初スクートで台北　温泉とウマウマ地元ご飯を満喫の旅

2013/11/01 - 2013/11/05

スクートの成田⇔桃園が、まあまあ安かったので、ぽちっと購入してみました。
1人23503円（一番安い座席を指定、荷物預けは無し）
ちなみに、あと一日購入が早ければ、3000円安かったです（涙）

今回も、毎日宿を渡り歩き、温泉と　美味しい地元ご飯を、楽しんできました♪


一泊目　福容温泉会館（フーロン　ホットスプリング　リゾート　タンジュイ）
　　　　4180元（13000円弱）

二泊目　ディーラーホテル　6391円　アゴダで予約

三泊目　烏来　温泉山荘（スプリングスパ　ホテル）
　　　　10742円　アゴダで予約

四泊目　大名商務会館　2800元（9000円ちょい）
　　　　楽天トラベルで予約

エリア 台北(台湾)

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩 飛行機
• 旅行の手配内容: 個別手配

11時50分成田発に乗るには、車も電車も通勤渋滞にがっつりと被ってしまうのだが、それだけは避けたい！
で、頑張って早起きして、5時55分発の八王子から出るＮＥＸに乗りました。
（早朝に２本だけ存在する、貴重な高尾発！）

８時には成田・・・暇なので、出入国自動化ゲート登録しました。
これで、繁忙期に並ばなくて済むわ〜

スクートのチェックインは、３時間半前からでした。
ウェブチェックイン出来ないのは、辛い。

機内持ち込みの荷物は、しっかり量って　チェック済のテープを巻かれました。
７キロまでだそうです。
（ちなみに、夫ザック　３．１キロ　妻ザック３・５キロ）
小さ目のショルダーバッグは、ノーチェックでした。

機内は綺麗で、天井も高く、トイレも多し、窮屈な感じはありません。
座席も我が家は、一番狭いブルーシートで全く問題無し、普通のエコノミーと同じ広さですので。

飲食物持ち込み禁止の件ですが、お茶やお水のペットボトルなどは、全くお咎め無しで、皆さん普通に持ち込んでました。

スタッフもカジュアルな感じで、良かったです。
最後に扇子持って、踊ってくれました。が、何故に？？？？

１つだけ残念だったのは、台湾での入国カードを積んでいなかった事位かな〜

初めての桃園空港、バス停どこよ？と探してしまった。
到着ロビーのさらに下の階なのね。
そばにコンビニが在るのが、良い。

台北に着いたら、ＭＲＴで宿の在る淡水の紅樹林駅まで・・・
福容温泉旅館までは、駅から徒歩５分強

４時半起きで、ずーっっと移動しぱなっしで、もうクッタクタ・・・

３階リバービュールーム
思ったよりも、景色良かったです。
お部屋も、とても綺麗です♪

このホテルは、客室は３階のみ、２階がレストランと大浴場、１階がフロント
４階より上は、温泉付き高級マンションですって！

寛ぎスペース付き♪
このスペースが良さそうで、リバービュールームにしました。

ベッドの寝心地も、良かったです。

バスルームが、とても広ーい！

窓のブラインドは自動式、換気もオートセンサー式で、快適〜

奥にトイレ


宿泊の予約は、ホテルのホームページから取りました。
一番安かったので・・・

大浴場を、さっそく満喫
まさかの貸切
ジャグジーも在りました。

お湯は塩っぽくて、ぬるっとしていて、まさに「化粧水の湯」！
台北ナビのレポに書いてあるとおりでした。
こんなとろっとした温泉、初めて！
大変、気に入りました〜

マッサージ機も満喫

あ〜、極楽極楽

夕飯は、すぐ近くにあった、チェーン店「八方雲集」で、外帯

ここの海苔とイカ団子のスープ、大好き
水餃子も、充分おいしいです。
タコ夫用に、焼き餃子と葱餅も購入（葱餅は、隣りの屋台で・・・）

全部で１８０元もしないなんて、台湾素敵

ちなみに、左端に写っている「乾杯」というビール（アサヒの中国製）、まずかった・・・

台湾のトップ・ニュースは、巨大アヒルちゃんに穴が開いて、潰れてしまった話題でもちきり

なんか、ほんと　良い所だなー　台湾は、うん。

２日目、部屋風呂もたっぷり満喫して、のんびりチェックアウト

（あ、朝食はビュッフェでした。
いまいちだったので、割愛）

淡水駅に、ロッカーが設置されてました！
場所は、セブンイレブンの横です。
まだ綺麗だし、１時間１０元で使いやすいです♪

無農薬野菜や

今流行りの、アニマル柄？

老街の脇に、凄い人混みの通り、発見

朝市だー！

即、吸い込まれるタコ妻

あー、混じって野菜買いたい

バイクの可能性は、無限だな

物凄い甘くて良い香りの先に、行列発見

カステラやさんは、よく見かけるけれど、ここのカステラは、真ん中に黄色い何かが入ってます。
物凄い人気で、おばちゃん達が、次々と買い占めてしまうので、購入は断念
次こそは・・・・

市場の後は、また老街をブラブラ
土曜日だけど、まだ昼ぐらいなので、そんなに混んでなくて、歩きやすいです。
去年買った、ナイロン縞々バッグや、ウマウマ海老せんべいを、またまたお買い上げ

去年食べて激ウマだった「炭錢胡椒餅」にも行くが、２５分待ちとの事で断念

胡椒餅屋のすぐそばに、台湾の自然食品のお店「里仁」を発見！

行ってみたかったので、ラッキー♪

ナチュラル・ソープが、とっても安いです。

一番下の石鹸は、２０元
真ん中の棚の石鹸は、５５〜６０元
一番上のは無添加歯磨き粉で、３５元〜

自宅用に購入しました。
５５元のシトロネラのソープが、特に良い香り♪

いろいろと良い買い物したけど、一番の収穫はこの「どーもくん財布」
ファスナーも２箇所で、裏側にパス・ケース付き　ストラップにカラビナ付きで、　９９元なり！

使いやすくて、モコモコで可愛くて、安くて、１００点満点！

今日のお宿はここ
１週間前に慌てて宿を探すも、（この日だけ、忘れてた）土曜日とあって空いてるホテルが少なく、立地と安さでここを選択しました。

寧夏夜市も近いし、台北駅のＹ区地下街のＹ２１出口からも近いです。
雲が多く、雨もぱらつきがちなので、地下街に近いと楽ですね！

お部屋が狭すぎて、写真が撮れない（笑）

お部屋が三角、はずれのお部屋っぽい・・・

ベッドでお部屋が満員状態

内装もボロめで、床にもゴミがぱらぱらと・・・

あと、ＴＶにＡＶの無修正チャンネルが有りますので、お子様連れの方にはお勧め出来ない感じ・・・

バス・ルームも、狭すぎて写真撮れません。

多少の古さはあまり気にしない我が家だが、ここはちょっと合わない感じでした。

寧夏夜市の通りを抜けて、民生西路を雙連駅方面へテクテク

この道、誘惑が多くて大好きです♪

お腹ペコペコで、こちらのお店に入ってみる。

大好き金魚が、お出迎え

この金魚？　アジアの人に、人気あるのね！

全部で、１２０元位

美味しかった！

ネット情報で、冰讃が１１月１日〜１０日まで開いてる！との情報を見て、もちろん食べに行きました！

１１月じゃ絶対ダメだと思っていたので、すごいラッキーです。
あ〜っ、ウマウマで幸せ〜♪

民生西路の双幅食品の道路向かいに在る、いつもの盲人マッサージ屋で、足マッサージ３０分４００元
マッサージは良かったけど、スタッフの態度がちょっと悪かったのが、残念でした。
タコ夫の背中のマッサージは、いつものお姉さんだったので、良かったみたい。

盲導犬のわんこ、かわいかったな。

雙連駅前の粽大王のおばちゃんに、今回も写真を持ってご挨拶

やだーっ、おばちゃん　今回はさすがに服違うよねー（笑）と、ジェスチャーで会話

今回も粽をお土産に持たされてしまう・・・

次は、お土産もお返ししなきゃ！
おばちゃん、次会う時まで、元気でね〜！

雙連駅からは、台北駅まで続く中山地下街をプラプラ
台北からは、Ｙ区地下街をホテル近くのＹ２１出口まで、歩きました。

いろんなお店が沢山あるし、雨の心配も無いし、地下街楽しいです。

安いおパンツも沢山
こちらでは、３枚１００元にして貰えました。

寧夏夜市は、土曜日で激混み
方家の鶏肉飯と、ポン尻空揚げのみ購入
お気に入りのお焼きの屋台は、混んでいた為、断念・・・

おばちゃんの粽が、超ボリューミーな為、お腹パンパンで就寝

部屋には、もちろんテーブルなどは無く、ベッドの上で晩餐・・・

３日目　　ディーラーホテルの朝食

おばちゃんの手作り惣菜が、並びます。
味は、普通

今日は烏来まで行くので、お弁当がわりにファントン（巨大もち米おにぎり）を、買いました。
民生西路と寧夏路の交差点にいつも出ている、おばちゃんの屋台

取らないでね

台北駅地下Ｍ８出口を出て、駅を背にして公園路を進むと、左側に看板あり
マクドナルドのすぐ先です。

新店駅からだと、バスが満席で座れないとの口コミが多かったので、あえてここから乗りましたが、新店駅からもガラガラでした。

中途半端な時間だったからかな？（お昼ごろ）

バスの運転手さんが、運転席の横に「マイ・タン壺」を装備していて、びっくり
運転中は１分おきくらいに喉を「ガーガー」鳴らし、停車の度にタン壺に「ペッ！」

台湾では、普通の光景なのでしょうか？

終点の４こ手前、「巨龍山荘」で降りて少し歩くと、本日のお宿「温泉山荘」に到着

あら〜、素敵♪

景色もバッチリ

翡翠色の水が、綺麗♪

荷物を預けたら

道路沿いをテクテク歩いて

温泉街を目指します。

渋い温泉宿が、沢山

老街まで、２０分ちょっとかかったかな。

日曜日だしで、賑わってます。

イノシシのお肉が名物

コゴミとか　ワラビっぽい山菜も、人気

今夜は、どれ　飲もうかにゃん♪

トロッコ、乗りたい！

乗り場まで、階段きつくて汗だく
１１月でも、昼間はまだまだ蒸し暑かったりもする・・・

トロッコ、楽しい♪
可愛いしね！

これで５０元なんて、お勧め〜

帰り（下り）は、徒歩

良い子のみんな、マネしないでね〜

なんて、実は　地元のおじいちゃんとか、普通に線路の上　歩いてたりしました。

ちゃんと歩道あるのに、何故？？？

雨が降ってきたね。
夕飯買って、お宿に帰りましょう。

そしてチェックイン直後から、土砂降りの雨
あ〜、ギリギリ　セーフ♪

お部屋は和室タイプ

とっても広い！
川側の部屋で、川の流れる音が良い感じです♪
（道路側のお部屋も、在りました）

お部屋の温泉も、お部屋も、とっても良いです。

温泉大浴場も、もちろん使えました。
この大浴場が、これまた広くて綺麗！
半露天になっていて、川やダムが、どーんと見えます。
地元のおばちゃん達に混じって、台湾式ルールを学びつつ、温泉を満喫

烏来温泉のお湯は、無味無臭だけどとっても温まるし、お肌にも優しくて良かったです。

夕飯は、イノシシ肉１００元、ビーフン４０元
あとはコンビニおでん！ちょうどセブンイレブンもファミリーマートも、おでん１０元セール中
さすが練り物大国・台湾
コンビニおでんが、美味し過ぎ〜（涙）
イノシシも、バジルが効いていて美味しかった！
台湾ビールが、進む進む♪

１個だけ残念だったのが、排水の音が凄い聞こえる事
たぶん上の階の、お風呂の排水の音？

４日目　

雨のこんな景色も綺麗

朝ごはん♪

朝食のビュッフェは、品数は少ないけど美味しかったです！

小龍包もあるし（ここで、初めて食べました〜笑）イノシシのローストや、野菜料理、特にかぼちゃのチーズ焼き、美味しかったな〜

幸せ〜

次はここに２泊したいな、うん

帰りのバスは、温泉帰りの人と地元のひとで　超満員

新店からＭＲＴで台北へ・・・

本日のお宿は「大名商務会館」
台北駅三越の向かいのビルの１９階

スタッフは、日本語ぺらぺら
タコ妻「お客さんは、日本人多いの？」
おばちゃん「全部、日本人よ」

おおーっ！

広くて、綺麗

ウォシュレット！

ソファーの位置を、シティー・ビューに変更

景色は最高です！
台北１０１など、観光名所が見渡せます！
（行ったこと無いとこばかりだが・・・）

近くの福州世祖胡椒餅

皮が厚くてもっさり・・・

タコ妻は、淡水の胡椒餅の方が、断然好みです。
（皮が薄めで、肉の味付けが良かった）

福州世祖胡椒餅の向かいの「サンメリー」（パン屋）に入ってみたら、なんとパイナップルケーキが半額の１６元！！！（ちょっとだけ、崩れ在りの為）

がっつり買い込んで、帰国後ばら撒きました。
もちろん、美味しかったです。

雙連駅の朝市、もう３時近いので　閉店お片付け中のお店多し

最後に冰讃を食べ納める為、ここまで来ました。

が、

すでに閉店

がっくり・・・

転んでも、タダでは起きるまい！

と、お向かいのセブンイレブンで行列を作っていた「北海道ソフトクリーム」
台湾にセブンは山ほどあれど、これを食べられるお店は、ほんの数店らしい。

北海道　四つ葉乳業の牛乳だそうです。

甘さ控え目で、普通に美味しいです。

雙連駅前のお焼きやさん　１個１２元

皮が、ホットケーキっぽいです。

こちらも美味しいけど、タコ妻は、断然　寧夏夜市のお焼きが好み！
皮も芋餡も、違うんだよなぁ
次回は、並んででも買うぞ！

台北駅の「足満足」に、行ってみた。
足マッサー３０分+足湯で３５０元、足湯時に肩マッサー１０分を付けると、+１００元だそうです。
そして、カード払いは５％+

盲人マッサージと比べると、おおざっぱな内容のマッサージですが、お値段も安いしまあまあ満足（笑）
このイケメン君が揉んでくれたら、１００点満点だったのにな〜（笑）

足満足の在る通りの駅寄りには、美味い物横丁みたいなとこが在りました。

この素食館に、さっそく　吸い込まれる。

美味しそうな野菜系おかずが、沢山！

筍やオクラ　芋蔓やきくらげ・・・ルンルンで箱にぎゅうぎゅうに詰めました。
ここは重量制で、タコ妻のは、９７元+ご飯１０元

素食館のお隣で、肉系弁当も調達

８０元

ホテルの窓から

素敵な夜景を

眺めつつ・・・

弁当つまみに乾杯

素食館の野菜おかず、ウマウマでした！
近所にこんな店が在ったらいいのにな〜

５日目
地獄の３時半起きで、４時３０分の始発桃園行きバス乗り場へ
１５分前に行ったら、すでに行列が・・・
まあ、乗れなくても、１０分後のバスもあるようなので、ご安心ください。

帰国便、６時５０分発は、キツイわ・・・

桃園空港でのチェックイン
まさかの、手荷物チェック全く無し！
重さはもちろん、目視でのチェックすらしないなんて・・・

フロントから体重計借りて、必死こいてザックの重さ量った我が家の努力が・・・

台湾観光協会さんから頂いた「ギフト・クーポン」
帰りの空港の免税店で、１０種類位の中から、選べました。
我が家は無難に、パイナップル・ケーキ（と思いきや、帰って開けてみたら、干しパイナップルでした。ドライフルーツ苦手なので、がっくり・・・）
（台湾観光協会さんのホーム・ページを、チェックしてみてくださいね！）

楽しかったね、台湾
また、来年も行きたいね！

ところが、帰国後・・・
タコ夫「今度、長野の松本に転勤らしい・・・」
タコ妻「・・・・・・・・・・・・・・」
タコ夫「どうする？・・・・・・・・」
タコ妻「転勤なんて、絶対無いって言ってたよね！」
タコ夫「・・・・・・・・・・・・」

タコ妻「別居か？・・・・・」

人生、いろいろ、どんまいどんまい・・・・

この旅行記へのコメント （5）

• ゆみずさん 2013/11/11 13:05:23

  やっぱり表紙はこれでなきゃ！

  タコ妻さん、こんにちは〜
  休日出勤の代休満喫中のゆみずです。
  
  11月３連休を利用して台湾旅行だったのね。
  やっぱりタコ妻さんの台湾旅行記の表紙はこれでなきゃ！
  さすがに洋服は違ったようだけど、元気なおばさんの姿に
  知らない私まで嬉しくなっちゃった。
  
  最初のお宿は「化粧水の湯」だなんて
  すっかり女っぷりを上げて帰国できたかな？
  私も入ってみたいな〜♪
  
  ところで、タコ夫さんったら松本へ転勤ってマジで！？
  しかも定年までっていったい。。。
  単身赴任になるの？それともついてく？
  自然豊かな長野の地で本格的に趣味の菜園するのもステキ。
  
  な〜んて、他人事に思われちゃうね。
  というのも、うちのダンナもバンコク♪じゃなくて
  大阪転勤を匂わされているんだとか。。。
  今は外堀埋められ中なんだって。
  若いころは子なし夫婦なのに単身赴任はありえない！
  なんて息巻いてたくせに、最近は収入が激減するからダメ〜
  って仕事辞めさせてもらえないよ。
  どうなるかわからないけど、そうなったら
  毎月通い妻かな？
  
  お互い、生活が変わりそうでいろいろ心配だね。
  それでも、旅行だけは貪欲に楽しみたいゆみずでした。

  たこさん からの返信 2013/11/12 19:06:51

  RE: やっぱり表紙はこれでなきゃ！

  おーっ、ゆみず家も、転勤の危機にさらされてるのかーっ！
  
  なんて　偶然！！！
  
  今の家の契約更新が1月で、夫の転勤が2月らしいのよー
  たった一か月住むために、一か月分の更新料払うの！？（涙）
  勘弁してよ〜
  それに、2年かけて育てたハーブ達や、蒔いたばっかの野菜の種どうなるの・・・
  あたくし、この歳で、また転職ですかー？（頑張ったかいあって、やっと条件良くなってきたとこなのに・・・）
  それに、長野って・・・国際空港、メチャメチャ遠くなるやーん（号泣）
  
  しかも、追い打ちをかけるように、定年まで戻れないらしい事が判明
  
  ゆみずさん　ごめんよ、自分の愚痴ばかりになってしまったよ・・・
  
  あ〜、バンコク転勤とかだったら、ホイホイ仕事辞めて　付いていっちゃうんだけどね（笑）
  
  ほんと、どうなるのかしらね、あたしたち女子チームは・・・
  
  （どさくさにまぎれて、女子宣言　笑）
  
  
  
  
  
  

• 茶柱タツ子さん 2013/11/09 10:50:29

  長野にお引越し！！！？？？

  たこさん、
  
  おっはようございまーす！
  転勤のニュースにちょっと目が覚めました。笑
  長野に行かれるんですか？
  社長と別れる良いチャンスです！！
  
  最初表紙を見たときに「え！また服が同じだったのか！？」と思いました。よかった、前回は確かボーダー。笑
  
  たこさんのブログはアイボウのこがね丸に必読ということで勧めておきました。
  
  ではでは〜
  
  茶

  たこさん からの返信 2013/11/10 18:00:10

  RE: 長野にお引越し！！！？？？

  いや〜っ、茶柱さん、参りましたわ〜
  
  また、引っ越し？また転職かよ！
  ふた夏かけて育て上げたハーブ達や、蒔いたばかりのスナップエンドウ　その他・・・どうしてくれる！！！（怒）
  
  いつまた東京に戻ってくるか分らないしで、マジで、別居方向で　考え始めてたのですが、なんと、定年まで戻れないらしい事が判明・・・・・・・
  
  はーっ、どうなる事やら（もはや、丸投げしたい気持ち）
  
  連れが居たら居たで、いろいろ面倒ですよ、茶柱さん・・・
  
  こがね丸さんに、よろしくお伝え？ください。
  茶柱・こがね丸コンビの　すんどこ旅行記、好きです、あたし。
  
  おなご２人で、イランって・・・・
  次は、何処へ行く気なのか？
  
  むふふ・・・・

  茶柱タツ子さん からの返信 2013/11/13 12:05:41

  RE: RE: 長野にお引越し！！！？？？

  いやいや、別居などとはおっしゃらず、是非ご同行を！
  ハーブたちは土ごと移動させましょうよ。笑
  
  確かにでも連れがいると私みたいな自由奔放なライフスタイルは続けられないですよね。。。　うーむ・・・・
  
  ではでは、またすぐに。
  
  茶