バンコクからナコーンパトム県方面へ車で1時間半。スパンブリーとの県境に近い小さな町に小さな商店街があります。ほんの数百メートルの通りで、日本とは違う造りの長屋なのに、なんともいえない懐かしい昭和の頃の雰囲気が漂っています。<br /><br />昔日本でも1軒の雑貨屋でなんでも揃ったように店先には何でも置いてあり、駄菓子屋には木の箱で仕切られた枠にお菓子が詰まっていて子供の小遣いで買えるようなおもちゃが吊る下げられています。子供たちは狭い路地を自転車に乗って走り回っていました。<br /><br />近年バンコク周辺の観光市場はレトロブームで、新しく開設された市場でも古い雰囲気を醸し出すように作られていますが、こちらは近隣の人たちも遊びに来るでしょうがあくまで普通の地元の商店街のようで、意図的に古めかしく作っているわけではないようです。<br /><br /><br />Bang Luang<br />http://www.bangluang.go.th/market.htm<br /><br />TAN Network<br />http://www.tannetwork.tv/tan/ViewData.aspx?DataID=1027392<br />

ノスタルジックな田舎の商店街　バーン・ルアン市場　＊バンコク紀行(58) ＊

9いいね！

2012/02/19 - 2012/02/19

51位(同エリア79件中)

エリア

ナコーン・パトム(タイ)

同行者: カップル・夫婦

交通手段: タクシー

旅行の手配内容: 個別手配

Bang Luangへ

バンコク中心部から車で片道1時間半。
アユタヤの西南に位置します。

DACOの特集記事によれば、王宮前広場のプラメートラニ像近くから40分ごとにロットトゥーが出ていて、車体に”バーンルアン行き（タイ語）”と書かれているそうです。
バーンルアン市場入り口

タイ語と中国語の両方で書かれていて、商店も中華風の飾り付けをしているところが多かったです。元々は中国系の街だったのかもしれません。

門のある通りと、この通りに平行する東側の通りの２つがバーンルアン市場と呼ばれるところのようで、門のある通りは住宅街でした。
軒先の食べ物屋台も住居の主がやっているようです
緑が多い住宅でした

決して瀟洒な邸宅ではありませんが、長く住み着いた人たちの家らしく、きれいに庭を整えています。

門を通り抜けると古い長屋造りの住宅になります

木造で古いようですが手入れが施されていて、田舎に来ればくるほどバンコクとは違う落ち着いた暮らしぶりが垣間見えます。

まったく違う風景のはずなのに、何故か懐かしい気持ちになりました。
おばあちゃんが家の中で寛いでいました

戸はどこも開け広げられ、昼寝をしている子供たちや寝そべってTVを見ているお父さんが丸見えですが、気にもしていないようです。

ひんやりとした床が気持ちよさそう。
おばあちゃんの家はこうなっています

隅にはベッドが立てかけられていて、夜になると引っ張り出すのでしょう。
続きの間は板張りで仏壇がありました。どちらの部屋も通りに面していて、全部の戸が開けられています。
おかあさんと赤ちゃんはTVを見ていました

日本と同じ床に座る文化の人たち。暑い国ではこれが1番気持ちいいかも。
自転車もちょっとなつかしめ

路地で遊ぶ子供たち。バンコクでは、いえ最近は日本でも見かけなくなりました。
東京下町に来たかと思うぐらい…
突き当たると川が流れていました

水面下を泳ぎ回る魚はナマズでしょうか？

隣の通りへ
たぶん川で採れたての魚
平日も開店しているそうですが、週末は一段と賑やかなようです
ここのパッタイはどの店も真っ赤でした

＋砂糖を数倍投入。この鍋だけでおたまに3杯入れていました。
薬局

DACOの記事によれば5代に渡って続く店だそうで、TV撮影にも使われたそうです。
こんな小さな町にも金行が

やはり中国系住民なのでしょう。ただ、どの店も何でも屋になっているので、金だけではなく、トロフィーやらコピーサービスまでしているようでした。
雑貨屋にはなんでもあります
ブリキのおもちゃ屋さん

古いブリキのおもちゃがいっぱいケースの中に入っています。
警視庁のパトカーや
ブリキの兵隊と消防車が欲しい！

普段あまり欲しいものがない夫が”これ欲しい！”と。ご主人は困った様子でタイ語で話しますが、こちらはさっぱりわからず。英語を話す隣のお姉さんを連れてきて、これらがご主人のコレクションだということがわかりました。
間口を開けて”見て、見て！”だけど売り物ではなかった(笑)

ご主人、かなりいいコレクションをしています。
お父さんのバイクの上でかき氷
ココナッツを削っています
駄菓子屋さんは日本の子供の頃のお店とそっくり

風船とか子供くじが吊る下げられています。
おいしそ〜
またまた駄菓子屋さん

雑貨や駄菓子のお店が多い通りでした。
農作業・釣り道具一式を並べる雑貨屋さん
2階建ての長屋です
どこのおうちも開けっぴろげ
いつのKawasakiかな

かっこいいぞ。
電気屋さんにはアンプもあれば…（そんなに需要があるんだろうか？）
炊飯器も豊富
扇風機もいっぱい

これが電気屋さんの三大商品のようです。
タイの箒は掃きやすそう

柔らかく拡がっていて、道を掃くのも家の中を掃くのもこれを使っているのをよく見ます。
ちりとりに入れるときだけ不便かもしれませんが、ほこりが良く取れそうです。
レトロ商店街極めつけは人力車
鍛冶屋さんもありました
香辛料を売るおぼあさん
街で1番大きい食堂ではカップルがブランチ
門のある通りまで戻ると大きなお米屋さんがありました
昔の日本のお米屋さんも店内にはこういうケースがあってその場で袋詰めしてくれてたなぁ。
周辺は水田地帯

高床式の農家の床下に蓮池が拡がっていたりときれいな所でした。

バンコクから少し遠く車を手配するのが面倒かもしれません。また観光としては特別な見どころでもないかもしれませんが、やっぱりどこか”特別”な市場でした。癒されます。

この旅行記のタグ

この旅行記へのコメント（8）

開く

閉じる

ateruiさん 2012/03/10 12:31:44

初めまして

ナコーンパトムは素晴らしい街ですね！！

バンコクからバスで一時間半くらいですかぁ？
移民の街なんですね中華系の！
ウインドウケースが木枠ですばらしいです！

街の雰囲気も治安もよさそうですね！
一度街歩きしてみたいです！

バンコクから一時間ほど彼方此方いろんな方面に行くと
このような街がきっと沢山あるんでしょうね！！

なかなか時間が取れないんですが実行したいです！！
ありがとうございました！！

enn8801

Muffinさんからの返信 2012/03/10 18:30:18

RE: 初めまして

enn8801さん、はじめまして

旅行記を見ていただいてありがとうございました。
ナコーンパトムにはのどかでいい町がいろいろとあります。以前行ったナコンチェイシーも長閑で何故か懐かしい雰囲気の町でした。

夜のひとり歩きでも海外での基本的な注意を払っていれば危ないことはまずありませんが、昼間はまったく問題ないと思います。

この日は車で行きましたが、バスも出ているようです。時間で借りられる日系のリムジンサービスの会社も多数ありますので、数カ所まとめて行くのも簡単かもしれません。

バンコクから近いのに全く違う旅が出来るところなので、是非見ていらしてください。

Muffin

ateruiさんからの返信 2012/03/10 21:56:07

　早速　ありがとうございましたぁ〜！！

Muffinさま
どうもありがとうございます

なかなか連休がとれなくてタイは難しいのですが実現させたいです！
タイはバスがあちこちにのびてますよね！
なんとかこれ利用してみたいです！
本当は八月予定してたんですが　仕事でオジャンでがっかりしてるところなんですわん！

あんまり連休がとれない場合は　台湾に切り替えて
台北からチョウキョリバスでやってみようと思います！
ありがとうございました！
enn8801

Muffinさんからの返信 2012/03/10 23:28:36

RE: 初めまして

台湾の長距離バスも魅力的ですね〜。
8月はタイは雨期真っ只中なので、ちょっと時期をずらすことができて良かったのかもしれませんね。是非旅行記を拝見したいです。

Muffin

ログインして返信する
あいあ〜るさん 2012/02/29 20:51:54

バーンルアンにいらっしゃったんですね。

Muffinさん、こんにちは。
バーンルアン市場にいらっしゃったんですね。

ここはラッタナコーシン歴122年にできたので、古く作っているわけではなく、もう100年以上経っています。

中国風なのは、ここは中国からの移民によって作られた町だからでしょう。

ターチーン川（ナコンパトム県内の呼び名はナコンチャイシー川ですが）は以前の大動脈だっただけあって、川沿いには魅力的な町がたくさんありますね。
私も行ってみたい所だらけです。

来週末バンコクへ行くかもしれないのですが、もしかしたら１日観光できるかもしれないので、バンコク近郊でどこへ行こうか悩み中です。
サムットプラーカーンかサムットソンクラームかナコンパトムか。
洪水後のアユッタヤーも見に行ってみたいですし。

Muffinさんからの返信 2012/02/29 22:59:35

RE: バーンルアンにいらっしゃったんですね。

あいあ〜るさん、こんばんは

久しぶりにいい町に行きました。この頃新しいレトロばかりのような気がしますが、文字通り100年市場だったんですね。
ほんの1時間もあれば一回り出来てしまいますが、それでも遠出した甲斐のあるところでした。何を見ても子供の頃の日本を思い出してしまうのはどうしてでしょうね。

洪水後の処理も大分進んで3月には再開する工場も多数ありますから、今はどこに行かれても大丈夫でしょう。あの騒動以降、遊びに出かけるにも場所を選んでいくとなかなか見つからず、やっと自由になってきたような気がします。（またまたテロ爆破騒ぎは起きていますが…）

Muffin

ログインして返信する
momoyukiさん 2012/02/23 09:07:53

いいですね〜

Muffinさん

本当にノスタルジックで、時が止まったかのような素敵な町！
バンコクのような都会にいると、こういうのって惹かれますよね。
こういう雰囲気、大好きなんですよ〜行ってみたいなぁ・・・
モノクロとかセピアにしても素敵な写真になりそうですね。
Muffinさんて、現地の人を写真に撮るのお上手〜。

momoyuki

Muffinさんからの返信 2012/02/23 09:48:32

RE: いいですね〜

Momoyukiさん

バンコクではなかなか見られない風景なので、遠出した甲斐がありました。都会の便利なところも短期的に住むのには好きですが、やはりもっとのんびりした生活の方が向いているようで、こういう場所がほっとします。
私、実は人を撮るのが苦手で、いつも腰が引けてると言われますが、これだけ寄れるのもタイの人たちの大らかさと撮られ好きのおかげです。

Muffin

ログインして返信する