大瀑布で心の洗濯

2011/11/19 - 2011/11/22

言葉は怪しくとも、心は通じる台湾。
台湾のナイアガラ、陶器の町を鉄道で回ってきました。

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: 個別手配

チャイナ１７便でびゅーんと台北へ。
今回は桃園２ビルから国光バスで台北駅へ。

ツアーのお迎えバスと違うので、さくさく進んで
一時間しないうちに台北駅に到着。

今回は鉄道に乗るので、ホテルは駅近くの天成大飯店です。

台北駅で明日乗る予定の「自強号」の切符を買いに。
指定席に乗り、駅弁を食べる予定。

しかし「没有」あぁ中華！

指定席は人気なので、ちょっと無理でした。
ネットで予約するのがいいのかも〜

夕飯はホテルとなりの「温州饂飩」

うん、ふつう！！

ビールは．．．小菜は棚から勝手に取るシステムで３０元

２日目は眠い目をこすりながら台北駅へ

まずは台鉄弁当と、お弁当屋を探すも「売り切れ閉店」がかかったまま
改札口のあたりにもあるはずといってみたら「１０時〜」

無情！！

改札内のセブンで肉まん購入。あったかくて美味しい。

乗れなかった自強号を見送る。

さらば、指定席〜

ホームにはいつでもお茶が飲めるように熱いお湯が沸いています。

この方はお客さんではなく、駅の人。
ヤカン二つ分、お客さんそっちのけでお湯をためています。

日本にはない感じ、ビバ適当、差不多！！

「瑞芳」駅のホームで平渓線一日券５２元を購入。

じいちゃん駅員がいい味出してます。

ＭＲＴの悠遊カード（Suicaみたいなカード）は使えませんって
書いてあります。

平渓線の電車は通路の口が丸い。
広く見せる効果？

地元のじいちゃん、香港からのカップル、
クリエイティブ系？な３人組をのせてのんびり進みます。

途中で検札に来ました。これ以降、一回も来なかった。

十分到了！

時間が早すぎて、老街のお店もまだまだ準備中
うぅ、あったかいのが食べたい。

十分老街を抜けて大きい道路をてくてく歩き、坂を下り

つり橋を渡る

この犬は、食べ物を食べてるとずっとついてくるので要注意

ちょうど、電車が通ったのでパチリ
川、つり橋、線路の３点セット

平渓線の車体はバラやランタンなど賑やかな塗装です。

鉄条網を見つつ線路横の道を５分ほど歩くと「十分山水遊楽園」に到着
入場券は大人一人８０元。

１８０元じゃなくてよかった♪

前日の雨のおかげか、かなりの水量

どどー

近くまで寄って見れるので、怖いけどいい感じ。
観光客も結構います。

おぉ、ナイアガラ！？

ナイアガラ？！

さ、十分老街へ戻りましょ

ここからは、平渓線の旅です。わくわく

平渓線の平渓駅でも１００元で天燈をあげる人たち。
十分、平渓、菁桐であげることができます。

彼女、お金、外国へとか楽しいお願い事が空へ飛んでいきます

「大腸包小腸」
ソーセージ状のもち米にソーセージが挟まってます。
生にんにくのスライスも挟まり、刺激的なお味。

マスタード、わさび、キムチ、オリジナルのソースを選んでかけてもらいます。

おいしいし、もち米なので食べ応え十分

ソーセージの原料もゴロゴロしています。

おいしそう。

だんなさんは、嫌がってました。

側溝のふたも凝ってます。

こういうのをみて歩くのも、楽しいのよね

のんびり次の電車を待ちます。

あったかくて、いい気持ち

平渓線の終着駅「菁桐」

この先がありそうな、なさそうな駅の看板

苔むした駅舎に国旗がよく映えています。

ここで、台湾オレンジのジュース「柳丁汁」がおいしかった。
絞りたてオレンジジュースは「現搾柳丁汁」．．．字でみるとおいしくなさそう

今はこのオレンジの最盛期で、とにかく山のように売られていた。
おいしいので、現地でたくさん食べてきてください。

左は石炭が出てるころの建物？

今は喫茶店になっているようで、日式のちょうちんがぶらぶら

帰りの「瑞芳」駅
お弁当売りのおばちゃんがいます。

帰りの瑞芳〜台北は混んでいて座れなくて残念。

私の前に座っていたおっちゃんの口がビンロウで真っ赤！
うー、ビンロウと知りつつも血みたいでこわいよぅ

台湾鉄道の駅弁は台北駅で買えました。

すごく人気で、並んでいるのよ！

おいしい八角弁当でした♪骨付き豚肉がたまらないわ

長春路にある「京鼎楼」

タクシーの運ちゃんに何回言っても「鼎泰豊デショー」
といわれる始末。「ジンディンロウだよー！」

数年前と比べて、より庶民的な味になってました。

明日は「鼎泰豊」に行くと心に誓った２日目の夜です。

３日目の朝はツイてなかった。

年中無休のはずの「阜杭豆漿」がなんと休み！！
やむなくスタバでイングリッシュマフィンを注文したら
甘いアメリカンマフィン！！

がーん

午前中のメインイベントは変身写真

今回は南京東路の「Magic.s」へ
衣装をさくっと決め、どんどん進んでいきます。

いつも、撮影時に「おなかー引っ込めて！！」
と言われちゃう。うぅ．．．

どんな風にできてくるか、楽しみ〜。
遅くても一月後には来る予定♪　

モデルって大変！！なんて思いながら
ＭＲＴで淡水へ

平日の淡水は人が少なくていい感じ
しかし店もやる気なし。２割くらい閉まってます。

いつのまにか、金色水岸なんて名前がついている。
観光財源にしようと、市長が付けたのか？？

金色の人がたたずむ金色水岸

彼は一緒に写真を撮ったり、
笛を吹いたりもしてくれる。

いい人っぽい

日差しが暑すぎて、川岸から淡水老街へ
「Amanda Cafe 民宿」というカフェで一休み。
民宿なのかな？

ガス屋さんが、ガスボンベと格闘中
冷静に見つめるおばちゃん。

台湾的繁体字的洪水

夕焼けに見送られつつ淡水を後にします。

ＭＲＴ剣潭駅で下車し士林夜市へ

駅前の美食広場には「臭豆腐」通りがあるので
夏はにおいがすごそう♪

ごちゃっとした広場のなかで
ままごとをする店の子供たち。

ふくれてるとこが、かわいい
ぷぅ〜

もちっとしたクレープ状のシートに
落花生の飴固めをカンナで削りサクサク
そこにあんまり甘くないアイスを2種類
さらに、コリアンダーを！！

入れる前に「コリアンダー大丈夫？」って聞いてくれます

これ、すごくおいしいです。非常好吃〜３０元♪

真剣に鶏を揚げている兄さん

士林夜市名物「豪大大鶏排」一枚５５元

唐辛子粉をかけると、スパイシーでさらに美味しい

「がぶーっ」

皮はカリカリ、中はしっとり。
そして、熱い！！

士林夜市と早々にお別れし
やって参りました「鼎泰豊」

中国語ができなくたって大丈夫
伝票に書くだけでオッケー

お姉さんが量を半分にしてくれたり、すばらしいサービス

小籠包はもちろんですが「小菜」もかなりレベル高し

キャベツのゆでたやつとか、十六ささげの炒め物とか
日本にない味だけど、私たちにすんなり馴染める副菜です

野菜も食べられるしね♪

最終日も朝からバリバリ行動です

台鉄にのって焼物の街「鶯歌」へ
さすが焼物街、町は乾燥した陶土が舞っているのか
若干埃っぽいです。

張り切って早くつきすぎて、マクドナルドとコンビニ以外開いてない！

警戒感バリバリの台湾猫

「どんなお茶で使うのか決めてから出直して来い！」
といわれているような気がする．．．

すみません、出直してきます。中国語も勉強します．．．

鶯歌の町も散策

素敵なお肉屋さん。日本にもあればいいのになぁ

存在感たっぷりの台湾駅

今回はここを拠点にローカル線の旅でした。

またよろしくお願いします。

桃園空港に到着し、素早く荷物を預けます。

なぜなら第２ターミナルの地下には素敵なフードコートが
私たちを待っているから。

台南の有名店「度小月」、台中のパールミルクティ発祥の店「春水堂」等々
出国手続き前に最後の台湾を味わいつくすのだ！

「度小月」の豪華セット
海老の春巻き、台湾ソーセージなどがちょうどいい量で収まってます。

帰りたくないよー！

「春水堂」の珍珠奶茶も飲まなかったら帰れない！

液体物とは一緒に帰れないので、おなかいっぱいでも一生懸命飲まないと
手荷物検査でバイバイになっちゃうので要注意^^;

出国後エリアにも出店してほしいのよ♪

お楽しみの機内食〜

「度小月」では二人でセット一つと麺を一つにしておいたから
大丈夫。パンまではたどり着かないかもしれないけど．．．

どちらのタイプもおいしゅうございました。

毎回だけど、今回もよく食べたなぁ。

今回は初めての個人手配でしたが無事に楽しく過ごせました。

また遊びに行くためにがんばって働くから、待っててね〜☆