★１０回目のハワイはコンドミニアムステイ５・６日目（オバマ・ビーチ＆カイルアタウン&ホノルル空港DFSの謎(＠_＠;)）２０１３★

2013/06/19 - 2013/06/25

【５日目】
今日は、カイルアタウンへ.。o○

自転車を借りて、カラマビーチ（通称オバマビーチ）へ！
そしてランチは「バズズ・ステーキハウス」で

【６日目】
とうとう帰る日(；＿；）

ホノルル国際空港では散々な目に・・・（；＿；）

エリア オアフ島(ハワイ)

アラモアナのコナStのバス停から始発の５７番バスで
カイルアへ！

８：００発で３０分ちょっとでカイルアに到着。

まずは「カイルアバイシクル」で自転車レンタル

去年までは、電動自転車をレンタルしておりましたが
今回は「日本で原付バイクの経験者だけのご利用に
させて頂いています。最近乗ってないとか＆車免許
取得時だけ等の方には貸し出しはしておりません。
怪我、事故を回避する為です」との事なので
電動自転車を借りることは出来ませんでした。

何か事故でもあったのでしょうか・・・
決まりでしょうがないので、自転車を４時間
レンタルしました

「カイルアバイシクル」は３回目の利用ですが
大忙しのようで、かなり事務的・・・
前回までは親切でとっても感じの良いお店だっただけに
ちょっぴり残念。
でも人気が出て、忙しいのだからしょうがないですね。
あっ、トイレは貸してもらえないのでご注意を！

自転車は９時から１３時までの４時間レンタル＄１６

何度も何度も「時間を守って下さいね！」と
念を押されました・・・
はいはい・・・(-_-;)
きっと時間を守らない人が居るのですね。
カイルアバイシクルさんなりに、オープンしてから
色々と大変な事があったのでしょうね。

まずは、早い時間からオープンしている
【アンティーク＆トレジャー】へ
娘がファイヤーキングの器を購入

今日は日曜日の為、カイルアのアンティークショップは
ここ以外は、全てお休みです。

今日も快晴かな？

【ジュエル・オア・ジュース】へ
日曜日は９時半オープン

明るい店内。

隣の「シナモンズレストラン」は大混雑！
外の通路の様な場所にまでテーブルが置かれてて
更に、順番待ちの人達に囲まれていて
いくら美味しくも、そんな場所で食事するのは
落ち着かないでしょうね。

それに引き替え、こちらのお店は私達だけヽ(^。^)ノ
ゆったりとした気分になれました。

デラックス・アサイボウル　＄７．１５
一番上のブルーべリーの様な実は、ゴジベリー
目や肝臓にいい栄養価の高い植物だそうです。

アイランド・ビンテージのアサイボウルには
負けちゃいますが、かなり美味しかったです♪

トイレはシナモンズレストランの入ってるビルの
２階にあります。

さあ、カイルアで初の【カラマ・ビーチ】へ！

ところが途中急に空が真っ暗になり、雨が降ってきました。
すぐにやむかと思いましたが、かなりの大雨・・・
しばらく木の下で雨が止むのを待ちました。

カラマビーチへは、カイルアロードからクウレイロードに
入り、突き当りを右に曲がるとカイルアビーチですが
そちらへは行かずに左に曲がって５本目位の
カラカプレイスという道を右に曲がります。

カイルアのシークレットビーチと言うだけあって
地元の人ばかりで観光客らしき人は、
ほとんど居ませんでした。

更にカイルアビーチの砂浜はかなり浸食されていて
狭くなっていますが、こちらは広々としていて
気持ちいい.。o○

のんびりとした時間が流れています.。o○

とっても、とっても長いリード（ヒモみたいな）を
付けたわんちゃんがお散歩していました。

またまだ空が暗くなって、真っ黒な雲が
近づいてきました・・・・
あっという間に、大雨に！！
来た道を引き返して、大きな木の下で雨宿り

なかなか止まないので、帰ろうかと思ったら
みるみる快晴に！

空が明るくなってきました！

またビーチに引き返します。

大雨から５分後には、こんな良いお天気にヽ(^。^)ノ

正面に見えるのがラニカイビーチにある
モクルア・アイランズです。

お散歩のわんちゃん♪

幸せな木

綺麗な空.。o○

制限時間は４時間なので、先を急ぎます(＠_＠)

青い空とピンクの自転車が絵になります。

カラヘオ通りを真っ直ぐカイルアビーチへ向かいます。
そしたら、また大雨が！！！
ずぶ濡れになって
【バズズ・ステーキハウス】に到着

まだオープンしたばかりですが、既に店内には
３組程お客さんが居ました。

「ラニカイサラダ」＄１３．９５
フルーツが沢山入ってて、とっても美味しい♪

「ミート・スティックス」＄６．９５
牛串ですね。
味付けが、照り焼きソースの様な甘い味。
塩とこしょうでシンプルな味付けが良かったなあ。
ちょっと残念・・・

「ガーデン・マッシュルームバーガー」＄９．９５
２人でシェアすると言ったら、バーガーを半分に切って
カゴに入れてくれます。
ポテトも半分の量に分けて入れてくれます。
マッシュルームと牛肉って、合いますね♪
美味しい〜(*^。^*)

食事が終わって、外に出ると快晴ヽ(^。^)ノ

スコールというには、長い時間の雨・・
降ったり、止んだり、変なお天気です。

【カイルア・ビーチパーク】
いつ来ても、ゆったりとした時間が流れています.。o○

おじさんの青いリュックが映えますね〜★

あれ？
木が切られてる？？

カイルアビーチでハンバーガーを食べる時は
この辺りの木の下で食べていたのに、
木が伐採されている！！
癒しの場だっただけに、悲しいです・・・（；＿；）

去年よりも、更に浸食されています。

５年後にはどうなってしまうのでしょうか？！

わんちゃんと綺麗なお姉さん(*^。^*)

お姉さんがフリスビーを海に向かって投げると
わんちゃんが泳いで取りにいって、繰り返し
繰り返し投げてもらって、遊んでいました。
幸せそうなわんちゃん♪

こんなに太い木が切られてしまう程
浸食が進んでいるのですね。
悲しい事です・・・

おっと！時間は、もう１２時２０分じゃないですか？！！
自転車の返却は１３時！！

綺麗な海に癒されて、時間を忘れてしまいました。
返却時間に遅れたら大変！

カイルアバイシクルへ急がないと(＠_＠;)

前は電動自転車で結構なスピードでしたが
今回は普通の自転車。
周りの景色を見ながらのんびり走れるので
自転車もなかなか良いですね〜

なんとか１２時５０分頃カイルアバイシクルに到着
４時間が、あっという間でした〜

カイルアに来たら必ず立ち寄る
【アイランド・トレジャーズ】

素敵な雑貨と絵が置かれています。

こちらの浮き玉の絵を購入

レジに行くと、定員さんがもうひとりの定員さんの事を
「この人は、アーティストなのよ！この絵は
この人が描いたのよ！」と
ビックリそして感激！

絵の裏に作者の紹介と写真が載っていましたが、
言われるまで、気が付きませんでした。

ご親切に絵に今日の日付とサインと書いて
下さいました。
そして、記念撮影★
撮影は快く応じて下さいましたが、撮り終わった後に
「カメラが怖いのよね〜」と
確かにこわばった顔をされていました。

カメラ嫌いなのに、撮影に応じて下さり
ありがとうございました！

帰りのバスを待っていると、またもや大雨に！
かなり濡れて寒い・・・・
バスも遅れてなかなか来ないし・・・
時間より２０分程遅れてバスが到着。ホッとしました。

部屋び戻って一休み.。o○

さあ、夕飯を食べに行かないと〜
何処で食べようかなあ？
取りあえず、TheBusに乗ってアラモアナへ！

山側のバス停で降りてウォルマートに行きます！

今回初の虹★

必ず買うシリアルと歯磨き粉

Postのシリアルは色々な種類が販売されていますが
はちみつが一番美味しいです♪

あーーーお腹が空いた(+o+)
何処で食べようかな？
アラモアナのマカイマーケットのフードコートで
食べようかと思ったら、今日は日曜日なので
アラモアナショッピングセンターは７時に閉店でした(^_^;)
月曜日〜土曜日は夜９時まで営業していますが
日曜日は７時閉店なので気を付けましょう！

ハワイに来て、まだ「フォー」を食べていなかった！
という事で、ウォルマートからアラモアナに向かって
歩いていると、まさにベトナム料理のお店がヽ(^。^)ノ

【グリーン・パパイヤ】
マカロア通りとケアモク通りの角にあります。

美味しそうなお料理がたーくさんありましたが
フォーだけでお腹がいっぱいになりそうなので
フォーとベトナムコーヒーを注文

ベトナムコーヒーは、かなり甘いけど疲れた体に
しみ込んで美味しい♪

フォーは、優しいお味で美味しい！
更に野菜も沢山で胃にもとってもいい感じ♪

ハワイに来て、結構ヘビーな物ばかり食べるので
フォーは、疲れた胃を休める為にも
打って付けです(^。^)y

今度は、フォー以外のお料理も食べてみたいです！

フォーの、トッピング野菜は
香草、モヤシ、ハラペーニョ・ペッパーなど
ピーマンかと思って食べてしまったハラペーニョは
青唐辛子！辛くてビックリ(゜o゜)
しばらく口の中がヒリヒリして大変でした(*_*;

お店を出て、アラモアナの山側のバス停に向かいます。
時刻は９時ちょっと前。

アラモアナショッピングセンターが既に閉店しているので
暗くて、閑散としていてちょっと怖い感じ
ワイキキへ向かう８番バスの乗り場へ

日本人のご夫婦の方がバスを待たれていました。
「まだバスありますかね？」「ありますよ！」と
そこから会話が始まり、その方達はチャイナタウンから
戻ってきたそうで「怖かった！」と
この時間はお店もほとんど閉まってて、辺りが
真っ暗で、薬物でもやっているような人達が
ウロウロしてて、それはそれは怖かったと仰ってました。

ガイド誌にチャイナタウンは暗くなる前に
帰りましょう。とありますが本当にそうなのですね・・・

４日間お世話になった４日間のバスパス
＄２５で元は取ったと思いますが、このパスは
すごーく便利でした。

バスに乗る前にいちいち$2.50あるか確認しなくても
良いので、それだけでも助かります。
以前バスの時間まで後少しなのに、小銭が無い事に
気が付き大慌てでお菓子を買って小銭を作りました

５日目終了・・・
明日は、もう帰国です（；＿；）

【６日目】帰国日

今回のハワイ旅行は、毎朝６時の早起きで
時差ボケもなく、毎日快適に過ごせました。
今日も６時に目が覚めたので、朝食は
アイランドヴィンテージのアサイボウルを食べに！

JCBプラザで頼んだタクシーは１０：２０にお迎えに
来てくれるので、それまでワイキキへ〜

ところが、ロイヤルハワイアンセンターの
アイランドヴィンテージコーヒーは
大混雑＆大行列(＠_＠;)

並んでたらとても間に合わないので、断念して
ハイアットの「ル・シャルダン」のアサイボウルも
美味しそうなので、ハイアットに向かって歩いていると
「プリンセスカイウラニホテル」の所に
【ホノルル・コーヒー・カンパニー】の
スタンドショップが！

ここでアサイボウルを食べる事に決定！
今回の旅行で、４つのお店でアサイボウルを食べました〜

何処のお店も美味しかったですが、アイランド
ヴィンテージは、器の直径が大きい分
果物が沢山のっているので
それが、美味しさ一番の理由かも〜★

DFSが９時にオープンするので、行ってみると
あらら〜(*_*;
１０時オープンに変更になっていました。
残念・・・

９時にオープンしているお店あるかなあ？
確かシェラトンホテルのお店は８時頃オープンのはず

シェラトンワイキキホテルの【ロイヤル・セレクション】へ

お迎えの時間は１０：２０で
コンドに戻って最後の１個のスーツケースの
パッキンをするので遅くても３０分前には
コンドに戻らないと・・・

【ヴェラ・ブラッドリー】のバックや小物が沢山あって
どれも素敵で、迷う迷う(＠_＠;)
ギリギリの９：５０まで迷って、お買い上げヽ(^。^)ノ
夏用のメッシュのバックとランチボックス
（中身は防水加工）そしてネックストラップ
＄１２なのでお土産にも良いかもしれません。

買い物が終わり、急いでコンドへ〜

さあ、お迎えまで残り１５分！
この「ラゲッジチェッカー」が大活躍！

取りあえず２個のスーツケースは２３キロの制限に対して
２２．４キロとかなりギリギリの重さでパッキング済み

残り、１個に買ってきた荷物を詰めて閉めて重さを量ると
２５キロも！！！
大変(＠_＠;)
２キロ減らさないと・・・・

荷物を開けて、パイレックスのガラスの容器と
化粧品のポーチを出して、手荷物へ！
（これが後で飛んでもない事に・・・なりました）
改めて量ると、２２．４キロ(^。^)y

良かった〜

２人でこのスーツケース３個と、更に大きくて重い手荷物が
１個ずつ・・・
かさ張って重い雑貨を買い過ぎました(^_^;)

約束の５分前にコンドの玄関にタクシーが
前回もそうでしたが、流石ＪＣＢが手配している会社だけ
あって時間が超正確で、安心です(*^。^*)

コンドミニアムのチェックアウトは、鍵をカウンターの上に
置いて、扉の鍵をかけた状態でドアを閉めて終了！
鍵がかかって、外からは開けられません。
簡単で手早くて、チップも要らないし楽ちん♪

【ホノルル国際空港】に到着

去年の時と受付カウンターが変わっていて
個人手配と団体旅行で、分かれていました。
個人手配のカウンターは、団体旅行よりも空いていて
助かりました。

搭乗手続きが終わって、保安検査へ

保安検査は、かなり厳しく靴も脱いで、ベルトも
外さなければなりません。
X線検査は、バンザイして体の周りを機械が回ります。

そして手荷物検査・・・・・・
手荷物が検査機を通り過ぎた後、呼び止められて
「これはあなたの荷物ですか？検査の為開けます」と
ドキドキ・・・なんだろう？？？？
検査官の人がゴム手袋をはめて、私の手荷物から
パイレックスのガラス容器が入っているはずの
袋を取り出して
「これは何ですか？」
「ガラスの器です！」・・中から出てきた物は
(＠_＠;)(゜o゜)(；＿；）

なんと娘が買った、ロクシタンのボトルのシャンプーと
リンスでしたあ(゜o゜)
スーツケースの重さが超えていて、時間がなくて慌てて
中身も見ず、勝手にガラス容器だと思い込んで
出して手荷物にしたものは、２５０ｍl×２本の
液体物でした。
形が長方形でそっくりだったから・・←いい訳

更に化粧ポーチもチェックすると言われて・・・
なんと中からハサミが？！！
そうでした。小さいハサミをポーチに入れていて
そんな事はすっかり忘れて、スーツケースから
ポーチごと出して、手荷物にしてしまったの
でした(^_^;)

手荷物に入れてはいけない、100ml以上の液体物と刃物
まいった〜＠＠＠＠＠＠＠＠＠

保安検査官の人は、英語が話せる娘を人質に
連れて逆戻り。。搭乗手続きカウンターまで行って
シャンプー類と化粧ポーチを預けなくてはなりません

私は保安検査を通った所で娘待ち
３０分程して娘も無事出国

娘曰く「優しい検査官の人で良かったよ〜」と
ごめんなさい！そしてお疲れ様でした・・
深く反省・・・

無事出国出来た所で、保安検査を出て
すぐ目の前にあるDFSギャラリアで娘が
アイシャドウをお買い上げ

レシートをよく見ると、あれ？？？税金がかかってる！
おかしいよ！！！！
という訳で、娘がDFSに戻って
「なんで税金がかかるの？」かを聞きに行きました。

浮かない顔で戻ってきた娘
「ここはDFSではありません！」だってよ！
えーーーー！大きく看板にDFSってあるじゃん！

レシートにだって！
という訳で今度は私が突撃！

定員さんに
「この化粧品はこの値段だけで買えるのですか？」
定員「いいえ、税金がかかりますよ」
私「ここはDFSではないのですか？」
店員「違います。ここはDFSギャラリアですから
　　　税金がかかります」

去年もここで買い物したけど、きちんとレシートを
チェックしていなくて税金がかかっている事に
気が付きませんでした(-_-;)

勘違いする人居ないのかなあ・・・
DFSで税金かけて買い物してしまうなんて
バカみたい（；＿；）

それにしても紛らわしい（怒）

最後の最後に疲れました・・・(＠_＠;)

帰りの機内は、大好きな映画を見ながら、
ランチ＆おやつ＆梅酒で、幸せなひと時.。o○

一睡もせずに成田に到着ヽ(^。^)ノ
帰りは、無理やり寝なくても良いので、気が楽です。

あっという間の７日間のハワイ
（厳密に言うと６日間）
もう決めました！
これから生涯海外旅行は、ハワイだけで充分(^^ゞ

まだまだ行っていない所あるし〜♪
また行きたい所もた〜くさん♪
ハワイ・ハワイ・ハワイ・ハワイ♪
何度行っても行きたくなるハワイ〜♪
行けば行くほど、行きたくなるハワイ〜♪

ハワイで買ってきた雑貨を眺めて、ハワイを思い出して
幸せな日々を送っております。

さあ、お次のハワイはいつにしようかしら〜♪

【完】

この旅行記へのコメント （10）

• hanakoさん 2013/09/03 21:30:44

  ハワイはまりそうです(*^。^*)

  toto様
  
  はじめまして。私も本日の一枚からお邪魔しました。
  
  今年はレンタカーやらであちこちいったものの、帰るともっとあそこに面白そうなところがあったのに・・とか、もう一度ゆっくり行きたいとか、またすぐに行きたくなってしまいます。
  
  ココ・マリーナのアイランド・トレジャーにふと立ち寄り、素敵なピアスを買いました。違う色のを聞いたら、ひと月したら作者が戻って来るわ！と言ってくださいましたが、翌日日本に帰るって言ったらとても残念がってくれました。
  
  優しいマダムで楽しい時を過ごせました。そういうのもハワイだなぁ・・なんて思っちゃいます。
  
  toto様のおススメの本をアマゾンで早速手配し、来年の渡ハに夢をはせています。
  
  hanako
  
  

  totoさん からの返信 2013/09/05 22:59:14

  こんばんは(*^。^*)

  hanako様、はじめまして！
  
  「本日の１枚」やっと分かりました(^^ゞ
  設定を変えたら、新着お知らせメールがくるようになりました(*^_^*)
  
  ハワイは何度行っても、極めきれないです。
  来年も、また○○に行こう！とか、次こそは○○に行くぞ！とか
  永遠に尽きないですよね。
  
  私も既に来年は何月に行こうかな？と考えて
  幸せを感じている毎日です♪
  
  totoより

• みちこちゃんさん 2013/09/02 17:59:29

  ハワイってやっぱり良いですね

  totoさん、こんにちは。
  「本日の１枚」のハワイの画像に惹かれてこちらへやってきました。
  あまりに旅行記が楽しくって次々と読んでいきましたよ（＾＾
  また、とってもきれいな写真ですね！
  娘さんと二人でハワイ旅行というのも、存分に楽しめて良いですね〜
  私も１９歳の娘がいるので、いつの日かtotoさんのように母娘でのんびりやりたい放題の旅が出来ると良いな♪と思います。
  

  totoさん からの返信 2013/09/02 21:41:02

  はじめまして！

  みちこちゃんさん、こんばんは(*^。^*)
  
  訪問そして投票ありがとうございます！
  「本日の１枚」ってなんでしょうか？？？
  一生懸命フォートラベルのページで探しましたが
  分かりませんでした(;_:)
  でも、その「本日の１枚」をきっかけに訪問して頂けて
  とっても光栄です(^^ゞ
  
  みちこちゃんさんのパリの旅行記拝見させて頂きましたが
  パリ♪素敵ですね！
  我が家にはとても無理です・・・
  飛行機は７時間が限界だし、言葉も不安です。
  
  １９歳の娘さんがいらっしゃるので、これから旅の友に打って付けですね♪
  
  今後ともよろしくお願いします！
  
  totoより
  
  
  

  みちこちゃんさん からの返信 2013/09/03 18:23:09

  RE: はじめまして！

  totoさん、こんにちは。
  
  > 「本日の１枚」ってなんでしょうか？？？
  
  メールで送られてくる新着お知らせメールの一番上に「本日の1枚」が出ていますよ〜（＾＾
  今日はモルディブの写真が出ています。
  
  これからもよろしくお願いしますね！
  

  totoさん からの返信 2013/09/03 20:36:14

  ありがとうございます！

  みちこさん、こんばんは！
  
  「新着お知らせメール」の配信をなぜか停止にしておりました。
  教えて頂き感謝です(*^。^*)
  早速「配信」に設定を変更しました(^^ゞ
  
  こちらこそよろしくお願いします♪
  
  

• とよとよさん 2013/07/22 21:15:55

  最後の最後で・・・

  totoさん
  
  
  こんばんは。
  ハワイ旅行記完結お疲れさまでした。
  私も以前、重量オーバーで45ドルも超過金を取られて以来、
  同様のチェッカーで必ず確認してから預けてます。
  
  航空会社によっては見逃してくれますが、一応。。。
  最後の最後に大変でしたね(^_^;)
  
  手荷物検査、優しい空港職員の方でよかったですね。
  慌ててうっかりってありますよね！？
  私も気をつけなきゃ！！(@_@)
  
  
  ところでカマラ・ビーチ、素敵なところですね！
  静かで綺麗☆彡
  
  いつか機会があったら行ってみたいです♪
  あぁ〜〜わたしもハワイ行きたくなってしまいました！！
  
  
  とよとよ
  
  

  totoさん からの返信 2013/07/24 21:27:20

  RE: 最後の最後で・・・

  とよとよさん
  
  ご訪問＆投票ありがとうございます！
  
  ホント最後の最後でやられました(゜o゜)
  ２３キロなんて、結構簡単に超えてしまう
  重さですよね。
  
  そして、自分のおっちょこちょいには参った！！
  年と共に、思い込みが激しくなってきたせいかも(^_^;)
  
  実は以前も液体物で引っかかってしまった事があるのです。
  娘がコナビールを４本も堂々と手荷物に入れてしまってて・・・
  お恥ずかしい親子です(^^ゞ
  
  よくよく考えてみると、今回のハワイでは
  海に足さえも入れていないのです(^_^;)
  ハワイまで行ったのに・・・
  次回は、カマラ・ビーチでのんびりしたい！
  
  ハワイには、何度行っても、後悔が多く
  毎回リベンジ旅行なのかもしれません(^^ゞ
  
  toto
  

• ｍｉｋｉｋｏママさん 2013/07/20 08:58:25

  有難うございました

  おはようございます　　　最後まで　駆け足で読ませていただきました　　我が家は　今日から　ハワイです　　　沢山　情報頂きました　
  有難うございます　
  　　　　　　　　　　　　　　　　mikikoママ

  totoさん からの返信 2013/07/20 18:18:48

  いってらっしゃ〜い！

  きっと、もうお帰りなさいですね(^^ゞ
  
  ９日間あれば、のんびり出来ますね〜
  コールハーンの籠バックも可愛いですね♪
  
  旅行記楽しみにしております♪
  
  totoより