上海旅行記(ブログ) 一覧に戻る
上海2日目は、明の万暦年間から続く古い水郷で、<br /><br />漕港河とその支流に囲まれた約47平方km程の小さな村<br /><br />”朱家角”へと向かいました。<br /><br /><br /><br /><br />

:*:・女子一人旅、ときどき二人旅 上海 ~2日目~・:*:

11いいね!

2011/11/17 - 2011/11/20

4417位(同エリア12034件中)

0

23

はなまるこ

はなまるこさん

上海2日目は、明の万暦年間から続く古い水郷で、

漕港河とその支流に囲まれた約47平方km程の小さな村

”朱家角”へと向かいました。




  • 午前中は友人宅でゆっくりし、その後、中国銀行まで両替に。<br /><br />上海市内には銀行が沢山ありますが、友人曰く中国銀行が一番<br />レートがいいとの事。<br /><br /><br />銀行での両替は身分証(パスポート)が必要です。<br /><br /><br />

    午前中は友人宅でゆっくりし、その後、中国銀行まで両替に。

    上海市内には銀行が沢山ありますが、友人曰く中国銀行が一番
    レートがいいとの事。


    銀行での両替は身分証(パスポート)が必要です。


  • この日は上海郊外の水郷の街へショートトリップ。<br /><br />と、その前に、友人宅近くの麦当?(マック)で<br />軽く昼食(というかおやつ)。<br /><br />・ビッグマック<br />・スパイシーチキンバーガー<br />・ポテト (M)<br />・コーラ (M) × 2<br /><br />で、トータル JPY 約600。<br /><br /><br />日本より若干安い??<br />

    この日は上海郊外の水郷の街へショートトリップ。

    と、その前に、友人宅近くの麦当?(マック)で
    軽く昼食(というかおやつ)。

    ・ビッグマック
    ・スパイシーチキンバーガー
    ・ポテト (M)
    ・コーラ (M) × 2

    で、トータル JPY 約600。


    日本より若干安い??

  • 私がオーダーした”スパイシーチキンバーガー”<br /><br />ゴマなどをトッピングしたバンズwith ピリ辛チキン、<br />フレッシュトマト&レタス。<br /><br /><br />まずは一口。<br /><br />バンズはふっくら、チキンはサクッ&熱々でメチャおいし〜い!<br /><br />でも、しばらくするとスパイシーな辛さが口いっぱいに広がります。<br /><br />その辛さをトマトとレタスが緩和してくれる感じ。<br /><br /><br />おいしくって、あっという間に感触です!<br />

    私がオーダーした”スパイシーチキンバーガー”

    ゴマなどをトッピングしたバンズwith ピリ辛チキン、
    フレッシュトマト&レタス。


    まずは一口。

    バンズはふっくら、チキンはサクッ&熱々でメチャおいし〜い!

    でも、しばらくするとスパイシーな辛さが口いっぱいに広がります。

    その辛さをトマトとレタスが緩和してくれる感じ。


    おいしくって、あっという間に感触です!

  • 麦当?(マック)を出て、バスで本日の目的地・朱家角に向かいます。<br /><br />朱家角に着いたら、まずは本日の宿泊地・上海朱家角草堂客?へ。<br /><br /><br />築150年以上の古民家を改装されたという家屋。<br /><br />注意をしていないと見過ごしてしまいそうな入口は、<br /><br />まさに ” 隠れや ” といった感じ。<br />

    麦当?(マック)を出て、バスで本日の目的地・朱家角に向かいます。

    朱家角に着いたら、まずは本日の宿泊地・上海朱家角草堂客?へ。


    築150年以上の古民家を改装されたという家屋。

    注意をしていないと見過ごしてしまいそうな入口は、

    まさに ” 隠れや ” といった感じ。

  • 建物の中に入ると、ディープとも神秘的とも言える空間が<br />そこにはありました。<br /><br />ここでC/IN &amp; OUT を行います。<br /><br />担当して下さったスタッフさんは英語を話せる方でしたので<br />中国語が話せない私でも全く問題ありませんでした。<br /><br /><br />なお、C/IN時にはパスポートが必要です。

    建物の中に入ると、ディープとも神秘的とも言える空間が
    そこにはありました。

    ここでC/IN & OUT を行います。

    担当して下さったスタッフさんは英語を話せる方でしたので
    中国語が話せない私でも全く問題ありませんでした。


    なお、C/IN時にはパスポートが必要です。

  • 一つ一つこだわりのあるシンプルなインテリア。<br /><br />お酒でも頂きながら、ゆっくりと過ごすには最高の場所です。<br /><br /><br />スタッフさんに案内され、宿泊棟へと向かいます。<br /><br /><br />”足元気をつけて下さいね。”と気を使って下さるスタッフさん。<br /><br /><br />中国=接客レベル低<br /><br />のイメージがいい意味でどんどん崩れていく〜<br />

    一つ一つこだわりのあるシンプルなインテリア。

    お酒でも頂きながら、ゆっくりと過ごすには最高の場所です。


    スタッフさんに案内され、宿泊棟へと向かいます。


    ”足元気をつけて下さいね。”と気を使って下さるスタッフさん。


    中国=接客レベル低

    のイメージがいい意味でどんどん崩れていく〜

  • まるで異空間に紛れ込んでしまったかのよう。<br /><br /><br /><br />

    まるで異空間に紛れ込んでしまったかのよう。



  • 2階にある共同のリビングスペース。<br /><br /><br />他にお客さまがいらっしゃらなかったので、<br />おしゃべりしたり、お菓子やお茶を頂いたりと<br />この場所を独占。

    2階にある共同のリビングスペース。


    他にお客さまがいらっしゃらなかったので、
    おしゃべりしたり、お菓子やお茶を頂いたりと
    この場所を独占。

  • さりげなく飾られているドライフラワー。<br /><br />この場所には生花よりもドライフラワーが似合いますね。<br /><br /><br />右手が、本日のお部屋です。<br />

    さりげなく飾られているドライフラワー。

    この場所には生花よりもドライフラワーが似合いますね。


    右手が、本日のお部屋です。

  • ドアを開けると、優しい灯りが私たちを迎え入れてくれました。<br /><br /><br /><br />

    ドアを開けると、優しい灯りが私たちを迎え入れてくれました。



  • シングルや複数人タイプの共同部屋もあるようなのですが、<br />今回はツインをお願いしました。<br /><br /><br />Room Charge は2人でJPY4,000位だったかな?<br /><br /><br />TVや時計はありません。<br /><br /><br />古き良き時代に戻ってしまったかのような、そんな空間。<br /><br />エアコンは完備されています。<br /><br />古い建物を活かしながらも、宿泊者にとって快適な<br />環境を提供されています。

    シングルや複数人タイプの共同部屋もあるようなのですが、
    今回はツインをお願いしました。


    Room Charge は2人でJPY4,000位だったかな?


    TVや時計はありません。


    古き良き時代に戻ってしまったかのような、そんな空間。

    エアコンは完備されています。

    古い建物を活かしながらも、宿泊者にとって快適な
    環境を提供されています。

  • お部屋の雰囲気を壊さないシンプルなバスルーム。<br /><br />シャンプー、リンス、歯ブラシはありましたが、<br />ボディソープや石鹸はあったかなぁ?<br /><br /><br />すいません、全て持参していましたので<br />あまり見ていませんでした。<br /><br /><br />女性にとって特に気になる水周りですが、<br />隅々まできちんとお掃除がされていて清潔感いっぱい。<br /><br /><br />もちろんToiletは洋式ですよ。

    お部屋の雰囲気を壊さないシンプルなバスルーム。

    シャンプー、リンス、歯ブラシはありましたが、
    ボディソープや石鹸はあったかなぁ?


    すいません、全て持参していましたので
    あまり見ていませんでした。


    女性にとって特に気になる水周りですが、
    隅々まできちんとお掃除がされていて清潔感いっぱい。


    もちろんToiletは洋式ですよ。

  • ディナーは私がリクエストした”可酔飯店”へ。<br /><br /><br />まずは烏龍茶をオーダー。<br /><br />が!水道水を沸騰させたお湯 ?水(カイシュイ)を<br />使っているらしく、お茶の香りよりも<br />水道水独特の臭いと味がする。<br /><br /><br />一口で、ギブ!

    ディナーは私がリクエストした”可酔飯店”へ。


    まずは烏龍茶をオーダー。

    が!水道水を沸騰させたお湯 ?水(カイシュイ)を
    使っているらしく、お茶の香りよりも
    水道水独特の臭いと味がする。


    一口で、ギブ!

  • ”鵞肝醤杏鮑菇”<br /><br />自家製フォアグラペーストでからめたきのこ炒め。<br /><br />私リクエストのお品。<br /><br />某ライターの方が絶賛されていたので是非食してみたかったの。<br /><br /><br />まずは一口。<br /><br />う〜ん、メチャおいしい!<br /><br /><br />濃厚なんだけどしつこくなくて、塩加減もちょうどいい。<br /><br />あ〜、食べれたよかったぁ!<br />

    ”鵞肝醤杏鮑菇”

    自家製フォアグラペーストでからめたきのこ炒め。

    私リクエストのお品。

    某ライターの方が絶賛されていたので是非食してみたかったの。


    まずは一口。

    う〜ん、メチャおいしい!


    濃厚なんだけどしつこくなくて、塩加減もちょうどいい。

    あ〜、食べれたよかったぁ!

  • ”麻婆茄子”<br /><br />これはね、いたってフツ〜。<br /><br />私が作った麻婆茄子の方がおいしいと思う(手前味噌)

    ”麻婆茄子”

    これはね、いたってフツ〜。

    私が作った麻婆茄子の方がおいしいと思う(手前味噌)

  • 朱家角名物、豚の角煮も頂きました。<br /><br />赤身の 部分は箸で触れると崩れるほどやわらか、トロットロ〜<br /><br />おまけに女性には嬉しいコラーゲンがた〜っぷり!<br /><br /><br />おいしくて白いごはんがススム、ススム!<br />

    朱家角名物、豚の角煮も頂きました。

    赤身の 部分は箸で触れると崩れるほどやわらか、トロットロ〜

    おまけに女性には嬉しいコラーゲンがた〜っぷり!


    おいしくて白いごはんがススム、ススム!

  • お食事と一緒に 紹興酒 を。<br /><br />お店のオリジナルだそうで、樽も見学させていただきました。<br /><br /><br />5&10年物とあるということなので、それぞれ頂くことに。<br /><br /><br />私は10年物の方が濃厚でおいしかったけど、<br />普段から薄味を好む友人は、5年物の方がおいしいと。<br />

    お食事と一緒に 紹興酒 を。

    お店のオリジナルだそうで、樽も見学させていただきました。


    5&10年物とあるということなので、それぞれ頂くことに。


    私は10年物の方が濃厚でおいしかったけど、
    普段から薄味を好む友人は、5年物の方がおいしいと。

  • ふと周りをみると、他にお客さまがいらっしゃらない!<br /><br /><br />いつのまにか最後の客になっていました。<br /><br /><br />私たちより後にいらしたお客さまはどこに行った??<br />

    ふと周りをみると、他にお客さまがいらっしゃらない!


    いつのまにか最後の客になっていました。


    私たちより後にいらしたお客さまはどこに行った??

  • でもおかみさんは早く帰れのような態度は一切しません。<br /><br /><br />常にニコニコしていてあったかい雰囲気で、<br />すごく気持ちのいい接客でした。<br /><br /><br />朱家角に行くことがあったら、また是非伺いますね。

    でもおかみさんは早く帰れのような態度は一切しません。


    常にニコニコしていてあったかい雰囲気で、
    すごく気持ちのいい接客でした。


    朱家角に行くことがあったら、また是非伺いますね。

  • ディナーのあとは、飲みもの等を買いに近くのスーパーまで。<br /><br />ここで、上海で絶対に買いたい!と思っていた<br />レインコートを発見。<br /><br /><br />雨が降ると中国の自転車族は、このような自転車用レインコートを着用。<br /><br /><br />停留所でバスを待っている時に、色とりどりのレインコートを着用し、<br />雨ニモマケズをされている方々を沢山見ました。<br /><br /><br />でも日本で来てたら目立ちますかね(笑)<br />

    ディナーのあとは、飲みもの等を買いに近くのスーパーまで。

    ここで、上海で絶対に買いたい!と思っていた
    レインコートを発見。


    雨が降ると中国の自転車族は、このような自転車用レインコートを着用。


    停留所でバスを待っている時に、色とりどりのレインコートを着用し、
    雨ニモマケズをされている方々を沢山見ました。


    でも日本で来てたら目立ちますかね(笑)

  • スーパーでのお買い物の後、近くをブラブラ。<br /><br /><br />飲食店や服飾店、マッサージ店、etc...<br /><br />わずか50M程のストリートに色々な店舗が並びます。<br /><br /><br />その中で、私たちが寄り道したのは ”肯?基(KFC)”<br /><br /><br />店頭に貼ってあったエッグタルトのポスターを見たら<br />2人ともどうしても食べたくなってしまって(子供か!)6個購入。<br /><br /><br />2個ずつ箱に入れて下さいました。<br />

    スーパーでのお買い物の後、近くをブラブラ。


    飲食店や服飾店、マッサージ店、etc...

    わずか50M程のストリートに色々な店舗が並びます。


    その中で、私たちが寄り道したのは ”肯?基(KFC)”


    店頭に貼ってあったエッグタルトのポスターを見たら
    2人ともどうしても食べたくなってしまって(子供か!)6個購入。


    2個ずつ箱に入れて下さいました。

  • なぜ6個も買ったかというと、<br /><br />”今なら5個分のお値段で6個購入できます!”<br /><br />という言葉にやられた(おばさんはおまけ好き)。<br /><br />単品だど1個JPY60だったかな?<br /><br />日本のKFCの1/3以下ですね。<br /><br /><br />焼きたてだったので周りの生地はサックサク、<br />真ん中のカスタードはたまごたっぷり濃厚でとってもおいしい!<br /><br />ペロッと1個完食。<br /><br /><br />まさに、デザートは別腹ですね。

    なぜ6個も買ったかというと、

    ”今なら5個分のお値段で6個購入できます!”

    という言葉にやられた(おばさんはおまけ好き)。

    単品だど1個JPY60だったかな?

    日本のKFCの1/3以下ですね。


    焼きたてだったので周りの生地はサックサク、
    真ん中のカスタードはたまごたっぷり濃厚でとってもおいしい!

    ペロッと1個完食。


    まさに、デザートは別腹ですね。

  • ドリンクは、友人はコーヒー、私は豆乳をオーダー。<br /><br />日本のKFCにはないものを頼んでみました。<br /><br />お味は、紀文の調整豆乳と一緒ですね。<br /><br /><br />ホテル(宿)に戻るとスタッフさんが笑顔で迎えてくれたました。<br /><br />建物といい、スタッフさんといい、なんかこのホテル(宿)<br />自分の家みたいに落ち着きます。<br /><br /><br />スタッフさんとしばし立ち話(by English)をしてから<br />お部屋に戻りました。<br /><br /><br />こんな感じで2日目は終了。<br />

    ドリンクは、友人はコーヒー、私は豆乳をオーダー。

    日本のKFCにはないものを頼んでみました。

    お味は、紀文の調整豆乳と一緒ですね。


    ホテル(宿)に戻るとスタッフさんが笑顔で迎えてくれたました。

    建物といい、スタッフさんといい、なんかこのホテル(宿)
    自分の家みたいに落ち着きます。


    スタッフさんとしばし立ち話(by English)をしてから
    お部屋に戻りました。


    こんな感じで2日目は終了。

この旅行記のタグ

11いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP