クリスマス･マーケット＠バンクーバー

2011/12/11 - 2011/12/11

バンクーバーでもドイツ風クリスマス･マーケットをやっています。

去年から新しくはじまったクリスマス･マーケット。
ドイツ出身の主催者が力を入れているだけあって、小規模ながら、食べ物、飲み物、工芸品、クリスマスの飾りなど、ドイツの伝統的な雰囲気を楽しむことができました。

本場ドイツからの出店のほか、バンクーバーからも多くお店が出ており、バンクーバーには、こんなにドイツ系のお店があったのか。と、普段意識していないことに気づかされました。

エリア バンクーバー(カナダ)

• 旅行の満足度: 5.0

クリスマスのイベントは、やっぱり夜に行くのが楽しいかな。

三日月型のサンタさんの飾りがあちこちに。

三日月サンタさんは、こんな顔。

この日は、思ったほど人が少ないな。って思ったら・・・。

ホッケーの試合のある日だったから。
こういう日は、レストランとかも、人が少ないです。

お子さんには、回転木馬が楽しい。

お店を見てまわりましょう。

伝統的な木製の飾り。

木の実で作った飾り。

ハート型のオーナメントには、ドイツ語で書いてある。

民族衣装のエンジェル。

あんまりかわいくて、家に連れて帰りました。

楽器をひく男の子たち。
これも、欲しかったけど、色んな楽器があって決められない。
一つ買ったら、もっと欲しくなりそうで・・・。

１つの値段は結構高いんです。
15ドル。

この日のエンターテインメントは、フォークダンス。

写真を撮るのは難しい。

コスチュームや髪飾りが素敵。

子ども達もコスチュームを着て、出番待ち。

楽しいステップ。
飛び入りで、どこかのおばさんが入っていきました。
ドイツの人なのかな？
きっと、良く知られているダンスなんでしょう。

さて、ホットワインでも飲みましょう。

飲み物は、マグ入りで、返却すると、デポジットは返ってきますが、持って帰ることもできます。

白いのは、ベイクドアップル。
中に、ナッツやレーズンが入ってバニラソースがかかってる。

お〜い〜し〜い！

アップルを焼く前は、こんな感じ。
黄色いリンゴを使うんだね。

ドイツ風パスタ。って書いてあった。
お店の人も、民族衣装で。

プレッツェルを吊るして飾りにしたお店。

Pretzel　って、私が言うと通じない。
なぜだ？

屋根の上に、サンタさん！

屋根の上に、トナカイ！

サンタさんのそりは、8頭のトナカイが引いてます。
そのトナカイには、名前がついてるって知ってました？

もう少し、飾りを見ましょうか？

きれいな卵飾り。

卵飾りといえば、イースターと思っていたけれど、
ドイツでは、卵飾りもクリスマスの伝統なのね。

わらで作った飾り。

ひもを引っ張ると、手足がピッとあがるサンタさん。

これとはちょっと違うスタイルのサンタさんを買って帰りました。
18ドルだったかな？

カウベルもかわいい。

きらきら飾りの松ぼっくり。

クリスマスグッズのお店。

中に入るには行列だったので、窓の外から見せてもらいました。

素敵なドイツ風飾り。
ろうそくをつけると、上のプロペラが回るらしい。

かわいいのがいっぱいで、魅入ってしまいます。

とっても楽しかった、クリスマス･マーケットでした。

http://vancouverchristmasmarket.com/

この旅行記へのコメント （8）

• 唐辛子婆さん 2012/01/01 22:43:38

  あけましておめでとうございます

  ELLiEさん、こんばんは
  
  この天使、私も連れてかえりた〜い♪
  クリスマスマーケット素敵ですぅ。
  バンクーバーを訪れるのはクリスマスがいいかなあと
  思っちゃった。
  気温はどのくらいなんでしょ？
  
  では、今年もよろしくネ。
  
  唐辛子婆
  

  ElliEさん からの返信 2012/01/03 15:27:30

  RE: あけましておめでとうございます

  唐辛子婆さん、あけまして、おめでとうございます！！
  
  クリスマスマーケットは小規模だけど、なかなか面白かったです。
  気温は、10度以下。ちょっと寒いと5度前後。
  でも、零下になることは滅多にないです。
  カナダの中でも、バンクーバーは気候がいいところですよ。
  今、トロントの方は、雪で大変らしい。
  
  さて、明日から、お仕事、お仕事。
  
  今年も、日本に帰れるといいなあ。
  
  

• まみさん 2011/12/20 18:26:17

  トナカイさんの名前は〜？

  ElliEさん、こんにちは。
  
  赤ほっぺの三日月のサンタさんの顔が面白い〜。
  サンタの扮装の女性店員さん（かな？）の顔にかかった木の葉がおひげみたい〜。
  ベイクドアップル、すっごい美味しそう。食べたい〜。
  サンタさんのそりって８頭もトナカイさんがいるんでしたっけ。
  名前は？
  名前でどこの国っぽいか、分かりますよね、きっと。
  サムとかジョンとかだったら笑えるかも〜。

  ElliEさん からの返信 2011/12/21 06:29:37

  RE: トナカイさんの名前は〜？

  まみさん、こんにちは！
  
  トナカイの名前は、英語の子供の詩　”Twas the Night Before Christmas”に出てくるんですよ。
  
  Dasher（ダッシャ−）Dancer（ダンサー）Prancer（プランサー）
  Vixen（ヴィクセン） Comet（コメット）Cupid（キューピッド）
  Donder（ドンダ−）Blitzen（ブリッツェン）。
  
  北米では、ほとんどの人が知ってる詩です。
  赤鼻のトナカイの前奏部分でも歌われてますよ（省略されることが多いけど）。
  赤鼻のトナカイ、ルドルフは、あとから付け足された子みたい。
  
  サムとかジョンじゃなくて、良かったね（笑）。
  

  夏への扉さん からの返信 2012/01/12 21:03:00

  RE: トナカイさんの名前は〜？

  まみさんのカキコミにおじゃまします。
  
  >トナカイの名前は、英語の子供の詩　”Twas the Night Before Christmas”に出てくるんですよ。
  
  > Dasher（ダッシャ−）Dancer（ダンサー）Prancer（プランサー）
  〉Vixen（ヴィクセン） Comet（コメット）Cupid（キューピッド）
  〉Donder（ドンダ−）Blitzen（ブリッツェン）。
  
  謎が解けました！
  
  ずーっと前に、カセットテープ付き（これで、どれだけ前かわかりますね）
  の英語のクリスマスソングの本を買いました。
  この本のおかげで、町に流れるクリスマスソングがほとんどわかったし、
  カセットも好みの歌い方でとっても好きで、一緒に歌ってました。
  
  でも、・・赤鼻のトナカイさんの歌の前に、なんか言っているけれど、
  本に書かれていないし、なんだろう？と、・・
  
  トナカイの名前を言っていたんですか！
  
  ところで、赤鼻のトナカイさんの英語の詩、泣かせますね！（私だけ？）
  
  なつ
  

  ElliEさん からの返信 2012/01/15 10:59:52

  RE: RE: トナカイさんの名前は〜？

  なつさん
  
  クリスマスソングの謎がわかってよかったですね。
  
  赤鼻のトナカイ、ルドルフは元祖いじめられっ子だったんですよね。
  
  泣けるクリスマスソングといえば、
  
  The　Christmas　Shoes　というのがあって、
  子供がクリスマスの日に、お母さんにプレゼントする靴を買いに行くっていう詩なんだけど、これを聞くたび、ほんとに泣けちゃいます。
  
  http://www.youtube.com/watch?v=0a_Y1wAJ2MU　に歌と詩があるから、よかったら見てね。
  
  
  
  

• jun1さん 2011/12/20 17:15:52

  遊びにきました−！

  ElliEさん、こんばんは。
  
  バンクーバーのクリスマスを楽しませて頂きました！
  都会に出ないのでぜんぜんクリスマスの雰囲気を味合わない生活をしてるので、
  ElliEさんの旅行記でクリスマス気分にさせてもらいました。
  
  ベイクドアップルが気になったjun1でした(^_-)
  
  ではまた・・・。(^o^)／~~~
  

  ElliEさん からの返信 2011/12/21 06:34:38

  RE: 遊びにきました−！

  jun1　さん、こんにちは〜！
  
  
  バンクーバーは田舎なんですよ。それでもクリスマスはやってくる。
  この時期は、街がにぎわってます。
  
  ベイクドアップル、おいしかったよ。
  家でもやってみようかな。
  芯をくりぬいて、ドライフルーツやナッツを入れてオーブンで焼く。
  上からバニラソースをかけて出来上がり〜〜！
  
  って、言うのは簡単だけど、自分で作るのは、なかなか・・・ね。