2013.7 California Carlsbad と Los Angels の旅　②Los Riosへドライブ　San Juan Capistrano Mission を見る

2013/07/03 - 2013/07/11

2013.7.5

ノルウェーのオーロラクルーズの旅で出会った友人Tさんご夫妻と再会
彼らの案内で美味しいブランチのお店に行く
カールスバッドから５号線をロス方向に北へもどって１時間位のドライブ
そのレストランはトラムの駅のすぐそばにある

目の前がトラムの駅なので電車で下車して、次の電車が来るまでに
お食事をする人もいるようだ
Tさんたちも「以前は電車で来たけど、今日は車なので時間を気にせず
ゆっくりできるのが良かった」と言っていた

お店の名前は
”THE RAMOS HOUSE CAFE"-1881-
31752 Los Rios StreeT, San Juan Capistrano,CA 92675
Phone:[phone] Fax:[phone]

[e-mail]

1881年からこの場所にあったことを意味するらしい
周りの街並みを良く見ると・・・
この街全体が古き良き時代をそのままに残している
古い建物を店に改造して、そのまま利用しているのだ

確かに昔からのたたずまいを今く利用して
現代の店舗に改装している
といれは水洗トイレだが、窓にはカーテンだけで
ガラス窓がない
お食事は量も多く、とても美味しい
とても素敵なブランチを頂くことが出来た

食後は街を散策して
サン・ホアン・カピストラーノを見学
１７７６年建造の教会　１８１２年の大地震で一部崩壊
カリフォルニア最古の礼拝堂や一部残る石造りの教会が美しい
１８世紀後半にスペインからメキシコ経由でやって来た
ミッショナリー達が先住民への布教活動を苦労した様子が
伺える。
園内は美しい花々が咲き、ミッションの宝石と言われるほど
美しい場所だ
CA 最古の礼拝堂には圧倒され、写真を撮ることが出来なかった
残念ながら１８１２年の地震で大部分が崩落してしまったが
今も残る石造りの教会の一部は圧巻だ

帰りの５号線は渋滞で予想以上に時間がかかり
今日はサン・ディエゴまで行くのは諦める
カールスバッドのTさんの家をちょっと訪問する

ディナーは予約してくれていたメキシコ料理店
「Tony's　Jacal」へ行く

とても美味しいメキシコ料理を頂き
ホテルまで送っていただく

Tさんご夫婦にはとてもお世話になってしまったが
普通の旅では味わえない　楽しい一日を過ごした。
Tさん、ありがとう♪

エリア その他の観光地(アメリカ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: レンタカー
• 航空会社: ユナイテッド航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

2013.7.5
Tサンご夫妻に一日案内して頂く
５号線を北へロス方面にいくと
Los Rios　Historic District
という昔ながらの歴史が見られる
街に到着

Los Rios

The Ramos House Cafe

日曜日にはサンデーブランチのメニューがあり
とてもお気に入りとのこと
あらかじめ予約を入れてくださっている

沢山の人が並ぶ

レストランの店前には
ハーブの鉢植えが置いてある
良い香りがするのはバジル

「美味しそうなバジルでしょ」
「お料理には、これを使うのよ」

しばらくすると
ガタンゴトン・・・
列車がすぐ目の前に入ってくる
そう・・・Amtrack California と書いてある
ここは駅のすぐそば
でも、木々が鬱蒼としていて気にならない
とても素敵な雰囲気の店だ

可愛いメニュー

今日はウィークデーなので
ブランチのメニューとは少し違うという
Small　Plateから一つと

Large Plateから一つオーダーしよう
ということになる

食べきれるかなあ・・・？

もう雰囲気良すぎ♪
テーブルの上のコーディネイトもステキ！
愛らしい小さな植木が飾ってある

Locoはこの雰囲気は大好きだ

Small Plate
Apple Cinnamon Beignets

Small Plate
Heirloom Melon w/ Basil Ice
これはLocoのオーダー
え？！これBigだ！と思うほど
大きなメロンがくる
バジルのシャーベットがさっぱり

Small　Plate
Small Basil Cured Salmon Lox

一切れ頂く
とても美味しい

ここから　Large Plates

Crab Hash w/ Bacon Scramble Eggs & Citrus Cream

Goat Cheese Pain Perdu with Roasted Peaches & almonds

Smoked Bacon Scramble w/ Pocket & Apple Fried Potetoes
このロケットとは・・・何？
と話が盛り上がる

百聞は一見にしかず
なるほど、ロケットのように筒形に詰め込んで
いる様子を表しているんだ

このビスケットが美味しい
スコーンのような感じだが
これはビスケットよ
と教えてくれた
ジャムもヤミー

おっと失礼！
ここはトイレ
でも壁一面に古い写真を飾り
トイレまで
昔のまま

沢山の面白い写真に目が留まる

そして、手洗い場も
昔のようなアンティーク

この街全体が古いものを
そのまま残している歴史の街だ

お店の数々

ガーデニングの店もある

古い建物をそのまま利用している

綺麗なステンドグラスだ

アジアの置物もあるのが面白い

沢山のエクステリア
見ているだけでも楽しい

鉄道の駅がある

駅名は不明だが
ロスからサン・ディエゴに行く途中の駅と思う

場所はオレンジカウンティの近く

修道院までは
ここから歩いてもすぐ

街も楽しい

これはどうやら映画館のようだ

修道院が見えてきました

San Juan Capistrano Mission

１７７６年に建てられた教会
残念ながら１８１２年の大地震によって
その一部は崩壊した

本当に花々の美しいMisshioｎ

花が美しく咲いている

古い石の教会が見える

昔は右手前の模型のような石の教会だった
１８１２年、地震で崩れ落ちたことは
とても残念

石の教会

１８１２年の地震で崩れ落ちた姿が
痛々しい

美しい花々

１８１２年
大地震の後、残された記念の鐘
The historical bells of
Old Mission San　Juan Capistrano

CA最古の礼拝堂を見学する
カメラはご遠慮する
外に写真があった
中は薄暗いがとても荘厳だった

教会

石造りの建物が古さを語っている

残っている建物部分

鋳物をしていたというかまどが残っている

鍛冶屋をはじめいろいろな人々が
共同で居住していた

メキシコに近い南カリフォルニア
サボテンも多く見られる

昔はこのような全景だったらしい
手前が石の教会

見学施設は沢山あり
昔の様子がうかがえる

Los Riosの街に戻る

植木の寄せ植えが可愛い

エクステリアの小物も豊富だ

鉄製の椅子に
さりげなく寄せ植えをして
インテリアに
こういうものも売っている

天使が可愛い♪

欲しくなってしまうが
植物は検疫がうるさいし・・・
運ぶのは無理！

車でカールスバッドに戻る
サン。ディエゴに行く予定だったが
５号線のあまりの渋滞に、取り止め！
ホテルから１５分というTさんのご自宅に
遊びに行く
素敵な庭にうっとりしてしまう
アパート住まいのLocoには羨ましいなあ♪

初めての　Trader Joe's

美味しそうな食べ物も沢山
冷凍食品も美味しそう♪
でも、今夜はレストランに連れて行って
頂くので、冷凍品や肉の購入は諦め
水と朝食のパンと飲み物だけを購入

夕方、お薦めのメキシコ料理の
レストラン”Tony's Jacal"

Tony and Catalina Gonzales'
Tony's Jacal
1946

うわ〜Locoの生まれる前からやっているんだ

店内はまだ早いのに沢山の人が
インテリアもメキシコっぽい♪

まずはアボガドのディップで・・・美味しい
あとで、Tさんがレシピを教えてくれた
アボガドはカリフォルニアの名産品だ

タコスとトルテーヤのコンビ
ライスとビーンズは選べるが
勿論両方でも良い

タコスとビーフのコンビ
Locoには多すぎる
野菜もぎっしり乗っている

外の店内は花が一杯
とてもきれいなレストランだ

わざわざ金曜日の週末に会社を休んで
一日案内してくれたTさんご夫妻は
本当に気の良いアメリカ人
お蔭で楽しいカールスバッドの一日を
過ごすことが出来た

心からお礼を”ありがとう”

この旅行記へのコメント （6）

• うり坊さん 2013/09/18 15:13:42

  遅ればせながら、旅行記楽しませて頂いてます。

  Locoさん、お帰りなさい。
  沢山の写真とお料理に目の保養をさせていただいています。
  
  それにしても・・・
  ここは、アメリカ？
  ノスタルジックな、映画のロケ地のような雰囲気ですね。
  地元の方の案内なんて、とってもラッキー！
  旅先での出会いも素敵ですし、何よりこうやって再会して、
  その街の案内をしてもらえるなんて、どんな観光やツアーより素敵じゃないですか（＾−＾）
  Locoさんのお人柄が成せる技かと♪
  
  今頃はひろこさんが行かれているのかな？
  カールスパッドがいかに素晴らしいか、今度聞かせてくださいね。
  私は11月のワイキキまで、辛抱の日々です（＾−＾）
  
  

  Locoさん からの返信 2013/09/30 23:49:53

  RE: 遅ればせながら、旅行記楽しませて頂いてます。

  うり坊さん
  
  コメントありがとうございます。
  早いもので、カールスバッドから帰国し、ハワイからも帰国しました
  最近は腕も足も真っ黒けで、美白人気の世の中で
  黒すぎ！！と反省しています。
  しばらくおとなしく昔の色白（？ホントかな？？）に戻るのを
  期待して、家にじっとしています
  コメント遅くなり、ごめんなさいね
  頑張ってラスベガスとハワイのブログを書きますね
  また、遊びに来てください。
  
  そろそろひろこさんも帰国のころですね
  また、ランチしましょうね
  
  Loco

• ひろこさん 2013/07/27 08:44:28

  すてきな街ですね

  いつも思うのですが、Locoさんは旅先でお友達をつくることが
  ごくごく自然にできてしまう方なのですね。
  ノルウェーの旅行中にお会いした方の地元を案内していただけるなんて
  その出会い自体がとてもステキ♪
  そして地元の方のご案内だと、ガイドブックからでは知り得ないような味わい深い場所にもめぐりあえるのですねぇ。
  
  カールスバッドから車で１時間くらいなら、私も行ってみたいです。
  San Diego方面にばかり気持ちが向いていて、LA方面はノーチェックでした。
  ありがとうございます！

  Locoさん からの返信 2013/07/29 09:07:35

  RE: すてきな街ですね

  ひろこさん
  
  コメントと投票をありがとうございます♪
  
  > いつも思うのですが、Locoさんは旅先でお友達をつくることが
  > ごくごく自然にできてしまう方なのですね。
  実は初めてクルーズに乗船したときに、テーブルメイトと毎日お話をしているうちにアドレス交換をしたのが始まりなんです。
  クルーズは一週間毎日ディナーをご一緒するので、話すのが面倒と思うか楽しむかで雰囲気が変わるので、Locoは楽しんじゃうのです。
  好きな言葉は「一期一会」「今、話さなければ後で後悔する」そう思うと恥ずかしさを忘れて話しかけられるのです。
  いまでは、「一つの旅に一人の友人を作ろう！♪」がモットー（笑）です
  
  > ノルウェーの旅行中にお会いした方の地元を案内していただけるなんて
  > その出会い自体がとてもステキ♪
  > そして地元の方のご案内だと、ガイドブックからでは知り得ないような味わい深い場所にもめぐりあえるのですねぇ。
  本当ですね。Tさんには心から感謝しています。そして・・・
  またまた偶然なんですが、９月のラスベガスが全く同じスケジュールでご主人のビジネス会議がベガスであるとのことで、奥様も同行なさるそう。
  お互いに笑ってしまいました。縁がありますよね（笑）
  Wynnに宿泊とのことなので、ベガスでディナーをしましょう♪
  ということにしました。
  
  > カールスバッドから車で１時間くらいなら、私も行ってみたいです。
  > San Diego方面にばかり気持ちが向いていて、LA方面はノーチェックでした。
  一週間のご予定なら両方楽しめると思いますよ。
  Locoはたまたま空いた４泊しかなかったので短いステイで残念でした。
  出来たら、いらっしゃる前にまたランチでもしたいですね。
  
  Loco

• クローバーさん 2013/07/24 01:04:35

  楽しみが増えました☆彡

  ◆◇Locoさん◇◆
  
  
  観光場所もそれぞれのレストランも、さすが地元の方のチョイスで素敵ですね♪
  こんなに素敵な所があるなんて全く知らず、ずっと通り過ぎていました〜(>_<)
  
  回廊や鐘、花に囲まれた中庭など、スペイン文化を色濃く残したミッション。
  HPには政府や州の援助は受けず、観光客などの寄付で成り立っていると書かれていました。
  特にメキシコ系の多い南カリフォルニアでは、歴史的にも文化的にも重要な史跡でしょうから、
  今後とも大切に保存していって欲しいですね。
  私も機会があれば、訪ねてみたいと思います。
  
  カフェの昔ながらな雰囲気、私好みです〜(*^_^*)
  不思議と落ち着けますよね。
  スモールもラージも結構な量に見えますが、いずれのお料理も美味しそうですね。
  バジルのシャーベット？！食べてみた〜い！！
  
  素敵な所を教えて頂き、有り難うございました。
  リストに入れておきます！
  
  

  Locoさん からの返信 2013/07/24 07:59:01

  RE: 楽しみが増えました☆彡

  クローバーさん
  
  早速、コメント頂きありがとうございます♪
  
  > 観光場所もそれぞれのレストランも、さすが地元の方のチョイスで素敵ですね♪
  > こんなに素敵な所があるなんて全く知らず、ずっと通り過ぎていました〜(>_<)
  そうなんです。オレンジカウンティも良く知らず、前もってメールを頂き始めてMissionの存在を知りました。
  地元の方の情報はありがたいです。
  
  > 回廊や鐘、花に囲まれた中庭など、スペイン文化を色濃く残したミッション。
  > HPには政府や州の援助は受けず、観光客などの寄付で成り立っていると書かれていました。
  さすが、クローバーさんHPを早速ご覧になったのですね
  そこまでは気が付きませんでした。そういえば、入場料支払いの時に「寄付はしますか？」と言われ＄１の寄付をしました。
  
  > 特にメキシコ系の多い南カリフォルニアでは、歴史的にも文化的にも重要な史跡でしょうから、
  > 今後とも大切に保存していって欲しいですね。
  > 私も機会があれば、訪ねてみたいと思います。
  ロスからレンタカーなら、途中下車で立ち寄れそうですね。
  アムトラックの駅前なので、電車利用も良いですが、Tさんの話だと電車の時間を気にしながら食事をするより、車のほうがゆっくり出来て良いなあ」とおっしゃっていました。
  
  > カフェの昔ながらな雰囲気、私好みです〜(*^_^*)
  > 不思議と落ち着けますよね。
  そうなんです。このカフェはとても人気がありました。
  オーガニックカフェのようですね。
  ガーデニングもつい、欲しいなあと思うものばかり、日本が遠いことを忘れて、思わず購入しそうになりました（笑）
  南カリフォルニアに移住したくなりました
  
  > スモールもラージも結構な量に見えますが、いずれのお料理も美味しそうですね。
  そう！量は凄いです。写真でご覧のとうりです
  でも、味はとてもよく、美味しい！！
  二人でシェアしても良い位でした
  
  > バジルのシャーベット？！食べてみた〜い！！
  ちょっと苦味があるけど、とてもさっぱりして美味しかったです
  メロンが甘かった！
  
  > 素敵な所を教えて頂き、有り難うございました。
  > リストに入れておきます！
  ぜひ是非、ゆったり尋ねてみてください
  ５日はまだ飛び石連休の間で、帰りの５号線が渋滞でしたが、普通の時はこんなに混雑はしないのでしょう。まるで日本のゴールデンウィークのような交通渋滞でした。
  サン・ディエゴはもっと凄い混雑だったと予想されます。
  無理して行かないで良かったです。
  とてものんびりした観光地で良い選択でした
  
  Loco