上海旅行記(ブログ) 一覧に戻る
今回の旅行は私たち夫婦としては珍しくツアーを利用しました。<br />というのも、往復航空券のみだと最安値で4.6万円。<br />なのに今回お世話になったエイチ・アイ・エスのツアーでは<br />航空券にホテル代3泊分とオークラのランチがついて3.6万円。<br />しかも燃油税込!いったいどんな仕組みでこんなに安いの?<br />2日目の半日だけみんな揃って観光、それ以外はフリーです。<br />めったに団体行動をしない私たちにとってはちょっと新鮮。<br />とはいえ半日が我慢の限界だけど。<br /><br />3日目は終日フリーだったので、バスで周荘へ行きました。<br /><br />

上海3泊4日★夫婦旅vol.2

15いいね!

2011/04/28 - 2011/05/01

2921位(同エリア11996件中)

0

43

さとやん

さとやんさん

今回の旅行は私たち夫婦としては珍しくツアーを利用しました。
というのも、往復航空券のみだと最安値で4.6万円。
なのに今回お世話になったエイチ・アイ・エスのツアーでは
航空券にホテル代3泊分とオークラのランチがついて3.6万円。
しかも燃油税込!いったいどんな仕組みでこんなに安いの?
2日目の半日だけみんな揃って観光、それ以外はフリーです。
めったに団体行動をしない私たちにとってはちょっと新鮮。
とはいえ半日が我慢の限界だけど。

3日目は終日フリーだったので、バスで周荘へ行きました。

旅行の満足度
4.5
観光
4.0
ホテル
4.5
グルメ
5.0
ショッピング
4.0
交通
5.0
同行者
カップル・夫婦
一人あたり費用
5万円 - 10万円
交通手段
鉄道 観光バス タクシー
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行なし)
  • 2日目の夜は上海雑技団を見よう!ということになり、<br />上海商城で当日券を買ってから、<br />公演時間まで近くの圓苑で軽くお食事。<br /><br />名物の豚の角煮と・・・

    2日目の夜は上海雑技団を見よう!ということになり、
    上海商城で当日券を買ってから、
    公演時間まで近くの圓苑で軽くお食事。

    名物の豚の角煮と・・・

  • 圓苑特性炒飯をいただきました。<br /><br />両方とも色は濃いですが<br />思ったほど味は濃くなく。<br /><br />とてもおいしかったです。<br /><br />時間に余裕があれば、もっといっぱい食べたかった。<br />お値段もリーズナブルです。

    圓苑特性炒飯をいただきました。

    両方とも色は濃いですが
    思ったほど味は濃くなく。

    とてもおいしかったです。

    時間に余裕があれば、もっといっぱい食べたかった。
    お値段もリーズナブルです。

  • 上海商城劇院の200元のチケットを購入。<br /><br />前から7列目、中央より左寄りでしたが<br />ステージも近く大迫力でした。<br /><br /><br />まず最初の演目は輪っかくぐり。<br /><br />つぎつぎと輪っかの中を少年たちが飛びぬけます。

    上海商城劇院の200元のチケットを購入。

    前から7列目、中央より左寄りでしたが
    ステージも近く大迫力でした。


    まず最初の演目は輪っかくぐり。

    つぎつぎと輪っかの中を少年たちが飛びぬけます。

  • 続いては、軟体女性4人組。

    続いては、軟体女性4人組。

  • お次は、<br /><br />男女が演劇仕立てで紐を使いながら<br />空中で演技します。

    お次は、

    男女が演劇仕立てで紐を使いながら
    空中で演技します。

  • こんな具合に。<br /><br />腕が抜けそうです。

    こんな具合に。

    腕が抜けそうです。

  • 続いてピエロさんが登場。<br /><br />ジャグリングですが<br />最初はこの状態でゆらゆら不安定(な演技)。

    続いてピエロさんが登場。

    ジャグリングですが
    最初はこの状態でゆらゆら不安定(な演技)。

  • しまいには、<br /><br />コップの上に板を4段積み重ねて片足で立ち、<br /><br />もう片方の足の上に器を3枚乗せ、<br />頭の上に飛ばして載せます。<br /><br /><br />

    しまいには、

    コップの上に板を4段積み重ねて片足で立ち、

    もう片方の足の上に器を3枚乗せ、
    頭の上に飛ばして載せます。


  • 続いて、<br /><br />女性たちによる椅子を使った大技。<br /><br />

    続いて、

    女性たちによる椅子を使った大技。

  • このキメポーズはなんでしょう。<br /><br /><br />ダンナが事あるごとに真似をして<br /><br />うっとおしいのですが・・・

    このキメポーズはなんでしょう。


    ダンナが事あるごとに真似をして

    うっとおしいのですが・・・

  • おでこの上にグラスのタワーを乗せて<br /><br />梯子に登る・・・<br /><br /><br />すごいけど、<br /><br /><br />登ってるときの姿は結構間が抜けています。

    おでこの上にグラスのタワーを乗せて

    梯子に登る・・・


    すごいけど、


    登ってるときの姿は結構間が抜けています。

  • このトランプおばさんでは<br />観客全員リアクションにとまどいが・・・<br /><br />おばさんは音楽にノって(ちょっと古臭い)ダンスを<br />5分ほど続け、その間ときどきトランプをパラパラと<br />出してきてはキメポーズをします。<br /><br />先ほどまでの大技の連続で観客は拍手喝さいだったのに<br /><br />拍手のしどころがよく分からず<br />会場は静まり返っています。

    このトランプおばさんでは
    観客全員リアクションにとまどいが・・・

    おばさんは音楽にノって(ちょっと古臭い)ダンスを
    5分ほど続け、その間ときどきトランプをパラパラと
    出してきてはキメポーズをします。

    先ほどまでの大技の連続で観客は拍手喝さいだったのに

    拍手のしどころがよく分からず
    会場は静まり返っています。

  • しかし後半になっておばさん起死回生。<br /><br />トランプをこれでもか、これでもかと<br />会場めがけて投げまくり、飛ばしまくり。<br /><br />一気に会場が湧きました。<br /><br />私のもとにもハートのクィーンが、<br />見事に頭に突き刺さる。<br /><br />トランプってキュィーンと飛んでくると<br />かなり怖いです。

    しかし後半になっておばさん起死回生。

    トランプをこれでもか、これでもかと
    会場めがけて投げまくり、飛ばしまくり。

    一気に会場が湧きました。

    私のもとにもハートのクィーンが、
    見事に頭に突き刺さる。

    トランプってキュィーンと飛んでくると
    かなり怖いです。

  • 彼女を見て、<br /><br />人間に限界はないんだな・・・<br /><br />と思いました。

    彼女を見て、

    人間に限界はないんだな・・・

    と思いました。

  • この方たちも・・・<br /><br /><br />

    この方たちも・・・


  • 一般のお客さんいじりです。<br /><br />投げたナイフが見事に突き刺さるってアレですが、<br /><br />ほぼコントです。<br /><br />会場から選ばれるお客さんも<br />ちゃんとノリのいい人を見極めているようです。

    一般のお客さんいじりです。

    投げたナイフが見事に突き刺さるってアレですが、

    ほぼコントです。

    会場から選ばれるお客さんも
    ちゃんとノリのいい人を見極めているようです。

  • 最後の演目はシーソーの端っこに乗った人が<br /><br />ポーーーンと上へ飛び上がるアレ。<br /><br /><br />子供のころあこがれて<br /><br />ちょっと真似して大けがしませんでした?<br />

    最後の演目はシーソーの端っこに乗った人が

    ポーーーンと上へ飛び上がるアレ。


    子供のころあこがれて

    ちょっと真似して大けがしませんでした?

  • 上海雑技団を堪能し、今夜もマッサージへ。<br /><br />オークラの近くの『水秀坊』へ行きました。<br />(写真は撮ってないので適当なものを使用)<br /><br />コースは色々あるのですが、通常の全身マッサージ<br />1時間108元にしました。<br />中医コースは180元だったと思います。<br /><br />そのせいか私たちの担当は若い女の子だったのですが、<br />マッサージが雑で粗く、ただただ力を入れているだけって<br />感じですごく痛かった。<br />しかも私の担当の子はマッサージ中に携帯でメールを<br />送りだすし・・・<br />5分くらいたってもやめなかったので注意しましたけど。<br /><br />多分このお店は担当者によりけりですね。<br />仕事中にメールを送るのも本人のモラルの問題。<br /><br />でも昨日のマッサージ店はやっぱり住宅地で<br />在中日本人を相手に商売しているだけあって<br />技術・サービスで勝負している感じがすごくあった。<br /><br />私としては昨日の虹橋三希会所が100点なら<br />水秀坊は30点くらいかな。<br />

    上海雑技団を堪能し、今夜もマッサージへ。

    オークラの近くの『水秀坊』へ行きました。
    (写真は撮ってないので適当なものを使用)

    コースは色々あるのですが、通常の全身マッサージ
    1時間108元にしました。
    中医コースは180元だったと思います。

    そのせいか私たちの担当は若い女の子だったのですが、
    マッサージが雑で粗く、ただただ力を入れているだけって
    感じですごく痛かった。
    しかも私の担当の子はマッサージ中に携帯でメールを
    送りだすし・・・
    5分くらいたってもやめなかったので注意しましたけど。

    多分このお店は担当者によりけりですね。
    仕事中にメールを送るのも本人のモラルの問題。

    でも昨日のマッサージ店はやっぱり住宅地で
    在中日本人を相手に商売しているだけあって
    技術・サービスで勝負している感じがすごくあった。

    私としては昨日の虹橋三希会所が100点なら
    水秀坊は30点くらいかな。

  • 3日目。<br /><br />バスで周荘へ行くことに。<br /><br />朝8時のバスに乗ろうと上海体育館を目指すも、<br />地下鉄が遅れたり、電車が途中で動かなくなったり、<br />思ってたよりも駅からバス停まで遠かったり。<br /><br />乗り過ごした・・・<br /><br />仕方がないので9時発のバスで周荘へ向かいます。

    3日目。

    バスで周荘へ行くことに。

    朝8時のバスに乗ろうと上海体育館を目指すも、
    地下鉄が遅れたり、電車が途中で動かなくなったり、
    思ってたよりも駅からバス停まで遠かったり。

    乗り過ごした・・・

    仕方がないので9時発のバスで周荘へ向かいます。

  • 体育館の周りでは<br /><br />謎のスカーフダンス集団が・・・

    体育館の周りでは

    謎のスカーフダンス集団が・・・

  • バスは朝の渋滞に巻き込まれ<br />2時間ほどかけてようやく到着。<br /><br />でも降りたバスターミナルがどこなのか分からない。<br /><br />一緒のバスのみんな(全員中国人)も道に迷い右往左往。<br /><br />私たちはたまたま声をかけてきたこのおじさんの<br />バイクの荷台に乗って門まで連れて行ってもらうことに。<br /><br />と思ったら一瞬で着いて10元も取られた・・・

    バスは朝の渋滞に巻き込まれ
    2時間ほどかけてようやく到着。

    でも降りたバスターミナルがどこなのか分からない。

    一緒のバスのみんな(全員中国人)も道に迷い右往左往。

    私たちはたまたま声をかけてきたこのおじさんの
    バイクの荷台に乗って門まで連れて行ってもらうことに。

    と思ったら一瞬で着いて10元も取られた・・・

  • 周荘は古い町並みがきれいに保存されていて<br /><br />細い路地と水郷がいい味出しています。

    周荘は古い町並みがきれいに保存されていて

    細い路地と水郷がいい味出しています。

  • 細い橋の上も人でいっぱい。<br /><br /><br />年に何人かは落ちてるはず。

    細い橋の上も人でいっぱい。


    年に何人かは落ちてるはず。

  • 名物『臭豆腐』<br /><br /><br />ほんっっとにクサイ!!<br /><br /><br />お店の前を通るたび悶絶です。

    名物『臭豆腐』


    ほんっっとにクサイ!!


    お店の前を通るたび悶絶です。

  • 周荘の観光客は、<br />見た感じほぼ100%近く中国の方です。<br /><br />多分日本人は私たちだけ。<br />(ちなみに私は1回中国人に間違われて話しかけられたので<br />アジア系は見分けがあまり付きませんね)<br /><br />欧米系の方もほとんどお見かけしませんでした。

    周荘の観光客は、
    見た感じほぼ100%近く中国の方です。

    多分日本人は私たちだけ。
    (ちなみに私は1回中国人に間違われて話しかけられたので
    アジア系は見分けがあまり付きませんね)

    欧米系の方もほとんどお見かけしませんでした。

  • 通りがかりのレストランでランチ。<br /><br />英語はどこもまったく過ぎるほど通じません。<br /><br />野菜炒めが食べたくて<br />『フライド ベジタブル』と言うと、<br /><br />係の女の子は<br />『ベジタブル?ベジタブル??ベジタブル???』<br /><br />メニューにあったVegetableの文字を指さし『これ』と言うと<br />『あ〜〜〜〜ベゲタブレ』といった感じです。<br /><br /><br />器は1セットでビニールパック。

    通りがかりのレストランでランチ。

    英語はどこもまったく過ぎるほど通じません。

    野菜炒めが食べたくて
    『フライド ベジタブル』と言うと、

    係の女の子は
    『ベジタブル?ベジタブル??ベジタブル???』

    メニューにあったVegetableの文字を指さし『これ』と言うと
    『あ〜〜〜〜ベゲタブレ』といった感じです。


    器は1セットでビニールパック。

  • この地方の代表的な料理<br />豚もも肉の「万三蹄」<br /><br />これはすぐに出てきました。<br />

    この地方の代表的な料理
    豚もも肉の「万三蹄」

    これはすぐに出てきました。

  • ところがこの後、残りの2品がまったく出てこない。<br /><br />どう見ても私が注文したものと同じ料理が<br />他のテーブルにどんどん運ばれていく。<br /><br />店員さんを呼ぶ。<br />私の席の担当者はどうやら不在。<br /><br />店員さん4人くらいが集まるも<br />全員英語がまったくなので、<br />全員が困惑顔・・・<br /><br />こうなったら筆談!<br /><br />『注文 二品 無来』<br /><br />通じず・・・<br /><br />『焼飯 炒菜 来無』<br /><br />通じず・・・来てないって中国語でなにさ?<br /><br />店員の一人がそのメモをくれ!とゼスチャー。<br />しばらくしてチャーハンは来たものの野菜炒めは?<br /><br />全部食べ終わった後にようやく来ました。<br /><br />どうやら私の席の担当者がオーダーを通し忘れていたらしく<br />『そーりーー』とだけ言いに来ました。<br />写真は周荘の地ビール。

    ところがこの後、残りの2品がまったく出てこない。

    どう見ても私が注文したものと同じ料理が
    他のテーブルにどんどん運ばれていく。

    店員さんを呼ぶ。
    私の席の担当者はどうやら不在。

    店員さん4人くらいが集まるも
    全員英語がまったくなので、
    全員が困惑顔・・・

    こうなったら筆談!

    『注文 二品 無来』

    通じず・・・

    『焼飯 炒菜 来無』

    通じず・・・来てないって中国語でなにさ?

    店員の一人がそのメモをくれ!とゼスチャー。
    しばらくしてチャーハンは来たものの野菜炒めは?

    全部食べ終わった後にようやく来ました。

    どうやら私の席の担当者がオーダーを通し忘れていたらしく
    『そーりーー』とだけ言いに来ました。
    写真は周荘の地ビール。

  • この地方の踊りらしいです。<br /><br />が、掛け声も歌もなく<br /><br />もくもくと前後にゆれるステップのみ。<br /><br />

    この地方の踊りらしいです。

    が、掛け声も歌もなく

    もくもくと前後にゆれるステップのみ。

  • 船に乗りました。<br /><br />1槽100元で20分ほどです。

    船に乗りました。

    1槽100元で20分ほどです。

  • おばちゃんが漕いでくれますが、<br /><br />この方も英語はまったく。<br /><br /><br />『チップをくれたら歌を歌うよ』<br /><br /><br />を理解するまでかなり時間がかかりました。

    おばちゃんが漕いでくれますが、

    この方も英語はまったく。


    『チップをくれたら歌を歌うよ』


    を理解するまでかなり時間がかかりました。

  • 季節的にもお天気も<br /><br />ちょうど心地よい感じです。

    季節的にもお天気も

    ちょうど心地よい感じです。

  • 朝11時に到着して、帰りのバス出発は16時。<br /><br />5時間もやることないよ・・・<br /><br /><br />と思ってたけど、<br />意外といっぱいいっぱいまで<br />楽しみました。

    朝11時に到着して、帰りのバス出発は16時。

    5時間もやることないよ・・・


    と思ってたけど、
    意外といっぱいいっぱいまで
    楽しみました。

  • 帰りのバスも渋滞。<br /><br />やっぱり2時間かかって夕方6時に<br />上海体育館に戻ってまいりました。<br /><br />そこから少しショッピングを楽しんで<br />上海最後の晩ご飯へ。<br /><br /><br />写真は高級ブティックが立ち並ぶ通り。<br />木に赤い提灯がいっぱいぶら下がっています。

    帰りのバスも渋滞。

    やっぱり2時間かかって夕方6時に
    上海体育館に戻ってまいりました。

    そこから少しショッピングを楽しんで
    上海最後の晩ご飯へ。


    写真は高級ブティックが立ち並ぶ通り。
    木に赤い提灯がいっぱいぶら下がっています。

  • 晩ご飯は上海料理専門店『名家私宴精作坊』へ。<br /><br /><br />器やカトラリーが上品です。<br /><br />この日はウエディングパーティーをしていて<br />個室に通されました。<br /><br />中国のウエディングパーティーでもアムロちゃんの<br />『Can you Celebrate』が定番のようです。<br /><br />

    晩ご飯は上海料理専門店『名家私宴精作坊』へ。


    器やカトラリーが上品です。

    この日はウエディングパーティーをしていて
    個室に通されました。

    中国のウエディングパーティーでもアムロちゃんの
    『Can you Celebrate』が定番のようです。

  • 日本語メニューがあったので、それを見て注文。<br /><br /><br />1品目。<br />『鶏肉の紹興酒和え』<br /><br />と書いていましたが鶏肉ではありません。<br />海藻っぽい。<br />どうやら精進料理の一種で「鶏肉風」と書きたかったのでは?<br />しかし、めちゃくちゃおいしい!<br />ビールがクイクイいけちゃいます。<br /><br />鶏肉じゃなくても全然オッケーです。<br /><br />

    日本語メニューがあったので、それを見て注文。


    1品目。
    『鶏肉の紹興酒和え』

    と書いていましたが鶏肉ではありません。
    海藻っぽい。
    どうやら精進料理の一種で「鶏肉風」と書きたかったのでは?
    しかし、めちゃくちゃおいしい!
    ビールがクイクイいけちゃいます。

    鶏肉じゃなくても全然オッケーです。

  • 2品目。<br />『蟹と海老のすり身だんご』<br /><br /><br />さっくさくのふわっふわ!<br /><br />うーーーーーーーまい!

    2品目。
    『蟹と海老のすり身だんご』


    さっくさくのふわっふわ!

    うーーーーーーーまい!

  • 3品目。<br />『特性炒飯』<br /><br /><br />な・・・なんて上品なお味とパラパラ加減。<br /><br /><br />大皿ごと持ち上げてかっこみたいくらいです。

    3品目。
    『特性炒飯』


    な・・・なんて上品なお味とパラパラ加減。


    大皿ごと持ち上げてかっこみたいくらいです。

  • 4品目。<br />『アスパラガスとキノコの炒めもの』<br /><br /><br />こちらも上品なお味。<br /><br />うす味なのではなく、<br />物足りなくないギリギリのところできちんと味付けをして<br />素材の味をしっかり出してる感じでした。<br /><br /><br />(こんな偉そうなことを言える舌ではないですが)

    4品目。
    『アスパラガスとキノコの炒めもの』


    こちらも上品なお味。

    うす味なのではなく、
    物足りなくないギリギリのところできちんと味付けをして
    素材の味をしっかり出してる感じでした。


    (こんな偉そうなことを言える舌ではないですが)

  • メインは<br />『川魚のフライ甘酢あんかけ』<br /><br /><br />文句なし。<br /><br /><br />このお店、大満足でした。<br />ビールも5本くらい飲んで<br />二人で360元。<br /><br />この内容なら本当に安いと感じます。

    メインは
    『川魚のフライ甘酢あんかけ』


    文句なし。


    このお店、大満足でした。
    ビールも5本くらい飲んで
    二人で360元。

    この内容なら本当に安いと感じます。

  • ちょっと南京路歩行街をお散歩して<br /><br /><br />今日は周荘で歩き疲れたので、帰りました。<br /><br />マッサージよりも、睡魔が勝ってる・・・

    ちょっと南京路歩行街をお散歩して


    今日は周荘で歩き疲れたので、帰りました。

    マッサージよりも、睡魔が勝ってる・・・

  • 翌朝6時半にホテルを出発。<br /><br />9:30上海発 → 12:30 関西国際空港着<br /><br /><br />あっという間の3日間。<br /><br />魯迅公園のほうも行きたかったし<br />朝の太極拳もしたかった。<br /><br />もっともっと行きたいところがあったし<br />食べたいものもあった。<br /><br />3日間じゃ全然足らないねーーー。<br /><br />上海がもっと変貌してしまう前にまた行かなくては!<br /><br /><br />大満足の上海でした。

    翌朝6時半にホテルを出発。

    9:30上海発 → 12:30 関西国際空港着


    あっという間の3日間。

    魯迅公園のほうも行きたかったし
    朝の太極拳もしたかった。

    もっともっと行きたいところがあったし
    食べたいものもあった。

    3日間じゃ全然足らないねーーー。

    上海がもっと変貌してしまう前にまた行かなくては!


    大満足の上海でした。

この旅行記のタグ

15いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP