リヨン旅行記(ブログ) 一覧に戻る
世界遺産の都市 リヨン旧市街を歩きます。 トラブールを見つけるたびに そこをくぐり 先に何があるのか・・・ワクワクしながらの 街歩きです。<br /><br />リヨン旧市街は 古くから絹織物の盛んな地区で、織機向けの高い天井を持った建物が立ち並びます。  トラブール(Traboule)と呼ばれる小さな通路があちこちに見られます。 絹織物を運ぶ途中でデザインを盗用されないよう、人目を避けるために または 雨にぬれない為に 作られたとされています。  迷路のようなトラブールを持つこの地区は、かつて 第二次世界大戦中、レジスタンスの活動の場としても使われました。<br /><br />行程<br />7/5 リヨン泊<br />7/6 リヨン泊<br />7/7 オランジュ泊<br />7/8 アヴィニョン泊 リル・シュル・ラ・ソルグ日帰り<br />7/9 アヴィニョン泊 アルル日帰り<br />7/10 マザン泊 アルル近郊の向日葵を眺め フォンティーヌ・ヴォークリューズ、ゴルド、セナンク(ラヴェンダーの時期なので)、ボニュー、マザンに戻る<br />7/11 マザン泊 ヴェントゥー山、セニョン、行く予定ではなかった ボリーの村と ペルヌ・レ・フォンテーヌに寄り道 マザンに戻ります。<br />7/12 マザン泊 シュトー・ヌフ・ドゥ・パフ、ヴェゾン・ラ・ロメーヌ 日帰り<br />7/13 エクサン・プロヴァンス泊<br />7/14 ニース泊 エクサン・プロヴァンスから ヴァランソール経由 ムスティエ・サントマリー、ヴェルドン渓谷、ニース入り。<br />7/15 ニース泊 フレジュス、グルドン、トゥレット・シュル・ルーをチラ見、ヴァンス、サンポール・ド・ヴァンス、ニースに戻る。<br />7/16 ロンドン泊 ニースからエズ、モナコ、マントン、ニスに戻り ロンドンへ移動  <br /><br />

《南仏の夏 15日間 ドライブの旅 2007》 ?2 リヨン旧市街散策

10いいね!

2007/07/06 - 2007/07/06

215位(同エリア494件中)

0

98

ヴェラnonna

ヴェラnonnaさん

世界遺産の都市 リヨン旧市街を歩きます。 トラブールを見つけるたびに そこをくぐり 先に何があるのか・・・ワクワクしながらの 街歩きです。

リヨン旧市街は 古くから絹織物の盛んな地区で、織機向けの高い天井を持った建物が立ち並びます。  トラブール(Traboule)と呼ばれる小さな通路があちこちに見られます。 絹織物を運ぶ途中でデザインを盗用されないよう、人目を避けるために または 雨にぬれない為に 作られたとされています。  迷路のようなトラブールを持つこの地区は、かつて 第二次世界大戦中、レジスタンスの活動の場としても使われました。

行程
7/5 リヨン泊
7/6 リヨン泊
7/7 オランジュ泊
7/8 アヴィニョン泊 リル・シュル・ラ・ソルグ日帰り
7/9 アヴィニョン泊 アルル日帰り
7/10 マザン泊 アルル近郊の向日葵を眺め フォンティーヌ・ヴォークリューズ、ゴルド、セナンク(ラヴェンダーの時期なので)、ボニュー、マザンに戻る
7/11 マザン泊 ヴェントゥー山、セニョン、行く予定ではなかった ボリーの村と ペルヌ・レ・フォンテーヌに寄り道 マザンに戻ります。
7/12 マザン泊 シュトー・ヌフ・ドゥ・パフ、ヴェゾン・ラ・ロメーヌ 日帰り
7/13 エクサン・プロヴァンス泊
7/14 ニース泊 エクサン・プロヴァンスから ヴァランソール経由 ムスティエ・サントマリー、ヴェルドン渓谷、ニース入り。
7/15 ニース泊 フレジュス、グルドン、トゥレット・シュル・ルーをチラ見、ヴァンス、サンポール・ド・ヴァンス、ニースに戻る。
7/16 ロンドン泊 ニースからエズ、モナコ、マントン、ニスに戻り ロンドンへ移動 

旅行の満足度
5.0
観光
5.0
ホテル
4.5
グルメ
5.0
ショッピング
5.0
同行者
友人
交通手段
鉄道
旅行の手配内容
個別手配
  • ウィンドウ越しに 覗きこんだ ミニチュアの 機織り屋さん。

    ウィンドウ越しに 覗きこんだ ミニチュアの 機織り屋さん。

  • これも ミニチュア。レストランの細部にわたって 実物のようです。

    これも ミニチュア。レストランの細部にわたって 実物のようです。

  • あまりに 可愛い レストランの看板。

    あまりに 可愛い レストランの看板。

  • トラブール だ、と中に入り込んでみます。

    トラブール だ、と中に入り込んでみます。

  • こんな所に出てきました。 

    こんな所に出てきました。 

  • こんな トラブールも・・・

    こんな トラブールも・・・

  • で、こんな風な・・ 付きあたりでは有りません。 先にまた 狭いトラブールが通っています。

    で、こんな風な・・ 付きあたりでは有りません。 先にまた 狭いトラブールが通っています。

  • どんどん行ってしまうと 迷子になるので 引き返します。

    どんどん行ってしまうと 迷子になるので 引き返します。

  • 記憶が 薄れかけていて 再度 写真を見返すと リヨンは、風情のある 街です。

    記憶が 薄れかけていて 再度 写真を見返すと リヨンは、風情のある 街です。

  • トラブール・・・・覗くだけ。

    トラブール・・・・覗くだけ。

  • SNCFサン・ポール駅

    SNCFサン・ポール駅

  • サンドイッチが 美味しそう・・

    サンドイッチが 美味しそう・・

  • 空腹に負けて お昼前に がっつり食べてしまいました。

    空腹に負けて お昼前に がっつり食べてしまいました。

  • このトラブールに 外国の観光客が ぞろぞろ入って行くので 付いて行きます。

    このトラブールに 外国の観光客が ぞろぞろ入って行くので 付いて行きます。

  • 中庭です。

    中庭です。

  • 階段を上がって 中庭を見下ろします。

    階段を上がって 中庭を見下ろします。

  • 交易都市であった ベネツィアのルネサンス建築様式にも 似ている雰囲気の お屋敷。<br /><br />リヨンでも 最も古い建物の 一つ。1600年代に建てられた Maison du Crible。 素晴らしい中庭とかわいらしい庭園を持つ お屋敷です。。Maison du Cribleのもともとの所有者は裕福な税務署員で、その空高くそびえる庭を見渡すピンク色の塔は、富と名声を象徴しているようです。

    交易都市であった ベネツィアのルネサンス建築様式にも 似ている雰囲気の お屋敷。

    リヨンでも 最も古い建物の 一つ。1600年代に建てられた Maison du Crible。 素晴らしい中庭とかわいらしい庭園を持つ お屋敷です。。Maison du Cribleのもともとの所有者は裕福な税務署員で、その空高くそびえる庭を見渡すピンク色の塔は、富と名声を象徴しているようです。

  • ワインのお店。 このお店、関東出身の日本人の 男の子が 働いていました。

    ワインのお店。 このお店、関東出身の日本人の 男の子が 働いていました。

  • 地下のワインセラーへ。

    地下のワインセラーへ。

  • 渋い色合いの 店舗。

    渋い色合いの 店舗。

  • 古い落ち着いた街並みに 個性的な色合いの店が並びます。

    古い落ち着いた街並みに 個性的な色合いの店が並びます。

  • 絹の街、本の街 リヨン。

    絹の街、本の街 リヨン。

  • 公衆トイレの前に モザイクのリヨンの地図が 設置されています。

    公衆トイレの前に モザイクのリヨンの地図が 設置されています。

  • 旧市街から ソーヌ川を渡って 織物博物館へ 歩きます。

    旧市街から ソーヌ川を渡って 織物博物館へ 歩きます。

  • 橋から 見返した フルヴィエールの丘。

    橋から 見返した フルヴィエールの丘。

  • ベルクール広場です。

    ベルクール広場です。

  • ルイ14世の騎馬像。

    ルイ14世の騎馬像。

  • カフェが周りに立ち並ぶ 公園を横切ります。 

    カフェが周りに立ち並ぶ 公園を横切ります。 

  • オイルペイント 可愛い作品です。

    オイルペイント 可愛い作品です。

  • 織物歴史博物館に 入ります。

    織物歴史博物館に 入ります。

  • 織物歴史博物館 <br /><br />15世紀以降、絹織物で栄えてきたリヨンの織物の歴史を表わした絵画をはじめ、フランスの宮廷衣装やタペストリーなど年代もののコレクションを展示。マリー・アントワネットがリヨンに発注、宮殿の寝室を飾ったカーテン、ベッドカバーもあります。<br />

    織物歴史博物館 

    15世紀以降、絹織物で栄えてきたリヨンの織物の歴史を表わした絵画をはじめ、フランスの宮廷衣装やタペストリーなど年代もののコレクションを展示。マリー・アントワネットがリヨンに発注、宮殿の寝室を飾ったカーテン、ベッドカバーもあります。

  • 織機等も 置かれています。

    織機等も 置かれています。

  • 非常に細かな刺繍を施した 絹織物。

    非常に細かな刺繍を施した 絹織物。

  • 博物館を出ます。 ぼちぼち お昼です。

    博物館を出ます。 ぼちぼち お昼です。

  • 綺麗に並べられた レンタルサイクル。

    綺麗に並べられた レンタルサイクル。

  • タクシー乗り場。

    タクシー乗り場。

  • 今から 道案内をしてくださった オジサンに教えてもらった レストランへ行ってみます。

    今から 道案内をしてくださった オジサンに教えてもらった レストランへ行ってみます。

  • 着いたようです。

    着いたようです。

  • ここ。 レストラン・ピエール・オルシ

    ここ。 レストラン・ピエール・オルシ

  • ア・ラ・カルトで 注文します。

    ア・ラ・カルトで 注文します。

  • 品格のある 店内には 着飾った年配の カップルや 友人連れの中年女性 の方たち。 

    品格のある 店内には 着飾った年配の カップルや 友人連れの中年女性 の方たち。 

  • スズキです。 薄味で引き立たせたソースが美味しくからんで 新鮮なお魚です。

    スズキです。 薄味で引き立たせたソースが美味しくからんで 新鮮なお魚です。

  • 歯ごたえのある 旨みたっぷり の お肉。 濃厚そうですが ソースも あっさりとしていて美味しい。

    歯ごたえのある 旨みたっぷり の お肉。 濃厚そうですが ソースも あっさりとしていて美味しい。

  • ラングドシャ。 あんまり美味しいので お代わりしました。

    ラングドシャ。 あんまり美味しいので お代わりしました。

  • なんで こんなにスィーツが 美味しいんでしょう!

    なんで こんなにスィーツが 美味しいんでしょう!

  • すっかり写真撮るの 忘れてパクつく。

    すっかり写真撮るの 忘れてパクつく。

  • 雰囲気も最高ですし 御給仕の方も とても親切。 何枚も写真を撮ってくださいました。 最後に オルシ シェフが テーブルまで お味の確認に 来られました。<br /><br />とても 美味しかったです。 ここは又訪れたいです。内装も素晴らしいので ちょっと気おくれしそうですが 注文もしやすいし リラックスして お料理頂けます。

    雰囲気も最高ですし 御給仕の方も とても親切。 何枚も写真を撮ってくださいました。 最後に オルシ シェフが テーブルまで お味の確認に 来られました。

    とても 美味しかったです。 ここは又訪れたいです。内装も素晴らしいので ちょっと気おくれしそうですが 注文もしやすいし リラックスして お料理頂けます。

  • 上階にある お手洗い。

    上階にある お手洗い。

  • マリリンモンローの写真。 食べに来た事があるようです。

    マリリンモンローの写真。 食べに来た事があるようです。

  • 2階には 個室もあるようです。

    2階には 個室もあるようです。

  • ゆったりとしていて 写真も OK。

    ゆったりとしていて 写真も OK。

  • 1時間半ほどで ランチを終え ソルド真っ最中の 街中へと移動します。

    1時間半ほどで ランチを終え ソルド真っ最中の 街中へと移動します。

  • あちこちウロウロ。しっかりショッピング。

    あちこちウロウロ。しっかりショッピング。

  • ホテルに戻ります。

    ホテルに戻ります。

  • 駅前のホテル。

    駅前のホテル。

  • 明日、オランジュに 移動するので 荷造りを済ませます。

    明日、オランジュに 移動するので 荷造りを済ませます。

  • 駅で 明日のTGVチケット購入。

    駅で 明日のTGVチケット購入。

  • 夜景を 眺める為 タクシーで見所を回ってもらおうと 乗り場で待っていたら そこに リヨン在住の 母息子が 声をかけてくださいました。<br /><br />日本人ですか? 2週間前に 日本に家族で旅行して 帰ったばかりです。良かったら 家に来てください。 お茶でもいかがですか?<br /><br />明日、オランジュに移動すると 伝えると とても残念そうに 時間があれば あす リヨンを 案内してあげれたのに・・・と 親切に タクシーも危ないからと わざわざ ドライバーを確認。 ドライバーさんに声をかけて 市内を回ってくれるように 指示してくださいました。 <br /><br />

    夜景を 眺める為 タクシーで見所を回ってもらおうと 乗り場で待っていたら そこに リヨン在住の 母息子が 声をかけてくださいました。

    日本人ですか? 2週間前に 日本に家族で旅行して 帰ったばかりです。良かったら 家に来てください。 お茶でもいかがですか?

    明日、オランジュに移動すると 伝えると とても残念そうに 時間があれば あす リヨンを 案内してあげれたのに・・・と 親切に タクシーも危ないからと わざわざ ドライバーを確認。 ドライバーさんに声をかけて 市内を回ってくれるように 指示してくださいました。 

  • タクシーで 街中を 観光。

    タクシーで 街中を 観光。

  • ライトアップの 素晴らしい所を 回ってくれましたが 写真に残せず 殆ど没。

    ライトアップの 素晴らしい所を 回ってくれましたが 写真に残せず 殆ど没。

  • 市庁舎前の噴水。

    市庁舎前の噴水。

  • 斬新な 建築の オペラ座。

    斬新な 建築の オペラ座。

  • 翌朝、8時半 ホテル出発。

    翌朝、8時半 ホテル出発。

  • リヨン駅。

    リヨン駅。

  • 2007年 9月から開催される ラグビーワールドカップ フランス大会の オブジェ。

    2007年 9月から開催される ラグビーワールドカップ フランス大会の オブジェ。

  • TGVで オランジュ へ。

    TGVで オランジュ へ。

この旅行記のタグ

関連タグ

10いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フランスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フランス最安 318円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フランスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP