しょーきちさん 軽井沢を行く ー グルメ・わんちゃんリゾートは快適！

2012/09/02 - 2012/09/05

愛犬・小吉さん（愛称、本名はショコラ、通称はしょーちゃん）が、暑さを逃れて軽井沢へお出かけしました。晩夏の軽井沢での３泊４日の滞在は、お天気に恵まれ、とても快適でした。

家族全員、初めての軽井沢ということで、旧三笠ホテル、万平ホテルのカフェテラス、ハルニレテラス、タリアセン、プリンスショッピングプラザ、旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）など主要スポットを巡りました。

軽井沢はわんちゃんといっしょに入れるお店が多く、またイタリアンやビーフシチューなど、とってもお料理の美味なエリアですね。こんなに素敵なエリアとは思いませんでした。さすが首都圏の避暑リゾート、小吉さんも含め家族みんなが大満足の旅行でした。


＜旅程（軽井沢の天候と気温）＞
9月2日（日）（雨のち曇、最高／最低：27/23度）
・自宅（6:10発）→宿泊先（14:30着）

9月3日（月）（晴、最高／最低：28/24度）
・旧三笠ホテル
・軽井沢プリンスホテルイーストのポルトで昼食
・ハルニレテラス
・軽井沢万平ホテルのカフェテラス
・旧軽井沢銀座
・宿泊先にて夕食（レストラン バロンのデリバリー）

9月4日（火）（晴、最高／最低：28/23度）
・軽井沢タリアセン
・石の教会と軽井沢高原教会
・グランドエクシブ軽井沢のルッチコーレで昼食
・旧軽井沢銀座
・軽井沢プリンスショッピングプラザ
・宿泊先にて腸詰屋のソーセージなどで夕食

9月5日（水）（晴のち曇、最高／最低：30/20度）
・軽井沢プリンスホテルイーストのポルトで昼食
・プレジデントリゾート軽井沢のスカイパーク
・鬼押出し公園
・旧軽井沢銀座
・軽井沢虎杖で夕食
・軽井沢（18:40発）→自宅（翌日0:15着）
　もう1時間くらい早く帰ることが可能でしたが
　高速道路の深夜割引を狙いました
　

エリア 軽井沢(長野)

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円
• 交通手段: 自家用車
• 旅行の手配内容: 個別手配

旧三笠ホテル

1906〜1970年まで三笠ホテルとして営業していたそうです。
国の重要文化財に指定されている現在の建物は、ホテル営業時の約50%を移築・復元したものだそうです。

旧三笠ホテルの情報
http://ja.wikipedia.org/wiki/三笠ホテル

旧三笠ホテル

ドイツ的な木造の雰囲気の中、日本らしさのある落ち着いたインテリアですね

Website
http://www.town.karuizawa.nagano.jp/ctg/01615100/01615100.html

旧三笠ホテル

この雰囲気がとても気に入って、しばらく眺めていました

旧三笠ホテル

原木を活かした天井の梁を撮りたくて、ストロボを使用しました。やはり雰囲気は上の写真のようにストロボ無しでの撮影がいいですね

旧三笠ホテル

素朴な感じのシャンデリアですね

旧三笠ホテル

このピンク色の照明、建物の雰囲気にマッチして素敵です

旧三笠ホテル

ドアの木枠、カーテン、天井のライト、そしてテーブルと椅子、外の光によってとっても素敵な空間を醸し出しています

ハルニレ テラス

たくさんのわんちゃん連れの方が散策していました。わんちゃんの臭いがあちこちでするのか、柱などの匂いを嗅ぎながら、どんどん先へ進む小吉さんです


Web
http://www.hoshino-area.jp/shop/

ハルニレ テラス

周りの雰囲気にマッチした素敵な蕎麦屋さんですね

ハルニレ テラスにて

ラブラドール・レトリバーが水鳥回収訓練のようなことをやっていました。ラブラドールが水にパシャーンと入って、投げられたターゲットを泳いで取ってくる様子を、小吉さんはじっと眺めていました

ハルニレ テラスにて

『すごいね！　でもよくやるよ・・』というような表情の小吉さん

ハルニレ テラスの村民食堂の近くにて

軽い足取りで歩いてくる小吉さん
小吉さんは、笑顔で歩くのがお似合いですね

軽井沢プリンスホテルイーストのレストラン ポルト

テラスでわんちゃんといっしょにお食事ができます

９月３日（月）のランチで利用したら、とても良かったので、９月５日（水）にもう一度利用しました。わんちゃんＯＫ、お店は広くゆったりし、お料理やお店の方々のサービスもよく、とても素敵なお店でした。そしてホテルの敷地が広いので、小吉さんも散歩できました。また軽井沢へ来たら、必ず立ち寄りたいお店です。

軽井沢プリンスホテルイーストのレストラン ポルト

足下で静かにしている小吉さん、初めてわんちゃんOKのお店に入りました。

欧米ではわんちゃんは厳しく躾けられているのでお店でおとなしく待っていると、昔、聞いたことがあります。しかし小吉さんは特に躾けたわけではないのに、私たちの食事中、静かに足下で待っていました。

小吉さん、とってもお利口さんでしたよ！

軽井沢プリンスホテルイーストのレストラン ポルト

食事中、静かにテーブル下で待っている小吉さん

日本古来のわんちゃんは、家の番犬として、見知らぬ人や動物が近づいたら、吠えることを良しとされてきたので、こういったことが不得手なだけなように思います。犬種と持って生まれた気質の差でしょうね。

西洋原産でも吠えまくるワンちゃんもいるので、
もう一度、
小吉さん、とってもお利口さんでしたよ！！！

軽井沢プリンスホテルイーストのレストラン ポルト

パスタランチ（2,000円）を戴きました
サーモンのホワイトソースパスタは美味でした

軽井沢 万平ホテル

創業は1894年、現在の本館は1936年に完成したそうです。

軽井沢 万平ホテルのカフェテラス

軽井沢 万平ホテルのカフェテラス

定番のアップルパイとアイスティーのセット（1,300円）を戴きました

軽井沢プリンスショッピングプラザ

軽井沢駅前に広々と広がるショッピングモールです。休憩用のベンチが多く、またわんちゃん連れで歩きやすいのが、とってもGoodです

残念ながら、わんちゃんは芝生立ち入り禁止です

軽井沢プリンスショッピングプラザ

センスの良いディスプレイのブランドショップが並びます

軽井沢プリンスショッピングプラザ

DOG DEPTで小吉さんのお洋服を買いました。買った服を着てお店から出てきた小吉さんです

お店のWeb
http://dogdept.com/

軽井沢プリンスショッピングプラザ

小吉さんは、お買い物中の大吉さん（大学生の娘）の戻りを待っています。

晩夏の夕暮れ時を迎え、なんだか小吉さんの後ろ姿に哀愁を感じます

軽井沢プリンスショッピングプラザ

と思っていたら、
小吉さんが嬉しそうな顔で振り返りました。
待たされていても、旅行は楽しいのでしょうね。

軽井沢プリンスショッピングプラザ

大吉さん（大学生の娘）が戻ってきたのに気づいた小吉さん。大吉さんはサルヴァトーレ・フェラガモ（Salvatore Ferragamo）へ靴を見てきたそうですが、
大吉さん曰く『ああ、やっぱり高いわね・・』

結局、大吉さんは、サトウ・シューズ・スタジオで気に入った靴を見つけてご機嫌でした。親もご機嫌、お値段が一桁違いますからね・・・サトウ・シューズさん、大吉さんが気に入るような靴を品揃えしてくれてありがとう！

サトウ・シューズ・スタジオのWeb
http://www.kuchikomi7.com/karuizawa-outlet/shoes/sato-shoes.html

軽井沢プリンスショッピングプラザ

芝生がきれいですね

軽井沢プリンスショッピングプラザ

軽井沢プリンスショッピングプラザ

広々とした敷地内に、お店の灯り、緑の芝生、水辺に映るお店の灯り、とても綺麗なショッピングモールです

軽井沢プリンスショッピングプラザ

欧米のきりっとした夕暮れと異なり、穏やかさを感じる夕暮れです

軽井沢プリンスショッピングプラザ

軽井沢プリンスショッピングプラザ

この日の夕暮れはとてもきれいでした

軽井沢プリンスショッピングプラザ

夕焼けが終わり、夜の帳が近づいてきました

軽井沢プリンスショッピングプラザ

池に映るお店の灯りがとても美しいです。新幹線の停車する駅の真ん前にこんな美しいショッピングモールがある軽井沢は魅力的な街ですね

軽井沢プリンスショッピングプラザ

一休み中の小吉さん

軽井沢プリンスショッピングプラザ

一休み中の小吉さん

我が家では、この足のスタイルを “アジの開き” と呼んでいます。”アシ（足）” をべたっと開いて寝そべる小吉さんの姿がとっても可愛いのです。

軽井沢プリンスショッピングプラザの
喫煙コーナー
というか喫煙者収監用の檻ですね。
私のような禁煙者にはありがたい施設です。
出入りは自由なようですが・・・

なんともユニークです
思わずシャッターを押したくなったシーンでした

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）にやってきました。

たくさんのお店が軒を連ねて目移りするのか、娘の大吉さん、家内、小吉さんは、それぞれ見ている方向も行こうとしている方向も違うようです

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）の
トリックアート 旧軽井沢森ノ美術館

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）の
トリックアート 旧軽井沢森ノ美術館にて

小吉さんが写真のように顔出したら、近くで見ていた欧米人の子供たちに大受けしました。
小吉さんご本人は
『おら、何をさせられているんだ？』
となんだか困ったような顔をしています。

でも、これ見ていて愉快でしょ？
モナリザさん、ごめんなさーい！
小吉さん、撮影ご協力ありがとうございまーす！

美術館のWebsite
http://www.art-karuizawa.com/index.html

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）

センスが良いお店が多い軽井沢銀座です

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）

散策していて楽しいディスプレィに出会える通りです

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）の
ミカドコーヒー 軽井沢旧道店

テイクアウト品を買うために並ぶ方々
このお店は本当に大人気なんですね

お店の情報
http://mikado-coffee.com/html/newpage.html?code=3

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）
ミカドコーヒー 軽井沢旧道店

２階のテラス席で定番のモカソフトとアイスコーヒーを戴きました
9月4日（火）15時頃の利用でしたが、約10分ほど待っただけで席に案内戴けました

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）

古い雰囲気がよいですね

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）

ドイツの街並のミニチュアが・・・・
ドイツへ行きたいなあ・・・

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）の
チャートストリート軽井沢にて

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）
にほど近い聖パウロカトリック教会

1935年に英国人ワード神父によって設立された教会です。

教会のWeb
http://www.karuizawa-stpaul.org/

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）入口
のロータリーにある公衆電話ボックス

軽井沢に相応しい電話ボックスですね

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）
にほど近い三笠通りにあるハム・ソーセージの
お店『腸詰屋』

ここでソーセージを買って、ホテルのお部屋で戴きました。ドイツ本場の味、そして日本人の口により適したとても美味しいソーセージでした。お値段がドイツのようにリーズナブルではないことが、ちょっとだけ残念ですが・・・

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）に
ほど近い軽井沢本通りにあるスイーツのお店
アトリア・デ・フロマージュ

チーズケーキを買って、ホテルのお部屋で戴きました
生チーズが美味しかった！！

お店のWeb
http://www.a-fromage.co.jp/top.html

旧軽井沢メインストリート（旧軽井沢銀座）
にほど近い軽井沢本通りにて

素敵な雰囲気のそば屋さんですね

ホテルでの夕食にデリバリーを利用しました

写真はレストラン バロンの
『信州牛のスペシャルディナー』（2,750円）

ビーフシチューと季節の野菜のスープがとても美味しかったです。お料理がおいしく、そしてすごくリーズナブルなお値段なので、今度はお店で食べたかったのですが、お店がお休みでとても残念でした。

お店の情報（わんちゃん同伴可だそうです）
電話：[phone]
住所：長野県北佐久郡御代田町御代田2013-16

滞在ホテルにて

ボール遊び真っ最中！の小吉さん
写真なんか撮っておらずに、早くボール投げてという顔をしています

軽井沢タリアセン

平日ということもあり、とても空いていました。そして駐車場は無料解放されていました。

タリアセンのWeb
http://www.karuizawataliesin.com/

軽井沢タリアセン

園内をわんちゃん連れで散策できるのが嬉しいです

軽井沢タリアセン

緑がとても鮮やかでした

軽井沢タリアセン

軽井沢タリアセン

小吉さん、緑が気持ちいいね

軽井沢タリアセン

撮影に協力的な小吉さんです。
まあ、今回の旅行の主役ですからね。

軽井沢タリアセン

園内はきれいに整備されています

石の教会・内村鑑三記念堂

内村鑑三の顕彰を目的として建てられた教会だそうです。内村鑑三（1861 - 1930年）は、キリスト教思想家・文学者・伝道者です。

石の教会・内村鑑三記念堂

娘の大吉さんと散策する小吉さん

石の教会・内村鑑三記念堂

石造りの建物に木製の献金箱がマッチしていました。見学のお礼に薄謝を入れました

軽井沢高原教会

教会のWeb
http://www.karuizawachurch.org/?gclid=CIeNka-KqLICFeZMpgodE3cACw

軽井沢高原教会近くを散策する小吉さん

コスモス目当てにちょっと郊外に足を延ばし、プレジデントリゾート軽井沢にあるスカイパーク軽井沢にやってきました。しかしよく営業日を調べずに出かけたので、コスモス畑のあるスカイパークへ登るリフトは休業。

しかたなく、娘の大吉さんと家内はホテル（右中程に小さく見える建物）のラウンジでしばらく休憩、その間に小吉さんとスカイパーク頂上に徒歩で登りました。

しんどかった！！！
舌を伸ばして、ちょっと疲れた表情の小吉さんです

プレジデントリゾート軽井沢内のスカイパーク軽井沢

眺めはとてもよかったです。
しばらく座りこみ、へこたれていました。
小吉さんの後ろ姿、ホントへこたれていますね

プレジデントリゾート軽井沢内のスカイパーク軽井沢

プレジデントリゾート軽井沢内のスカイパーク軽井沢

コスモス満開にはもう少しといった感じでした

プレジデントリゾート軽井沢内のスカイパーク軽井沢

数はそんなに多くはないですが、コスモスが綺麗に咲いていました

プレジデントリゾート軽井沢内のスカイパーク軽井沢

プレジデントリゾート軽井沢内のスカイパーク軽井沢

浅間山バックにポーズをとる小吉さん

プレジデントリゾート軽井沢内のスカイパーク軽井沢

写真の山の頂上に登って戻ってきました
小吉さん頑張ったよね
でも疲れたー
ここでそよ風に吹かれて一休みしました

プレジデントリゾート軽井沢内のスカイパーク軽井沢

わんちゃん連れ家族を高見の見物する小吉さん

プレジデントリゾート軽井沢内のスカイパーク軽井沢

小吉さん、そろそろ大吉さんのいるホテルのラウンジの方へ戻ろうか

鬼押出し公園にやってきました

鬼押出し公園

浅間山をバックにポーズをとる小吉さん

鬼押出し公園

家内がお参りしている様子をじっと見つめる小吉さん

鬼押出し公園

常香炉からちょこっと顔をだす小吉さん
ちょっと煙たそうです

鬼押出し公園

無病息災を願って、頭、耳、お腹、足、お尻と体中に常香炉のお線香の煙を着けてもらう小吉さん

鬼押出し公園から軽井沢おもちゃ王国の観覧車方面を望みます

鬼押出し公園から約5km離れているそうですが、ズームレンズを引いているので、観覧車が近く見えます

軽井沢おもちゃ王国のWebsite
http://www.omochaoukoku.com/karuizawa/index.html

小吉さん、わんちゃんとの出会い

小吉さんは旅行中、色々なわんちゃんと出会うことができ、楽しそうでした。
写真は軽井沢プリンスショッピングプラザで出会ったビション・フリーゼ

小吉さん、わんちゃんとの出会い

写真は軽井沢プリンスショッピングプラザで出会ったグレートピレニーズ

小吉さん、わんちゃんとの出会い

写真は旧軽井沢メインストリートで出会ったわんちゃん。飼い主さんが近くに見えなかったので正確な犬種はわかりません。

駅舎旧軽井沢

1960年に廃線となった草軽電気鉄道の旧軽井沢駅にちなんだ名前のようです。

草軽電気鉄道の情報
http://ja.wikipedia.org/wiki/草軽電鉄

駅舎旧軽井沢の２階にあるレストラン
軽井沢虎杖（Karuizawa Itadori）の入口

お店への突入を待ちわびる小吉さん

駅舎旧軽井沢の２階にあるレストラン
軽井沢虎杖（Karuizawa Itadori）

テラス席の一部がわんちゃん同席可です。
小吉さんはテーブルの足下でおとなしく寝そべっていました

お店のWeb
http://www.itadori.co.jp/shop/shop_09.html

駅舎旧軽井沢の２階にあるレストラン
軽井沢虎杖（Karuizawa Itadori）

手長エビのペペロンチーノ（1,600円）

駅舎旧軽井沢の２階にあるレストラン
軽井沢虎杖（Karuizawa Itadori）

ビーフシチューセット（2,400円）
ビーフシチューは見た目は美味しそうに見えませんが、実際のお味はよかったです

往路、長野自動車道の梓川サービスエリアにて

道祖神のまねきにあひて、取もの手につかず・・・

駐車した車から降りた小吉さんは、取るもの取り敢えず、一目散にサービスエリア内の公園へ駆け上がり、周りをクンクンしました。
そして道祖神の横でポーズを決めた後、早く行こうよと、焦って車に戻る小吉さんでした。単に置いてきぼりをくうのを心配しているだけのようですが・・・

小吉さんとの軽井沢旅行記を最後までご覧戴きありがとうございました。
とっても楽しい３泊４日の旅行でした。また小吉さんと家族全員でお出かけしたいと思います。

この旅行記へのコメント （14）

• yukiusagiさん 2014/02/24 16:43:23

  こちらまで幸せな気持ちになります(*^_^*)

  しょーきちさま　こんにちは^^
  　yukiusgiと申します。
  
  Q&Aでは大変お世話になり、ありがとうございました。
  
  プロフの可愛いショコラちゃんに惹かれ、しょーきちさまの
  空間にお邪魔させて頂きました。
  
  表情豊か（特に笑ってるお顔^^）でとても愛らしいショコラちゃんと
  素敵なアングルのお写真に、惹き込まれ、ロンドン旅行の準備
  そっちのけで、思わず見入ってしまいました^^;
  
  また、しょーきちさまのコメントのひとつひとつが
  とてもエッジが効いていて、娘とふたり大爆笑しつつ拝見いたしました。
  
  軽井沢ではワンちゃんを連れられた方をよく見掛けますが
  ワンちゃんが遊べたり、一緒にお食事出来る環境が整っているのですね〜♪
  
  スタイルが良くお美しいお嬢様（大吉さん）と小吉さんの
  石の教会・内村鑑三記念堂での散策されてるお写真は、
  まるで映画のワンシーンのように素敵ですね。
  
  あと、余談で申し訳ないのですが、お写真のなかにある
  軽井沢高原教会は、私達夫婦が○○年前（遥か昔^^;）に挙式した教会
  なんですよ。
  5年前に訪ねたっきり伺っていないので、とても懐かしく、
  また出掛けてみたくなりました(*^^)
  
  ショコラちゃんは、本当にお利口さんで、何処に行かれても安心ですね。
  
  ロンドンから戻ってきましたら、またショコラちゃんファミリーの
  楽しい旅行記を拝見させて頂きたいと思っています。
  
  これからも、どうぞよろしくお願い致します。

  しょーきちさん からの返信 2014/03/02 00:43:26

  RE: こちらまで幸せな気持ちになります(*^_^*)

  yukiusgiさま
  
  しょーきちです。
  お返事が遅くなりまして申し訳ありません。
  今週は22〜27日はOrlando、27日にNew Yorkへ移動して一仕事した後、
  今、JFK空港で成田行の搭乗待ちです。
  週中はお返事するだけの時間が作れませんでした。申し訳ありません。
  （夜遅くまで米国人やカナディアンと飲んだりしていたもので・・・・（＞人＜）
  
  > Q&Aでは大変お世話になり、ありがとうございました。
  お役になれたのなら幸いです。
  
  > プロフの可愛いショコラちゃんに惹かれ、しょーきちさまの
  > 空間にお邪魔させて頂きました。
  > 表情豊か（特に笑ってるお顔^^）でとても愛らしいショコラちゃんと
  > 素敵なアングルのお写真に、惹き込まれ、ロンドン旅行の準備
  > そっちのけで、思わず見入ってしまいました^^;
  > また、しょーきちさまのコメントのひとつひとつが
  > とてもエッジが効いていて、娘とふたり大爆笑しつつ拝見いたしました。
  私の旅行記へのたくさんのご投票ありがとうございます。
  また我が家の愛犬、小吉さん（本名ショコラ君）をご愛顧戴き、感謝感激です。
  ありがとうございます。
  私の米国出張中、娘の大吉さんからのメールに添付された小吉さんの写真は
  どれも気難しい顔ばかり。いつも私が家にいるときは、ボール遊びをしてやるのですが、
  それができないので、いちもつ抱え込んでいるようです（笑）。
  帰ったら，小吉さんへのお土産を渡し、ボール遊びをしてやらねば・・・
  
  > 軽井沢ではワンちゃんを連れられた方をよく見掛けますが
  > ワンちゃんが遊べたり、一緒にお食事出来る環境が整っているのですね〜♪
  軽井沢って、とってもいいところですね。
  家族揃って楽しめました。
  
  > スタイルが良くお美しいお嬢様（大吉さん）と小吉さんの
  > 石の教会・内村鑑三記念堂での散策されてるお写真は、
  > まるで映画のワンシーンのように素敵ですね。
  ありがとうございます。
  細身の大吉さんところんとした小吉さんの組み合わせは、なんだかユーモラスですね。
  
  > あと、余談で申し訳ないのですが、お写真のなかにある
  > 軽井沢高原教会は、私達夫婦が○○年前（遥か昔^^;）に挙式した教会
  > なんですよ。
  > 5年前に訪ねたっきり伺っていないので、とても懐かしく、
  > また出掛けてみたくなりました(*^^)
  素敵なところで結婚式を挙げられたのですね。
  いつまでも思い出に残るところで素晴らしいですね。
  『○○年前』に遡って、ご結婚おめでとうございます！！！
  
  > ロンドンから戻ってきましたら、またショコラちゃんファミリーの
  > 楽しい旅行記を拝見させて頂きたいと思っています。
  こちらこそ、これからもよろしくお願い申し上げます。
  ロンドン旅行記のアップを楽しみにしております。
  

• pedaruさん 2013/06/15 06:22:07

  軽井沢

  しょーきちさん　お早うございます。
  
  プロフィールの写真を見ながら挨拶したら、ワンちゃんに挨拶しているような気になって可笑しくなりました。
  
  軽井沢旅行記、拝見しました。私が一番感動したのは、あの夕暮れの写真です。
  写真でもあれほどですから、その場に居合わせたら、絶句するほどですね。
  
  これはまさに（いちおし）です。いちおし、におし、さんおし、もうおよし、和田勉さんがやってましたね。失礼しました。
  
  
  pedaru

  しょーきちさん からの返信 2013/06/16 17:23:02

  RE: 軽井沢

  pedaruさま
  
  こんにちは、しょーきちです。
  軽井沢旅行記へのご投票、また掲示板への書き込みありがとうございます。
  
  > プロフィールの写真を見ながら挨拶したら、ワンちゃんに挨拶しているような気になって可笑し
  > くなりました。
  あ、は、は、ひょうきんな写真をプロフィールに使用しておりまして・・・
  我が家のアイドルです。
  
  > 軽井沢旅行記、拝見しました。私が一番感動したのは、あの夕暮れの写真です。
  > 写真でもあれほどですから、その場に居合わせたら、絶句するほどですね。
  はい、ほんとにすごく綺麗な夕暮れでした。
  居合わせたみなさん、その美しさに見とれ、写真を撮ってらっしゃいました。
  絶好のロケーションで撮影できた幸運に恵まれました。
  
  > これはまさに（いちおし）です。いちおし、におし、さんおし、もうおよし、和田勉さんがやっ
  > てましたね。失礼しました。
  いいですね、このフレーズ・・・私が夕暮れの撮影に夢中になって、とうとう暮れてしまった頃、
  家内と娘は『もうたくさん撮ってでしょ。もうおよし・・・』と（笑）
  
  pedaruさまはカセットテープを保存ですか・・・
  私はVHSテープを一気に処分させられました。
  ビデオレコーダがなくなってしまったので仕方なかったのですが．．一抹の寂しさが・・・
  
  これからもよろしくお願い致します。
  
  
  

• わんぱく大将さん 2012/11/18 01:02:34

  日本もこう言うところが増えると

  しょーきちさん
  
  毎度！　　久し振りに訪問させていただきました。新しい旅行記、だされてましたね。　また、楽しく拝見させて頂きました。
  そうですね、欧米は、日本に比べて、犬もどうぞ、と言うところが多いですね。まあ、それも盲導犬を優先はイギリスが多かったように思います。
  そう思うと、目の見えない方への配慮とかは、どっちかな、と思いますが。
  バルセロナでも最近やっと信号が青の時に音楽が流れるのが、でてきた次第ですからね。
  
  アジの開きポーズですか。私の友人の犬をシチェスで散歩させてて、あれをやられて、動かず。犬が空を飛ぶポーズというか。冷を求めてやるんだそうですね。　
  
  　大将

  しょーきちさん からの返信 2012/11/19 22:14:33

  RE: 日本もこう言うところが増えると

  大将さま
  
  しょーきちです。
  こちらこそ、しばらくご無沙汰していました。
  その間に大将さまの旅行記、積み上がっていますね
  （忘れた頃にしかアップしない私を基準にしてはだめですね）
  
  > そうですね、欧米は、日本に比べて、犬もどうぞ、と言うところが多いですね。
  > まあ、それも盲導犬を優先はイギリスが多かったように思います。
  日本でもわんちゃんといっしょに入れるお店が多いのは軽井沢くらいかなと。
  そもそも日本ではわんちゃん連れで泊まれるホテルがほとんどありません。
  あってもべらぼうに高いか、価格がそこそこなら汚いかしみったれた部屋かで
  冴えません。
  
  > そう思うと、目の見えない方への配慮とかは、どっちかな、と思いますが。
  > バルセロナでも最近やっと信号が青の時に音楽が流れるのが、でてきた次第ですからね。
  そうですね、日本は何でも音、音、音の世界ですからね。
  駅のホームでの列車発車の合図、ドアの開閉チャイムなどなど・・・・
  
  > アジの開きポーズですか。私の友人の犬をシチェスで散歩させてて、あれをやられて、動かず。
  > 犬が空を飛ぶポーズというか。冷を求めてやるんだそうですね。　
  そうです、お腹を冷やすポーズですね。
  小吉さんはちょっと大きいとはいえ、トイプードルですので、あのポーズ中でも
  簡単に持ち上がりますが、大型犬は全く動かないでしょうね。
  昔、オールド・イングリッシュ・シープドッグを飼っていたとき、そうでした。
  わんちゃんが動かないと決めたら、もう動きません。
  
  またよろしくお願いいたします。
  
  

• kawakoさん 2012/09/16 06:16:50

  (´∀｀)よくわかります〜

  後ろ足を開いてべたーっと伏せてるポーズ、可愛いですよね。
  私の犬（といっても日本の実家にいるんですが・・・）もよくやります。
  ラブなんですが、大型犬にありがちなことに股関節に問題があるので、このポーズが楽みたいなんですよね。
  
  で、わたしもこのポーズ「マロン(犬の名前)の開き」と名づけています。
  
  みんな同じことを考えるんですねぇ〜

  しょーきちさん からの返信 2012/09/16 13:05:42

  RE: (´∀｀)よくわかります〜

  kawakoさま
  
  しょーきちです。
  軽井沢旅行記へのご投票、また掲示板への書き込み、いつもありがとうございます。
  本当はスイスへ避暑に出かけられるとよいのですが、そうはいかず軽井沢への
  プチ避暑となりました（笑）
  
  > 後ろ足を開いてべたーっと伏せてるポーズ、可愛いですよね。
  > 私の犬（といっても日本の実家にいるんですが・・・）もよくやります。
  > ラブなんですが、大型犬にありがちなことに股関節に問題があるので、このポーズが
  > 楽みたいなんですよね。
  ラブのマロンちゃんも“開き”のポーズですか。
  ラブちゃんは足が長いので、マロンちゃんの“開き”は見応えがあり、
  とっても可愛いでしょうね。
  わんちゃんは“開き”ポーズが楽なのですか。
  教えていただき、ありがとうございます。
  
  > で、わたしもこのポーズ「マロン(犬の名前)の開き」と名づけています。
  可能なら『マロンの開き』をkawakoさまのスイス旅行記シリーズの中で＜番外＞で
  登場させていただけませんかあ？　いいでしょう？？？？
  とっても可愛いでしょうね。
  
  > みんな同じことを考えるんですねぇ〜
  ほんと、そうですね。とっても可愛いので名前をつけたくなりますよね。
  
  またよろしくお願いいたします。

• puyomushiさん 2012/09/15 09:56:39

  しょーちゃん目線の軽井沢

  しょーきちさん、おはようございます。
  そして、はじめまして！
  
  軽井沢が大好きでよく訪れますが、こんなに美しい風景だったんだ〜と
  改めて軽井沢好きが増しました。
  美しいお写真をありがとうございます。
  
  しょーちゃんのはしゃぎっぷりを拝見するに、軽井沢はしょーちゃんに
  とっても楽しいスポットだったと思います。
  
  いつもあわただしく週末滞在なのですが、しょーきちさんのように
  ゆったり滞在してこそ軽井沢を満喫できるコツだと教えていただきました！
  
  それでは、またお邪魔します(^^♪
  
  puyo
  
  

  しょーきちさん からの返信 2012/09/16 11:24:11

  RE: しょーちゃん目線の軽井沢

  puyomushiさま
  
  こんにちは、しょーきちです。
  昨晩、puyomushiさまの掲示板への書き込みに対してお返事しましたが、
  大変失礼な誤記をしてしまいました。
  謹んでお詫び申し上げます。
  訂正の上、再掲示いたします。
  
  申し訳ありませんでした。
  
  
  ********************
  puyomushiさま
  
  こんばんは、しょーきちです。
  私の軽井沢旅行記へのご投票、また掲示板への書き込みありがとうございます。
  
  > 軽井沢が大好きでよく訪れますが、こんなに美しい風景だったんだ〜と
  > 改めて軽井沢好きが増しました。
  > 美しいお写真をありがとうございます。
  puyomushiさまはたくさんの軽井沢旅行記をアップされ、色々な場所、
  そして色々な季節の中の軽井沢を知り尽くされているようで、すごいですね。
  そんなpuyomushiさまに、私の旅行記を楽しんで戴けたようで、とっても嬉しいです。
  
  > しょーちゃんのはしゃぎっぷりを拝見するに、軽井沢はしょーちゃんに
  > とっても楽しいスポットだったと思います。
  ほんと、愛犬しょーちゃんは、写真の通り大はしゃぎで、ご機嫌でした。
  軽井沢はわんちゃん連れで楽しめるところですね。
  
  > いつもあわただしく週末滞在なのですが、しょーきちさんのように
  > ゆったり滞在してこそ軽井沢を満喫できるコツだと教えていただきました！
  自宅から車で５時間強、電車でも地下鉄、そして新幹線を東京乗継ぎで４時間強の
  軽井沢はとっても遠く感じます。それでゆったりと過ごしたく３泊しました。
  puyomushiさまの旅行記を拝見して、軽井沢は素敵なお店がたくさんあるのですね。
  秋冬も滞在してみたいです。
  
  またよろしくお願いいたします。
  

• るなさん 2012/09/14 12:26:57

  素敵な一枚♪

  こんにちは、しょーきちさん。お久しぶりの旅行記ですねぇ〜
  先日、京都に行ってきましたよ。伏見稲荷の千本鳥居で小吉ちゃんがちょこんと顔出していた姿を思い出しました(*´`)
  
  2年前だったか軽井沢に行きました。
  ハルニレテラスや石の教会、ミカドコーヒーなど同じようなコースを辿ってらして、とても懐かしく思い出されましたよぉ。
  今年も行こうかな？って思ってたところです。
  
  この一枚、本当に素敵！！
  きっと私も撮るだろうな（笑）
  
  
  　　　　　　　　ハルニレテラスにて
  　　　　　　『すごいね！　よくやるよ！』というような表情の小吉さん
  確かにそう見えますね（笑）ナイス表現です♪
  
  
  軽井沢プリンスショッピングプラザの夕焼け、絶景ですね☆彡うっとりします。
  
  “アジの開き””モナリザ”
  どれも小吉ちゃんの可愛い姿に爆笑＆癒しをもらいました！
  
  るな

  しょーきちさん からの返信 2012/09/15 00:20:17

  RE: 素敵な一枚♪

  るなさま
  
  こんばんは、しょーきちです。
  軽井沢旅行記へのご投票、また掲示板への書き込みありがとうございます。
  
  > こんにちは、しょーきちさん。お久しぶりの旅行記ですねぇ
  いやー、私としては、旅行後たった10日（強調！）で旅行記アップなんて、
  画期的なことで、しかも前作バッハラッハ旅行記からわずか１ヶ月・・・
  え？何を馬鹿なことを言っているかですって・・・・
  毎日忙しくって、毎朝5時半に自宅を出て、夜21から21時半に帰宅する毎日、
  今日、帰ってきたのは22時、飲み屋に寄ってませんよ、よ、よ
  当地には新橋、歌舞伎町、六本木はありませんからね。
  片道、車で40分、約30kmを往復する毎日です。
  そんな中で、小吉さんとの家族旅行と、その旅行記の編集がちょっと癒しになりました。
  
  > 先日、京都に行ってきましたよ。伏見稲荷の千本鳥居で小吉ちゃんがちょこんと顔出していた
  > 姿を思い出しました(*´`)
  いつのまにか、名古屋、京都と旅行されてきたのですね。
  京都旅行記、味わいがあって素敵ですね、るなさんの個性が出た京の町家が出ていますね。
  伏見旅行記はこれからですね。
  楽しみにしています。
  
  > 2年前だったか軽井沢に行きました。
  > ハルニレテラスや石の教会、ミカドコーヒーなど同じようなコースを辿ってらして、
  > とても懐かしく思い出されましたよぉ。
  > 今年も行こうかな？って思ってたところです。
  はい、しっかりと“観光客”をやりきりました！
  秋の軽井沢は素敵だそうですね。
  
  > この一枚、本当に素敵！！
  > きっと私も撮るだろうな（笑）
  でしょ、旧三笠ホテルがこんなに味わいがあるとは思いませんでした。
  わ！素敵なシーン、見ーつけた！！という感じでした（笑）。
  
  > 　　　　　　　　ハルニレテラスにて
  > 　　　　　　『すごいね！　よくやるよ！』というような表情の小吉さん
  > 確かにそう見えますね（笑）ナイス表現です♪
  小吉さんは、色々な表情を見せてくれます。
  カメラに協力的な小吉さんでした。
  まあ、主役、我が家のスターですからね
  尚、小吉さんは、只今、足下でアジの開き中です（笑）。
  
  > 軽井沢プリンスショッピングプラザの夕焼け、絶景ですね☆彡うっとりします。
  今回も、タイミング、お天気に恵まれました。
  私に限らず、多くの方が夕焼けの写真を撮っていました。
  
  > “アジの開き””モナリザ”
  > どれも小吉ちゃんの可愛い姿に爆笑＆癒しをもらいました！
  楽しんで戴けたようで、私も嬉しいです。
  また小吉さんとお出かけしたいと思います。
  
  またよろしくお願いいたします。
  

• ガブリエラさん 2012/09/14 09:02:15

  癒されます〜ヽ(^o^)丿

  しょーきちさん☆
  
  おはようございます♪
  
  朝から、可愛い小吉さんのお写真に、癒されてます(*^_^*)
  
  うちのワンコは、すごい犬見知りなので、犬いっぱいの所に行くと、逃げちゃうんです(^_^;)
  吠えはしないんですけどね・・・。
  小吉さんは、お利口ですね！！！
  
  軽井沢、自然が豊かで、ワンちゃんにも最高の場所ですね！
  
  ガブ(^_^)v

  しょーきちさん からの返信 2012/09/15 00:43:48

  RE: 癒されます〜ヽ(^o^)丿

  ガブリエラさま
  
  しょーきちです。
  軽井沢旅行記へのご投票、また掲示板への書き込みありがとうございます。
  私たち家族が軽井沢へエスケーブしたときに、熱々の名古屋にお越しになられたのですね（笑）
  
  > 朝から、可愛い小吉さんのお写真に、癒されてます(*^_^*)
  ありがとうございます。
  私も写真を整理しながら、小吉さんのひょうきんさに癒されました。
  
  > うちのワンコは、すごい犬見知りなので、犬いっぱいの所に行くと、逃げちゃうんです(^_^;)
  > 吠えはしないんですけどね・・・。
  そうですか、愛くるしい感じですね。可愛い！！！
  小吉さんはガブリエラさま家のおとなしいわんちゃんをきっと大好きですよ。
  
  > 軽井沢、自然が豊かで、ワンちゃんにも最高の場所ですね！
  わんちゃん用リュックサックを持っていったのですが、あちこちお散歩できるので
  リュックサックを使う必要はありませんでした。
  軽井沢で驚いたのは、動物病院がとっても多いのです。
  牛／豚用とは思えないので、わんちゃん、ねこちゃん用だと思います。
  それくらいペット連れが多いのでしょうね。
  軽井沢はとってもいいところです。また小吉さんつれていけたら良いなあ・・
  
  またよろしくお願いいたします。