2012年10月。<br />行きたい行きたいと思いつつ、機会を作れていなかった台湾旅行。<br />今回の3連休を利用してようやく実現しました。<br /><br />皆さんの旅行記を拝見し、行きたい場所、食べたい物がいっぱい♪<br />あれもこれもと思ってた割には、結局は無理すること無くのんびり初台湾を楽しみました。間違いなく再訪するもんね～(^^)<br /><br />この旅行記は、2日目に訪れた九分の旅行記です。<br />(台北編はこちら https://ssl.4travel.jp/tcs/t/editalbum/edit/10716837/ )<br />日本っぽいようなやっぱり違うような…<br />観光客の波と客寄せの喧噪も面白いし、ぼーっとお茶をすすって時間を止めるのもまた良し。<br /><br /><交通><br />●東京(羽田)＝台北(松山) ANA利用(Yクラス)<br />●台北→九分バス利用<br />●九分→台北タクシー利用<br /><br /><宿泊><br />●シャーウッドタイペイ THE SHERWOOD TAIPEI (台北西華飯店)<br /> http://www.sherwood.com.tw/jp/<br /> ※ agodaより予約 http://www.agoda.jp/<br /><br /><br />

2012年10月のんびり過ごす初めての台湾★日帰りで喧騒と郷愁を楽しむ～九分編

20いいね！

2012/10/07 - 2012/10/07

666位(同エリア1865件中)

#街歩き

エリア

九分(台湾)

旅行の満足度: 4.5

観光: 5.0

グルメ: 4.5

ショッピング: 4.5

交通: 4.0

同行者: カップル・夫婦

交通手段: 鉄道高速・路線バスタクシー徒歩

航空会社: ANA

旅行の手配内容: 個別手配

2日目の朝。ゆっくりめに起きて、九分へ向けてGO〜！
ホテルから一番近い駅「中山國中」へ。
思ったより近いね！歩いて5分位だった。
これは後で写しましたが…Suicaみたいなスマートカード。
バスにも使えるみたいだし、次回も使えそうなので、駅員さんにガイドブックを見てもらいつつ購入。デポジット100元＋利用分100元にしたけど、後でよく考えたら利用分３００元にしておけば良かったと後悔。すぐに気づいてチャージしようとしたら使えるお札のうち持ってるのが100元だけだったので、とりあえず夫のみ追加チャージ。
九分行きのバスが出ている「忠孝復興」まではたった2駅。
喜んでいたんだけど、これも後で気がついた。そのバスはホテル近くに停まったみたい(-｡-; なーにやってんだか…。まあ、電車も乗れたのでヨシとしましょう。
忠孝復興駅について、ガイドブックの通り1番出口からすぐのバス停に行ったら、親切にも日本語の書いた案内書きを持って、おじさんがバス停が変わったと教えてくれました。歩いて30秒位の場所。こちら。どうもこのおじさんや、こちらのバス停で待っていたおじさんは、個人ツアーの客引きだったようだけど、強引な勧誘は全く無く、皆親切(^^)ありがとう！
ちょうど、バス会社(基隆客運)の九分を通る、金瓜石行きのバスが待っていて乗車中でした。バスの時間をチェックして、近場で朝ご飯(もうお昼の時間ですが)食べようと思ってたけど…諦めてスマートカードでピっとして乗車。
お腹が空いて辛いので、塩梅ミンティアを食べてしのぐ。

バスではウトウト…山道の途中で見たこれはお墓なのかなぁ。
川が見えて、雰囲気のある街になって来たよ〜(^o^)
どこで下車するべきかいろいろ考えあぐねていたら、降りそびれました。
沢山人が降りたところだったんですよね。
もっと良い降り場があると…いや、あったとしても自分でピンポン押さなきゃ停まらなかったのかも。。気づいた時には金瓜石。慌てて降りる(´Д` )
こちらには「黄金博物館」があって、結構人が来ていました。
降りたすぐそばにお手洗いがあったので用を足して、反対方向のバスに乗り込む。

もう次は間違わないぞ〜とピンポン押して降りたのがこちら。
バス停名は分かりませんけど^^;。
降りる際に余分にチャージしてた夫はピッでOK。
私は失格〜。さっき降りた時もマイナスだったからデポジット分でなんとかなるんだと思ってたら、マイナススタートだとダメなんですね^^;
親切なお客さんが15元って教えてくれたけど(金額ちょっとあやふや)、小銭が50元玉
しか無くて泣く泣く運賃箱に放り込む。お釣りは出ないことを忘れてたよー。
さあ、散策しよう！
と思ったら…うわ〜っこの人混み(^◇^;)
よく見るとお手洗いにすごい行列。

さっきの所で行っておいて良かった〜
よし！余分だったバス運賃は、トイレ代金だと思おう(^^)
うーん…人が多過ぎて先に進めないよ〜
すると香ばしい匂いのこちらが気になり、お店の前の行列に並ぶ。
ほとんどの人が、ただ動けないで立ってただけだったけど。
待ってる間に、みるみる人がいなくなり、いつの間にかぐーんと人混みが少なくなりました。団体さんだったんだ！
巨大な銀ダコみたいに見えるけど、ぷりっぷりの海老が入ったコロッケみたいなの。
うん、まずまず美味しいね！
2個で50元。
歩きやすくなった通りを進んで行く。
確かこの通りは基山街だったかな。

両側にところ狭しとお店が並んでて目移り。
あれも食べたい、これも食べたい〜〜
日本語名の看板もちらほら。
好きな匂いや苦手な匂いもちらほら。
イチオシ

そして、見たことのない食べ物に目が釘付け(￣▽￣)
なにこれ〜ちょっと食べてみようよ〜♪

お店に入って注文すると、ハサミを入れてタレとキュウリをかけてくれた…
確か50元くらい。
1階席はいっぱいだったので2階に上がって、いざ試食。
先にひと口食べて私「お…おいしいから全部あげるねぇ…」
それを受けてひと口食す夫「おいしいからお前食べろや〜」
甘いのか甘くないのか、中身は肉だけどデザートなのか判断できないようなお味でギブアップ(T_T) ごめんなさい。
後でガイドブックをちゃんと読んだら載ってた。
「紅麹風味の肉圓」だって。

これだけお店が並んでたら、そりゃあマッチしないお味もありますよね。
そうだ、そうだ！shinchanmama93さんが食べてたチャーハンが美味しそうだった♪
そこに行ってお昼ご飯にしよ〜。
とにかくウロウロ…Wi-FiをONにして4トラをチェックして…
お〜景色開けてるよ〜。
ガイドブックにも載ってた景色だ〜(^^)
この辺りは石段が多いから豎崎路かなぁ。
そして、ようやく見つけた「戯夢人生」。

階段の途中に昔の映画のポスターがある。
狭い二人並び席だったけど、外の景色が見られるからここでお願いします。
うん、見える見える〜
いろんな建物もレストランが多いみたいで、テラスには景色を見ながら食事している人が多い。
イチオシ

写真を見て決めた海老〜
茹でたのか蒸したのか分からないけど、あっさりで美味しい♪
イチオシ

そしてこれこれ！私も食べたかったのです♪
切り干し大根入り卵焼きも、チャーハンも、素朴な優しい味わいで美味しい。
長ネギが目立ってるチャーハンを見て、懐かしさが込み上げました。
20年近く前に神戸に住んでた頃、近所のラーメン屋さんに「びっくりチャーハン」っていうのがあって、ご飯が山盛りなんだけど具はほぼ長ネギ…。いろんな意味でビックリ。男子に人気があったそのお味をグレードアップさせたみたいでした。
…懐かしい雰囲気の場所で、懐かしく甘酸っぱい思い出まで蘇る。
夫は蚊帳の外です。
のすたるじっく〜
感傷に浸った後は、再びお散歩。
上へ上へ…
お寺がありました〜
太い御線香を持ってお祈りされていました。
お寺の前の柵から下を覗き込むと、お店の裏側が見えました。
各建物に給水タンクみたいなのがあるね〜

さ、それでは元きた道を戻りましょう。
一瞬、虫料理かと思ったら、タニシみたいな貝でした。
食べてはいません。どんなお味なんだろ…
のんびり落ち着いて座りたくて、
またまたshinchanmama93さんの旅行記にあったお茶屋さんへ。
ひときわお洒落な雰囲気。
ガイドブックにも載ってた茶芸館。「九イ分茶房」。
笑顔のとっても可愛い店員さんに、説明を聞きつつ試飲させてもらいました。
東方美人は本当に蜂蜜の香り♪
私は阿里山のも美味しく感じました。
烏龍茶好きの夫は、いつも飲んでる烏龍茶とは全く違う味わいながら、香りの良かった杉林渓烏龍茶がお気に入りに。
少し値段は張るけど…いつもお世話になってる方たちのお土産にしよう！
時々珈琲を送ってくれる姉には茶器セットも。
杭州の龍井茶も美味しかったそうだから今度も気に入ってくれるといいな♪
イチオシ

試飲だけではもったいないですから…
私たちもテラスでお茶を♪
オマケでいただいた梅のお茶請けも美味しかった〜(*^^*)

お茶は桃の香りがする鉄観音。
いつもお茶よりお酒に惹かれるけど、あったかほんわかもいいなぁ〜
これが「千と千尋の神隠し」の湯屋のモデルと言われる場所か…
これでモデル候補はほぼ見れたかな(笑)

道後温泉、目黒雅叙園、能登屋さん…
他にもありましたら教えてくださいませ。
暮れてきて、提灯の灯りも灯りましたよ。
お店の奥のテラスにある猫型灯籠にも灯りがともってました。
観光客も多いけど、こうしてると不思議とゆっくり時間が流れててるみたいに思える。のんびり出来て良かったねぇ。
このまま夜まで…と思いつつ、そろそろお暇しましょ。
購入したものを受け取ってお店を出ると、お店もほんのりライトアップされて綺麗。

ちなみにこちらのお店は席料が100元かかりますが、立地や接客、長居しても急かされることが全くないことを考えれば安い位でした。
お茶のパッケージもお土産にピッタリ♪
もう一度海が見える場所へ。
うっすら桃色。
ライトアップされて幻想的な雰囲気の中を歩き、帰路へ。
お茶も良かったけど、これ見るとやっぱり後で飲みたいかも(^^)

夜市にいくぞ〜〜〜!!
再び基山街を通り、最初に見たお手洗い辺りに。タクシーが停まっていて良かった♪
運転手さんぽい男性が二人いて、片言の日本語が話せる方のおじさんが、主な目的地と料金の書かれたファイルを見せてくれました。台北市内のホテルは1000元。士林夜市までは1200元となっていました。
明朗会計です！荷物もあるし、一旦ホテルに戻りたかったので、1000元でホテルへ行ってもらうことに。
私たち乗るタクシーの運転手さんは日本語が出来ない方で、ホテルの場所も分からなかったみたい。もう1人のおじさんが、一生懸命道順を説明してくれていました。
疲れて車内で眠っている間に、ホテルへ。45分位で着きました♪

いろいろ間違いつつも叶った九分観光。
日本に似ているようで違う…でも懐かしい気持ちにさせてくれました。
行って良かったです♪

最後までご覧くださってありがとうございました。

この旅行記のタグ

#街歩き

この旅行記へのコメント（8）

開く

閉じる

zzr-cさん 2012/12/01 11:25:33

九份

kodebuさま　こんにちは！

凄い人にびっくりしました！これじゃ観光処か歩く事もままならないですね。

トイレも大行列、ってか男性用がこんなに並ぶなんて…

バス代惜しい事しましたがトイレだいと思えば(笑)

美味しいからあげるって(笑)

どっちなんだって感じの味だったんですねぇ〜^^;

九份と云うとお茶が有名ですね。
やはり香りも良くて美味しいんでしょう^_^

あの建物が千と…のモデルの油屋さんなんですね。
確かにこんな雰囲気でしたね。

私はトランジット泊だった為何処にも行ってないですから、
台湾目的で一度は行きたいと思います、その時にはデンタイフォンの
本店で食べてみたいと思います！っていつ行けるのかな(笑)

じぃ〜

kodebuさんからの返信 2012/12/19 22:27:33

RE: 九份

じぃ〜さま

こんばんは。
返信が遅くなってごめんなさい！！

> 凄い人にびっくりしました！これじゃ観光処か歩く事もままならないですね。

九イ分、観光客でごった返してましたよ〜
少し立つと引けてきましたけど、人気があってびっくりでした。

> トイレも大行列、ってか男性用がこんなに並ぶなんて…
> バス代惜しい事しましたがトイレだいと思えば(笑)

都合良く考えるの大得意です(^^)

> 美味しいからあげるって(笑)
> どっちなんだって感じの味だったんですねぇ〜^^;

これは二度と食べないと思います(ｰｰ;)
お茶は本当に美味しかったですよ〜
買って帰って良かったです♪
冷蔵庫にも忘れてませんよ(笑)

> あの建物が千と…のモデルの油屋さんなんですね。
> 確かにこんな雰囲気でしたね。

大きな声じゃ言えませんが、実は「千と千尋…」最後まで観てないんです。(^^;;

> 私はトランジット泊だった為何処にも行ってないですから、
> 台湾目的で一度は行きたいと思います、その時にはデンタイフォンの
> 本店で食べてみたいと思います！っていつ行けるのかな(笑)

ぜひぜひ、いつかじぃ〜様も台湾訪問して下さい♪
私も、台湾発アジア行きのチケットをそのうち発券してみたいと思ってます(^^)

kodebu

ログインして返信する
crossさん 2012/10/21 01:05:52

ノスタルジックな街、いざ九份へ...

kodebuちゃん

ボクらが台湾に行った時は、九份はツアーに組まれてて、急ぎ足。
ゆっくりじっくりの観光ができなかった。
あんなお寺の記憶もない。
きっと見てないんだと思うなぁ。

で、この奇妙な食べ物。
これも見た記憶がない。
チャレンジしてみましたか！
タレに、キュウリ？ってびっくりしましたが、味にもびっくりした訳やね。
まあ、こんなのもアジアの醍醐味、楽しいってこっちゃね♪

cross(^_^)v

kodebuさんからの返信 2012/10/24 00:10:52

RE: ノスタルジックな街、いざ九份へ...

crossさん、こんばんは〜！

九分の旅行記も読んで下さってありがとうございます！

> ボクらが台湾に行った時は、九分はツアーに組まれてて、急ぎ足。
> ゆっくりじっくりの観光ができなかった。
> あんなお寺の記憶もない。
> きっと見てないんだと思うなぁ。

そうでしたね、天候不順な中訪れていたcrossさんの旅行記で「のんびりするのもいいかも」って書いてましたよね？
なのでのんびりしちゃいました(^^)
お寺は、たまたま見つけただけで、私達も見れてない場所がほとんどですよ^^;

> で、この奇妙な食べ物。
> これも見た記憶がない。
> チャレンジしてみましたか！
> タレに、キュウリ？ってびっくりしましたが、味にもびっくりした訳やね。
> まあ、こんなのもアジアの醍醐味、楽しいってこっちゃね♪

美味しい物に出会う喜びと、マズイモノに遭遇する楽しみがある気がします(笑)マズイモノonlyは勘弁ですけどね〜f^_^;)

kodebu

ログインして返信する
はな♪さん 2012/10/20 06:52:01

台湾、おいしそぅだわ〜ん♪

kodebuちゃん☆

おはようございます。

ちょっとばかし忙しくしておりましたので、遅くなっちゃって･･･

先の旅行記も拝見させて頂きましたが、ホテルのアップグレードいぃですね〜。
今回も、いぃトコ泊まってますね♪
そして、タクシーでのプチバトル、うん、分かるわ〜。
前から思っていたけど、なんだか、我が家と似ているところがあり、
ちょっと笑っちゃいました。

士林夜市、九分
>好きな匂いや苦手な匂いもちらほら。
そうだよね〜、わたしも思った。で、この界隈で食事、ちょっと無理だったな〜。
写真はどれもどれもおいしそぅだわ〜ん♪って思うけど、行った時は衛生面を考えちゃった^^;

東方美人、阿里山、なつかしぃな〜。花のお茶、プーアールも一杯試飲して、
いっぱい買った(笑))) お茶だけで3万以上は買ったけど、現地で頂いた方が美味しかったと思う。
茶器もかわいかったので買ったし、一時は中国茶にハマッたことを思い出したけど、
あぁ〜、今となっては、お茶も埃かぶっている^^
そうそう、烏龍茶の概念が変わったのは確かでしたね。
お色目、香り、日本のそれとは全く別物ですよね^^

九分の景色、いぃですよね〜♪♪♪
でも、人混み、あちらの方がうじゃうじゃ、ちょっとダメだったな〜。

では、今日もすてきな一日になりますように･･･　　　はな♪

kodebuさんからの返信 2012/10/20 18:56:35

RE: 台湾、おいしそぅだわ〜ん♪

はな♪さん、こんばんは！

台湾旅行記も読んで下さってありがとうございます♪
コメントの題名うまいっ！！(笑)

> ちょっとばかし忙しくしておりましたので、遅くなっちゃって･･･

とんでもないです。かえってお忙しいのにありがとうございます。
私の方がマイペースですから、お気を遣わないでください！
私は自己満足98%、誰かの参考に…な気持ち2%ですから♪(´ε｀ )
しかも、今は夏休みの終わりみたいなスイッチが入った状態。
気の向くまま、ガンガンアップです(笑)

> 先の旅行記も拝見させて頂きましたが、ホテルのアップグレードいぃですね〜。
> 今回も、いぃトコ泊まってますね♪

ホテルで非日常を味わいたくもあったので、奮発(でも格安プラン)したら、更に
贅沢なものに変えてくれました♪

> そして、タクシーでのプチバトル、うん、分かるわ〜。
> 前から思っていたけど、なんだか、我が家と似ているところがあり、
> ちょっと笑っちゃいました。

やっぱりはな♪さんのご夫婦もそうですか(笑)
夫が優しいのか、妻が強いのか…ってところですかね（^人^）

> 士林夜市、九分
> >好きな匂いや苦手な匂いもちらほら。
> そうだよね〜、わたしも思った。で、この界隈で食事、ちょっと無理だったな〜。
> 写真はどれもどれもおいしそぅだわ〜ん♪って思うけど、行った時は衛生面を考えちゃった^^;

確かに衛生面は気になるところでしたね！
なので、4トラさんでチェックして、安心出来そうなところをチェックしました。
でも、そこそこウチの夫婦は、誤魔化せちゃうかも(笑)

> 東方美人、阿里山、なつかしぃな〜。花のお茶、プーアールも一杯試飲して、
> いっぱい買った(笑))) お茶だけで3万以上は買ったけど、現地で頂いた方が美味しかったと思う。
> 茶器もかわいかったので買ったし、一時は中国茶にハマッたことを思い出した
けど、
> あぁ〜、今となっては、お茶も埃かぶっている^^
> そうそう、烏龍茶の概念が変わったのは確かでしたね。
> お色目、香り、日本のそれとは全く別物ですよね^^

うわーん！はな♪さんちのお茶がその状態ってことは、ウチは更に持ち腐れになりそうな予感(^◇^;)
お茶はいただいてるけど、実はまだ自分の分の茶器は使って無いのです。^^;
これから寒くなるので是非使いたいのですけど。

> 九分の景色、いぃですよね〜♪♪♪
> でも、人混み、あちらの方がうじゃうじゃ、ちょっとダメだったな〜。

アハハ(^ ^)
異国情緒があるってことで、それも脳内変換ですよ〜(^O^)／

ではでは、はな♪さんも素敵な週末をお過ごしくださいね〜♪

kodebu

ログインして返信する
バインフランさん 2012/10/16 15:33:12

はじめまして

マンゴーかき氷に誘われて
台湾旅行記、拝見しました。

私は、永康街の氷館というかき氷で有名なお店で
スペシャル（マンゴー・キウイ・イチゴ乗せ）を食べたんですが
写真を見てて、それを思い出しちゃいました。

ゴージャスなホテルにお泊りですねえ。
うう、うらやましい＾＾

九份も拝見しましたが
小吃がほとんどで、
あまり日本人には馴染みのないものも多いので
ちょっとゴメンナサイっていうのは、ありますよね＾＾；
私は、九分では「花生巻」っていうのが美味しかったです。
2度目の旅行だった主人のオススメだったんですけど
私は、上りで1個食べて、帰りにもまた食べちゃいました。

あいにくと台北１０１には行かなかったんですが
旅行記を拝見してたら、
やっぱり行っておけばよかったかなって・・・はは。

北京ダックも美味しそうでしたし
次回、行くことがあれば、ぜひ参考にさせていただきますね♪

kodebuさんからの返信 2012/10/18 08:54:14

花生巻食べたーい！！

バインフランさん、おはようございます！
続けて台湾旅行記も読んで下さってありがとうございます！

> 私は、永康街の氷館というかき氷で有名なお店で
> スペシャル（マンゴー・キウイ・イチゴ乗せ）を食べたんですが
> 写真を見てて、それを思い出しちゃいました。

まさに贅沢スペシャル!!
フルーツいっぱいで、台湾のかき氷って本当に美味しいですね！
次回はマンゴー以外も食べてみたいです♪

> ゴージャスなホテルにお泊りですねえ。
> うう、うらやましい＾＾

日程が迫っていたのが返って良かったのか、お得なプランを見つけれて良かったです。しかもあの部屋はたまたまアップグレードしてくれたので^^;
帰りたくなかったです(笑)

> 九分も拝見しましたが
> 小吃がほとんどで、
> あまり日本人には馴染みのないものも多いので
> ちょっとゴメンナサイっていうのは、ありますよね＾＾；

そうなんですよね〜
「むぅぅぅ〜」っと鼻をつまみたくなる匂いもありました^^;

> 私は、九分では「花生巻」っていうのが美味しかったです。
> 2度目の旅行だった主人のオススメだったんですけど
> 私は、上りで1個食べて、帰りにもまた食べちゃいました。

ダンナ様は再訪だったのですね！
花生巻！クレープみたいなのですよね♪
あれ私も食べたかったです。
ピーナッツとアイスと甘い香りに惹かれたんですが、
お腹いっぱいで断念。。美味しかったのですね（ ; ; ）
次回は必ず食べたいです(^^)

> あいにくと台北１０１には行かなかったんですが
> 旅行記を拝見してたら、
> やっぱり行っておけばよかったかなって・・・はは。

かなり混雑していてクタクタになりましたよ〜f^_^;)
私はまだスカイツリーも上ってませんが、混んでるうちはやっぱり止めようーって思いました(笑)

> 北京ダックも美味しそうでしたし
> 次回、行くことがあれば、ぜひ参考にさせていただきますね♪

その際はぜひぜひ、レタス包みも召し上がってみて下さい♪
私もまた食べたいです。

kodebu

ログインして返信する