【水上人形劇】水面を舞台にして繰り広げられる人形劇。３〜５分程度の短編が１７話で約１時間弱の構成となっています。水中で操られる人形のコミカルな動きは観客をストーリーに惹きこみます。言葉はベトナム語ですが、農民たちが演じていた1000年も昔から伝わるもので、農民の生活が基盤となっており民話、習慣、伝説、民族的なストーリーは、大まかに理解できる内容です。ベトナム伝統楽器の音色にも聞き入ってしまいます。どのように操っているかは門外不出とのことですが、さまざまな動きをし、また、火や水のしかけもあり、飽きさせない演出となっています。<br />（　http://www.alan1.net/jp/asia/vietnam/sg/2656/ag/13141/　より引用）<br /><br />ベトナムに伝えられる水上人形劇は、ロイ・ヌオック〔ＲoiＮuoc〕といい、一説によると9世紀の中国・宋代にあったという「水傀儡」と同種のもの、あるいはその流れを汲んだものではないかと考えられている。<br /> <br />劇団は村ごとの職能組合で、それぞれ独自の「約束ごと」によって活動し、入団に際しては一座の秘伝を堅く守るという誓いを立てなければならず、現構成員の子供や孫が優先的に受け入れられる。かつては、泥水に長時間つかり人形を操ることに体力的に適さないと考えられたこと、また人形劇の秘伝が夫の家族へともれることを恐れて、女性参加は認められなかった。伝統的な水上人形劇団は、演劇のために使用する池を所有し、魚の養殖等で活動資金を捻出し、パゴダや寺院の毎年の定期公演を認められるという権利を有している。 <br />（http://www.fl.reitaku-u.ac.jp/~kanamaru/viet_puppet/index.html　より引用）<br /><br />水上人形劇については・・<br />http://www.youtube.com/watch?v=sKHI7H4CdfM<br />http://vietnam.navi.com/play/23/<br />http://herethere.cressel.com/logjp/archives/2010/08/14_2319.php<br /><br />【Crystalheart】優雅なアンコールワットと美しきベトナム９日間<br />8日目　　1月28日（土）<br />９:00　ホテル発<br />午前：陸路にてクチへ。　（約70ｋｍ、約1時間30分）<br />着後、≪○クチトンネル観光≫<br />ベトナム戦争当時、解放戦線が掘り下げた地下トンネルの一部を観光。<br />　　陸路にてホーチミンへ。　（約70ｋｍ、約1時間30分）<br />　　昼食は、南部ベトナム料理。<br />午後：≪ホーチミン市内観光≫<br />○統一会堂、○サイゴン大教会、○中央郵便局<br />ホテルにてホッと一息ティータイム。♪うれしいレイトチェックアウト！<br />ベトナム伝統芸能≪水上人形劇≫鑑賞。夕食は、創作ベトナム料理。<br />その後、空港へ。<br /><br />

ベトナム29　タンロン水上人形劇の妙技　☆水しぶき/火花も散って

2いいね！

2012/01/28 - 2012/01/28

6347位(同エリア7410件中)

#エンターテイメント

マキタンさん

【水上人形劇】水面を舞台にして繰り広げられる人形劇。３〜５分程度の短編が１７話で約１時間弱の構成となっています。水中で操られる人形のコミカルな動きは観客をストーリーに惹きこみます。言葉はベトナム語ですが、農民たちが演じていた1000年も昔から伝わるもので、農民の生活が基盤となっており民話、習慣、伝説、民族的なストーリーは、大まかに理解できる内容です。ベトナム伝統楽器の音色にも聞き入ってしまいます。どのように操っているかは門外不出とのことですが、さまざまな動きをし、また、火や水のしかけもあり、飽きさせない演出となっています。
（　http://www.alan1.net/jp/asia/vietnam/sg/2656/ag/13141/　より引用）

ベトナムに伝えられる水上人形劇は、ロイ・ヌオック〔ＲoiＮuoc〕といい、一説によると9世紀の中国・宋代にあったという「水傀儡」と同種のもの、あるいはその流れを汲んだものではないかと考えられている。

劇団は村ごとの職能組合で、それぞれ独自の「約束ごと」によって活動し、入団に際しては一座の秘伝を堅く守るという誓いを立てなければならず、現構成員の子供や孫が優先的に受け入れられる。かつては、泥水に長時間つかり人形を操ることに体力的に適さないと考えられたこと、また人形劇の秘伝が夫の家族へともれることを恐れて、女性参加は認められなかった。伝統的な水上人形劇団は、演劇のために使用する池を所有し、魚の養殖等で活動資金を捻出し、パゴダや寺院の毎年の定期公演を認められるという権利を有している。
（http://www.fl.reitaku-u.ac.jp/~kanamaru/viet_puppet/index.html　より引用）

水上人形劇については・・
http://www.youtube.com/watch?v=sKHI7H4CdfM
http://vietnam.navi.com/play/23/
http://herethere.cressel.com/logjp/archives/2010/08/14_2319.php

【Crystalheart】優雅なアンコールワットと美しきベトナム９日間
8日目　　1月28日（土）
９:00　ホテル発
午前：陸路にてクチへ。　（約70ｋｍ、約1時間30分）
着後、≪○クチトンネル観光≫
ベトナム戦争当時、解放戦線が掘り下げた地下トンネルの一部を観光。
　　陸路にてホーチミンへ。　（約70ｋｍ、約1時間30分）
　　昼食は、南部ベトナム料理。
午後：≪ホーチミン市内観光≫
○統一会堂、○サイゴン大教会、○中央郵便局
ホテルにてホッと一息ティータイム。♪うれしいレイトチェックアウト！
ベトナム伝統芸能≪水上人形劇≫鑑賞。夕食は、創作ベトナム料理。
その後、空港へ。

エリア

ホーチミン(ベトナム)

旅行の満足度: 5.0

観光: 5.0

交通: 4.5

同行者: カップル・夫婦（シニア）

一人あたり費用: 20万円 - 25万円

交通手段: 観光バス

旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

利用旅行会社: 阪急交通社

水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
入場前
水上人形劇
入場
水上人形劇　パンフレット
水上人形劇　プログラム
　
水上人形劇
民族楽器の演奏
水上人形劇
民族楽器の演奏
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
民族楽器の演奏
水上人形劇
民族楽器の演奏
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
水上人形劇
人形使いの人々
水上人形劇
人形使いの人々
水上人形劇
人形使いの人々
水上人形劇
人形使いの人々
水上人形劇
閉幕
水上人形劇
退場

この旅行記のタグ

#エンターテイメント

2いいね！

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント（1）

開く

閉じる

世界胃さん 2012/03/28 12:24:19

水上人形劇

まきたんさん、世界胃です、お久しぶりです。
ベトナムの水上人形劇は有名ですが、個人的には興味がなくベトナムに行っても見てみようという気持ちになりませんでした。
先日ANAに乗って機内誌を見たら特集で水上人形劇のことが詳細に解説されていていました。奥の暖簾の向こうから泥水の下を使って操作していることがわかり、なるほどと感心したところです。まきたんさんが写真をたくさん載せてくださっているので、その様子がよくわかりました。こんどいったら見てみようかと思います。有り難うございました。

ログインして返信する