韓国　束草高城統一展望台とソウル

2011/10/23 - 2011/10/27

今回の訪韓は雪山岳登山がメインですが、空いた時間で観光
してきました。

10.23 13:00CTS→14:40NRT JL3042 B737-800
18:40NRT→21:15ICN JL959 B767
ソウル泊まり
10.24　7:50ソウル→10:40束草 高速バス移動
束草と統一展望台等を観光
10.25　雪岳山登山
　　　 アパイ村見学
10.26 束草→ソウル高速バス移動
　　　 景福宮等を観光
10.27 ソウル→GMP 地下鉄
　　　 12:35GMP→14:20KIX JL972 B737-800
19:40KIX→21:35CTS JL2513 B767

こんな旅程でした。
航空券は特典航空券で燃料＋TAXで￥10020
ソウル-束草高速バス 優等（3列シート）片道17000ウォン
束草-統一展望台＋色々回って TAXI100000ウォン
束草-五色温泉登山口 TAXI40000ウォン
雪岳山公園-束草 路線バス1100ウォン
ソウル市内 地下鉄T-Maneyカード（前回チャージ分）　　

エリア 束草(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 3.5
• 交通: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

10月23日 CTS13:00発JL3042でNRTへ移動。

CTSは雨模様でした。

上空に上がると眼下は雲海です。

経由地である成田空港は晴れていました。

18:40発のJL959に乗り込みます。

離陸後、空弁が配られて頂きます。

21:10 予定より早く仁川空港に到着です。

すんなり入国審査を潜り抜け、21：50発のリムジンバスで
駅三駅近くのホテルへ向かいます。
バス代15000ウォン。T-moneyカードでO.K。

バス停から5分位のホテルへチェックイン。
翌朝、束草へ移動のため早々に就寝。

10月24日
地下鉄２号線駅三駅→教大駅乗換3号線→
高速バスターミナル駅へ移動。

写真は教大駅で乗換のため移動中。

地上に出て、早朝の高速バスターミナル。

チケットカウンターで次の束草行きチケットを購入。

7時50分発、17番乗り場からの発車。
17000ウォンです。

朝からビビンバを食べました。
7000ウォンです。

早朝のためか、あまり人はいませんでした。
食堂や売店は沢山あります。

束草行きバスがホームに滑り込んで来て搭乗
開始です。

3列シートで席も広く、快適なバスの旅でした。

9時20分、途中のドライブインでトイレ休憩があります。
女性用トイレは長蛇の列。男性トイレに容赦なく女性達
が雪崩れ込んで来ます。韓国スゴイ！

同じ様なバスが何十台も止まっているので
自分のバスを覚えていないと大変な事になるかも。

出発前に運転手が人数チャックしてましたけど。

風力発電用の風車。

こんな景色が現れ、束草が近づいて来ます。

10:40 束草高速バスターミナルに到着しました。

ターミナル徒歩30秒のモーテルに滑り込んで
「バン インナヨ Tow night O.K？」と自分
『O.K』とモーテルのオヤジ
「ハルエ オルマエヨ？」
『40000/night』
こんな感じで2泊分80000ウォンを支払い
速チェックイン。

部屋は広く、バスタブ付きで安いし
料金払えば記入もパスポートチェックも
煩わしさも一切なし。モーテル最高です。

ここを拠点に観光と登山を遂行します。
とても綺麗な部屋でした。

7階の部屋から外を見るとTAXI会社があった。

今回の旅の目的の一つ、北朝鮮との国境である
高城統一展望台（コソントンイルチョンマンデ）
まで行くため、速行動に移る。

TAXI会社と交渉して、展望台と途中の町にも寄る
事で1台チャーター成立。
5時間チャーターで100000ウォンでしたが、メーター
で走るより割安です。

TAXIはガンガン飛ばして束草から50分で
統一安保公園に着きました。
ここで韓国軍の検問を通過するための手続き
をします。

この窓口で入域手続と、料金を支払います。
どちらもドライバーがやってくれました。

ここには売店もあります。

数ヶ国語で書かれた看板。
日本語でも書かれています。

手続き終了後、展望台に向かいます。
途中で韓国軍の検問を受けます。

13時15分 高城統一展望台に着きました。

時期的なのか人は少ない。

装甲車と

ムスタングが飾っています。

この建物の2Fが展望台となっています。

ここから北朝鮮側が見られます。

海岸線が北朝鮮側に続いています。

花崗岩の岩が露出した山々が見られます。
天気が良ければもっと素晴らしい景色に
見えるはずです。

3重、4重の鉄条網が築かれ、監視所が
沢山設置されている様です。

道路と鉄道が北朝鮮側に伸びています。
今は往来する車両は無いですが、太陽政策時には
ここを通って北朝鮮に渡ってたのでしょうね。

鉄条網なりにパトロールをしている韓国軍兵士。
まさに軍事境界線です。

韓国軍の施設です。

展望台内にはちょっとした売店があります。

展望台を離れ駐車場に来ました。
韓国軍のジープもパトロールしています。

列車を利用したレストランもあります。

付近の略図看板。

チャーターしたTAXIの内部です。
陽気なドライバーで派手な内装で飾ってます。
会話はコーリアンオンリー。

展望台を離れDMZに来ました。

ちょっと写真を撮ってくるとドライバーに
言ってTAXIを離れる。

しかし内部も見たくなり、2000ウォン払って
入る事に。

内部は朝鮮戦争の歴史や経緯が紹介されています。

1996年、北朝鮮の小型潜水艦が韓国領内に侵入した
江陵浸透事件時の写真も飾っています。

韓国軍特殊部隊が北朝鮮潜水艦に乗り移り
突入しようとしています。
潜水艦乗員と工作員26名が上陸し、24名を射殺または自決、1名
逮捕、1名不明。
韓国側も19名が死亡した事件です。

DMZを離れ束草への帰路となりますが、途中に
点在する港町や、観光スポットに立ち寄り
写真を撮りながら帰るようにしてくれました。

この漁港には古そうな漁船が係留されています。

湖近くの展望台。

ドライバーは相変わらずガンガン飛ばします。

夕食はモーテル近くの食堂で済ませました。

今日の夕食はこれ。当たり前ですが辛いです。
7000ウォン。

近くの果物屋で買った完熟柿。
すごく甘かったです。

明日の登山に備え、E・MARTで買い物し
早々に就寝しました。

10月25日
今回、訪韓の最大目標である雪山岳登山に
行って来ました。
登山開始〜下山まで約10時間の行程です。

詳細は別の旅行記に書きました。
興味があったら見て下さい。

登山後は束草に戻り、宿で風呂に入って
疲れを癒しました。
その後、アパイ村まで歩いて行き夕食
です。

高速バスターミナル側から行くと、E.MARTの
前の道をまっすぐ進むとこの橋になり、渡って
右側にアパイ村があります。

夜の束草です。

雪岳山方向を望む。

ここがアパイ村。
食堂が何軒もあります。

メニューを見て決めれればいいのですが
自分にはハングルが理解不能。

写真を指差し「これ、あまり辛くしないで」と
注文します。

今日の夕食はこれ。
登山で頑張った自分にビールで乾杯。

韓国のCASSビール。

韓国のりも追加で出してくれました。

食堂のおばさまです。
食後にコーヒーをサービスしてくれました。
美味しかったです。

全部で11000ウォン。

帰りに屋台に寄り、おでんを食べました。
1本500ウォン。

屋台のおばさまにこれも食べてと
あんの入ったミニおやきの様なやつ
をサービスで貰う。

これも美味しいです。

宿に帰る前に束草高速バスターミナルに寄り
明日朝6時30分発ソウル行きのチケットを買う。

ここは小さな待合室です。

10月26日
6時20分過ぎにモーテルをチェックアウト。
歩いて30秒の高速バスターミナルでバスに
乗り込み、ソウルに帰ります。

韓国では写真のヒュンダイ・オイルバンクが
やたら多いです。

帰りに寄ったサービスエリア。
早い時間帯なのでバスは我々の1台のみ。

帰りの高速バスです。
3列シートで快適です。
このバスのドライバーは非常に安全運転に
徹していました。
スピードも控えめです。

やがて高層ビルが現れ

ソウル高速バスターミナルに入り

9時20分到着です。

地下鉄に乗り駅三駅のホテルに向かいます。

今日はトリプルの部屋しか空いてないという
事で一人でこの部屋です。

荷物を置いてCOEXのカジノへ直行。
手持ちのウォンが少なくなったので両替して
少しだけカジノで遊ぶ。

昼食はCOEX内で日本食のうどんを食べる。

昼から観光に出かける。
まずは東大門。

反対側からの東大門。

景福宮（キョンボックン）。

景福宮。

大勢の人が見学しに来ます。

景福宮。

景福宮。

紅葉が綺麗でした。

景福宮

安園。

安園。

安園等色々回り、ホテルに戻る。

10月27日
今回の韓国旅行も終わり、地下鉄を乗り継いで
金浦空港へ来ました。

12時35分発JL972でKIXへ。
快晴で朝鮮半島もクッキリ見えました。

機内食の空弁。

KIXでは乗り継ぎ時間が開いているため、写真でも撮って
時間を潰していました。

もう夕暮れです。

夕食はそば。

ゲート22から19時40分発CTS行きJL2513に乗り
定刻30分遅れでCTS到着。
4泊5日の旅の終了です。

日本と比べ、交通費等も安く移動しやすい韓国ですが
現地の人は、まだまだ高いと言ってました。