雨とハングルにまみれて珍道中

2012/07/04 - 2012/07/06

今回は行く前から、問題発生。
一緒に行くはずの友人が急に行けなくなり、母にお願いして行ってもらいました。

73歳の母はすごく元気なんだけど、足の具合が良くないのであまり歩かなくてもいい、イビスミョンドンに宿泊しました。2日目、3日目が大雨で、軽く軟禁状態のホテルステイになっちゃいました。

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 3.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 3.5

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

7月4日、天気は晴れトキドキ，曇り。
母を連れてハングル天国へ。アシアナ航空111便にてソウル仁川空港へ、出発です。
天気予報では、全て雨，雨，雨です。だいぶ悲しい、、

機内は3.3.3の配列で韓国行きの飛行機では，とても広いです。
ちょっと得した気分です。おまけにモニターまであって、暇つぶしができると喜んでましたが、お隣の母のおかげで、退屈する暇がなかったです。

飛行機に乗ると、母の準備が始まります。まず、脱脂綿、、いや今回はコットンにバージョンアップしてる？を、耳に押し込みます。量が少ないのか、何度も詰めます。
そして、ヘッドホンも装着します。これで耳がブワアーンとなるのを予防します。皆様も一度お試し下さい。私は怖くてできませんが、、、なので、ヘッドホンから映画の音漏れがめちゃデカくて。回りのお客様、大変申し訳ありませんでした。そして、待望の？機内食。以前、母はこの水にコーヒーに入れる粉ミルクを入れて、みんなをびっくりさせました。さすがに今回は大丈夫かな？と思いきや。また、同じことをしそうだったので、水にミルク入れたらあかんで、て言うと、あかんの？て

退屈せずに、あっと言う間に、ソウルに到着。
お泊りはイビス明洞です。部屋はまあまあ広く、この部屋が1番たくさん見た景色でした。

トイレとシャワールームです。広くないけど、悪くないです。母も満足してました。

今日以外は大雨みたいなので、屋台の写真を。
もうこの辺りで、イビス明洞から南大門市場まで、母は足が痛いと。普段の運動不足と、外反母趾のせいでとても辛そうです。

いつも、お世話になる人参屋さん。kさんに元気になる薬を頂いて、急にごきげんな母です。買ったものもホテルまで配達してくれるので、いつも、助かります。
甘いものに目がない母に、kさんはマッコリチョコレートを…
またまた、ごきげんな母でした。

お腹が空いたので、明洞参鶏湯へ。
以前美味しかったので、また食べたくなり行きました。
母は鶏の丸煮は嫌や、と言うのであわび粥です。

ちょっと奮発して、薬膳参鶏湯に、18000ウォンです。
でも、普通ので良かったかな、、

母のあわび粥です。
チェジュの方が
だいぶ美味しかったらしい 。辛口の母のコメントに。グスン

早々とホテルに戻り、シャワーを浴びて9時に就寝。
韓国に来てこんなに早く寝たの初めてです。
母はお疲れみたいで、爆睡してました。母にとっては拷問のように歩かされたので、辛かったでしょう。明洞ー南大門市場ー明洞ですが、、

翌朝、やっぱり雨でした。7時までねてました。何時間寝てるねん。
朝食付きなのでホテルの19階のレストランで、ビュッフェです。母は昨日のお粥より、こっちが美味しいと大絶賛でした。

窓際の席を陣取って、優雅な朝食です。ロッテデパートが見えます。母に前に泊まったロッテホテルが近いよ。て言うと、ロッテよりこっちがいいわ、てああ良かった。ホテルは合格みたい。ホッ

にしても、雨やわ…
悲しい、、

1716号です。エレベーターからは少し離れてたけど、ロッテみたいに広くないから、歩く距離が少なくて母は満足したんだと思います。

雨が降る前に両替に行きました。１４０５００ウォンが一万円でした。
逆だ！一万円が140500ウォンです。どっちでも、同じだあ〜
で、鞄やら化粧品やら食料品を買ってホテルへ。もう母の足が限界に…おまけに手に血豆ができて、それが潰れて手は血まみれに…ほんまに、拷問やわ…かなり辛かったやろうに、、なので昼食はホテルの裏の明洞スンドゥブへ

ここなら歩ける

私はスンドゥブ。余り辛くなくてちょっと物足りない。
今回の食事は残念な感じ。

石窯ご飯
これは美味しかったです。ただの白ご飯ですが、卵掛けにすれば良かったな、，
卵もテーブルに置いてあったのに〜

ご飯のオコゲにこのお茶を入れて食べます。香ばしくて、美味しかったです。

母はピビンバです。よーく混ぜて食べてね。
しかし、長〜い人参のようなものが硬くて食べれないみたい。
ちょっと食べてみると、何か苦味があります。不味くはないけど、母は要らんわ…て

最高の愛、て言うドラマでトッコ.ジンがイメージキャラクターになってたジュース。写真がないやん。て母。ドラマと現実がごっちゃになってるわ。

お昼ご飯をたべたら、母はお昼寝タイムです。その間に大雨の明洞をビチャビチャになりながら、お買い物です。ミュージックコリアでスーパージュニアのアルバムと神話のアルバムを購入。これはとても気に入ってます。

部屋に戻ると、テレビで韓国版、仁が。
ソンスンホン、パクミニョンが、チャンヒビン役のイソヨンさんも、出てました。
早く日本でも放送してほしいな。

お昼寝から目覚めると、たぶん、甘いものが欲しいだろうと思い、クリスピークリームドーナツをテイクアウトしました。甘い甘いを連呼しながら、二個近く食べた母。
ほんまに尊敬します。

あめは止みそうにないです。
イビスにはルイボス湯のスパがあります。なので、雨で濡れた身体を温めるために入りました。母は大浴場は嫌や、て言うので一人で行きましたが誰もいなくて快適だったので、母にも勧めました。誰もいなかったら行くわて。
とてもいいお湯だったので母も満足してました。

何回、お外を見ても、雨でした。

傘さしてるひとが、おるで。て何回言うたかな。

そのうち、夕食はどうする？て聞いたら、部屋で食べたい。と。
韓国のコンビニ弁当が美味しかったて、何かのサイトで見たので一度食べてみたくて買ってきました。このお弁当3500ウォン

こちらは、2800ウォン。どちらも、焼き肉が入っていて、ほんまに、美味しかったです。

もう、帰る日です。また、ホテルのレストランで、ビュッフェです。
何故か韓国の国旗とイギリスの国旗が…
母が不思議そうに、ここのホテルはイギリスと何か関係があるのか？と。
私の調査不足で答えられなかった。

納豆まであります。お粥も二種類あり、母は大満足。
こちらのスタッフは皆様とても愛想が良く、ずーっとお客様のテーブルを見ながらキビキビ働いていました。とても感じが良かったです。

フレッシュジュースも四種類あり、このトマトジュースは甘さ控えめで、素材の味そのものでとても美味しかったです。

母が美味しかったというお粥です。
昨夜、あのお弁当を完食した母は朝から
お粥にクロワッサンにいっぱい食べてました。
食べ物は満足してくれたかなあ…

朝から雨だけど、最後だから明洞の街を歩きました。
ホテルの回りだけ、…
コスメショップと屋台など物色して、少し買い物ができました。
でも、またまた雨が強くなってきて仕方なくホテルに戻りました。
ガイドさんが迎えに来てくれて、お土産屋さんに寄り、仁川空港へ。

仁川空港で美人ガイドさんとお別れ。キムさん、是非また会いたいです。と涙のお別れ。とは行きませんでしたが、本当にステキな方でまた会いたいです。韓国伝統体験で、版画のようなものを、母が挑戦?
もともと、絵が上手く器用な母は楽しそう。一枚だけやから、物足りないかな。
記念になるから、イイですよ。

仁川空港のマックカフェで、フルーラーを食べます。
甘くて冷たくて美味しかったです。

早目にゲートまで行くと、な、なんと帰りの飛行機が来てない。一時間の遅延みたいです。ここまで来て、また、ついてない。
開き直りの早い私たち親子は、あんなに朝ご飯を食べたのに、また、何か食べよかと考えてた。そして、迷わずフードコートへ。
母はキノコ入りオムライスです。ここでも辛口の一言が。孫が作ったオムライスのほうが、断然美味しかった、と。

私も何故か、カツカレー。東南アジアっぽい学生の子供たちが食べてて、美味しそうだったから。
でも、あまり辛くなくてちょっと残念だった。

外はまだまだ雨でした。
だから、飛行機遅れたのかな〜〜〜〜〜〜、

やっと、
やっと、到着しました。もう帰る時間が遅れちゃうやん。

とても美味しいとは言えない機内食。母は1個食べるのが精いっぱい。そりゃそうやろ、さっきオムライス食べたもん。
なのに、この美味しくないパンを持って帰ろうとする母。
こんなん持って帰ったら、みんなに怒られるわ。私たち親子の会話を誰かに聞かれなかったか心配です。笑

そして、一時間遅れで帰国。帰りに事故渋滞に巻き込まれ、予定より二時間以上遅れて帰宅しました。おじいがお出迎え、大雨もお出迎えしてくれて、ありがたいやら、悲しいやら。雨にまみれて、てんやわんやの旅でした。
母はこんな旅で満足してくれたかなあ…
足を引きずって、手は血まみれになって、さんざんやったはずやのに、楽しかった、て言うてくれてます。内心、文句を言いたかったやろうに、申し訳ないです。
でも、旅の思い出はすごく残りました。今度は温泉でゆっくりの旅にしたいです。

最後に、水晶社で買ったネックレスです。上の写真はハヌルホスの化粧品です。
どちらのお店も、皆さんに母共々、親切にしていただきました。母も韓国でいろんな方に親切にしていただいたので、楽しかった、と言ってくれたのかな〜〜〜〜〜〜

この旅行記へのコメント （6）

• Sakiyoさん 2012/07/16 18:07:31

  なんだかんだで。。。

  おばあちゃんも楽しんでるやん！！
  この写真は元気そうでよかった♪

  たつのりんさん からの返信 2012/07/17 06:28:45

  RE: なんだかんだで。。。

  そうやな〜〜〜〜〜〜
  
  でも、帰国してから３日くらいは薬飲んで、湿布貼ってたみたいです。
  思い出がいっぱいできて良かったって言うてくれてますが、…
  痛い思い出かな〜〜〜〜〜〜。

• ぽちこさん 2012/07/15 21:57:31

  雨だと大変(^_^;)

  こんばんは、tatunoriさん(^o^)
  
  ソウル！
  雨だったんですね…
  
  思い出します、去年の豪雨ソウル。
  
  ソウルで雨に降られるとなかなか観光やショッピングができないですからね
  
  アーケードでもあって屋根があればもっといいのにね。
  商売上手な韓国でもそれは考えないのかなぁ
  
  お母様と親子で行かれたのはいい想い出ですよね…
  足が痛かったりケガをされたのは残念ですね
  私も前にひざに水がたまったとき痛み止め打って旅に行きましたが
  やっぱり痛かったです(T_T)
  外反母趾まであるとちょっと痛々しいですね…
  でも親子で韓国料理食べて、お母様が喜んでくれたりして
  娘さんとしては、ほっとされたでしょうね
  お母様とtatunoriさんの優しさが伝わるいい旅行記でしたよ。
  
  次回は温泉ゆっくりで(~o~)
  また楽しみですね♪

  たつのりんさん からの返信 2012/07/16 05:33:40

  RE: 雨だと大変(^_^;)

  ぽちこさん、こんにちは！
  痛々しい私の旅行記を見て下さって、投票までして頂いてありがとうございました。
  今回はあまりにも、不運続きで写真もろくに撮れず、
  旅行記はやめとこう、て思ってました。
  でも、母との思い出だし、以外と楽しかったんで書きました。
  
  ぽちこさんの昨年のソウル旅行も大雨でしたね。
  雨の中、サンダルがびちょびちょで歩くのも悪くはないですね。
  さすがに母には強要できなかったですが、楽しかったです。
  地下商店街とかありますが、やっぱり晴れないと動きにくいです。
  ぽちこさんはあんな大雨の中、あちこち行かれてて本当に凄いです。
  羨ましいけど、私には体力がなく、普段の運動不足で、雨のせいにしてますが歩けなかったと思います。
  今度は近場の有馬くらいで、ゆっくり温泉でも行くつもりです。
  

  ぽちこさん からの返信 2012/07/16 10:21:28

  RE: RE: 雨だと大変(^_^;)

  おはよう(^o^)
  
  いやあ…
  私もちょいとワケありで激太りしてから歩くの大変(笑)
  
  旅だからがんばっちゃって帰国してからしばらく足腰が痛い…
  なのですぐズルして乗り物使うのよォ
  
  GWのソウルも選択を誤ったね(笑)
  やっぱ私は海とかでだらだらするのがいいわぁ
  
  観光は疲れる(^_^;)
  
  でもまあ…お母様が良ければいいのよ！
  うん、そうそう♪
  
  　ぽち

  たつのりんさん からの返信 2012/07/17 07:00:55

  ぽちこさん、おはようございます

  おはようございます。
  
  私は旅行に行くと、かなり体重オーバーします。
  歩いても消費しないうちにまた食べるので、贅沢肉がつき続けます。
  なので、旅行に行く度に太ってます。笑 そうそうズルしますね。普段から車でしか移動しない私は、電車もバスですら乗ると疲れますね。
  
  まったり、のんびりの旅行がイイですね。
  
  次回はやはり温泉かな。
  
  またまた、体重オーバーが続きそうです。