◆インドネシアのきらきら星◆～再々開、印尼生活2013(01)ジャカルタじゃらんじゃらん～

2013/03/20 - 2013/04/10

インドネシアに戻ることは決まっていたのですが、3月は時期的な物なのか？安いチケットがない！！
色々探して一番安かったのがエアアジア。
(中国南方空港で広州経由も考えたのですが、エアアジアの方が安かったので結局そちらにしました。)

今回はこんな感じで発券しました。

3/17 D7 0523　HND-KUL 23:45-06:30(￥21,300)
3/20 AK 1384　KUL-CGK 13:35-14:45(￥8,323)
合計￥29,623

クアラルンプールトランジット観光編はこちら↓
http://4travel.jp/traveler/bintang-di-korea/album/10737074/

･*:..｡o○ヽ(○･ｖ･●)ﾉ○o｡.:*:.｡o○ヽ(○･ｖ･●)ﾉ○o｡.:*:.
今回は再入国許可証問題もなかったので、比較的楽に入国することができました。
あ、でも今回入国審査のとき、「デパーチュアカード持ってる？」と意味不明なことを聞かれました。
は？出国カード？？
これから入国するのに持ってるはずないじゃん！！
なので「持ってませーん！！」と答えると
(実際には怯えた目で審査官の機嫌を伺うように)
「出国してた期間が長いから、次はちゃんと持っててね」と。
よかったぁ。
罰金取られなかった(笑)。
※ちなみに前回出国したときになぜか出国カードを貰ったみたいです。(回収しなかったのか？)全然覚えてません。
覚えてませんがスーツケースの中にばっちり入ってました。
そんなわけでKITAS保持者の方々、要注意ですYO(←たぶん忘れるの私だけだね。)

エリア ジャカルタ(インドネシア)

• 旅行の満足度: 5.0

• 交通手段: 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 航空会社: エアアジアX

3月20日(DAY 1)
4ヶ月ぶりに戻ってきたジャカルタの家。
ここは賃貸で、私が戻ってくる前に契約期間満了で出て行く予定だったのですが、諸事情により継続することになったみたいです。
私なんて荷物しっかりまとめておいたのにさ。
はっきりしてよー。

でも義弟の借りてるお家なんて、1ヶ月前に「売り手が決まったから出てって！」と大家に言われたんだそう。結局その売り手さんが「やっぱりいんなーい」って言ったそうで契約継続になったんだそう。
ただの家でも1ヶ月前に出て行ってと言われたら大変なのに、義弟はそこで商売してるのでかなりあせったみたい。奥さんとちびっ子2人抱えてるからね。

初日のご飯はアヤムゴレン♪
鶏肉を味付けて蒸して揚げたものですが、かなりおいしー！！
こんなにおいしかったっけ？と感動ｗ
前回の滞在のときに沢山食べたので飽きかけてたのでｗ

3月22日(DAY 3)
今日は旦那の誕生日なのでピザハットにやってみました。
(まぁ誕生日じゃなくてもピザハット行きますけど。笑)

が、今日のピザハットはガッカリ。
てかインドネシアのピザハットで新商品は頼まないほうがいいのかもー。。。

まずコチラ。

ツナバケットだってーおいしそー！と思って注文しました。

出てきたのがコチラ！

ん？？？

な、なんじゃこりゃー！！
火加減不足ではありませんか？？

続いてコチラ。

メニュー上のチリホットライスというのを注文しました。

なんでも「マスターシェフインドネシア」と言う料理選手権番組(私もたまに見ていた)で優勝したシェフが作るメニューなんだそう。
これは期待できちゃうな♪

が、！！

具がめっちゃ少ないー！！
ご飯だらけ(汗)
インドネシアのピザハットのばかー！！ヽ(｀Д´)ノ

デザートはコンビニで買ったブアビタの新シリーズ「バナナスムージー」。
バナナの色悪かったけどおいしかったYO
あとでストロベリースムージーも買いに行こう♪

本日のメニューは卵のルンダン。

インドネシア料理は、最初からブンブ(調味料)を作るのがとてつもなく大変なので、こちらのインスタントのルンダンソースを使います。
(まぁ、多くの家庭ではインスタントに頼らず初めからスパイスをそろえて作っています。)
が、これだけ使うとちょっと味気ないので調味料を足していきます。

唐辛子、にんにく、お塩。
それから紫色のはバワンメラーと言う小さなたまねぎで、インドネシア料理には欠かせないブンブの一つです。
日本ではタイ食材店なんかで買えます。

チョエッ(石臼)で調味料をつぶします。

これだけで結構疲れるんだなー。。。(笑)
でもインドネシア人はミキサーには頼りません。
このチョエッで潰すのとミキサーでかき混ぜるのでは味が違うんだそうな。
もっと言えばこの潰し方が上手いか下手かでも味が全然違うんだって。

熱したフライパンにゆで卵をいれ、焦げ目をつけます。
なんでも焦げ目をつけるとソースがからみやすくなるんだとか。

卵を取り出し、先程チョエッで潰した調味料を油でいため、さっきのインスタントのルンダンソースを混ぜます。

それに焦げ目をつけたゆで卵を入れて、

完成！！

卵のまろやかさとスパイシーさがマッチした一品です。

旦那が作ってくれました！！笑
アシスタントの私はチョエッで調味料を潰す作業だけ手伝いました！！笑

3月26日(DAY 7)
わー、もう今日でインドネシアに来て１週間だ！！

今日は久しぶりに近所のパサール(市場)にやってきました。
ジャカルタ州知事ジョコウィ氏の政策で、新しく生まれ変わろうとしているパサールです。
「ショッピングモールよりも伝統的なパサールをきれいにして、もっと沢山の人に来てもらおう！」
これが彼の政策です。

ではどんなものか見て行きましょう〜

新しくお洋服を売るエリアも出来たんだとか。
ふんふん。
規模は小さいけど、ホーチミンのアンドン市場みたいな雰囲気。

確かに以前と比べると明るくて新しい感じ。
前の市場の様子はコチラの旅行記にちょこっと書いてます↓
http://4travel.jp/traveler/bintang-di-korea/album/10661772/

中で売ってる人はそれほど変わってないみたいで、

旦那はいつものようにこのブレベス(Brebes)出身のおばちゃんから買っていました。

ここ数ヶ月でバワンメラー(小さい赤たまねぎ)の値段が上がったらしく、以前は1キロ25,000ルピアくらいだったのが今は60,000ルピアになったんだって！！

ニャンコが死んだように寝ていました。

にんじんも白菜も、きゅうりも、日本のとはちょこっとづつ違う。

ここはお肉コーナー。
今日は行ったのがお昼近くだったのでお肉はほとんど売り切れ。
一応あったことはあったんですが、鮮度どうかなー、ってのしかなかったのでやめました。
本当は鶏肉買ってから揚げ作ろうと思ったんだけどなぁ。

市場を一人ふらふらしてる子供ニャンコ発見！！

かーわーいーｗ

しかも目がうっすら青くて(写真だと見えないけど)、とってもきれいな瞳。
正直連れて帰るしかないと思いました。
でも外国でネコを拾うなんてどんな菌を持ってるか分からないと思い、やめておきました。

3月28日(DAY 9)
今日はカルフールに買い出し。
バジャイでカルフールまで行きます。

写真はバジャイの運転席。
バジャイの運転席は運転手さんの個性があふれています。
この運転手さんは敬虔なムスリムみたいですねぇ。

カルフールに着いたらとりあえずご飯。

BROOASTER CHICKENと言うファストフードのお店です。

これがこのお店のイメージキャラクター。

なんで顔はニワトリなのに手や指は完全に人間なの(・∀・；)
しかも共食いしてるよーーー

私はハンバーガーのセットを注文。
野菜すくな！！って思ったけど、お肉はおいしかったです。
これで27,000ルピアなり。

旦那と義弟はフライドチキンを食べていました。
ケンタ○キーよりおいしいと言ってました。
ほんと？！

あとそれからデザートに5500ルピアのワッフルアイス。
これも写真と全然違ったけどおいしかったですよｗ

そのあとはカルフールでお買い物。

お皿の量り売り。
初めて見たYO
お皿の量り売りなんて。

超カラフルなサボテン。
ちょっと欲しくなったけど、サボテンって成長するのかなーと思ってやめた。
(成長する植物のほうが面白そうじゃないですか)

こっちは鳥肌系サボテン。

(￣∇￣;)ぞぞぞ…

なんだかこの日は海老が安かったのです。

インドネシアは野菜も果物もお肉もお魚もキロで値段が決まるのが基本。
スーパーの場合、野菜や果物を欲しい分を袋に入れて、量りで量ってもらって値段のシールを貼ってもらいます。
よく「日本は物価高いよ」と言うと「トマトは1キロいくらなの？」と聞かれます。
うーん。お肉やお魚は日本でもグラムで値段が決まるからなんとなくわかりますが、野菜は日本だと1個単位(あるいは袋単位)だからイマイチよくわからないものです…
市場でもスーパーでも必ず重さを量って買うことになるんですが、野菜と果物はなんだか見慣れてないので思ったより高かったり、思ったより安かったりします。

帰りはエクスプレスと言うタクシーに乗りました。
(写真の白い車体のタクシー)
少し走ってからメーターをつけてないことが分かりました。
なので「メーターつけて」と言うと、
運転手「近いんで大丈夫」
え(・∀・；)
大丈夫って何！！

うちからITCチュンパカマスまでは大体12,000ルピアくらい。
これは絶対20,000ルピアくらい請求されるパターンではありませんか！！
どうしよう。。。
めんどくさいことになったなぁ。

旦那と話し合い、降りるとき15,000ルピアを渡すことにしました。
(12,000ルピア丁度なかった)
すると運転手「10,000ルピアでいいよ」

え！(・∀・)
メーターで来るより安いじゃん…

おそらく運転手は自分のポケットにお金を入れたかったのだと思われます。

3月29日(DAY 10)
雨季の終わりのインドネシア。
昼間は気持ちよく晴れることが多いです。
洗濯物が乾くのが嬉しい限り。

3月31日(DAY 12)
今日は旦那と義弟と三人でミーアヤム屋台を引くHさんのところにミーアヤムを食べに行きました。
以前彼はテレシア教会の前でお兄さんと二人ミーアヤム屋台を切り盛りしていたのですが、立ち退き命令が出てしまったらしく、もうそこではミーアヤムを売ることはできなくなってしまったのだそう。
今現在はミーアヤム屋台を統括するボスのところで雇われて働いているんだそう。
Hさんはイビスタムリンと言うホテルの前で屋台をやっています。

この辺はジャランジャクサの近くなのでちらほら外国人の姿を見かけました。
Hさんのミーアヤム屋台にも外国人が来るらしいですよ。

こちらがHさんの作ったミーアヤム。
おいしいけど…
うーん(￣∇￣;)
前のキノコ入りのやつのほうがもっとおいしかったよ。
(今のミーアヤムはボスのレシピで作ってるようです。)

Hさんは今のボスのもとでミーアヤム屋台を始めてから収入が半分以下になってしまったのだそう。
本当はジャカルタに奥さんと子供を呼び寄せてみんなで暮らしたいけど、今の収入ではとても無理。
かといって田舎に仕事はないし…
と言っていたのだそうです。

家族みんなで住むのが当たり前だと思っていましたが、インドネシアでは旦那が出稼ぎしていたり、奥さんが出稼ぎしていたり、結構多いです。
両親が出稼ぎをしているので、子供だけおばあちゃんおじいちゃんと暮らしてる、って子もいます。

暑いのですぐ近くのセブンイレブンへ行って涼みます。

インドネシアのセブンイレブンって店内と店外にカフェみたいにテーブルとイスがあるのですが、夕方になると西洋人たちがそこに集まってくるんだって。

ここはジャランジャクサ。
ジャカルタで安宿が集まる、カオサンみたいなファングーラオみたいな場所です。

レトロな喫茶店があったり。
(お店やってるのかなー)

この辺はちょっと安宿街っぽい雰囲気。

旅行会社もありました。
ツアーやってるとか航空券扱ってるとか書いてあるけど、具体的な内容が分からないから入りづらいよね(´・ω・`;)

ガイドブックで見たことある気がするぞ。
このゲストハウス。

この絵が素敵だなぁと思って写真撮ってたらオジェックのオッサンに話しかけられる…

なんかこんな感じのお店は外国人が好みそうですねぇ。

Save water drink beer
水を守ってビールを飲もう！

…

意味が分からないです。

ローソンもありました。
おでんって日本語で書いてあったので、こんなくそ暑いのに食べたくなっちゃったよ。

え(・∀・；)
オバマファンクラブってなんですか(汗)

ジャランジャクサを出てイビスタムリンホテルのほうへ歩いていきます。

ここはニョニャ料理のお店なんだって。
なんだか気になる〜

ここはムスリムが経営する中華料理のお店。
麻婆豆腐もあるんだって。
気になる〜！！

この日の夕日はきれいでした。
なんだか久しぶりにきれいな夕日を見たなぁ。
本当は屋根の上で見たかったのですが、雨降ったばかりで滑りそうだったのでやめておきました。

キャドバリーのチョコレート。
キャドバリーってイギリスの会社なんですね。
インドネシアで売ってるキャドバリーのチョコレートはマレーシア産なのでマレーシアの会社だと思っていました。
日本でキャドバリーのチョコが売ってたので買ってみたらおいしくてびっくりしました。
こっちで売ってるのは口どけが悪くておいしくない…涙

4月1日(DAY 13)
お隣の木にジャックフルーツ(インドネシア語ではナンカ)がなっていました。
ジャックフルーツはドリアンより大きいので、これ落ちてきたら大変だろうなぁ(・∀・；)

4月7日(DAY 19)
今日は旦那と義弟と三人でお出かけ。

バスウェイの停留所の中に路線図が取り付けられていました。
これ便利便利。
え？今までなかったのかって(・∀・；)
それがなかったんですよ、奥さん！!
(ハルモニとかスネンとか主要な停留所ではありましたけどね)

そういえば今日、ハルモニ停留所で乗り換えのバス待ちの時に私、スリに狙われていたようです。
義弟が言ってました。(←その時に言えYO)
でもハルモニはスリが多いって有名なので、かばんを抱えて持っていたので被害なしです。
てか私の財布盗んだらがっかりすると思うよー…
3,000ルピアしか入ってないもの(汗)

今日ははるばるスナヤンまでやってきましたー！！
遠いよなぁ〜遠いよなぁ〜と思いながらバスに乗っていたので意外と近かったですｗ

バスウェイのBundaran Senayanで下車。
停留所のすぐ近くにロッテマートがあります。
今度時間あるときに来てみたい。
あとOutbackもあるんだよ。ステーキ食べたいなぁ。

バスウェイの停留所から目的地まで800メートル。
グーグルマップさんがおっしゃってました。

この辺りは南国風でいい感じ。
晴れてたらもっと写真映えするんだろうけど。

この辺りはいくつかモールが並んでいます。
ここは一番庶民が行きそうなモールでした。

マックのドライブスルーってバイクでもいいのかなー。
うち車持ってないので。汗

スナヤンシティーと言うモール。
この中にドミノピザが入ってるらしい。
最近ドミノピザが気になっている私。。。

目的地に到着です♪
プラザスナヤン♪
私が行ったことあるモールの中ではここが一番日本人率高いと思います。

プラザスナヤンにやってきた目的はもちろんこちら、モスバーガーです♪

来週田舎に帰るのでですね、やってきました。

今日は作ってるところが観察できる席に座りました。

でも今日のモスには本当がっかりでした(´・ω・`)

私はテリヤキチキンバーガー、旦那と義弟はトビキリ和牛バーガーと言うのを頼んだんですが、ソースがめっちゃ少なかったのです。
特に旦那のは完全にソース忘れられてたようなので、店員さんに言うと、かけなおしてくれただけー！！(・∀・；)
作り直してくれると思ったのに(￣∇￣;)

ここがワルンなら分かります。
それで充分です。

でも、
でも、
でもなぁ…
なんか残念…

私が頼んだテリヤキチキンバーガーも、テリヤキソースの味がほとんどしなくて、マヨネーズで鶏肉食べてるだけって感じでした(´・ω・`)

でもよかったです！！
なぜなら、今回のモスがおいしすぎると、田舎に戻ってからたびたびモスの味を思い出して切なくならなくてはいけなくなる可能性があるからです。
なので良しとしましょう！！(笑)

車の隣にお姉さんがいるのは万国共通なんですかねぇ。

最後はやっぱり地下のスーパーでお買い物。

この赤いのと灰色のはなんていう魚ですかね？

スーパーの中でどら焼き売ってたー！！

チョコレート、カチャンメラー(小豆)、ピーナツソースがありました。

1つ8000ルピアで焼き立て♪
餡子もちゃんとしてておいしかった♪

今日のディナーはミーアヤム。

うちの周りにはおいしいミーアヤム屋台がないので作って食べようという作戦です。
うまー！！

4月10日(DAY 22)
今日は1年位前にメル友になったMちゃんに会いにタムリンエリアへ。
いつもは乗り換えスムーズなバスウェイの1号線がなかなか来なかったのでおかしいなぁと思っていたらデモをしていました。
この辺はデモが多いですからね。
でも予定通りお昼の12時ジャストに待ち合わせ場所のグランドインドネシアに到着。

が、案の定Mちゃんから遅れるとSMSが…
まだスナヤンだと言うので、どうしようかな、とちょっと悩んでふらふらしていると、なんだかおなかがすいてきてしまいました。

なんだかバーガーキング食べたい…
ので地下1階にあるバーガーキングへ。
コーヒーと一番安いハンバーガーだけ頼んで出来上がるのを待っていると、MちゃんからSMSが。
「もう着いたよ！どこにいる？」

デジャブーーー！！！
前にもこんなことありましたね。
メル友と初待ち合わせ＋ハンバーガー＝こんなことになるみたいです。
くわしくは↓
http://4travel.jp/traveler/bintang-di-korea/pict/23398451/
前回と同じくバーガーはテイクアウトにして、Mちゃんと無事合流〜。
(ハンバーガーおいしかったです。)

Mちゃんはマナドのミナハサ人だけど、ジャカルタ生まれのジャカルタ育ちです。
身長も高くて、ジャワ人とは違う感じ。

フードコートへ移動。

日本料理食べたい？って聞いてくれたんですが、ここにある日本料理は高そうなのでやめておこうと思いサテを注文。

でもこれも高かったー(汗)←日本料理よりは安い

サテカンビン(山羊)ですが、これで60,000ルピアくらいでした。(普通のワルンの倍くらいかな？)
でも柔らかくっておいしかったです。
普通のワルンのって絶対すじっぽくて堅い部分があるんですが、これは全部柔らかかったです。
Mちゃんにおごってもらってしまいましたー！！

ちなみにMちゃんはお医者さん。でも今はお仕事を休んで大学に通って勉強しなおしてるんだそうです。(ちなみに日本で言う東京大学的な大学です)
旅行が好きで、インドネシア国内はもちろん、海外に行ったことも沢山あるみたい。日本に来たときも東京、大阪、京都、浜名湖、金沢、日光、横浜などいろんなところに行ったんだって。

地下にある紀伊国屋に行って立ち読み。
この本はジャカルタのガイドなんですが、かなり細かく書かれていて面白かったです。
買おうと思ったけど、250,000ルピア位したのでやめました。
あとでお金下ろしてから買いに来なきゃ。

最近はインドネシアでも富裕層が増えてきているので、本屋さんにはインドネシア語で書かれたインドネシアのガイドブックが沢山あります。
Mちゃんも旅行大好きっ子で、インドネシア国内はパプア以外ほとんど行っているみたい。
彼女のおススメはパンガンダラン(Pangandaran)だそうです。
旦那の田舎から近いんだよなぁ。行って見たいなぁ。

グランドインドネシアの地下スーパーで買ったもの。
チョコバナナ味のポッキー＆わさび味ののり。

こののりはMちゃんのお勧めなので買ってみました。
今までパッケージが怪しいので買わなかったけど、なかなかおいしかったです。
これをおかずにご飯食べられそうｗ

Mちゃんのお母さんはマナドのお菓子を売ってるらしく、お土産にもらいました。

名前は忘れちゃったけど、茶色いのはシナモン風味のケーキ、餃子みたいな形のは中にお魚が入ってたり、チーズが入ってたり。