明洞に泊まるソウル・2013年秋/2日目

2013/10/11 - 2013/10/13

特典航空券利用で、韓国・ソウルの旅。
宿泊ホテル：Nine Tree Hotel Seoul(明洞）

2012年10月にも来ており、今回2度目。

1日目：ソウルタワー
2日目：昌徳宮、秘苑、仁寺洞
3日目：北村

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー
• 航空会社: アシアナ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

２日目の朝は雲一つない快晴。

朝ごはんを買いに「イサックトースト」へ。予定ではホボントーストを買うつもりでしたが、８時にならないと開かないので、イサックヘ。（７時３０分前でした）

メニューには「ハングル」「英語」「中国語」「日本語」でトーストの中身を表記しています。わかりやすい！

私たちが行った時、その前に大量注文か予約があったようで、忙しく作っていましたが、注文はちゃんと聞いてくれます。３人で手際良くどんどん作る様子も、待ち時間が短く感じるぐらい楽しく見ていられます。

お店の左窓上付近に日本語メニューが別に貼ってありました。

午前７時３０分過ぎの明洞。コーヒーがほしくてウロウロしましたが、カフェはどこもオープンしていません。

一周してホテルへ戻ってきました。

ナインツリーホテルと同じ筋にあるパン屋さんしか開いてませんでした。でも、ここのコーヒーも美味しい。

部屋に帰ってきて、朝ご飯。
スペシャルトースト：2,400Ｗ
プルコギＭＶＰ：2,700Ｗ
スペシャルの中身はキャベツ、ハム、チーズ、ピクルス。プルコギはハムがパテ状のプルコギになっています。
パンが外は程よく焼かれ、中ふんわりでバターたっぷりで、具がまたおいしい。量も適度。また食べたい。

明洞聖堂は昨年来た時も工事をしていましたが、まだ大規模な工事をしていました。いつ、終わるのかな。

明洞聖堂の前の小道に「ココホド」（クルミ饅頭）のお店があります。

10時前に行きました。日本に持ち帰ったら冷凍するつもりで36個入りの箱で買いました。10,000Ｗ。
ショーケースを見ているとお店の人が出てきました。お店に入ると出来立てのクルミ饅頭をサービスで食べさせてくれます。冷めてもおいしいですが、出来立てはもっとおいしい。

午前11時。
明洞から地下鉄に乗って「鐘路三街」を目指します。T-moneyカードにチャージをします。言語選択で日本語もあり、便利。

前回の時もそうだったのですが、領収書のボタンを押してるのに絶対出てこない。

タッチをして通るのですが、身長152センチにはなんとなく不便な高さの改札。

4号線明洞→忠武路、3号線へ乗り換え→鐘路三街

「タンゴゲ」方面へ行く電車に乗ればいい。どっち方面行きに乗るのか？てのがハングルではわからないし、いくつか表記が出てくるのでじっくり確認。乗り換え込みで20分で到着。

お昼ご飯の店が開くまでウロウロ。「宗廟」の雰囲気が見れるかなぁと来ましたが、大規模工事をしている様子。公園のようなところも工事中。このあたりは貴金属のお店が軒を連ねていました。

お昼ご飯「サメチッ」へ。

ハングルだらけの看板で、「サメチッ？サメチッ？」と探していたら、カタカナで書いてありました。よかったよぉ〜

お客さんが誰もいなかったので、いいの？と思いながら席に着きました。何かを聞かれたのが、「小さいサイズでいいのか」と聞かれたのかと思ったら、お酒を持って来たので「違う〜」とお断り。「ショウ」と「ショズ」の違いかな？

パンチャン。
クルムポッサムと一緒に食べるのか、青唐辛子もあったけど、恐ろしくって手が出ず。

こっちもパンチャンのカムジャタン。

クルムポッサム（小）：20,000Ｗ
カキは他の旅行者さんたちがされたように、カムジャタンにちょっと入れて火を通して食べました。本当はそのまま食べたい！けど、お腹に自信がない。
お肉は柔らかく、とろけそう。キムチと一緒に包んで食べて、飽きません。

カムジャタンに入っていた牛肉。骨の周りのお肉をこそいで食べました。

お店を出て、タブコル公園横を通って「仁寺洞」へ。
明洞では店の名前が英語表記なのに、仁寺洞ではハングル〜
インフォメーション建物下にトイレがあります。かなり大きなトイレ空間。

人だかりができているので何の店？アニメ？と思っていたら、お菓子のお店のようでした。

「サムジキル」の中。建物自体が回廊のようになっていて、お店を見ながら歩いていると、上まで来れるようになっています。10代、20代の女性にはすごく楽しいところかも。かわいい、ちょっと変わった、一癖ある？ような雑貨がたくさんありました。

建物の一番上まで来るとキノコ?のオブジェ。

なぜにウ○コの形の食べ物？

スターバックスもハングルで書かれると、別の雰囲気が出ます。
仁寺洞から歩いて昌徳宮へ行きます。ゆっくり歩いて20分かからないぐらい。

昌徳宮へ入る前に飲み物を買っておきました。「秘苑」のツアーに参加するので、飲み物必須。

「昌徳宮」の正面入り口。

正面入り口左に券売所があります。
ここで「秘苑」の入場券も一緒に購入。集合時間と場所を教えてくれます。

上が「昌徳宮」の券：3,000Ｗ。下が「秘苑」の券：5,000Ｗ。

日本語案内は建物エリアは12時30分のみ。「秘苑」は10時30分と14時30分。秘苑は日本語案内がないと入れないエリアなので、楽しみ〜

秘苑のツアーまで、建物エリアを散策。

一つ一つの建物間が遠い。広い。

位の位置が書いてあります。

王の座るところ。

天井までも高い。

景福宮の時にもあった、屋根のところにあるオブジェ。

「秘苑」の中へ入ってきました。
広さは東京ドーム10個分の広さがあり、元々あった山の傾斜を生かした造りになっているそうです。
この建物は王の図書館の役割をしてたそうな。

開放的にするために、扉が上へ上がる仕組みになっています。この建物の前は昔は広く、官職の試験が行われており、王がここから見ていたそう。

日時計

「不老門」
ここを通ると年をとらない…ガイドさんが「ここを通りたい人！」2，3人しか手を挙げなかったのに、結局全員が通りました。
一枚岩から切り出して作った門。昔はここに扉が付いていたそうで、その名残が残っています。

あちこちにある東屋はどこもきれいに装飾されていました。

両班の人が歩く姿（手を後ろに組み、胸を張って偉そうに）で足運びが出来るように石畳が引かれています。

王が詩を読んだ川。岩に詩が彫ってありました。

王が農業の大変さを学ぶために作った、水田。

屋根のようなものにポチがついているのが、王の井戸。

民家。王が住むところには色がついているが、一般の人が住む家には色がついていない。

オンドル部屋

ここで火を焚いた。

女性の住居から扉を開け放つと男性住居まで見える

建物の柱に白い札が掛かっていて、文字が書いてある。故事成語みたいなものって言ってたような。（揮毫・「きごう」というらしい）

「いぶき」と言う木。
100分のツアーでしたが、ずっと歩き通し。山を生かしているので、登り下りが多い。足腰が立つうちでないと、大変。王はここを輿に乗って移動してたらしいから、いい景色を眺めてよかっただろうなぁと思った。

昌徳宮から東大門（ドゥータ前）までタクシーに乗りました。（4,000Ｗ）今日からタクシー料金が値上がりだったようで、メーター+600Ｗの請求。晩御飯までに時間を潰して、地下鉄に乗って市庁まで行きました。
市庁にある「オヒャンチョッパル」へ。

5時過ぎに到着しましたが、ほぼ満席。
厨房の様子。

席に着いてメニューを頼みましたが、どうもチョッパルは「中」か「大」を選ぶだけでした。「中」を注文。
マンドゥ（写真の鍋）はついてきます。これ、めちゃめちゃおいしい。

右の汁の中に左のキャベツを入れて、チョッパルをつけて食べます。少し酸っぱい汁にチョッパルを付けると、まぁ食が進む。

ここにも唐辛子〜

初めはこんなたくさん食べれるかなぁと思ったけど、ペロッでした。
ビールと焼酎を飲んで、合計で37,000Ｗでした。

同じ通路に２軒並んであったのですが、私たちが入ったほうはまだ人の並びが少なかったようです。同じ店なのにもう一軒のほうは、整理券と並ぶのがすごかったです。5時ぐらいがすぐに入れるか、並ぶかの境目のようです。

夜のつまみに「ビーンズビーンカフェ」へ。
持ち帰りで、呼ばれるのを待ってます。

もっと別腹があったらいいのに。

フルーツワッフル：15,000Ｗ
フルーツと果物、ワッフル、ソースを別容器に入れてくれます。

別容器に入れてくれていたので、ワッフルもフワしっとり。

トッポギ：3,000Ｗ
買ったときにお店の写真を撮り忘れ、3日目に写真があります。
私はモチが好きなようです。おいしいわぁ。