3回目の釜山

2011/12/05 - 2011/12/06

毎年恒例になっている釜山旅行。４トラの情報を頼りに数ヶ月も前から旅行の計画を立てて楽しみにしていました。旅程はほぼ計画通りに行きお目当ての買い物も存分に楽しむ事ができました。今回は４トラに是非載せたいと思っていたので写真もたくさんとってきました。

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• ショッピング: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: タクシー
• 航空会社: 大韓航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

まずは高速バスで移動。今回お世話になったのは産交バス。熊本の基幹バスです。

福岡国際空港まで約2時間。まだ暗いうちから並びます。もう気持ちがはやっています。

福岡市内が渋滞で少し到着が遅れましたが余裕を持って到着。

国際線ターミナルの入り口です。

同じく入り口前

広いターミナルの中で旅行会社から航空チケットをもらわなければならず、どこに行けばよいか迷っている嫁。

この後無事にチケットをゲットしましたが、搭乗手続きをした後は手荷物に飲み物や食べ物が持ち込めないという事に気付き、搭乗前にベンチに座って急いで用意してきた食料品を平らげました。

搭乗手続き中。

並んでいる方は、別の便の中国の方が多かったです。

今回お世話になる飛行機。大韓航空機

釜山までたった35分のフライトです。

遠目から。

飛行機に乗るまで時間があったのでテレビの前でくつろぎました。

これから携帯電話が使えなくなるので最後に仕事場に電話。その後安心して搭乗しました。

機内から。福岡国際空港内。

こっちは飛び立った直後の写真だったかな？

もう一枚。福岡市内上空だと思います？

雲の上できれいな写真が取れました！（自己満足）

太陽がまぶしかったのでもう一枚。

そろそろ対馬上空？

機内食です。

さっきたらふく食べていたの食べませんでした。

持ち帰りができる水と韓国製のおにぎりです。

そろそろ釜山です。海苔の養殖場ですね。

だいたいの飛行機はこのルートで釜山に入るようです。

４トラでも見たことのある光景でした。

もう空港の手前で着陸寸前です！！

金海国際空港到着！到着までわずか35分でした。

空港前で。

現地のガイドの方にとってもらった写真です。上陸した後記念すべき1枚目。

タクシーをかっ飛ばしてロッテ免税店へ！！

ロッテ免税店の写真を撮り忘れましたが、他の方の投稿には必ずついていますからいいですよね！！？？（言い訳）

まず真っ先に向かったのがココ！！

「LOUIS　VUITTON」　嫁さんの希望で！！

嫁さんは何か買っていたようです。だって空港で受け取っていましたから・・・！

さすがに中まで撮る勇気はありませんでした・・・

・・・ので表のショーウインドウの商品をパチリ！！


当時新作だったらしいです。


他のお店でお土産用の海苔とか買いました。10000ウォンの割引券を使いました！


他にロッテ免税店では、事前にネットでパックの引換券などをプリントアウトしていたので私の分と二つ顔パックを嫁さんが受け取っていました。

その後宿泊地である「フェニックスホテル」に到着。

現地の方はピニックスホテルという発音をされます。

４トラ情報でホテルは古いという事がよく書かれていたので、覚悟はしていました。もっと古い様子を想像していたので自分としては全然OKでした。（寝るだけだもん）

ちなみにこのホテルを選択したのは嫁さんです！！
だって国際市場に超近いから！！

買い物がメインの私たちには便利ですね！！

ロビーの様子はこんな感じ。

クロークの方には大変親切にしてもらいました。

ホテルの前の大通りを写した写真です。

早速買い物をしに国際市場へ。

写真はPIFF広場前。

靴下の品定めをする嫁。

円高の差益を享受しようと思いますが、円高になればなるほど靴下も値上がりしているような感じがするのは自分だけでしょうか？
去年は10足12000ウォンだったのが、今回は10足14000ウォンになっていました。でも安いのは安いですけどね・・・

こんな感じで並んでいます。こっちは女性用。

こっちは男性用。
男性用は少し高いんですね。
７足1000円（14000ウォン）だったと思います。

でも自分用とお土産用に大量に買ったので値切りましたけど・・・

今回はタクシーの中でいろいろ買い物したいという話になったので、運転手のアボジが自分の知っている店に連れてってくれました。
大変優しい方でよかったのですが、あまり気に入るものが無かったので買いませんでした・・・

ごめんなさい・・・

お別れの際にパチリ

ホットク屋台です。後で寄ります。

明日寄る予定のホミルホドゥ（くるみ饅頭やさん）
遠目からで分かりにくくてすみません。

釜山ナビで１０％割引クーポンをプリントアウトしてきているのでお土産用にいくつか買いました。

日本語が堪能なかなたがいらっしゃるので問題なし。

試食も出来ました。安かったですよ！！1箱11000ウォンだったと思います。会社用のお土産としてもたくさん買いました。

釜山恒例の「ホットク」を食べました！！
ホットクをゲットする事は自分の釜山で行う重要なミッションの一つです。
嫁さんは中に入っているナッツ類が鳥のえさっぽいから嫌いといって食べません。

こんな感じにカップに入れてくれます。

隣の屋台。
トッポギと餃子みたいな饅頭です。

トッポギは普通のと辛いのどっち？と聞かれたので迷わず
「辛いの！！」と答えました。辛かったです。
でも嫁さんは平気みたいでした。

トッポギ（左）とマンドゥ（右）！！

まいうー！！！

PIFF広場前からチャガルチ市場方面の写真。
今回はチャガルチ市場へは行きませんでした。

写真だけ。

・・・行かないからおまけにもう一枚。

「釜山の名所チャガルチ市場」って書いていると思います。

今回は靴下だけでなく靴も買いたかったのねん！！

私はわざとぼろぼろの靴をはいてきて、釜山で運動靴を買って前のはお店の人に処分してもらいました。

その後バックやさんにつかまっていろいろ買いました。

私に自慢する嫁。

買い物で疲れたので少し休憩しました。まださっきのトッポギとマンドゥが残っていたので嫁さんと腹ごなしに出かけることにしました。

写真は暗いですが夕方のラッシュ時期の写真です。
（ピニックスホテルの10階から東側（ロッテ方面）に向けて）

さっそく最近出来たらしいホテル近くのロッテマートに立ち寄る。

お菓子などたくさん買いました。お菓子購入は嫁さんのミッションです。

キムヨナさんのヨーグルトです。

誰かの旅行記にあったのでどうしても真似したくて撮りました。
ある意味私のミッションでした。

PIFF広場近くです。
夜になると屋台が所狭しと並びます。12月でもビニールで覆ってあるので寒くなさそう！！

その後コンビニに寄ったり（コンビニは日本と同じで高いですね。さっきのロッテマートのほうが断然安かったです！）光復路などをぶらぶらしたりして、焼肉を食べに行きました。

その前に、予定では明日の昼ごはんの場所に決めている、「ソウルサムゲタン」の前を通ったので写真をとりました。（私はよく写真をとり損ねますから！）

光復路はクリスマス一色です。

訪れる季節ごとに変わる光復路が私は好きです。

こっちも

全部

何かイベントを行っていました。四海坊の前の広場です。

この日は通りで「コーン茶」を無料で配っていました。

きれいだったからいろいろ写真を撮ってきました。

もう一枚。

ロッテデパートをバックに！！

そうこうしていると目的の焼肉屋さんに到着。

私たち夫婦が釜山に訪れると必ず来るお店です。
でも残念ながら名前が分かりません。
「コソンボン　スップルクイ」読み方これで合っていますか？

ココのお店はここ数年で出来たようで、ナビなどには載っていないようです。

済州家の前ぐらいになります。

入り口の拡大写真。

嫁さんがココのバンチャンのキムチが気に入っているのです！！

店内は小奇麗です。

そのバンチャン。

さっそくメクチュを2本頼んで「乾杯！！」

豚肉盛り合わせで頼んだと思います。
たしか27000ウォンだったような。

釜山で焼肉を食べるとお店のアジュンマが必ずマンツーマンで張り付いて肉を焼いてくれますが、私たちはそれが嫌いなのです。だってどんどん焼いていくからペースが合わないし、早く食って出て行って！みたいな感じになります。確かにココのお店も何も言わなければアルバイトの娘さんが来て焼こうとするのですが、「ケンチャンスムニダ　チェガハムニダ」（これで本当にあっているかどうか分かりませんが、大丈夫です。自分がしますという意味で店員に伝えれば、一切トングを握りにこられません。そういうわけでゆっくり飲み、ゆっくり自分たちのペースに合わせて食べる事ができるのです。

サンチュに包んでいただきます！！

ビールが進む進む！！

・・・というわけで飲みも飲んだりHITE４本！！

もう二人ともおなかいっぱいです。

お会計は全部で５００００ウォンぐらいだったと思います。

その後満足してホテルに帰り就寝しました。

釜山旅行２日目。今回は飛行機での移動のため、ビートルやフェリーと違い時間に余裕が有るため、再度国際市場などで買い物をする予定です。

写真は「シンチャントースト」
釜山での朝食はココに決まっています！

４トラで一番、いや日本で一番有名な釜山のお店ではないでしょうか？

皆さんの評価通りお店の主人の人柄はGood！

お約束の店内の写真。

どなたの旅行記でも見れますね！！

「７：５０」と店内奥の時計が示しています。
私たち夫婦は早起きなので、朝早くから開いていて助かります。

私はスペシャルトーストとイチゴジュースを食べましたが、少し足りないので昨日の機内食のおにぎりを頂き、満腹に！！

嫁さんはスペシャルトーストとキウイジュース。
確か嫁さんはチーズが苦手なはずなのに、ここのトーストにはいっているチーズは食べられます。

ほらっ！！

おいしそうに食べてるでしょ！！

シンチャントーストの後は、昨日に続いて再びPIFF広場にて。

今回はじめて気づきましたが、道路が映画のフィルムの柄になっているのですね！！

これもお決まりの「ビートたけし」

どうしても撮りたかった写真の一つなんですよ！！

PIFF広場を通ったのはハナロマート（農協農産物市場）に行くためでした。昨日のロッテマートよりも安いという情報だったので覚悟を決めて買い込みました。

後日他の方の投稿で知ったのですが、バックは持ち込み禁止だったのですね。知らずにコインロッカーに預けずに買い物してしまいました。

でも無事にお買い物が終了。
こっちの写真は昨日のロッテマートで買ったもの。
チョコレートが多いですね。

こっちがハナロマート製品。

海苔が安い！！

これでお土産バラ撒き用の分はノルマ達成いたしました。

今度はお昼ご飯。

昨日の夜撮っておいたソウルサムゲタンです。

日本にいる頃から嫁さんが寝言のように「サムゲタン、サムゲタン」と言っていました。これを食べる事は嫁さんの重要ミッションでした。

床がオンドルになっていてあったかかった。

料金表。以前より1000ウォン値上がりしたというお話ですね！

たくさん並ぶバンチャン。
さすがに二人ともにんじん酒は癖があって飲めませんでした。

真打登場。

ぐつぐつなっていますが写真ではイマイチわかりませんね。

食後一旦ホテルをチェックアウトし、荷物をそのままホテルに預けてロッテデパート光復店に行きました。

去年行ったときは行く時間が無かったので、行って屋上で写真を取る事をミッションにしていました。

しかし、あいにくこの日は風が強く雨も降っていたので中を散策して少し買い物しただけでした。

屋上での写真は次回のミッションに持ち越し。

ロッテデパート前にて。
手に持っているかさも国際市場で買ったものですよ。

今日本の家にある物の釜山での調達率が高くなっています。

帰りも雨が降っていたので、地下通路を通ってピニックスホテルに帰ります。

便利な事にホテルの前まで地下通路がつながっています。

歩いてのどが渇いたので再びPIFF広場にて生絞りのジュースを頂く。
２０００ウォンだったかな？

このあとはこちらも恒例のB＆Cにてお気に入りのパンを購入。
今回は向かいのパリバゲットでも買いましたが、パリバゲットもB＆Cに負けないくらいおいしかったです。


そうやって時間をつぶしているとガイドさんとの待ち合わせ時間になったので空港へ出発。

空港に行く途中で「目の保養」にという事でお決まりのお土産屋さんに連れて行かれましたが、速攻脱出。


空港を降りるときはガイドさんが私たちにお土産といって、韓国の海苔とラーメンをくださいました。
ありがとうございました。

次に行くときも今回のような親切なガイドさんとタクシーの運転手に当たればいいなと思っています。

キメ国際空港内の様子。

空港の係りの人に頼んでツーショット！！

この写真は早速１２年の年賀状の写真に使いました。

帰りの飛行機に搭乗します。

飛び立つ頃はもうすっかり暗くなっていました。

さようなら釜山。

釜山上空から

こちらは福岡上空だったと思います。

ぶれぶれなので違いは分かりませんよね。

荷物を受け取り出口で一枚。

熊本行きの高速バスを待ちます

帰りは西鉄でした

さっきB＆Cで買ったパンを食べる。
まだ釜山にいる感じがしました。

福岡国際空港を出発。

長い旅行記を最後まで読んでいただいてありがとうございました。

これを読んで頂いた方が少しでも釜山に行った気分になれるようにという願いをこめて作成しました。

また次回も作成しますのでご一読お願いします。

（編集後記）
家に帰ったら戦利品の整理。


靴下の山

なんか変な靴が混ざってた！？