久し振りの韓国(１)【14年振りにソウル。烏頭山統一展望台へ】

2011/12/03 - 2011/12/04

期限切れ間近のJALマイレージ残が13000点。
「そうだ！久し振りに韓国へ行こう！」と思うと、急に生つばが。。。
毎日韓国B級食を肴にマッコリ三昧と、14年振りのソウルへ出かけました。

マッコリ三昧はいいが、昼は何しよう？？
時間潰しに、DMZ(非武装地帯)の烏頭山統一展望台１日と、水原へ日帰りで１日。
その後、安東・河回村で一泊。この村は好みに合ってすごく良かった♪
帰国日は、インチョン空港に寄って、予定通り黄熱病予防接種を受けました。

【１〜２日目】
韓国は今回で３度目。ソウルは実に14年ぶりだ。
14年の変化を感じつつ、初日はスンドーフチゲを肴にマッコリ♪
その後、宿近くの仁寺洞キルを散策しただけで終了。

2日目は、路線バスで行けるDMZで北朝鮮を眺めて。。
ソウルに戻ってから両替で明洞キルに立寄り後、kodeyanさんに教えてもらった「南大門市場のカルチチョリム（太刀魚の辛煮）」に舌づつみ、おいしかった♪

--- 【日程】 --------------------------------

D1　12/3 関空1520-金浦空港1715(JAL)【仁寺洞キル】
D2　12/4 合井1150-烏頭山1310(BUS)【烏頭山統一展望台】
　　　---　1500-1650合井(BUS)【明洞キル〜南大門市場】
D3　12/5 鐘路３街0937-水原1043(ﾒﾄﾛ)【水原華城、華城行宮】
　　　---　水原1500-ソウル1536(国鉄)【チムジルバン「ｼﾙﾛｱﾑ汗蒸幕」】
D4　12/6 東ｿｳﾙBT0800-安東1055(BUS)､1140-河回村1210(BUS)
　　　---　【安東・河回村】
D5　12/7 河回村0950-安東1025(BUS)､1040-ｿｳﾙ･ｾﾝﾄﾗﾙBT1350(BUS)
　　　---　【南山韓屋村､チムジルバン「SKﾌﾞﾙﾊﾝｼﾞｭﾝﾏｯ」】
D6　12/8 ソウル〜仁川空港検疫所〜金浦空港1240-関空1420(JAL)

エリア ソウル(韓国)

今回の旅ルートです。

訪問先は、烏頭山統一展望台、水原、安東河回村。。

--------------------------
・航空券は、JALマイレージのディスカウントマイル12,000マイルで確保。　
・航空券：関空−金浦空港往復
・費用：ｻｰﾁｬｰｼﾞ5,000＋空港税4,520＋空港保険600円、計10,120円。

旅行中の天気予報

雨は、4日目午前中（安東への移動中〜）に小雨が降っただけだった。
河回村到着30分後には快晴に変わった。

ソウルでも快晴だった♪

金浦空港

14年前もここ金浦空港だったな〜。。


関空1520-金浦空港1715(JAL)

ビウォンＧＨ

地下鉄5号線で乗換え無しなので便利だが、、、
1時間位乗ってたと思う。。


【交通】--------------------------
金浦-鐘路３街（地下鉄,1,300Ｗ）

ソウルの安宿
「ビウォン・ゲストハウス BEEWON GUEST HOUSE」

【価格】ドミトリー､19,000ウォン(約1,330円)｡簡易朝食有｡
　　　　＊E-mailで予約。　（個室は50,000ウォン）
【設備】冬：オンドル、夏：ｴｱｺﾝ有,TV。
　　　　共同：ﾄｲﾚ(洋式)､ｼｬﾜｰ24H。ｾｷｭﾘﾃｨBOX有,PC有,
　　　　洗濯物干し有。
【場所】地下鉄鐘路３街駅＆安国駅から共に徒歩10分弱。
地図：http://www.beewonguesthouse.com/map/map.php　
【URL】http://www.beewonguesthouse.com/　
　　　 E-mail：[e-mail]
　　　 TEL[phone]
【評価】★★★★☆

コメント
・ドミトリーは窓無し。窓あれば満点評価に近いんだが。
　日本語はほぼ不可。
・12月初旬なのでガラガラと思いきや、意外にも混んでいた。
　欧州人はもとより、タイやマレーシアの旅行者も多く滞在してたのには、少し驚いた。
・宿のすぐ近くにコンビニやチムジルバンもあり便利です。

さっそく夕食へ、

鐘路３街から宿までの間にも何軒も食堂があったので、、
宿近くの食堂へ。

今日は、、、スンドーフ・チゲを肴にマッコリ♪
5000Ｗ＋3000Ｗだった。

宿は、仁寺洞キルにも近いので、ちょっと散策。

仁寺洞キル

色んないい感じの食堂が無数にあった。

仁寺洞キル

【２日目】

ビウォンＧＨ

地下鉄駅までの道

烏頭山統一展望台へ

地下鉄合井（ハプチョン）駅から２００番のバスで行きます。

＊合井（ハプチョン）駅の２番出口を出た所にこのバス停があり。

北朝鮮国境へ向って走る。

烏頭山統一展望台らしき建物が見えてきた。

バス下車

乗車時に運転手さんに烏頭山統一展望台の写真を見せたら・・・ここで降ろしてくれた。

ここから連絡バスがある筈だが・・・・・無い・・・・


【交通】--------------------------
合井（ハプチョン）1150-烏頭山1310（BUS#200番,片道2,100Ｗ）

すぐ前に烏頭山統一展望台への道みたいなのがあり。

金網の左側の一つが開いていたので、勝手に入って歩いて行く。。
バス中で見た位置関係だと、多分30分位で着くだろう。。

烏頭山統一展望台（オドゥサン統一展望台）

丁度２０分で到着。

結構沢山のお客さんがいた。

<入場料> 3,000Ｗ

と、、、

連絡バスがあった。
やっぱりあるんだ。。
帰りはこれに乗ろう。

中に入った劇場で、踊りの稽古をやっていた。。

展望台に登った。

←3-4階の建物の最上階が「外国人用」となっていた。

階段状の広い座席があり、10-15分間位のビデオ説明が、日本語で流されていた。

＊すぐ下の階も全く同じスペースがあり、こちらのビデオは韓国語で流されていた。どちらも出入り自由。

烏頭山ＤＭＺの模型があり判りやすい。

展望台からおよそ3.5ｋｍ先が北朝鮮だ。

右手のイムジン河を20ｋｍ遡った所には、板門店ＤＭＺがある。

左上の西海までは10ｋｍ。

この辺りは、海との標高差が殆ど無く、川面は海の干満で上下するらしい。

12月19日、金正日総書記の死亡が報じられた。（12月17日死亡）

（この烏頭山ＤＭＺを訪れたのは12月4日）

12月20日夜のテレビニュースでは、日本の数社が、ここ烏頭山ＤＭＺから録画中継していた。

拡大しても3-4ｋｍではよく見えない。。

ツアーガイドが団体を連れてきた、、、

・日常、人影は非常に少ないらしい。
・この展望台ができるまでは、平屋の民家ばかりだったが、
　展望台が出来て、3階建てアパートが何軒も作られた。
　だが、今もその半分は未完成で人も住んでいない、、らしい。

屋外の展望台

ここの展望台には、色んな展示室が整備されている。

北朝鮮の生活の様子を展示してるコーナー

履き物

炊事器具など、、、

お菓子類、、

陶器

小学校風景

民家の室内　　などなど。


なかなか凝らしたいい展示室だった。

北朝鮮の品物の販売コーナーもあった。

展望台を出て、

最後の眺め。

無料シャトルバス（連絡バス）

帰りはこれで。。

無料シャトルバスで戻ってきた。

なんと、路線バス200番を降りた道路向かいが発着場だった。

来た時は、グルッとひと目見たんだけど、気付かなかった。。。

シャトルバス発着場を出た所に、200番バスのソウル方面停留所があった。


【交通】--------------------------
烏頭山1500-1650合井ハプチョン(BUS#200番,片道2,100Ｗ)

明洞キル

南大門市場ヘ行くのが目的ですが、「両替レートは明洞がいい」らしいので。。

3-4軒廻ったが、レートはマチマチ。
一番いい所で両替。JPY20,000→287,000Ｗ。1Ｗ=0.070円だった。

南大門市場

カルチチョリム（太刀魚の辛煮）

kodeyanさんに教えてもらった所。
10数ｃｍに切られた太刀魚が７切れ程入っていたが、
結構ヤミツキになりそうなおいしさだった♪

＊ここは食べるだけでマッコリは無かった。

南大門市場のカルチジョリム通り

カルチジョリムの店は7軒ほどあった。

カルチジョリムは２人前からが多いが、2軒目に一人客が居たので入ると一人ＯＫだった。7000Ｗ。


今日は、宿に戻ってからマッコリを頂きました♪

この旅行記へのコメント （2）

• kodeyanさん 2011/12/31 07:25:26

  カルチジョリム通り

  ツッチーさん　あんにょん
  
  食べてきたんですね、カルチジョリム。
  鍋底で煮詰まった大根も好きだったりします。
  
  路地裏っていう感じなのに独特な活気があって
  なかなかディープな通りですよね。
  
  今年も今日で終わりですね。
  来年もよろしくお願いします。
  
  では！

  ツッチーさん からの返信 2012/01/03 16:03:11

  カルチジョリム通り

  kodeyanさん　今年もよろしくお願いします♪
  
  そうだ、カルチジョリムは大根敷き詰められた上に
  ７切れほど乗ってましたね！
  
  路地のカルチジョリム店を眺めながら２周しました。
  雰囲気は鶴橋とおんなじ感じで、地元を散策してる
  ようで違和感が無く。
  
  正月から柏原ドラマに没頭してま〜す。
  
  ではまた♪