LCCと格安ホテルで台湾１周の旅 2/2

2013/07/04 - 2013/07/17

台湾7度目（昨年９月）の台湾旅行から１０か月経ち、そろそろ旅の虫が騒ぎ出した。
そして７月３日からLCCエアアジアの新路線、成田⇔台北が開始され早速航空券をゲットし２週間の台湾各地を廻って来ました。

日　　程

「LCCと格安ホテルで台湾１周の旅 1/2」
７月４日（木）　成田　⇒　台北（桃園）　エアアジア JW873便
７月５日（金）　台北市内観光
７月６日（土）　台北駅　→　台東駅
７月７日（日）　台東（富岡港）　?　蘭嶼　
７月８日（月）　蘭嶼島巡り
７月９日（火）　蘭嶼　?　台東（富岡港）　台東　＝　知本温泉（内湯）

「LCCと格安ホテルで台湾１周の旅 2/2」
７月10日（水）　知本温泉附近散策
７月11日（木）　知本温泉　＝　知本駅　→　高雄駅
７月12日（金）　高雄駅　→　台南駅
７月13日（土）　台南　＝　台北　
７月14日（日）　台北　＝　三義　＝　苗栗　→　台中
７月15日（月）　台中　→　竹南　＝　南庄　＝　竹南　→　台北
７月16日（火）　台北　→　八堵　→　菁桐（平渓線）　→　台北
７月17日（水）　台北（桃園）　⇒　成田　　エアアジア JW872便

費　　用

航空機代　　エアアジア　17219円
　　　　　　（諸費用込み、帰国便の受託手荷物１５?含む）

ホテル代　 台北　LIO HOTEL 　 1000元 （3282円） ﾘﾋﾟｰﾀｰ特典
　　　　　　 台北　大欣大飯店　　 1309元 （4296円）
　　　　　　 高雄　LIFE HOTEL 　 1280元 （4210円）
　　　　　 　台東　金安旅社　　　 600元 （1969円）
　　　　　 　蘭嶼 蘭海風情民宿　 500元 （1642円）
　　　　　 　知本温泉　龍泉山荘　 1000元 （3282円）
　　　　　　 台南　南寶大飯店　　 1006元 （3307円）（朝食付）
　　　　　 　台中　哈密瓜時尚飯店 1187元 （3902円）（朝食付）

エリア 苗栗(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 船 タクシー 徒歩 バイク
• 旅行の手配内容: 個別手配

７月１０日（水）　知本温泉　「龍泉山荘」

知本温泉のバス終点（内湯）に有り、川沿いのひなびた宿で、飛び込みで２泊しました。

写真は宿のオーナーご夫妻は感じの良い方で、奥さんは綺麗な日本語を話されます。

「龍泉山荘」
http://youtu.be/r-vWHSmx4HI　

知本温泉　「龍泉山荘」

１泊１０００元（朝食無し）とリーズナブルな価格です。

知本温泉　「龍泉山荘」

風情の有るタイル貼りのお風呂場

「タイル貼りのお風呂」
http://youtu.be/pGUxN7004ds　　

知本温泉　「白玉瀑布」

知本温泉内湯のバス亭からバスで５分ほどに「白玉瀑布」バス停が有り、此処で下車し案内板に沿って遊歩道を20分歩くと「白玉瀑布」入口が見えて来ます。

知本温泉　「白玉瀑布」

整備された遊歩道を５分ほど歩くと「白玉瀑布」が現れ、心地よい滝の水しぶきがかかって来ます。

「白玉瀑布」
http://youtu.be/gV7MGE7NUas　　

知本温泉　「白玉瀑布」

落差５０ｍ有り女性的な印象の滝で、日本統治期は「白玉の滝」と呼ばれていたそうで、暑い山道を登って来たのでマイナスイオンを浴びて生き返ります。

「白玉瀑布」
http://youtu.be/yor-h0OKN-o　　
http://youtu.be/qFPH8fCuuWQ　　

知本温泉　「白玉瀑布」

近くに咲く花

知本温泉　「忠義堂」

「白玉瀑布」バス停の傍には三国志の関羽を祀る廟が有りました。

知本温泉　「忠義堂公共浴池」

「忠義堂」横に有る公衆浴場で「浴室楽損箱」に幾らか寄付をしてから入浴するルールです。

知本温泉　「忠義堂公共浴池」

部屋数は６室ほど在りました。

知本温泉　「忠義堂公共浴池」

内部の様子です。

知本温泉　「龍泉路」

龍泉路の脇を流れる「知本渓」がゆったりと流れています。

知本温泉　「龍泉路」

「知本渓」は上流（内湯附近）になると川幅が多少狭くなってます。

知本温泉　「清覚寺」

ホテルロイヤル知本の横に在る、エキゾチックな印象の尼寺です。

「清覚寺」
http://youtu.be/eTXwsUgoBMw　　

知本温泉　「清覚寺」

お寺の前には狛犬では無くて白象が置かれている。
お釈迦様を祀っている為と境内にいらっしった尼さん（日本人）が説明してくれた

知本温泉　「龍泉路」

知本温泉バス停付近のホテル

知本温泉　

泊まっている「龍泉山荘」で購入した「東台温泉飯店」のスパ、温泉プール券で
通常大人２５０元の所１８０元の割引チケット。

知本温泉　「東台温泉飯店」

内湯付近では最も大きなホテルで道の向いではスパと椰子の木に囲まれた温泉プール「温泉養生館」を併営している。

知本温泉　東台温泉飯店　「温泉養生館」

知本温泉　東台温泉飯店　「温泉養生館」

高温泡湯屋で、此処知本温泉は無色透明な炭酸泉で皮膚の漂泊と老化防止に効果が有る美人の湯として知られている。

知本温泉　東台温泉飯店　「温泉養生館」

室内高温泡湯屋

「高温泡湯屋」
http://youtu.be/UmPUzacPfY8　　

知本温泉　東台温泉飯店　「温泉養生館」

室内温泉プール

知本温泉　東台温泉飯店　「温泉養生館」

椰子の木に囲まれた温泉プールで地元台湾の方と知り合い、帰りにはマンゴーのドライフルーツを頂いてしまいました。

「温泉プール」デジカメ映像
http://youtu.be/6hpKvgXHPdE　　

知本温泉　東台温泉飯店　「温泉養生館」

知本温泉　東台温泉飯店　「温泉養生館」

打たせ湯

「温泉プール」デジカメ映像
http://youtu.be/kppdrKhHbiI　　

７月１１日　（木）　知本温泉　

此処が知本温泉の終点「内湯」のバス停の風景です。

長閑ですね。

（知本温泉内湯のバス停）
http://youtu.be/nO1DOORMVYc　　

知本温泉　「内湯」バス停

折り返しの知本温泉駅行きの路線バスが来ました。
知本温泉駅から高雄までは自強号（336元）で移動です。

内湯（7:55）＝　知本温泉（8:15）　知本温泉（8:57）→ 高雄（11:30）

知本温泉駅

知本駅から知本温泉まではタクシー及び各ホテルまでの送迎は予約制（要２５０元）又ほかに路線バスが有りますが本数は少ないです。

知本温泉駅

駅前のロータリーは殆ど人影は見えず、駅前にはレンタルバイク屋さんが１軒有りました。

（知本温泉駅前）
http://youtu.be/fyoWrJqn1cM　　

知本温泉駅　

駅構内改札口

知本温泉駅　

駅構内改札口、知本温泉駅は自強号（特急）も停まります。

知本温泉駅　

ホームより駅舎を見る。

（高雄行き自強号が入線）
http://youtu.be/PszxIOdLCAk　

知本温泉駅　→　高雄駅　
　
自強号の車内風景

（自強号の車内）
http://youtu.be/8wuOfp5P7VQ　　

（枋寮から高雄にかけての風景）
http://youtu.be/a8SEDHAl7LI　　

（屏東駅通過風景）
http://youtu.be/H4SUFcj1OD0　　

（終着駅高雄へ）
http://youtu.be/-S53l7S0bGU　　

高雄　「建国三路」

高雄駅前を東西に沿っている「建国三路」

高雄　「三鳳宮」

台湾南部の道教の聖地で３００年の歴史が有るが２０世紀後半に廟を焼失し再建され現在に至る。

高雄　「中山一路」

高雄の駅を南北に走るメイン道路は台北に比べ車道と歩道も道幅も広く歩き易い。

「高雄のメインストリート」
http://youtu.be/jSi1sps2n-g　　

高雄　

駅前通りは相変わらずバイクが多く子供を乗せた３人乗りはよく見かけます。

高雄　「六合国際観光夜市」

高雄に来ると必ず寄ってしまう夜市で長さは数百メートルにわたって食べ物中心の屋台が並ぶ、夕方６時頃から深夜まで観光客と地元民で賑わう。

歩行者天国だがバイクと自転車は通行可なので注意は必要です。

「六合国際観光夜市」
http://youtu.be/DOSJJB3K1U0　　

高雄　「六合国際観光夜市」

砂糖きび絞り汁、凄く美味しい訳ででは無いけど何故か懐かしい味です。

高雄　「六合国際観光夜市」

以前小琉球に行く際の港街で、食べた「東港」の海鮮料理を思い出します。

高雄　「六合国際観光夜市」

高雄　「六合国際観光夜市」

高雄　「六合国際観光夜市」

相変わらず賑やかな六合夜市ですが、高雄には他に瑞豊夜市（MRT巨蛋駅下車近く）という地元民中心の夜市が有る。

高雄　「六合国際観光夜市」

未だ、地方都市に行くと日本のパチンコやスロットのお店が有りますが、かなり古い機種が健在です。

高雄　「高雄市第二運河」

以前に比べると運河沿いも綺麗になってきた、そして此の近くはリーズナブルの宿がたくさん有ります。

高雄　「LIFE HOTEL」

最近は高雄の定宿となっているリーズナブルなホテルで高雄駅傍で、ホテルの入り口はゴチャゴチャしているけどホテル内部は綺麗な作りとなっています。

高雄　「LIFE HOTEL」

此れで１３００元（朝食無し）はお得です。

http://youtu.be/b8Zagt6_Z5Q

高雄　「LIFE HOTEL」

綺麗にベットメイキングされて気持ちが良いです。

高雄　「LIFE HOTEL」

夜テレビを見ていると台風が段々台湾に近づいて来ています、ちょと心配です。

「台風情報」
http://youtu.be/swaYuJy0lq4　　

高雄　「LIFE HOTEL」

水廻りも綺麗です。

高雄　「LIFE HOTEL」

高雄　「LIFE HOTEL」

バスタブは付いていないが、私的には此れで充分です。

７月１２日　（金）

　　　　　　区間車（６８元）
高雄駅（10:09）　→　台南駅（11:02）　

今日は台南泊まりなのでゆったりと区間車（日本で言うと各駅停車）で約1時間の台南に向かう。

台南　　　「南寶大飯店」　「Nan Pao Hotel」

台南駅から歩いて１０分程に有る南寶大飯店にチエックイン、１２時前にも拘らず部屋に入れた。

黄色い建物がこのホテルです。

台南　　「南寶大飯店」

お待たせしました（*^_^*）、久しぶりにお目にかかる円形ベットでした。
但し回転はしませんし周囲が鏡張りでも有りません(−−〆)。

「円形ベット」
http://youtu.be/hwIuJM69RfA　　

地方に行くとリーズナブルなお宿はこんな感じのお部屋に案内される事もよく有ります。

台南　　「南寶大飯店」

部屋内を見回すと・・・ふむふむ。

「今時珍しいプラン管のテレビです」
http://youtu.be/mJtDqRj-64c　

台南　　「南寶大飯店」

特に一人旅では問題なしの設備でお湯もたっぷり出ます。

台南　　「鎮安堂　飛虎将軍」

さて近くで昼を食べて一旦ホテルに戻り、シャワーを浴びてから、前から気に成っていた「鎮安堂　飛虎将軍」へ、駅前から路線バスでも行けるけど、外は日差しが強いので病弱な私は？ ホテルでタクシー（225元）を呼んで貰って行く事になり約２０分で着きました。

「鎮安堂　飛虎将軍」
http://youtu.be/oB7VYIeOxDg

台南　　「鎮安堂　飛虎将軍」

祀られている人は太平洋戦争中台南上空の空中戦で壮烈な戦死を遂げた大日本帝国海軍航空隊少尉「杉浦少尉」てす。

中央の垂れ幕には
　「歓迎　日本国の皆々様　ようこそ参拝にいらっしゃいました。」
と書かれていました。

「鎮安堂　飛虎将軍」
http://youtu.be/JCOg9McM8pk

台南　　「鎮安堂　飛虎将軍」

何故日本軍人が神として祀られいるのかと言いますと。

終戦まじかの1944年、米軍が台南を来襲、日本のゼロ戦が迎撃したが数に勝る米軍に次第に劣勢となり。

１機のゼロ戦「杉浦少尉操縦」が被弾し部落に墜落しかかるが飛行士は機首を部落の東側の畑と養殖池の方に向け、部落の住民達に被害が及ばないように講じて自分は後パラシュートで脱出するが米軍の機関砲で戦死した。

此の事を地上から見ていた部落民が部落に墜落すれば大災害に成る事を避けて呉れた事を感謝して「部落の恩人」として台湾人が謝恩の最高の表現として「祠」を建てて、永久に杉浦少尉の恩を顕彰する事を決定、1971年祠が建設されたと紹介されていました。

台南　　「鎮安堂　飛虎将軍」

紹介記事です。

「鎮安堂　飛虎将軍」
http://youtu.be/3S03QlfF1Xo　　
http://youtu.be/TMaPYfxGXuw　　

台南　　「鎮安堂　飛虎将軍」

供卓の両側は中華民国と日本の国旗が立てて有る。

此処は毎日遠近からの参拝者が多く、特に日本からの参拝者も多く来られると廟の中でお世話している台湾人の管理人さんが話されました。（私とは筆談で会話）

恩義を忘れぬ台湾の方々に感謝です、私も杉浦少尉が好きだったタバコとお酒を供卓に備え、僅かですが寄付金を納めさして頂きました。

台南　　「聖母安潤」

「鎮安堂　飛虎将軍」を参拝して、折角台南に来たのだから、以前訪れた安平古堡にタクシー（255元）で向かう。

http://youtu.be/jpD874QxkRM

台南　　「安平古堡」

1624年オランダ人によって築かれた城塞で、内部は歴史資料を集めた2つの博物館が有ります。（入場料 50元）

「安平古堡」入り口
http://youtu.be/WnXH4W0Uswc

「安平古堡」
http://youtu.be/yvwJ3I1K0QU

「安平古堡文物館」
http://youtu.be/2ni8DmK5HQw

台南　　「安平古堡」

台湾民族の英雄「鄭成功」の銅像で、因みに「鄭成功」のお母様は日本人です。

台南　　「安平古堡」

砲台

台南　　「安平古堡」

７月１３日　（土）　台南（9:00）　＝　台北（13:00）　和欣客運バス

そして今日の夜、台北で「4トラベル」の方々と食事会を予定していたが、恐れていた台風が宜蘭付近を上陸し台湾北部地方を横断中との事。

その為、高鉄（新幹線）も一般路線の台鉄も不通で何とか動いている長距離バスで台北に向かう事にしました。

和欣客運バスで大人６９０元の所、外国人を含む６５歳以上の旅行者は敬老割引で３４５元と半額となりました（*^_^*）、何時もながらですがお財布に優しい優遇制度に感謝です。

何と此の車両、片側１列のデラックスバスで個別のテレビも付いていました私も初めての乗車です。

台南→台北間「和欣客運」
http://youtu.be/qppReE0Nc3I　　

台北

台北に向かう途中雨風が吹き所々の河川も台風の影響で水かさも増して濁流とかして流れていました。

午後１時過ぎに無事、台北駅北側の「台北轉運站バスターミナル」に到着。

「台北駅構内」
http://youtu.be/qKK2Di9Ws6g　　

台北　　「大欣大飯店」　ダーシンホテル

本日の宿泊は中山路近くの大欣大飯店です、此処は初めて利用するホテルで多少古さを感じますがリーズナルブルで良かったです。

フロントも日本語OKで、中山駅近くという交通便利な位置に有り初めての方にもお勧めのホテルです。

台北　　「大欣大飯店」　ダーシンホテル

部屋の広さも私的には充分で、ベットも綺麗にメイキングされて気持ち良いです。

http://youtu.be/dmfN5wiczpo

台北　　「大欣大飯店」　ダーシンホテル

台北　　「大欣大飯店」　ダーシンホテル

水廻りも綺麗です。

台北　台湾料理　「紫都」

食事会が行われる「紫都」は、南京東路二段から松江路を南に少し入った所に「紫都」が有りました。

「台湾料理のお店　紫都」
http://youtu.be/3HxgLMYyQNY　　

台北　　　台湾料理　「紫都」

食事会参加者も地元の台北在住の４人の方他、上海からそして日本からこの為に参加した人を含め、総勢１６人が台北に集まりました。

此処に集まった人たちは殆ど旅のベテランで台湾や他東南アジア方面も詳しく色々な情報もお持ちで、とても貴重な体験でした。

台北　　　台湾料理　「紫都」

料理も次から次と円卓に出され、一人旅では味わえないような台湾料理でとても美味しいですね。

私自身この様な食事会は初めてでハンドルネームは存じ上げていますが殆どの方はお会いするのは初めてでした。

台北　　台湾料理「紫都」

次から次と料理が運ばれて来ます。（*^_^*）

台北　　台湾料理「紫都」

最後のデザートはこの時季旬のマンゴーカキ氷りです。

台北　　カラオケのお店「「?柑可伊」・・・文字化けしたのでカタカナでは「カッコイイ」で表示します。

２次会は康楽公園西側に有るカラオケのお店「?柑可伊」です。
此処でも盛り上がり１２時頃まで飲み食い、そしてカラオケで楽しみました。

幹事の方々そして参加された皆さまお疲れさま、そして有難うございました。

７月１４日　（日）　三義「勝興站の老街」

さて今日は何処に行こうか、台風も去って台北市内も一部倒木が観られましたが、天気も回復したので鉄道大好きな私は、今は廃線となっていますが休日となれば鉄道好きな人が集まる三義郊外の「勝興站」に行く事にしました。

「竹南駅構内にて」
http://youtu.be/gS7x5wo_Cc8　　

「竹南から南庄へ」
http://youtu.be/DWmKZ9SEZKI　　

三義　「勝興站」

勝興駅は1998年、台中線が新線に切り替わった関係で廃止されましたが、旧列車がブームとなりつつある2010年に舊山線が観光鉄道として復活し、再開しました。

観光鉄道が走らない時期でも人気の観光スポットとなっており、レトロな雰囲気は結婚写真の撮影場所としても人気があります。

「老街より勝興駅」
http://youtu.be/nHVMQcB7FFM　　

三義　「勝興站」

廃止前は台鉄最高海拔402.326mにある勝興駅として趣きの有る駅舎として有名です。

三義　「勝興站」

木造の建屋は良い感じ此処が台湾とは思えません。

三義　「勝興站」

休日なので多くの人が訪れていて広場では地元のミュージシャン達がライブをしていました。

三義　「勝興站」

三義　「勝興站」

駅構内

三義　「勝興站」

三義　「勝興站」

三義　「勝興站」

トンネルの手前では多くの人が記念撮影をしています。
では私もトンネルに入り向こうの出口まで歩いてみました。

「勝興站」トンネル
http://youtu.be/NO0j3nWvPnQ　　

三義　「勝興站」

見えて来ました大安側の灯りが、殆どの人はトンネルを少し入って帰るようで端から端まで行く人は少なかった。
ただトンネル内は暗いので行かれる方は海中電灯は必携です。

「勝興站」トンネル
http://youtu.be/PdxMytUqcXA 　
http://youtu.be/KO8oVUwF87c 　

三義　「勝興站」

トンネル内を歩き反対側（大安方向）から観たトンネル。
台風の影響で細い木々が倒れています。

今回はレンガと鉄鋼等で構造された龍騰渓のアーチ橋「龍騰」は行けませんでした、次回に持ち越しです。

「勝興站」から少し離れた所の線路を見ると

　錆びがちょと寂しい？。

台中　　台中駅

台湾第３の都市で台湾で気候的に恵まれた新興都市です。

台中　　「台中駅前」

今日泊まるホテルは台中駅前で、其の名前は「哈密瓜時尚飯店」で如何にもと言うホテルの名でした。
更にホテルカードには「メロンファション旅館」？と書かれていました、よく解りませんが結構大きなホテルです。

台中　「哈密瓜時尚飯店」　Honeydew Hotel

1187元 （3902円）（朝食付）でした。

台中　「哈密瓜時尚飯店」　Honeydew Hotel

台中　「哈密瓜時尚飯店」　Honeydew Hotel

7月１５日　（月）　竹南　「南庄老街」

今日の予定は台中から竹南まで時刻表を見ると自強号で行っても区間車で行っても大差なしと言う事で、結局私の好きな区間車の旅となりました。　

台中　→　竹南　（区間車）　９９元

竹南駅前のバス案内所で台湾好行「南庄線」（１日フリーパス、９便/日 で料金は 100元）のチケットを購入。

竹南発（10:30）にぎりぎり間に合い約５０分で南庄老街に到着。

「南庄バスターミナル」
http://youtu.be/ZgkWQ6kPB1s　　　

南庄老街

南庄の歴史は九分と似ていて、もともとは炭鉱のあるにぎやかな町でしたが時代と共に衰退、最近は台湾人の田舎という雰囲気を持ってるため、一泊二日の最適な観光地の1つと言われています。

南庄老街　「永凉製冰廠」

老金龍の向かいにあるアイスのお店です。いろんなフレーバーの棒アイスやスムージー、かき氷を売っています。

南庄老街　「永昌宮」

永昌宮が見えてきます。その立派な外観が特徴で、複数の神を祀り地元の人々の信仰の中心的存在になっています。

「南庄老街」
http://youtu.be/Rknj5A_Y_ug　　

南庄老街　

老街で見つけたねこちゃん食事中でしたか、けして怪しい者では有りませんから、そんな目で見ないでね。

南庄老街　「南庄郵便局」

百年の歴史を誇る南庄郵便局は、1899年の日本統治時代に建てられた、ヒノキ造りの木造日本式建築です。少し新しく見えますが、実は1935年震災後に再建されました。

「南庄郵便局」
http://youtu.be/pwsi4PBoQjg　　

南庄老街　「南庄郵便局」

郵便局内は現在は特産品や文化の紹介として使われています。

南庄老街　「乃木坂」

郵便局の向かいを下る石段の「乃木坂」は、1897年台湾総督だった乃木希典が不便な坂道を歩いた住民たちへの思いやりで自腹を切って作られたもの。

「乃木坂」
http://youtu.be/ktlf03U8CO8　　

南庄老街　「乃木坂」

今は30段ほどが残されています。横70センチ縦10センチで普段の階段よりやや広くて低いのですが、それは住民が天秤棒で品物を担ぐとき、一休みできるようにとの設計だそうです。

南庄老街　「乃木坂」

南庄老街　「桂花巷」

南庄老街　「桂花巷」

老街散策では、昔ながらの風情を残す裏路地の桂花巷は絶対見逃せません。桂花巷（キンモクセイの小路）という名前は、ある小さいな飲食店のそばにあるキンモクセイから付けられたそうです

南庄老街　「桂花巷」

此処から細い路地の両側には食べ物やお土産屋が軒を並べていて其処を通ると各お店の人は、つまようじに刺した試食をどうぞどうぞと差し出され圧倒されてしまいます。

「桂花巷」
http://youtu.be/nDfua3oBdfg　　
http://youtu.be/yTcqxoXWHIs　　

南庄老街　「桂花巷」

お餅のような名産品を販売していました。

南庄老街　「桂花巷」

石畳が素敵です。

南庄老街　「洗衫坑歴史遺跡」

むかし南庄の人達は此処で洗濯をしていた所で現在は使用していません。

南庄老街　「洗衫坑歴史遺跡」

南庄老街　「市場」

南庄にも中心街に小規模ながら市場が有りました。

南庄老街　「市場」

鳥をさばいていますね。

南庄老街　「南庄バスターミナル」

竹南からの台湾好行「南庄線」は此処から発着しています。

「南庄バスターミナル」
http://youtu.be/L2cJWromLck　　

南庄老街　「南庄バスターミナル」　「台湾好行バス」

2010年に観台湾光部が企画、指導した「台湾トリップバス」は台湾全土の主要駅から有名観光スポットを結ぶ送迎シャトルバスです。

現在は台湾各地の２２路線で運行しています。

７月１６日　（火）　「平渓線」

今日は久しぶりに平渓線終点の「菁桐」駅を訪れる為に八堵駅で下車、此の駅で平渓線一日周遊券（５２元）を購入しました。

端芳駅で乗り換えても良いですが端芳駅は九分に行く観光客が多く混むのであえて手前の平渓線の始発駅である八堵駅にしました。

「平渓線」

平渓線一日周遊券（５２元）

「十分駅の賑わい」往路時
http://youtu.be/sAeIudFsDWA　　

「十分駅の商店街を通過」帰路時
http://youtu.be/jtozlThzOus　　

平渓線　　「菁桐駅」

終点の菁桐駅に到着、此処も九分と同じ鉱山が盛んでしたが、現在は苔むした廃墟となった建物が多く見受けられる。

「菁桐駅」終点の為、折り返し運転
http://youtu.be/CPSHiiol8t8　　

平渓線　　「菁桐駅」

平渓線　　「菁桐駅」

線路を挟んで駅舎の反対側は炭鉱の積み出しの為の建物の様で廃墟の感じが何とも言えません。

「菁桐駅」
http://youtu.be/l8sOP6OBf4k　

平渓線　　「菁桐駅」

平渓線　　「菁桐駅」

「許願筒」といい、これに願い事を書いて吊す絵馬みたいなものです、願いが叶う竹筒として観光客に人気です。

そして昔「菁桐」は、菁桐坑という名前だったそうです。

「菁桐」
http://youtu.be/ocXLgolLl40　　

平渓線　　菁桐駅　「許願筒」

願い事が書かれた願い竹筒の「許願筒」。

平渓線　　「菁桐駅」

手づくりのお饅頭でそんなに甘く無く美味しいです。

平渓線　　「菁桐駅」

ローカル線の終着駅は何故かもの悲しい風情が有り、その一つとして此の先は雑草隠れていますが線路が有りません。

平渓線　　「菁桐駅」

台湾の地方都市の駅構内等には必ずいるノラちゃん、でも人を襲うような事は先ず有りません。

平渓線　　「菁桐駅」

流石の炎天下、40度近いでしょうかノラちゃんもだれてぐったりしています。

平渓線　　「菁桐駅」

「菁桐」駅は、1929年に建てられ、70年以上の歴史を持つ古い駅で、国家三級古跡に指定されています。

平渓線　　「菁桐駅」

台湾では、現存している日本式木造駅は全部で4つありますが、その中の一つでもあり、保存状態はすこぶる良好。

今でも毎日多くの人に利用されています。（他の木造駅舎は、竹田駅、保安駅、追分駅）

平渓線　　「菁桐駅」

平日ダイヤの為予定していた時間帯の列車は1本欠けていて、もう1時間「菁桐駅」周辺を散策する事になりました。

駅舎の反対側の小高い所に行ってみる事にしました。

平渓線　　「菁桐駅」

線路際の石段を登って行きます。

「鉱山跡へ」
http://youtu.be/fAeu4STeolo　

平渓線　　「菁桐駅」

少し平らな空き地に来ました、何の建物なのでしょうか？

平渓線　　「菁桐駅」

建物の横には石炭を運ぶ為の今は使われていないトロッコの線路が残っています。

http://youtu.be/3COY-Emz5es　　

平渓線　　「菁桐駅」

平渓線　　「菁桐駅」

案内板も時が経つにつれて文字もかすれて良く解りません。

平渓線　　「菁桐駅」

「鉱山跡地を散策」
http://youtu.be/g10fQewGXWU　　

平渓線　　「菁桐駅」

時の過ぎて行くままを表現しているかのようなレンガ作りの窓？

平渓線　　「菁桐駅」

此処でも天燈上げが体験できます、（値段は100元〜）
お店の人がサポ―トし、写真も何枚か撮って呉れます。

「菁桐の天燈上げ」
http://youtu.be/sHm6f3luzNI　

平渓線　　「菁桐駅」

この願い竹筒はどうして此処に在るのだろう・・・・。

平渓線　　「菁桐駅」

「菁桐駅」滞在が約２時間、下調べが今一だったので後で調べると行きたかったような場所が有りました。

台北　「寧夏路夜市」

今まで此の夜市は来た事の無かったので初めての寧夏路夜市です。
士林夜市に比べるとこじんまりしているが食べ物のお店が多いです。

「寧夏路夜市」
http://youtu.be/OB6T9ZgRH2I　　

台北　「寧夏路夜市」

親子ずれも多く、スマートボールに似たゲームで遊んでいた。

台北　「寧夏路夜市」

台北　「寧夏路夜市」

市民が多く来ている此の夜市、家族で美味しそうに食べています。

台北　「寧夏路夜市」

台　北　　「中山北路一段」

台北のメイン通りです。

台　北　「中山北路一段」

中山北路一段には日本統治下に日本の桶職人に弟子入りして技を磨き、現在も風呂桶や寿司桶等を作って販売している、有名な桶屋さんでお店の看板がこれまた良い味を出しています。

台北空港（桃園）

空港に少し早く着いたので空港内をウロウロと時間つぶし搭乗ゲイトの近くにキテイちゃんショップを発見しお店に入る。

「キテイちゃんショップ」
http://youtu.be/ZGpMDUjs4uI　

７月１７日　（水）　台北空港（桃園）

台北（10:35）　　⇒　　成田　（14:55）　エアアジア JW872便

台北駅前の台北（桃園空港）行きのリムジンバス（国光客運 125元）で約７０分で桃園空港に到着。

台北空港（桃園）

行きに比べ帰国便はほぼ満席に近い搭乗率でした。

「出発ゲート」
http://youtu.be/oISbp4xmhxw　
http://youtu.be/So7aOMeBZoY　　

台北空港（桃園）

私の拙い旅行記を、しかも長々とご覧頂き有難うございました　m(__)m　。

さ〜て、次回の台湾はいつ行こうかな・・・・・（*^_^*）

「桃園空港」エアアジア機
http://youtu.be/HZlC-xB0Tro　　

この旅行記へのコメント （12）

• わんぱく大将さん 2014/07/21 07:57:50

  温泉

  tanichanさん
  
  台湾は若いころ仕事でよく行きましたが、温泉は行ったことないですね。
  シンプルだけどよさそうですね。　
  
  表紙のお写真は「stand by me」の映画のようですね。
  
  白玉瀑布、細かい！　で、もってきれいです。
  
  戦争中にまで、気を配って、これぞ日本人の鏡です。なので、助かってほしかった人ですね。
  
  　大将

  tanichanさん からの返信 2014/07/21 08:58:18

  RE: 温泉

  > tanichanさん
  >
  > 台湾は若いころ仕事でよく行きましたが、温泉は行ったことないですね。
  > シンプルだけどよさそうですね。　
  >
  > 表紙のお写真は「stand by me」の映画のようですね。
  >
  > 白玉瀑布、細かい！　で、もってきれいです。
  >
  > 戦争中にまで、気を配って、これぞ日本人の鏡です。なので、助かってほしかった人ですね。
  >
  > 　大将
  
  大将さん　「お早うございます」そして嬉しいコメントを頂き恐縮です。
  
  私は２００７年から台湾を訪れたので昔の台湾は知りませんので、古い写真で知る程度ですが台湾の方が日本統治時代の史跡等を大切に保存して頂き感謝です。
  
  また台湾の温泉も各地に在り其々趣きも有りますね、温泉好きな私は台湾を訪れた際は必ず温泉地を訪れるようにしています。
  
  知本温泉は有名な温泉でしたが今回初めて訪れました、川沿いに在る宿は日本の温泉地と変わりませんね、今回泊まった宿は御夫婦家族で営まれていた温泉宿で長閑で癒されました。
  
  

• ぴんぴんころりさん 2014/01/21 08:21:03

  実に分かり易かったです。

  tanichanさん、おはようございます。
  実に分かり易く、綺麗な画像です。
  時々にして価格も書かれており、非常に参考になります。
  だけど、オールフリーで旅行されるとは凄いです！！
  私が行くとしたらツアーでしょう。
  フリープランで行ける日がくるのはいつのことでしょうか。
  今後も、素晴らしい旅行記を期待しております。

• ☆ライム☆さん 2013/10/21 11:21:48

  台湾一周ってうらやましいです(*´ｪ‘*)

  こんにちわ＾＾
  台湾一周されてたんですねー＾＾
  
  台東の知本温泉＾＾すごくいい所ですね＾＾
  自然豊かで落ち着いてて　ゆっくり時が過ぎて行く・・・
  そんなイメージを受けました。
  
  台湾ではたくさんのお仲間とのお食事会♪
  とても楽しそうヽ(*´∀｀*)ノ
  たくさんの方とのお食事会ならば　たくさんの種類のお料理が
  少しづつ堪能できますね＾＾うらやましいです。
  そしてこの中に　まぁちゃんさんがいらっしゃったのですね＾＾
  
  私はまだまだ台湾初心者ですが、私にも旅仲間が出来たら
  もっと楽しめるだろうなって　この旅行記を見て思いました。
  ありがとうございました＾＾

  tanichanさん からの返信 2013/10/21 17:18:38

  RE: 台湾一周ってうらやましいです(*´ｪ‘*)

  ライムさん　「こんにちは」
  
  「淡水のサンセット」は素晴らしいですね、流石に写真家ライムさんの腕の見せ所でしたね（*^_^*）。
  
  それからコメント有難うございます、知本温泉は初めて訪れましたが長閑でリフレッシュ出来て最高です。
  
  私の旅は一人旅が多く、安く且つその分長く滞在できるようにしているのですが、たまには豪華なホテルに泊まって食事はフルコース（*^_^*）と思うのですが根が貧乏性なので(−−〆)、つい安宿に泊まってしまいます。
  
  台北での食事会を設定して頂いたのが、まぁちゃんさんで台湾大好きな方々と初めてお目にかかりました、次回も予定されているようですので又行きたいです。
  
  其れと別に台湾帰国１週間後に、クラブツーリズム系の趣味人倶楽部の中のコミ「台湾行きタイワン」のメンバーが新宿の台湾料理店で総勢１５名程集まり食事会が有りました、此方も台湾大好きな方々で台湾料理を頂きながら
  情報交換等話がはずみました。

• ありんありんさん 2013/10/04 19:26:16

  こんばんは。

  tanichanさま。
  お久ぶりです。
  あのオフ会から３カ月たとうとしています。
  あっという間でした。
  私は台湾は台北だけなので、
  高雄や台南、しかも、
  ホテル飛び込みで泊まれる
  tanichanさんはものすごく尊敬します。
  温泉もいいですね♪。
  今後いつ台湾行けるかわかりませんが、
  ぜひ、こちらこそ参考にさせていただきます。
  

• 台湾大好きさん 2013/08/26 14:54:18

  素晴らしい台湾の旅ですネ！

  貴方のように自由に台湾の旅をしたいのですが、小生、歳が７２歳にもなり、妻を連れての旅となると、そうそう、ホテルを予約なしでの旅が出来ず、貴方の旅を羨ましく拝見しました。
  これからも楽しく、旅の参考になる旅行記をお願いします。

• yasakiさん 2013/08/25 13:30:30

  大充実の旅ですね

  tanichanさん
  
  こんにちは＾＾
  先日はご訪問、ご投票ありがとうございました。
  
  旅行前に教えて頂いたライチ、屋台もスーパーも少量売りがなくて残念ながら食べることが出来ませんでした。
  でも次に行く時の楽しみができました。
  
  知本温泉や高雄方面、そしてオフ会と内容充実のご旅行ですね。
  南部や東側に行く際の参考になります。
  行ってみたい気持ちが湧きあがってきちゃいます（＾＾；
  
  宿選びもとてもお上手で尊敬しています。
  また訪問させて下さい。今後ともよろしくお願いします。
  
  yasaki

• ゴンタさん 2013/08/13 10:04:16

  台湾の旅

  楽しく読ませていただきました〜
  ありがとうございます。
  これからも楽しい旅行をしてください。

  tanichanさん からの返信 2013/08/13 11:19:51

  RE: 台湾の旅

  > 楽しく読ませていただきました〜
  > ありがとうございます。
  > これからも楽しい旅行をしてください。
  
  ゴンタさん　「初めまして」
  そして台湾の旅に投票及びコメント有難うございましたm(__)m
  此方こそ宜しくお願いします。

  ゴンタさん からの返信 2013/08/13 17:56:31

  RE: 台湾の旅

  > 楽しく読ませていただきました〜
  > ありがとうございます。
  > これからも楽しい旅行をしてください。
  
  こんにちは〜
  
  暑い日が続いてますが暑さに負けず
  頑張りましょう〜(^_^.)
  返信ありがとうございます。
  
  ゴンタ

  ゴンタさん からの返信 2013/08/13 18:01:21

  RE: RE: 台湾の旅

  > > 楽しく読ませていただきました〜
  > > ありがとうございます。
  > > これからも楽しい旅行をしてください。
  >
  > ゴンタさん　「初めまして」
  > そして台湾の旅に投票及びコメント有難うございましたm(__)m
  > 此方こそ宜しくお願いします。
  
  
  tanichanさん〜
  
  こんにちは〜
  暑いですね
  返信ありがとう(^_^.)