やっぱりマウイが好き（東マウイ）

2012/04/26 - 2012/05/04

学生時代に行ったマウイ，就職してから行ったマウイ，人生の岐路で行ったマウイ，友と行ったマウイ，新婚旅行で行ったマウイ。そして，親父とおふくろのマウイ。
記憶が途切れ手しまう前にもう一度，西へ東へ風まかせ。

エリア マウイ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• 交通: 1.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: レンタカー
• 旅行の手配内容: 個別手配

ハナに行ったのはいつだっけ？
親父も，自分自身も，「ハナに行ったのはいつだっけ？」
そろそろ，記憶があやふやになってきたので，お互いに忘てしまうまえに東マウイへ

キヘイのコンドミニアムから，311号をカフルイに向って北上。
製糖工場（ボールドウィンパーク）まで来たら，右に曲がってハンセンロード（Hansen Rd）を行けば，ハナハイウェイ（36号）に出ます。
途中，ハレアカラの標識を見つけますが（ハレアカラハイウェイ37号），今回はひたすらHanaへ進んでいきます。

イメージは，海岸線をひたすら走っていくようなイメージがあるものの，パイアの町を抜けて，ホオキパビーチを抜けると，しばし海とお別れになります。
熱帯林の景色も，途中から単調に写り（見飽きてしまい），運転手以外はあまり面白くないかも…。

lookout point
運転好きなら，ハナハイウェイは，気候帯のうつり変わりも楽しめるけど，助手席や後ろのシートに座っているだけだと，ハナまでの道のりはチョッとつまらないかも（たぶん）。
少なくとも，カブリオレなら，空も，空気のニオイも感じられるから，もう少し楽しいかもしれないです。
しばらくは内陸部を走って，ようやく海が見えるところにくれば，ハナハイウェイの lookout point。
今回，雑誌に出てくるような lookout point を，通り過ぎてしまった（残念！）。

KEANAE
東マウイの途中，寄り道です。
ケアナエの看板を左折。道を下っていくと，いきなり視界が開けます。
途中，海岸に向って開けているところの一つで，海からの風が強く波も荒々しい場所。
この村の歴史を知らないけど，ハナハイウェイを走っていると，「こんなに開けたところがあるなんて」と単純に思ってしまう。
どんな時代に，この場所が拓けたのか，チョッと興味のあるKEANAE。

開けた場所に大きな教会が一つ。
海からの強い風はやむことは無かったですが，緩やかな時間の流れる場所です。

Aunty Sandy's Banana Bread
今回のマウイ島の目的の一つに，美味しい「Banana Bread」に出会うこと。
その一つがAunty Sandy's Banana Bread！
風の強いケアナエにあって，ここは穏やかな場所でした。
お店には，バナナブレッドのほかに，ジャムやバターなど（ほんの数種類ですが）並びます。
ハナまでの長い道のり，車を降りて休めるちょうどイイ場所です。

Banana Bread
焼きたてのようで，まだ暖かいです。
bananaの香りがシッカリとしていて，少し固めに焼かれた Banana Breadでした。
昨日の晩御飯が多すぎたのか，朝のフルーツが多すぎたのか，小腹が空きません（残念）。
でも…買ってしまうのです。
（美味しいじゃない！）

聖ガブリエル教会
KEANAEを出てすぐ，隣のワイルアの地区にある，聖ガブリエル教会。
初めて，ハナに行ったとき，吸い込まれるようにこの村に入ったのを覚えています。ハナハイウェイから，地区の中を真っ直ぐ下る一本道が印象的でした。
そのときの見かけた小さな教会で，名前も知らなかったのですが，車を降りて教会へ。

短い滞在時間でしたが，ずいぶんと長い時間，教会に居たような…。
開け放った扉から，ハワイの風が抜けていきます。

ワイルア渓谷
ワイルアの村を出ると，ハナに向かって坂を上がっていきます。
途中，左手にワイルアの村が見下ろせるから，右側の看板を見落としがちですが，車2台ほどが止められる場所があります。
ものは試しと，山に向って小さな階段を上がると，聖ガブリエル教会のあるワイルアの地区が一望できる場所！
全く期待していなかったので，驚いたの何の！

lookout point
山側から見下ろすワイルア地区。
想像以上に，多くの家（生活）があることに，さらにビックリ。
タロイモ畑が広がります。

Hasegawa General Store
初めて訪れたとき，「HANA」と書かれたマグカップを一つ。
以前，HANAを訪れた際，ハセガワジェネラルストアで買った思い出。
このマグカップでcoffeeを飲むたびに，HANAを思い出していました。

概観は，在りし日のまま。入り口の掲示板には，猫が生まれたとか，車を売るとか，木を切るだとか，ローカルネタがいっぱいです。
インターネットが普及しても，この掲示板は当分このままなんでしょうネ。
（店内の雰囲気は，正直忘れていました）

今回も，思い出とともに新しいマグカップを一つ。

ナハランチレストラン
ハセガワジェネラルストアが海側なら，山側にはHANA RANCH。
ここには，小さな村としての機能が集約しています。
郵便局があったり，SHOPがあったり，ジェネラルストアがあったり，レストランがあったり。
通り沿いには，ガソリンスタンドもあるし，ハナの中心エリア。

ここ，あそこと，ハナに来るまでに寄り道をすると，ハナで一息ついた頃にはもう2時に近くなります。
レストランで食事もしたいけど，何せ，ここはハナ。キヘイまで帰ろうと思えば，1500時前にはこの場所を移動しなくては…。
で，ハナランチレストランにあるプレートランチで済ませることにしました。
店内で食事がしたかった（チョット心残り）。

プレートランチ
チーズバーガーにターキーサンドイッチ，それにシチューのプレートランチ。
チーズバーガーは，パサついたバンズと，脂っけの無いmeet。大量のケチャップと，マスタードでやれば，アメリカって感じ。どちらかといえば，ターキーサンドイッチのほうが食べやすいです（笑）。
シチューは，煮込まれた牛肉に豆，白菜，それにスパムが入っていたかな？
レストランで食べたかったのですが，鳥たちが寄ってくる中での昼食も気持ちよかったです。

もうすぐ三時。ガソリンスタンドで，ガスチャージをした後，カウポに向って出発です。

ハレアカラナショナルパーク
ハレアカラといえば，ハレアカラ火山！
最初は，自分も同じ感覚でしたが，海岸沿いのキパフル地区にもハレアカラナショナルパークがあります。
ここにも，ビジターセンターがあって，海岸に住む動植物を中心とした生態系が紹介されています。
海抜0ftから10000ftまで，広大な範囲のナショナルパーク。
一度だけ，見学したので，懐かしかったですが，もう15時を回っています。
もう少し時間があったならと，心残りですがキパフル地区にあるビジターセンターは次回のお楽しみということで。

HANA HWY ROUTE 360
ワイレア地区から続くHANA HWY。ハナから，カウポ地区へ走ります。
右は，切り立った崖。左はガードレールも無い海。
荒々しい場所ですが，ここもハナハイウェイ。落石がない事を祈って，通過します。

本当は，リンドバーグの墓標を尋ねたかったのですが，曲がる道がわからなかった（残念）。
ここまで来てしまうと，すでに通り過ぎてしまったようなので，これも次回のお楽しみに！
波打ち際を見ていると，ハナビーチパークに寄っておけばと，チョット後悔。

PIILANI HWY ROUTE 31
とつぜん，面白い標識を発見！
ここが，ハナハイウェイの終点（END HANA HWY ROUTE 360）で，クラに向って，ピイラニハイウェイの始まり（BIGIN PIILANI HWY ROUTE 31）
地図を見ていると，ハイウェイの名称（番号）が書かれているけど，たしかに起点と終点って，どこにあるの？なんて…今されながの疑問もこの場で解決。
もちろん，反対側には，BIGIN HANA HWY ROUTE 360と，END PIILANI HWY ROUTE 31と書かれていました。

このあたり，道が悪いのですが，ふた昔前に走った頃よりは，ずいぶんと整備された道になっています。
ナショナルパークの先から，カウポストアのずいぶん手前の区間。走った時間にして，30分程度が未舗装路。
そろそろ，秘境東マウイから，観光の東マウイになりそうな予感です。

KAUPO STORE
ピイラニハイウェイに入って，しばらく行くと，カウポストアに到着。
ずいぶん前に，ドリンク休憩した記憶がよみがえります。
「あそこ」と，指差された冷蔵庫も，記憶と同じ場所にあって懐かしかった！あれから，ずいぶん経ちましたが，今や東マウイの観光ルートとして，人気があるのでしょうネ，店内はおみやげ物が並んでいたり，店の奥にはみやげ物のエリアができてたりと，大きく変わったようです。
それに，道。以前は，舗装路といっても，パッチワークのようなアスファルトだったのに，今や舗装路として普通に走れます。

カウポは，牧場があったり，ハレアカラトレイルの出発地点だったりと，人が集まる場所だとは思うのですが，日本人の感覚では何も無い！
人は居ないし，バスも通らない！そんなところにストア？
なんでストア？
このストアができた頃，もう少し人の営みもあったの？当時はどうだったの？
小さな疑問がいつまでも残るカウポストアです。

マナワイヌイ峡谷
雨がつくった渓谷美。
見あげれば，ハレアカラの山に向って，延々と続く斜面が，とても雄大です。
「自然の大さには，人間なんて」などと，思わせられる場所です。

2007年秋，クラ側からここを訪れた時は，地震の影響で落石があったようで，通行止めになっていました。
橋が壊れたわけではなく，橋の手前（クラ側）が，切り立った岩盤の壁が崩れていました。
大きく曲がったガードレールと，補修のための大型重機が並んでいたのですが，あれから5年。もう，すっかり綺麗に整備さたようです。
ちなみに，このあたりからクラにかけて，ほぼ二車線の道にもなっていて，走りやすくなりました。
もう，パッチワーク状態（ガタガタ）の舗装路ではないです。

ワイユの丘
このあたり，ワイユの丘というそうです（知らなかった）。
大きく，西に傾いた太陽が少し眩しかったのですが，自然の力強さにやられました。
なだらかな斜面は，はるか10000ftまで続いていきます。
ただひたすら雄大です。

右に，左に，噴火口が続き，その中に牧場が点在するなか，2000ft近くまで，なだらかな斜面を登って行きます。
ここまで来ると，観光客の車の列ができていました。5台，6台と連なってクラ方面に走ります。
乾燥した大地から，いつの間にか緑の草木に変われば，左手眼下にワイレア地区のホテルが見下ろせます。

The Ulupalakua Ranch Store
場所はといえば，テディズワイナリーの反対側（対面）にある，小さなStore。
しばらく，人の気配を感じられなかっただけに，ここまで来るとホット一息という感じ。
お土産が中心なので，ここまで来た記念であれば，何でもどうぞという感じ。
でも，そのなかで，チョット気になったのが革製品。
分厚い皮で作られた，小物入れや，バッグ，ベルトなどなど。買って帰っても，どこ行ったの？という感ですけど。

カフルイの街までは，ハレアカラを下るだけ。
ほんとうに，あっという間に着いてしまいます。

この旅行記へのコメント （3）

• TON1492さん 2017/05/12 16:42:06

  東マウイ一周

  来月マウイ旅行を予定しており、東マウイ一周のドライブの参考になりそうな記事を探してたどり着きました。TONと申します。2012年に書かれた旅行記なのに今更すみません。東マウイ一周は15年以上前に2度ほど経験があります。ハナから先のドライブ、その時は何の問題も感じませんでしたが、ずいぶん昔のことですし、その分歳もとったので、ややナーバスになっております。トリップアドバイザーの英語サイトのフォーラムなどを見ても賛否両論のようですし。。。でも、ワイユの丘の風景は私がマウイで一番（世界で一番かもしれません）好きな風景なので、何とかして行こうと思います。参考になる記事をありがとうございました。
  
  ちなみにワイユの丘に相当する英語の名称は見当たりません。Waiu Bayという地名はあるのですが。不思議です。
  

• chiaki-kさん 2012/07/17 10:34:42

  初めまして

  カモネさん初めまして。ハワイ大好きなchiaki-kと申します。
  
  東マウイ一周お疲れ様でした。私も2007年にハナの先まで行ったのですが
  2006年のハワイ島地震の影響で残念ながら一周できませんでした。
  
  そんなわけでカウポストアも、マヌワイヌイ峡谷も、ワイユの丘も、
  テディズワイナリーも行けませんでした。
  
  でも、パラパラ・ホウマイ・チャーチにあるリンドバーグの墓参りと、
  帰路、ハナ・ハイウェイのマスタング走行会？は面白かったです。
  2007年のマウイ島旅行記はこちらです。よろしければご覧ください。
  
  http://4travel.jp/overseas/area/north_america/hawaii/maui_island/travelogue/10603004/
  
  先日、2度目のハワイ島から帰ってきましたが、ハワイの原点が見れる
  ハワイ島も良い島です。PRばかりで恐縮ですが旅行記はこちらです。
  
  http://4travel.jp/overseas/area/north_america/hawaii/hawaii_island/travelogue/10686930/
  
  マウイ島もやり残したことがある島です。いつか再び訪れてマウイの風に
  吹かれてみたいと思っています。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　chiaki-k

  カモネさん からの返信 2012/07/26 19:09:48

  RE: 初めまして

  chiaki-k さん
  はじめまして，ハワイ好きのカモネと申します。
  ご連絡，ありがとうございました。
  
  皆さん，それぞれのハワイの楽しみ方があって，うらやましいです。
  ハワイ島は一度だけです。タラップで下りる，コナ国際空港の，のんびりした雰囲気からノックアウトでした。
  また，機会を作って行きたいです。
  
  でも，今の好奇心はモロカイ島かな。
  
  > カモネさん初めまして。ハワイ大好きなchiaki-kと申します。
  >
  > 東マウイ一周お疲れ様でした。私も2007年にハナの先まで行ったのですが
  > 2006年のハワイ島地震の影響で残念ながら一周できませんでした。
  >
  > そんなわけでカウポストアも、マヌワイヌイ峡谷も、ワイユの丘も、
  > テディズワイナリーも行けませんでした。
  >
  > でも、パラパラ・ホウマイ・チャーチにあるリンドバーグの墓参りと、
  > 帰路、ハナ・ハイウェイのマスタング走行会？は面白かったです。
  > 2007年のマウイ島旅行記はこちらです。よろしければご覧ください。
  >
  > http://4travel.jp/overseas/area/north_america/hawaii/maui_island/travelogue/10603004/
  >
  > 先日、2度目のハワイ島から帰ってきましたが、ハワイの原点が見れる
  > ハワイ島も良い島です。PRばかりで恐縮ですが旅行記はこちらです。
  >
  > http://4travel.jp/overseas/area/north_america/hawaii/hawaii_island/travelogue/10686930/
  >
  > マウイ島もやり残したことがある島です。いつか再び訪れてマウイの風に
  > 吹かれてみたいと思っています。
  >
  > 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　chiaki-k