゃんが繋がってる!
  
  狂言は私たちお内儀連も息子たちの学校関係で毎年狂言見てました。
  その後、新聞などで安いチケットをゲットしたり、教育テレビで見たり。
  野村萬斎や茂山兄弟ブームもありましたよね。
  今は遠ざかってしまいましたが狂言を楽しんでいた時期がありました。
  鑑賞するだけの私と違って唐辛子さんは能、お嬢さんは狂言をたしなんでいて、なんてステキなご家族なのでしょう♪
  
  今年も楽しいお付き合いありがとうございました。
  シモバシラオフや紅葉オフには参加できませんでしたが、来年もよろしくお願いしまーす。
  

  唐辛子婆さん からの返信 2013/12/30 15:44:34

  RE: 源氏物語絵巻

  > 源氏物語絵巻・・・ 唐辛子さんとかにちゃんが繋がってる!
  
  うふふ。
  はじめてかにちゃんと二人で会ったのも葉山の美術館だったしね。
  なんてなんだか恋人のなれそめみたい。
  
  > 狂言は私たちお内儀連も息子たちの学校関係で毎年狂言見てました。
  > その後、新聞などで安いチケットをゲットしたり、教育テレビで見たり。
  > 野村萬斎や茂山兄弟ブームもありましたよね。
  
  狂言編みてくださってありがとう。
  参加してたのは大昔のこと。
  近頃やっと少し落ち着いて鑑賞できるようになってきて、嬉しいです。
  
  > 今年も楽しいお付き合いありがとうございました。
  > シモバシラオフや紅葉オフには参加できませんでしたが、来年もよろしくお願いしまーす。
  
  こちらこそよろしくです。
  明日はいよいよ狐の行列です。
  
  唐辛子婆

• 名古屋やんさん 2013/12/23 06:54:17

  徳川美術館とランチはがっかりだったぎゃ。

  おはようございます、唐辛子さん。
  
  夏への扉さんも二人、名古屋弁がうまなって負けとるがね、本家名古屋やん。
  
  それにしてもせっかくはるばる来てくれたのに源氏物語の展示の少なさにショック。
  
  その上、楽しみにしていた３人でのランチが団体さんと同室で会話どころか美味しさ味わうこともできず、ホントいかんかったね。
  
  また、リベンジに来てちょうだい。
  
  狂言・おしゃべりは堪能でき、ありがたかったわ。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　名古屋やん

  唐辛子婆さん からの返信 2013/12/24 01:24:38

  RE: 徳川美術館とランチはがっかりだったぎゃ。

  > 夏への扉さんも二人、名古屋弁がうまなって負けとるがね、本家名古屋やん。
  
  そんなことあらせんぎゃ〜。お世辞がうみゃ〜なあ。
  
  > その上、楽しみにしていた３人でのランチが団体さんと同室で会話どころか美味しさ味わうこともできず、ホントいかんかったね。
  
  ほんでもおいしかったぎゃ。お値打ちだったし。
  名古屋やんの文化のこみちの続きを楽しみにしとるぎゃ〜。
  

• 夏への扉さん 2013/12/19 01:17:32

  辻狂言楽しそうだぎゃー

  唐辛子婆さん、こんばんは。
  
  さよならしてからライトアップまで３時間ぐらいはあったと思いますが、
  そんなに頑張っていたとは！
  ライトアップの紅葉、すごっく色とりどりに撮れて素敵です。
  クレームブュレも素敵です（笑）
  
  辻狂言は、もうけものでしたね！
  これは楽しそうだぎゃー
  （ぎゃーの使い方間違ってるかも）
  私はヘビメタライブ、唐辛子婆さんは狂言ライブを楽しんで
  名古屋満喫！
  またきっと名古屋再訪する機会があると思います。
  
  なつ
  
  

  唐辛子婆さん からの返信 2013/12/22 00:24:27

  RE: 辻狂言楽しそうだぎゃー←あってるぎゃ〜。

  > さよならしてからライトアップまで３時間ぐらいはあったと思いますが、
  > そんなに頑張っていたとは！
  
  頑張ってたわけじゃなくておしゃべりに花が咲いてただけだぎゃ。
  久しぶりの幼馴染だから。
  
  ライブはよかったですか？

  夏への扉さん からの返信 2013/12/22 01:17:04

  ライブは最高♪

  DARK MOORのライブ、最高でした♪
  
  翌日の大阪公演も行きたかったな。
  奈良のオフ会後に乗った電車、難波行きだったし。
  
  でも２３時に終わるのでは名古屋に帰れないのであきらめました。
  
  なつ