旧正月・大晦日～元旦＆春節飾り・豫園

2012/01/22 - 2012/01/23

2012年１月２３日
今年も物凄い爆竹音＆花火で壬の龍年を迎えました。
まだまだ熱気が覚めやらぬ上海です。


２３日夜よりランタン・フェステバル開催
日中でも綺麗でしたが、夜は最高でした♪

旧正月１５日目にあたる２月６日元宵節、豫園ではこの日の数日前から竿灯祭りがより華やかに灯るそうですが下記の日は有料。
2/3~2/4,　１７時より５０元。（旧暦１２日・１３日目）
2/5~2/6,　１４時より８０元。（旧暦１４日・１５日目）

大晦日の豫園春節飾りと深夜の花火の様子です。
23日からのランタン祭り（夜）の模様を追加しました。

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 5.0

今年はペプシがスポンサーのようです。

豫園の中にある城隍廟

深夜からは混雑します。

一晩中、花火と爆竹音で今朝は寝不足気味です。
でも、これがないと新しい年を迎えた気が致しません＾＾

今年こそは元気で頑張ろうーー

昨日、大晦日から新年にかけての宴。

賑やかに新年を迎えました！

２４日夜
ランタン・フェステバルを見てきました。

ときおり、煙を吐く龍〜

今年のテーマは愛＆絆（勝手に私が付けました＾＾）

この旅行記へのコメント （4）

• beijing-fanさん 2012/01/26 11:11:51

  体によくないです。

  煙草を吸っちゃーだめですね。
  
  禁煙じゃないのでしょうか？
  
  
  ドライアイスか何かですかね。ちょっと迫力が足りませんです。
  しかし、物凄く綺麗な龍です。

  まっちゃんsさん からの返信 2012/01/26 11:19:34

  RE: 体によくないです。←すみません(^_-)-☆

  風向きの関係なんです。
  
  豪快に煙を吐くんですが、風向きによっては龍の顔が煙だらけで見えなくなることもありましたよ〜
  間隔が長く、待っても煙が出ない事も。。。
  後は九曲橋の途中に鯉がお水を口から出しているシーンもあったりして楽しめましたよ♪
  ただ、物凄い人・人・人・・・
  
  来年はきてみて下さい。
  ２０１３年の春節は２月１０日

• beijing-fanさん 2012/01/23 12:37:14

  賑やかな色です。

  これは提灯なのでしょうか。
  
  日本の提灯と比べると物凄く華やかです。
  
  みんな、ワクワクしているのでしょうね。
  
  述べ31億人が大移動すると聞いております。
  
  大都会の上海は人が少なくなる様な感じはないのでしょうか。
  
  目出度いお正月を満喫してください。
  
  
  僕も現地で一度春節を味わってみたいです。

  まっちゃんsさん からの返信 2012/01/23 13:32:39

  提灯ですが

  beijing-fanさん
  ランタン祭りなんです。
  
  今夜からライトアップです。明後日の夜に行く予定にしています。
  
  ここ数日、外灘へ行く用がありましたが、やはり人が少なかったですね。
  春節前には上海へお仕事に来ている人達が田舎へ里帰りをし、また春節期間中は田舎の人がこの連休を利用して観光で上海へ来ますから、結局混み具合は同じになるのでしょうね。
  
  動画は撮ってないんです。
  ところで４トラに動画をアップ出来るんですか？知らなかったです。
  
  いつも有り難うございます。