ローマ・バロックの旅～イタリア・バロック教会と美術館、なかでもカラバッジョを巡礼～

2012/04/29 - 2012/05/04

季節の良いGWに、ローマに夫婦で5泊しました。おもにポップのローマ、特にイタリア・バロックの理解を目的とし、なかでもカラバッジョの足跡をたどります。
多くの教会と、美術館の訪問を予定。実質4日間での、効率的な巡礼方法を提案します。
ルールは、基本的には徒歩でのオリエンテーリング、ただし必要ならタクシーを躊躇しません。
但し書きとして、2008年に訪問した教会は、カンピドーリオ以南のものは今回はパスしました。トラステヴェレも、歩いていくにはかなり離れますので、パス。
さて、この時期は、美術館が閉まる月曜日とメイデーの過ごし方が、勝負。そして、大半の教会の閉まる12時から16時までの過ごし方。
4月30日月曜日の昼は、ほぼいつでも開いているドーリア・パンフィリ絵画館、メイデーは、ピンポイントで開いているバルベリーニ宮を組み込みました。
エアはＢＡのファースト、ロンドン経由を利用。宿泊は、バロックのローマめぐりに便利なスペイン階段上、ハスラーを選択。評価は最後に。

表紙写真は、サンタゴスティーノ教会、ロレートの聖母、カラバッジョ。かつて巡礼者は、この教会にお参りしてから、テヴェレ川を渡り、Sピエトロに向かいました。

この絵にピンときた方は、この旅行記を見て損はありません。

エリア ローマ(イタリア)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: タクシー 徒歩
• 航空会社: ブリティッシュエアウェイズ
• 旅行の手配内容: 個別手配

到着翌日、中庭に面した部屋からローマは見えませんが、不如帰の歌声で目覚めます。すぐ裏はピンチョの丘。
朝飯前の散歩から巡礼の開始。スペイン階段上のホテルから、ポポロ広場に。
曇り。
ハスラーの朝食が7時からなので、6時から1時間散歩のはずが、ロンドンとの時差に気が付かず、結局7時スタートに。
ピンチョの丘からの、双子の教会、かなたにサンピエトロ。

①ポポロ門から、②双子の教会を。ここがローマの正門です。

③サンタ・マリア・デル・ポポロ教会。カラバッジョ、聖パウロの回心・聖ペテロの磔刑。朝のミサに、地元の方とともに、与りました。聖体拝領もしていただき、旅の安全を祈ります。
当日は、堂内が暗く、荘厳な雰囲気でした。しかし、逆に、カラバッジョをよく見れる感じがしません。旅の最初で、気持ちもまだ定まっていなかったからかも。ここは、あらためて、旅の後半で再訪します。
この旅で唯一ルネッサンス建築、簡素なファサード。バロックを理解するうえで、対比するためには、わかりやすい教会です。堂内のアートも、古典主義からルネッサンス、バロックと多彩。

ローヴェレ礼拝堂、幼児キリストの礼拝、ピンツゥリッキョ、ペルージャ出身のフレスコ画。

ペルジーノの弟子。サンタ・マリア・イン・アラチェーリ教会の南西にあるブファリーニ礼拝堂のフレスコ画も制作。ルネッサンス期。

これは、なんだったか？ほかにもお宝はたくさん。

ホテルに朝食に戻ります。部屋の窓から見える中庭はこんな感じ。天気が良ければ、朝食も取れました。

朝食後、タクシーで④サンティニャーチオ教会に向かいます。今回の旅をバロックに定めたのは、この教会の天井、ポッツォの３D画法がきっかけ。NHK・BSの番組で。
しかし、天気がさえず、青がさえません。鮮やかな青は目立つ色であり、飛び出して見える効果が強く、そのためいまいち３D感に欠けます。この日のリベンジは、旅の後半で。

だまし絵のドーム、ポッツォ。あ、これ平面です。

アプス。ペスト患者を癒す聖イグナティウス、ポッツォ。

ラ・ストラスでの聖イグナティウスの幻視、ポッツォ。ポッツォ続きですが、いまひとつ盛り上がりに欠けます。

気を取り直し、⑤サン・ルイージ・デイ・フランチェージに。カラバッジョ3部作。

コンタレッリ礼拝堂、マタイと天使。

マタイの招命。

マタイの殉教。目撃者はだれ？カラバッジョ探しをぜひ現地で。

主祭壇。バッサーノ、聖母被昇天。

Vierge礼拝堂。バリオーネ、マギの礼拝。

チェチリア礼拝堂。ドメニキーヌ、チェチリアの殉教。

同礼拝堂、天井画。ドメニキーヌ、偶像礼拝を拒むチェチリア。

立派なパイプオルガンもあり、夜のコンサートに備え、リハーサルが行われていました。夜9時スタートで、気持ちと体力に余裕があれば、音楽にも浸りたかったです。これぞバロック的体験、になったことでしょう。

⑥ナボーナ広場に出て、⑦サンタネェーゼ・イン・アゴーネ。ボッロミーニ。

向かいには、⑧四大河の噴水。ベルニーニ。ローマのバロックを知るコツは、まずはベルニーニとボッロミーニの違いを感じること。

パンテオン脇のバル・サンタウスタキオで休憩。ここのコーヒー豆入りのお菓子もお土産にいいです。
芸術新潮2007年8月号参照。

店内の浮彫。

⑨象のオベリスク。シチリアはカターニャにも似たオベリスクがありました。後ろはパンテオン。

その向かいは、⑩SMｿﾌﾟﾗ・ミネルヴァ。午後になり、晴れ間がのぞきます。ファサードはそっけないですが、お宝がたくさんあるキエザです。ローマで唯一のゴチック教会、というのですが、ゴチックね～。なかに入ると、ステンドグラスがそこここにあり、そこらへんがゴチック風なのかも。

堂内にはこんな案内板があり、どこから見ていくか、迷うほど。

マリア・ラッジ墓碑、ベルニーニ。

復活のキリスト、ミケランジェロ。

カラファ礼拝堂、フィリピーノ・リッピ。

受胎告知、リッピ。

この絵はなんでしょう？スコップ持っているようですが。

パンフィーリに向かう途中、聖具販売店を発見。

⑪ドーリア・パンフィーリ。ゆるい地図だとわかりにくいですが、コルソ通りに入り口はあります。蒸し暑くなりました。
改悛のマグダラのマリア、エジプト逃避途上の休息。どちらもカラバッジョらしくはありませんが、よくあるテーマなので、ほかの画家と比較すると、リアリティーを志していることはわかります。
黒くないカラバッジョ。
ここはノーフォト。
ここの係員は愛想ないです。入場料に、音声ガイド代が含まれていることも、教えてくれません。しかし、聞き取りやすい英語であるにもかかわらず、なんか自慢話みたいのが多くて。
途中のブックショップでマスターピーシズという、24点選んで紹介しているガイドを買うのが一番わかりやすかった。今のところ11E。
とりえは２Fにあがってすぐのトイレがきれいなこと。

⑫ジェズ。イエズス会本拠地。大きな教会で、見つけやすいです。

光が差し込むと、教会は映えます。だから、冬は厳しいですね。夏は暑いし。

イエスの御名の勝利、ラッジ。ヴォールト天井画は、鏡に映して見ることができます。

ロヨラの祭壇。青が多用されています。

ザビエルの祭壇。右腕が祀られているというのですが。

ロヨラの執務室も外せません。側廊右奥の入り口で、申込み、見学します。２Fに上がり、ポッツォのだまし絵の回廊。

これが、平面に描かれた天井画なんです。

ロヨラの執務室。これからわかるように、当初のイエズス会は、ストイックな戦闘集団だった、ということです。教会の豪華な内装も、後世のものです。

やや南下し、⑬サンタ・カテリーナ・デ・フナーリ。ここは見つけにくい。しかもめったと公開していないようだ。ローマの街あるきは、ほこり、排気ガス、そしてこの時期は樹木花粉で最悪。日本では、花粉症が治ったと思っていたのに、、。
月曜でなければ、向かわなかったでしょう。しかし、5本マスト？がチャーミングなお顔でした。

少し西に向かうと⑭亀の噴水。顔を洗い、口をゆすぎます。

さらに西にアレヌーラ通りを渡り、⑮サン・カルロ・アイ・カティナーリに。

ペンデンティブ。四枢要徳、ドメニキーヌ。

部分拡大。

受胎告知、ランフランコ。

北に向かい、⑯サン・タンドレア・デラ・ヴァレー。大きな教会です。一般的にはジェズから直接ここに向かうのがいいでしょう。

西日が差し込みます。ランフランコのドーム。その後ナポリのドゥオーモでも仕事をしています。ペンデンンティブはドメニキーヌ。

主祭壇。聖アンドレの殉教、ブレーティ。

ナボーナに戻る途中、クル・ド・サックでチェーナ。

ワイン好きにはいい店ですが、開店と同時に行かないと、整理券を渡される状態です。パテだけで種類が20種くらいあって、あまりに目移りするので、カメリエーレに大体のメニューを選んでもらいました。そしたらやっぱりメインは内臓のトマト煮込みでした。ワインは、「ロッソ、ラッチオ」の指定で選択。
パテとパン、チーズとワインだけで過ごせそう。
芸術新潮2007年8月号参照。

ナボーナにかかる月。
2007年のクリスマスに来たときは、マーケットで、ベファーナ売ってましたっけ。あのときは四大河の噴水が修復中で。

散歩しながらスペイン広場にもどります。明日はメイデー。人出が半端ない。この時期、つつじの鉢植えがきれいです。

広場の⑰舟の噴水。ここのお水はおいしいです。
アックア・ヴェルジネ（処女水）は、市の東側から地下水道で城壁を超え、まずはここで姿を現します。終点はあのトレヴィの泉。後程紹介。
古代ローマの水道は、ローマの略奪、ないしは防戦のため、一時すべてが破壊され、そのため中世のローマは、水を求めて七つの丘を降り、テヴェレ川に沿う低地に中心を移しました。
バロックを中心にした今回の旅が、ナボーナやパンテオン周辺の平地に重点が置かれているのは、そんな理由です。
今日は17ポイントで終了。明日からの巡礼に備えます。

2日目。メイデー。教会巡礼が続きます。
⑱サンタ・マリア・デラ・ヴィットーリオにタクシーで。マデルノのファサードは修復中。

聖テレサの法悦。今日も良く光が差し込みます。説明不用、ベルニーニ。以前冬に訪れたときは、とても暗く、別の趣があります。暗いと悪魔的ですね。それでダ・ヴィンチ・コードか？

小ぶりですが、ステンドグラスも。

聖母と聖フランシス、ドメニキーヌ。

三位一体、グエルチーノ。

向かいには⑲モーゼの泉。ニコラ5世が、アクア・ヴェルジネの再開を祝って建築させたモストラ。

道を挟んだ西側には、⑳サンタ・スザンナ聖堂、マデルノ。規模では劣りますが、ジェズのファサードをさらに力強くした感じ。

迫害の様子を表したフレスコ画。

そのまま西に進み、四つ角にあるのが21．サン・カルロ・アレ・クワトロ・フォンターネ。上半分と下半分が、別な顔をしており、動きが感じられます。下半分が、排気ガスで汚れっぱなしなのが残念。

よく見る写真です。白がすき、ボッロミーニ。注文主にとっては、安く上がる、という利点もあるようです。

小ぶりなキオストロ。２Ｆに上がりたかったのですが、しまっていました。

角は22.4つの噴水。この四つ角は、北はスペイン広場上オベリスク、東にピア門、南にＳＭマジョーレ、西にクィリナーレを見晴らす、抜群の立地。

さらに西に向かい、23．サン・タンドレア・アル・クィリナーレ。ベルニーニによる神殿風のファサード。後程紹介するパーチェにヒントを得ているようです。

主祭壇。アンデレの殉教。カラフルが好き。

昇天するアンデレのトリビュートとして、天使が漁具を持っているというのですが。

右奥から２Ｆに上がります。若くして殉教したポーランドの聖人、スタニスラス・コスカの部屋があります。豪華。

スタニスラス・コスカ、マーブルです。レグロ。

小さな公園を抜け、南に。24．サン・ヴィターレ。古刹。ナッチオナーレ通り沿い。

アプス。十字架の道行、コンモーディ。トスカーナ出身。

祭壇左右には、拷問・殉教の様子が描かれます。

1日は公開しているという、25．ロスピリオージ・パラヴィチーニに向かいます。しかし、門番は「ノーイングリッシュ」と取り合う気もありませんでした。裏の壁。古そうです。

26．バルベリーヌ宮殿にもどります。にわか雨。

ベルニーニの階段。ボッロミーニの階段は閉まっていました。

いろいろとあります。所要２時間。カラバッジョは、ナルキッソス、ユディトとホロフェルネス、瞑想する聖フランチェスコ。これは初めて描いた殺人の場面。ノーフラッシュです。

ナリキッソス。

瞑想する聖フランチェスコ。

天井画。神の叡智とバルベリーニ家の栄光、コルトーナ。

天井画。神の叡智、サッキ。

下り坂を下り、バルベリーニ広場にある、27．トリトーネの噴水。

ヴェネト通りに向かい、28．蜂の噴水。蜂はバルベリーニ家の紋章です。

29．骸骨寺。入り口で列になっており、中には入りませんでした。

かつてヴェネトといえばこのホテル。ハリウッド女優とイタリア映画監督の、不倫の舞台。ロビーで休憩させていただきました。

30．聖イシドロ。めったと入れないようです。近くまで行き、ホテルのコンシェルジュに場所を教えてもらい、到達。

いったん宿に戻り、疲れを癒します。途中、シスチーナ通りには、きのこをかざるトラットリアが数軒。お客さんの多い店を選べばよさそうな感じです。

夕食前の散歩。31．コレージョ・ディ・プロパガンダ・フィーデ。ボッロミーニ。

32．サンタンドレア・デレ・フラッテ。

サンタンジェロ橋から運ばれた、天使の像。ベルニーニ。

奇抜な鐘楼。ボッロミーニ。

近くにあったお館。しゃれています。

スペイン広場に戻り、コンドッティをぶらぶらしながら、コルソを渡ります。ちなみにコンドッティは、アクア・ヴェルジネの導管という意味。

少し左に入り、小さな広場で、ジェラッテリアを発見。チャンピーニ。

遅い昼ごはんというか。結局滞在中、3回訪問。気温が上がるにつれ、スイートに加え、リモーネなど組み合わせると、さっぱりします。パンナもお忘れなく。

同広場にある、33．サン・ロレンチォ・イン・ルチーナ。古代の月の女神・神殿跡にたてられました。

ここは主祭壇の磔刑像で必須。白い肌がすき、レーニ。今回の旅で、お気に入りになりました。

コンドッティに面した34．ＳＭトリニタ。

結婚式の準備でしょうか？お花が飾られて。

こちらは言うまでもなく、35．トリニタ・ディ・モンティ。

今日の夕食は、ホテルのイマーゴ。7時半開始で、夕日が映えます。窓際の席をとるには、1W前には予約が望ましいでしょう。

カメリエーレも上品です。何気なくいただいた食前酒が、ドン・ペリだったのには、ショックでした。グラス1杯の値段が、ボトルの値段に見え、その晩は熟睡できません。

3日目。
ついに来ました。36．ボルゲーゼ。ここも1週間前の予約が必須。9時からの予約で8時半にタクシーで乗り込み、この列。2時間入れ替え制。
カラバッジョの部屋は圧巻。
計6点を堪能。
ベルニーニも言うまでもなく。10代前半の作品という、ユピテルと山羊アマルテアから、早熟の天才です。
ここはノーフォトというよりノーキャメラ。

ホテル休憩後、カンピドーリオに、タクシーで。コルドナータを登る。

37．カンピドーリオ広場に。キャピタル＝首都の語源。

38．カピトリーニ美術館に。

ボルゲーゼで終わった、感がありますが、気を取り直して、ちょぼちょぼ見ていきます。リノベーションの最中ですが、所蔵作品があまりにいろいろで、統一感を出すには、天才的な感性が必要でしょう。

カラバッジョ、洗礼者ヨハネ。女占い師と並んでいます。

女占い師。

レーニ。白い肌がすき。

コンセルヴァトーリからヌォーヴォに移る途中で右に寄り道すると、フォロを見下ろせます。

瀕死のガリア人。ベルニーニは、これなども学んだであろう、と思わせます。

最新の髪型。

カピトリーニのヴィーナス。ミロに負けていません。

タクシーで39．キエーザ・ヌォーボに。左は、40．オラトリオ・ディ・フィリピーニ。
狭い通りから突然立派な建物が見えて、「あっ！」と声が出る瞬間です。
オラトリオは、ファサードだけでなく塔もボッロミーニのもの。塔は表からは見えませんでした。
キエーザは4時半開始なので、向かいのピツァッテリアでビールを片手にアーティチョークのピッツァをつまみながら、15分ほど待ちます。まあ、おいしいものではありませんが、日本ではピザの具材にはしませんね。

あー、ここもお宝が多くて、頭が混乱してきます。

聖母顕現、コルトーナ。

ドーム。三位一体でしょうか？コルトーナ。

アプス。聖母被昇天、コルトーナ。感覚がマヒしそうです。
実際に見える順番は、アプス、天井画、ドーム、の順でしょうか？意図はわかりませんが。

ヴァリチェッラの聖母、ルーベンス。
カラバッジョのキリストの埋葬も、もとはこの教会のもの。明日、ヴァチカンでお目にかかります。

左翼廊。聖フィリポと聖母、レーニ。
ドイツ人巡礼グループの御ミサ。彼らが教会前でたむろって待ちだしたので、そのうち開くと確信できました。感謝。

ご訪問、バロッチ。オラトリオ会、ネーリお気に入りの作品だそうです。落ち着いた、庶民的な印象です。

神殿奉献と思われる、バロッチ。これもネーリのお気に入りらしい。

ちなみにフィリッポ・ネーリはこんな方。大分穏健な感じです。

ナヴォーナに向かい、途中、41．ＳＭデラ・パーチェ。突然神殿風のエントランスが現れます。コルトーナ。週3午前中しか開いていません。

近づくと。

左には、42．ブラマンテの回廊。修復中。

43．サンタゴスティーノ。カラバッジョ、ロレートの聖母。表紙写真参照。

44．パンテオンにもお参りをします。パンテオンの中で舟をこいでいる中世の絵が残されており、このあたりは低地で、川が氾濫する場所だったとわかります。
余裕があれば、オベリスクの浮彫もよく見たいところ。

夕方の強い日差しが差し込みます。

リベンジ。サンティニャーチオ、ポッツォ。今日は青が映えます。

前の広場、バロック的空間。

45．あのトレヴィの泉。音がとてもよく響くのは、水量が豊富であること、水盤を道路面よりも掘り下げてあり、低い位置にあること、広場が狭く周囲の建物に囲まれていること、によるのでしょう。
しばし休憩、といきたいところですが、場所が狭く、「記念写真の邪魔だ」と、追い払われるのがオチです。

その脇の46．サンティ・ヴィンチェント・エ・アナスタシオ。もう少し注目されていいような、力強さ。カラバッジョの友人の子供にあたる方の作品だそうです。

夕食は、ホテルそばのニーノ、トスカーナ料理店。かつてＭＩの撮影時、トム・クルーズがしょっちゅうブックしていたお店です。番台のメストレに確認したら、「結婚したときも来てくれた」とのこと。地元民と観光客半々の感じ。

4日目、最終日。
ついに来ました。47．ヴァチカン。
9時の予約で9時に行ったら、すでにごった返し。速攻シスチーナに向かい、３時間あまり過ごしました。ここでマン・ウォッチングもまた楽し、です。

お昼に事務長と落ち合い、ピッツァをつまみ、あとはピナコテカ、教皇宮殿など巡ります。
みんな写真を撮っていますが、シスチーナはノーフォト。

ダ・ヴィンチ。
聖ヒエロスムス。
正月、ロンドンはナショナルギャラリーでダ・ヴィンチ展を見学してきました。ルーヴルでも開催されないのかな〜。

カラバッジョ、キリストの埋葬。
きのうジェズで祭壇を見ました。
毎回思うのですが、この部屋は、換気のためか、門扉がいつも開いており、カーテンがひらひらして光が差し込み、落ち着いてみれないですよね。

聖ペテロの殉教、異色、白くないレーニ。

レーニの基本的な感じはこちら。

48．Sピエトロに。
天気良し、暑くも寒くもなし。今日のぼらなければ、一生クーポラに登ることはないでしょう。
迷わずエスカレータ券を選択し、クーポラに。
バルダッキオ上部と、聖ペトロの祭壇。カテドラ・ペトリ。ちょうどミサの時間に当たり、降りたときは、見学だけはかないませんでした。
そして、ミサにあずかる時間と体力は残っていませんでした。

一応、念のためというか、バルダッキーノとは、こんなものです。ベルニーニ。昔、学生の頃拝見した時には、「なんだこりゃ、うねりようにもほどがある！」と感じました。
あのころは、入って右すぐのピエタは、皆で接吻して十字を切ったものです。今はガラスのかなた。
これからはどうなっていくのでしょうか？
あの日に帰りたい。

ここからも昇る昇る。

そしてこの景色。広場はベルニーニ。その先の大通りは、ムッソリーニによる。

裏から見た、ファサードの聖人列。

タクシーでポポロ広場に向かいます。
途上、49．サンタンジェロ城。

これも初日のリベンジ。
西日の差し込むサンタ・マリア・デル・ポポロ教会。映えます。
チェラージ礼拝堂の正面は、聖母被昇天、カラッチ。
側面のカラバッジョは現在、ノーフォトです。
キージ礼拝堂は修復中。

双子の教会も、青空に舞い上がりそうです。空に舞う天使が見えるでしょうか？イリュージョンで頭がやられています。

コルソ＝コース通りの語源となった、競馬の様子。もともとは古代ローマのフラミニア街道。

そのままテヴェレ沿いに南下し、50．アラ・パチス・平和の祭壇を見学。今回、古代そのままの遺跡は、これが初めて。

アウグスツゥス一族のレリーフ。ほぼ修復であり、場所もうつされていますが、アグリッパの横顔を確認できるレリーフとして、これは有名なようです。

最終日、本当に教会が映えます。再びサン・ロレンチォ・イン・ルチーナに。クイリナーレ宮殿にあるレーニの受胎告知、ジミニャーニによる模写。

胸に手を当て、祭壇を見つめるフォンカセ像、ベルニーニ。

聖カルロ・ボロメオ、サラチェーニ。カラヴァジェスキの一人。

教会の入り口。ライオンに抱えられた子供？？
誰か意味を教えてください。
可愛いです。

広場に出ると、手作り楽器に、独特な声で演奏しているグループが。

最期のチェーナは、コンシェルジュに相談して、ツゥーリオ。「スペシャルではないが、魚が新鮮で、肉料理も出す」という位置づけ。

バルベリーニ広場のそばでした。夜の噴水。
お疲れ様。

おまけその１．クイリナーレ宮（首相官邸）衛兵。巨体です。

その２．ヴァチカンのスイス衛兵。ミケランジェロのデザインといいます。

その３．ホテルのエントランス。黒光する石畳。コンシェルジュもレセプションも、イタリアらしいいい加減さと親密さを適度にミックスした、いい感じ。しかし、請求書にチェックが必要なのは、言うまでもない。

その４．帰国後、新幹線車窓から。

お断り　この旅行記の記載は、石橋真澄、宮下規久朗の複数の書籍、紅山雪夫、アイウイットネス・ローマ、各教会のブローシャーに基づいています。内容には正確を期していますが、もし、間違いがあれば、責めは旅行記の筆者にあります。

この旅行記へのコメント （2）

• spumamiさん 2012/05/07 20:26:20

  いつかはカラヴァッジョ！

  はじめまして、spumamiといいます。
  
  私もいつかはローマでカラヴァッジョの絵画巡りをしたいと思っています。
  
  その時の参考にさせていただきたいので
  再びこの旅行記に訪れられるように足跡を残しておきます。
  
  またお邪魔します。
  ヨロシクお願いします。
  
  

  ドクター白鳥さん からの返信 2012/05/07 22:58:43

  RE: いつかはカラヴァッジョ！

  spumamiさま
  
  聖なる殺人者
  すごい称号ですよね。
  
  足跡有難うございます。
  ローマのカラバッジョは、今回の旅行以外では、コルシーニとカジノ・ルドヴィージくらいだと思います。
  
  予約が必要なところがあったり、午前、午後で見え方が違う教会があったり。準備のし甲斐のあるところです。
  
  近いうち、ぜひ、足を延ばしてください。