福島市旅行記(ブログ) 一覧に戻る
夏の終わりの桃狩り旅。<br />福島のフルーツロード沿いには、たくさんの果樹園・直売店があります。<br /><br />桃の後は、飯坂温泉まで足を延ばして温泉。<br />昼も夜も福島市内でおいしいものを食べる、新幹線利用の日帰り旅です。<br /><br />震災から半年。<br />果物もお米も例年どおり成長しました。<br />1日も早く、何の心配もなく出荷できる環境に戻りますように。

今夏最後の桃狩りと立ち寄り温泉の日帰り旅

16いいね!

2011/09/10 - 2011/09/10

249位(同エリア605件中)

0

39

momo-zuki

momo-zukiさん

夏の終わりの桃狩り旅。
福島のフルーツロード沿いには、たくさんの果樹園・直売店があります。

桃の後は、飯坂温泉まで足を延ばして温泉。
昼も夜も福島市内でおいしいものを食べる、新幹線利用の日帰り旅です。

震災から半年。
果物もお米も例年どおり成長しました。
1日も早く、何の心配もなく出荷できる環境に戻りますように。

同行者
カップル・夫婦
一人あたり費用
1万円 - 3万円
交通手段
新幹線 私鉄 徒歩
旅行の手配内容
個別手配
  • 東京駅朝9時発の新幹線に乗って、約1時間半で福島駅に到着。

    東京駅朝9時発の新幹線に乗って、約1時間半で福島駅に到着。

    福島駅

    JR福島駅から福島交通への乗り換え by momo-zukiさん
  • JR福島駅で福島交通飯坂線に乗り換えます。<br /><br />福島交通飯坂線、通称「飯坂電車」は、福島駅から飯坂温泉までの9.2キロを結ぶ、全12駅の単線です。

    JR福島駅で福島交通飯坂線に乗り換えます。

    福島交通飯坂線、通称「飯坂電車」は、福島駅から飯坂温泉までの9.2キロを結ぶ、全12駅の単線です。

    福島駅

    JR福島駅から福島交通への乗り換え by momo-zukiさん
  • 木のベンチがあって懐かしい雰囲気の駅舎です。<br /><br />飯坂温泉の入湯券付のフリー切符などもあるので、<br />旅程に合わせて組み合わせるのもオススメです。<br /><br />【福島交通】<br />http://www.fukushima-koutu.co.jp/index.php

    木のベンチがあって懐かしい雰囲気の駅舎です。

    飯坂温泉の入湯券付のフリー切符などもあるので、
    旅程に合わせて組み合わせるのもオススメです。

    【福島交通】
    http://www.fukushima-koutu.co.jp/index.php

  • 5つめの「上松川」という駅で降ります。<br />無人駅なので、車掌さんに切符を渡して降車します。<br />

    5つめの「上松川」という駅で降ります。
    無人駅なので、車掌さんに切符を渡して降車します。

    上松川駅

  • 最初の目的地は、気になってたラーメン屋さんです。<br />今日はここの開店時刻(11時)から逆算して、東京駅を出発しました。<br /><br />【伊達屋】<br />http://r.tabelog.com/fukushima/A0701/A070101/7001032/<br />上松川駅と並走する道路沿いに3分程度歩くと看板が見えます。

    最初の目的地は、気になってたラーメン屋さんです。
    今日はここの開店時刻(11時)から逆算して、東京駅を出発しました。

    【伊達屋】
    http://r.tabelog.com/fukushima/A0701/A070101/7001032/
    上松川駅と並走する道路沿いに3分程度歩くと看板が見えます。

  • 開店15分後に入店したら先客が8名。11時半には行列が出来始める人気店です。<br /><br />中華そば(写真)も、塩雲呑麺もおいしかったです。満足。

    開店15分後に入店したら先客が8名。11時半には行列が出来始める人気店です。

    中華そば(写真)も、塩雲呑麺もおいしかったです。満足。

  • 上松川駅に戻って電車を待ちます。<br /><br />券売機がない駅から乗車する場合は「乗車駅証明書発行機」という発券機で発行した証明書を持って乗ります。

    上松川駅に戻って電車を待ちます。

    券売機がない駅から乗車する場合は「乗車駅証明書発行機」という発券機で発行した証明書を持って乗ります。

    上松川駅

  • 車内で車掌さんにお金を払って、鋏が入った切符をもらいます。写真は「10日に医王寺前駅まで行く切符」200円。

    車内で車掌さんにお金を払って、鋏が入った切符をもらいます。写真は「10日に医王寺前駅まで行く切符」200円。

  • 上松川から4つめの医王寺前駅で下車。次の目的地は「まるえ観光果樹園」。桃狩りです。駅からだと少し距離があるけど、歩いてみることにしました。ところどころ雲が浮かぶ晴天。5分も歩くと汗ダラダラです。<br /><br />東京からかなり北上してますが、この日は東京と同じ気温33度湿度も同程度。福島市は盆地なので暑いのよ〜、と、地元のおばさま。<br />

    上松川から4つめの医王寺前駅で下車。次の目的地は「まるえ観光果樹園」。桃狩りです。駅からだと少し距離があるけど、歩いてみることにしました。ところどころ雲が浮かぶ晴天。5分も歩くと汗ダラダラです。

    東京からかなり北上してますが、この日は東京と同じ気温33度湿度も同程度。福島市は盆地なので暑いのよ〜、と、地元のおばさま。

  • フルーツラインは、福島県福島市西部から北部を走る、福島県道5号上名倉飯坂伊達線の約14キロの区間のこと。沿道に桃や梨の果物狩りが出来る、観光果樹園・果物の直売店が多いことから名付けられたそうです。<br /><br />【フルーツライン】<br />http://www.f-kankou.jp/frut.htm

    フルーツラインは、福島県福島市西部から北部を走る、福島県道5号上名倉飯坂伊達線の約14キロの区間のこと。沿道に桃や梨の果物狩りが出来る、観光果樹園・果物の直売店が多いことから名付けられたそうです。

    【フルーツライン】
    http://www.f-kankou.jp/frut.htm

  • フルーツラインの両脇に広がる果物を写真におさめながら歩きます。<br /><br />まずは、梨。食べごろかな。

    フルーツラインの両脇に広がる果物を写真におさめながら歩きます。

    まずは、梨。食べごろかな。

  • 柿はまだ青い。

    柿はまだ青い。

  • 薄ピンクに色づくりんごも美しい。

    薄ピンクに色づくりんごも美しい。

  • 早稲品種のりんごは既に赤くなり始めています。

    早稲品種のりんごは既に赤くなり始めています。

  • ぶどうも。

    ぶどうも。

  • 稲穂の重みでしなる田んぼ。<br />

    稲穂の重みでしなる田んぼ。

  • 「まるえ観光果樹園」到着。結局45分歩きました。気持ちよい全身汗だく。「医王寺前駅から徒歩で来たの?!」と、お店の人たちに驚かれました。<br /><br />徒歩でないと見逃してしまう風景を歩いてきたので、満足です。(でも帰りは車にします。)<br /><br />

    「まるえ観光果樹園」到着。結局45分歩きました。気持ちよい全身汗だく。「医王寺前駅から徒歩で来たの?!」と、お店の人たちに驚かれました。

    徒歩でないと見逃してしまう風景を歩いてきたので、満足です。(でも帰りは車にします。)

  • こちらは直売所も兼ねた、桃と梨とぶどうの果樹園です。今日は桃狩りを選択。「今日からぶどう狩りも始めたんですよ。」と店の方。<br /><br /><br />店のおばさまたちの福島訛りが心地よい。方言大好き。

    こちらは直売所も兼ねた、桃と梨とぶどうの果樹園です。今日は桃狩りを選択。「今日からぶどう狩りも始めたんですよ。」と店の方。


    店のおばさまたちの福島訛りが心地よい。方言大好き。

  • 700円支払って、バケツとナイフをもらって、畑まで案内してもらいます。

    700円支払って、バケツとナイフをもらって、畑まで案内してもらいます。

  • 高い位置にある桃のほうが甘くておいしい、と教えてもらいます。脚立に登って手を伸ばして、できるだけ柔らかそうな実をもぎます。<br /><br />たわわに実っていますが、固い身もあるので、じゅうぶんに見極めてから手を伸ばさないといけません。桃はデリケートですから、触ってから「やっぱり止めた」は反則です。

    高い位置にある桃のほうが甘くておいしい、と教えてもらいます。脚立に登って手を伸ばして、できるだけ柔らかそうな実をもぎます。

    たわわに実っていますが、固い身もあるので、じゅうぶんに見極めてから手を伸ばさないといけません。桃はデリケートですから、触ってから「やっぱり止めた」は反則です。

  • 桃の季節はそろそろおしまい。<br />9月のフルーツ狩りは梨かぶどうがピーク期のようです。<br /><br />写真を撮ってる間にも果実が地面に落ちてきます。重みがあるのでかなりの音がします。<br /><br />お店のおばさんが「ここまで大きくするのに、震災の前後から花の数を調整して、果実も大きくなりそうなのを残して間引いて、袋をかけて、大事に大事に育ててるから、みなさんの口に入る桃は選ばれた桃なんですよ。それなのに最後の最後で枝から落ちちゃうと、かなしいわねぇ」と拾い集めます。

    桃の季節はそろそろおしまい。
    9月のフルーツ狩りは梨かぶどうがピーク期のようです。

    写真を撮ってる間にも果実が地面に落ちてきます。重みがあるのでかなりの音がします。

    お店のおばさんが「ここまで大きくするのに、震災の前後から花の数を調整して、果実も大きくなりそうなのを残して間引いて、袋をかけて、大事に大事に育ててるから、みなさんの口に入る桃は選ばれた桃なんですよ。それなのに最後の最後で枝から落ちちゃうと、かなしいわねぇ」と拾い集めます。

  • 桃狩りを終えて店に戻ると、「桃100%よ。飲む?」とネクターをいただきました。桃100%の絞り汁。上品な甘さなのでゴクゴク飲んでも後味はすっきり。<br /><br />店から福島交通の駅まで戻って(タクシー5分で950円。)次は飯坂温泉に行きます。電車は20分に1本程度の運行なので、ストレスなく利用できます。

    桃狩りを終えて店に戻ると、「桃100%よ。飲む?」とネクターをいただきました。桃100%の絞り汁。上品な甘さなのでゴクゴク飲んでも後味はすっきり。

    店から福島交通の駅まで戻って(タクシー5分で950円。)次は飯坂温泉に行きます。電車は20分に1本程度の運行なので、ストレスなく利用できます。

  • 終点の飯坂温泉駅。<br />

    終点の飯坂温泉駅。

    飯坂温泉駅

  • 駅の横を川が流れており、懐かしい温泉街の風景です。橋は飯坂温泉のシンボル的存在の十綱橋。<br /><br />

    駅の横を川が流れており、懐かしい温泉街の風景です。橋は飯坂温泉のシンボル的存在の十綱橋。

  • 駅前から摺上川下流方面。摺上川は山形県との県境近くに源を発し、阿武隈川に合流する、鮎も取れる美しい川です。<br /><br /><br />

    駅前から摺上川下流方面。摺上川は山形県との県境近くに源を発し、阿武隈川に合流する、鮎も取れる美しい川です。


  • 飯坂温泉にはいくつかの立ち寄り湯がありますが、今回は「鯖湖湯」に行きます。駅から徒歩7-8分程度で到着。

    飯坂温泉にはいくつかの立ち寄り湯がありますが、今回は「鯖湖湯」に行きます。駅から徒歩7-8分程度で到着。

  • 鯖湖湯は、松尾芭蕉が奥の細道の途中、飯坂に立ち寄った際につかった湯処と伝えられています。<br /><br />現在の建物は平成5年12月改築したものですが、元々は日本最古の木造建築共同浴場として、地元住民や観光客に親しまれていた名湯だそうです。

    鯖湖湯は、松尾芭蕉が奥の細道の途中、飯坂に立ち寄った際につかった湯処と伝えられています。

    現在の建物は平成5年12月改築したものですが、元々は日本最古の木造建築共同浴場として、地元住民や観光客に親しまれていた名湯だそうです。

  • 銭湯の要領で、入り口の券売機で入湯券を購入。靴を靴箱にしまって、引き戸をあけると、そこはもう脱衣所と湯船。脱衣所と湯船に区切りがない開放的な空間。(写真撮影は禁止)<br /><br />番台のおじさんから「女湯は誰も入ってなくて熱いだろうから、ホースの水でぬるくしなさいね」と声をかけていただく。温泉の温度を水で下げるような無粋なことは、私いたしませ・・・・48度、すみません、少しだけ水を入れさせていただきますわ。<br /><br />アルカリ性単純温泉、湯温は51度だそうです。あとから2人入ってこられた1人は観光客、1人は土地のおばあちゃん。熱いわねぇ、なんて話をしながらご一緒しました。

    銭湯の要領で、入り口の券売機で入湯券を購入。靴を靴箱にしまって、引き戸をあけると、そこはもう脱衣所と湯船。脱衣所と湯船に区切りがない開放的な空間。(写真撮影は禁止)

    番台のおじさんから「女湯は誰も入ってなくて熱いだろうから、ホースの水でぬるくしなさいね」と声をかけていただく。温泉の温度を水で下げるような無粋なことは、私いたしませ・・・・48度、すみません、少しだけ水を入れさせていただきますわ。

    アルカリ性単純温泉、湯温は51度だそうです。あとから2人入ってこられた1人は観光客、1人は土地のおばあちゃん。熱いわねぇ、なんて話をしながらご一緒しました。

  • 鯖湖湯のすぐそばに足湯もあります。こっちは無料。地元のおばあさんが観光客と一緒に入ってました。こういうところで土地の人と話ができるのも、旅の楽しみの1つですよね。<br /><br />温泉街にはところどころスピーカーが設置してあり、地元にゆかりのある歌(民謡・演歌など)が大音量で流れています。温泉街に来たぞ!と気分が高まる一方、せっかくなので静かな温泉街を散策したいかもよ、と複雑な心境にもなり。

    鯖湖湯のすぐそばに足湯もあります。こっちは無料。地元のおばあさんが観光客と一緒に入ってました。こういうところで土地の人と話ができるのも、旅の楽しみの1つですよね。

    温泉街にはところどころスピーカーが設置してあり、地元にゆかりのある歌(民謡・演歌など)が大音量で流れています。温泉街に来たぞ!と気分が高まる一方、せっかくなので静かな温泉街を散策したいかもよ、と複雑な心境にもなり。

  • 熱い湯に浸かって着替えたら、シャッキリしました。<br />温泉って素晴らしい。<br /><br />写真は新十綱橋から摺上川上流方面。駅にレンタサイクルがあるので、美しい風景を自転車で巡るのも楽しい旅になるかもしれませんね。

    イチオシ

    熱い湯に浸かって着替えたら、シャッキリしました。
    温泉って素晴らしい。

    写真は新十綱橋から摺上川上流方面。駅にレンタサイクルがあるので、美しい風景を自転車で巡るのも楽しい旅になるかもしれませんね。

  • 温泉街をぐるりと一周して、途中立派な松の木に遭遇したり、おっとりとした老犬と目が合ったり。<br /><br />駅前の露店で完熟トマトと、お土産の「巻せんべい」を購入して、福島駅まで戻ります。

    温泉街をぐるりと一周して、途中立派な松の木に遭遇したり、おっとりとした老犬と目が合ったり。

    駅前の露店で完熟トマトと、お土産の「巻せんべい」を購入して、福島駅まで戻ります。

  • 夕食の予約時刻まで少し時間があったので、福島駅前のデパートで、地元さんのジュースやジャムなどを購入。ザックにつめて帰ります。<br /><br />夕食は地酒と一緒に美味しいものをいただく予定。<br /><br />うに豆腐(写真上)に乗っかっているのは鱧のタマゴ。手前の寄せ豆腐には茄子が入っているプロの味。

    夕食の予約時刻まで少し時間があったので、福島駅前のデパートで、地元さんのジュースやジャムなどを購入。ザックにつめて帰ります。

    夕食は地酒と一緒に美味しいものをいただく予定。

    うに豆腐(写真上)に乗っかっているのは鱧のタマゴ。手前の寄せ豆腐には茄子が入っているプロの味。

    福島駅

    JR福島駅から福島交通への乗り換え by momo-zukiさん
  • お刺身四種。<br /><br /><br />こちらに伺う前に駅前のスーパーの鮮魚売場に寄りましたが、地元の魚はまだ皆無。色んな問題をクリアして、以前のような地魚があふれる売場になってほしい。微力ながら応援できることはないか、考えてみます。

    お刺身四種。


    こちらに伺う前に駅前のスーパーの鮮魚売場に寄りましたが、地元の魚はまだ皆無。色んな問題をクリアして、以前のような地魚があふれる売場になってほしい。微力ながら応援できることはないか、考えてみます。

  • 目鯛の辛味噌焼き。お酒が進みます。<br />付け合せも手の込んだ繊細な品です。

    目鯛の辛味噌焼き。お酒が進みます。
    付け合せも手の込んだ繊細な品です。

  • お酒は辛めほうが好きなのですが、と女将さんに相談したら、「でしたら福島のお酒は甘いので、こちらは?」と薦められた、お店に前日入荷したてのお酒。隣県山形の有名な酒蔵のですね。<br /><br />・・・おいしかった。言葉を失うくらい。

    お酒は辛めほうが好きなのですが、と女将さんに相談したら、「でしたら福島のお酒は甘いので、こちらは?」と薦められた、お店に前日入荷したてのお酒。隣県山形の有名な酒蔵のですね。

    ・・・おいしかった。言葉を失うくらい。

  • 酢の物は鰹。

    酢の物は鰹。

  • 百合根饅頭の湯葉餡。饅頭の中に蟹。<br /><br /><br />【旬献彩 秋山】<br />http://r.tabelog.com/fukushima/A0701/A070101/7006562/<br />予算に合わせたおまかせコースのみです。

    百合根饅頭の湯葉餡。饅頭の中に蟹。


    【旬献彩 秋山】
    http://r.tabelog.com/fukushima/A0701/A070101/7006562/
    予算に合わせたおまかせコースのみです。

  • 20:27福島発の新幹線で帰京します。<br />今日は朝も夜も新幹線は満席でした。<br /><br />車移動じゃないから、気がねなく飲めるのがよいです。<br />終点まで乗るので寝過ごす心配もないです。<br />ソトはもう真っ暗なので、うとうとしながら帰って来ました。<br />(久しぶりによく歩いたしね。)<br /><br />写真は食後のデザート。駅前で購入したプリンです。

    20:27福島発の新幹線で帰京します。
    今日は朝も夜も新幹線は満席でした。

    車移動じゃないから、気がねなく飲めるのがよいです。
    終点まで乗るので寝過ごす心配もないです。
    ソトはもう真っ暗なので、うとうとしながら帰って来ました。
    (久しぶりによく歩いたしね。)

    写真は食後のデザート。駅前で購入したプリンです。

  • 今回買ってきたもの。<br /><br />消費期限3日間のジュース、イチゴジャム、露店の完熟トマト、福島土産のお菓子。前から気になってた仙台麩も購入。お店のおばちゃんが、仙台麩を使ったレシピをいくつか袋に入れてくれました。この日出会った地元の人たちは皆口数は少ないけど、とても親切な方ばかりでした。<br /><br />ザックに入りきらなかったので諦めた「こづゆセット」とか「なめこの缶詰」とか、興味深い品がまだたくさんあったので、期間をあけずにまた訪ねてみたいです。次は温泉宿にゆっくり宿泊しようかな。<br />

    今回買ってきたもの。

    消費期限3日間のジュース、イチゴジャム、露店の完熟トマト、福島土産のお菓子。前から気になってた仙台麩も購入。お店のおばちゃんが、仙台麩を使ったレシピをいくつか袋に入れてくれました。この日出会った地元の人たちは皆口数は少ないけど、とても親切な方ばかりでした。

    ザックに入りきらなかったので諦めた「こづゆセット」とか「なめこの缶詰」とか、興味深い品がまだたくさんあったので、期間をあけずにまた訪ねてみたいです。次は温泉宿にゆっくり宿泊しようかな。

この旅行記のタグ

16いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから国内旅行記(ブログ)を探す

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP