９月１２日の夜９時近く<br />わたしはNorthwestで釜山にやってきた<br />トイレへ行って両替<br />到着ロビーにはたして迎えは来ているのかどうか<br />少しだけ不安だったが<br />わたしは彼らを信じていた<br /><br />両替を終えて振り向いた時<br />自動ドアが開いた所に<br />彼らの姿が見えた<br /><br />そして小走りに彼らのほうへ<br />柵をはさんでやや叫びながら再会を喜び合う<br />柵のないところで気を取り直して握手とハグで再び喜び合う<br />「おひさしぶりです！！」<br /><br />今まで私は一人旅が多かったので<br />全部自分で計画を立ててきた<br />それが今回は何も計画を立てない、という旅に<br />初めて挑戦（？）したのである<br /><br />私は日々、外国人を相手に仕事をしている<br />あるとき私は韓国人の男たちと仲良くなって、良く飲み歩いたものだった<br /><br />彼らが帰国するというので<br />「今度の誕生日が3連休だから、釜山に遊びに行こうかな」<br />と言ってみたら<br />「ぜひ来てください」<br />というので、あえて日本的社交辞令を忘れて<br />中秋（チュソク　＊韓国のお盆）前の忙しい時期だというのに<br />釜山での飲み会＆誕生日祝いを期待して、やってきたというとんでもないいきさつがあったのだ。<br /><br />話を戻そう。<br /><br />彼らの案内でチハチョル（地下鉄）に乗る<br />地下鉄の中で早くも私の写心が動き出す<br />タフガイズに「うわっ、はずかしい！」と冗談交じりに言われた<br />去年の１０月にハングル文字を少しだけ勉強したので<br />おさらいも兼ねて駅の名前を読んでみたりする<br />降りた場所は地元っ子たちに愛されているビーチ、グアンアンリ（広安里）<br />夜の海は初めてだった<br /><br />日本では夜浜辺に人がいるということはほとんどないけれど<br />夜行性の国、韓国では当たり前のように人が行き交う<br />ストリートミュージシャンもいれば<br />ビエンナーレのインスタレーションで遊ぶ子供もいれば<br />花火をする人もいれば<br />思い思いにいちゃつく（笑）カップルもいた<br /><br />この時のために持参したムラサキビーサンに履きかえ<br />おしゃべりしながら砂浜を歩く<br /><br /><br />しつこいようだけど１２日は私の誕生日だったので<br />行く前から電話で誕生日であることを宣伝しておいた（爆）<br />義理深い彼らはケーキを買ってくれた<br />そして鳥のモツ料理のお店で宴をすることにした<br />名前は忘れたけれど辛いこてっちゃんのようなものだ<br />ひとまずビールで乾杯<br /><br />その次は韓国焼酎Ｃ１（釜山ではチャミスルよりこちらが当たり前）を飲む<br /><br />こてっちゃんも最初は辛いものになれていない私をきずかって<br />辛さのレベルを一番低いものにしてくれたけど<br />余裕だったので<br />一番からいのに挑戦することに<br /><br />一口入れた時点では問題ないが<br />韓国料理の例の如く<br />あとから辛さが口の中に広がってきた<br />す、すごい、火を噴きそうだ<br />涙もにじんできたぞ！<br />よく見てみると私だけではなく<br />タフガイズたちもひーひー言ってる<br />彼らにも無理なようだ<br /><br />鶏もかわいそうである<br />ただ辛くて残されるために殺されてしまったのだから・・・<br />おいしいとかそういう次元ではなかった（笑）<br />そしてケーキの登場<br /><br />ろうそくをつけて誕生日の韓国語で歌を歌ってもらった<br />本当はお店にいる人全員が合唱してくれるのを期待していたけど<br />さすがにタフガイズも恥ずかしかったらしく<br />小声でしかも猛スピードでコーラス終了<br />でも数年ぶりにろうそくの火が消せたのでうれしかった<br /><br />ケーキも大好きなチーズケーキというのが大人じゃ〜ん<br /><br />久しぶりにスウィングするほど飲んで語った<br />やっぱり彼らと飲むのは楽しい<br />日本に今、そんな風に飲める人がいないのが哀しい<br />馬鹿な冗談話も<br />将来のこととかのちょっと真面目な話もできるのがいいところ<br /><br />今回は仕事のこととか結婚のこととか<br />韓国女性の整形事情について熱く議論した<br /><br />すでに日付は変わっていた<br />でも町中はいたって普通に人が行き来する<br />不夜城の国である<br /><br />そう、帰る時間を気にせず飲みたかったのだ<br />そのためにここまで来たのだ<br /><br />お店を出て、ふたたび浜辺へ<br /><br />釜山でしたかったことは<br />観光でもショッピングでもなくて<br />飲み明かし<br />浜辺で花火をすること<br /><br />その願いをかなえるべく<br />花火を買ってもらった<br />浜辺に落書きしたり<br />黙り込んで音楽を聴いて物思いにふけったり<br />また語ったり<br /><br />２時ごろ（もちろん午前）<br />近くのチムジルバンへ<br />お風呂とサウナと寝る場所つき<br />１００００₩（約１０００円）<br /><br />結局私はほとんど一睡もできなかったのだけど<br />ディープな韓国を体験し始めたのだった<br /><br />・・・ディープコリア体験レポート、次に続く

Birthnight in Pusan

3いいね！

2008/09/12 - 2008/09/14

6724位(同エリア7406件中)

#ビーチ

ヒャクさん

ヒャクさんTOP
旅行記23冊
クチコミ0件
Q＆A回答0件
12,300アクセス
フォロワー0人

９月１２日の夜９時近く
わたしはNorthwestで釜山にやってきた
トイレへ行って両替
到着ロビーにはたして迎えは来ているのかどうか
少しだけ不安だったが
わたしは彼らを信じていた

両替を終えて振り向いた時
自動ドアが開いた所に
彼らの姿が見えた

そして小走りに彼らのほうへ
柵をはさんでやや叫びながら再会を喜び合う
柵のないところで気を取り直して握手とハグで再び喜び合う
「おひさしぶりです！！」

今まで私は一人旅が多かったので
全部自分で計画を立ててきた
それが今回は何も計画を立てない、という旅に
初めて挑戦（？）したのである

私は日々、外国人を相手に仕事をしている
あるとき私は韓国人の男たちと仲良くなって、良く飲み歩いたものだった

彼らが帰国するというので
「今度の誕生日が3連休だから、釜山に遊びに行こうかな」
と言ってみたら
「ぜひ来てください」
というので、あえて日本的社交辞令を忘れて
中秋（チュソク　＊韓国のお盆）前の忙しい時期だというのに
釜山での飲み会＆誕生日祝いを期待して、やってきたというとんでもないいきさつがあったのだ。

話を戻そう。

彼らの案内でチハチョル（地下鉄）に乗る
地下鉄の中で早くも私の写心が動き出す
タフガイズに「うわっ、はずかしい！」と冗談交じりに言われた
去年の１０月にハングル文字を少しだけ勉強したので
おさらいも兼ねて駅の名前を読んでみたりする
降りた場所は地元っ子たちに愛されているビーチ、グアンアンリ（広安里）
夜の海は初めてだった

日本では夜浜辺に人がいるということはほとんどないけれど
夜行性の国、韓国では当たり前のように人が行き交う
ストリートミュージシャンもいれば
ビエンナーレのインスタレーションで遊ぶ子供もいれば
花火をする人もいれば
思い思いにいちゃつく（笑）カップルもいた

この時のために持参したムラサキビーサンに履きかえ
おしゃべりしながら砂浜を歩く

しつこいようだけど１２日は私の誕生日だったので
行く前から電話で誕生日であることを宣伝しておいた（爆）
義理深い彼らはケーキを買ってくれた
そして鳥のモツ料理のお店で宴をすることにした
名前は忘れたけれど辛いこてっちゃんのようなものだ
ひとまずビールで乾杯

その次は韓国焼酎Ｃ１（釜山ではチャミスルよりこちらが当たり前）を飲む

こてっちゃんも最初は辛いものになれていない私をきずかって
辛さのレベルを一番低いものにしてくれたけど
余裕だったので
一番からいのに挑戦することに

一口入れた時点では問題ないが
韓国料理の例の如く
あとから辛さが口の中に広がってきた
す、すごい、火を噴きそうだ
涙もにじんできたぞ！
よく見てみると私だけではなく
タフガイズたちもひーひー言ってる
彼らにも無理なようだ

鶏もかわいそうである
ただ辛くて残されるために殺されてしまったのだから・・・
おいしいとかそういう次元ではなかった（笑）
そしてケーキの登場

ろうそくをつけて誕生日の韓国語で歌を歌ってもらった
本当はお店にいる人全員が合唱してくれるのを期待していたけど
さすがにタフガイズも恥ずかしかったらしく
小声でしかも猛スピードでコーラス終了
でも数年ぶりにろうそくの火が消せたのでうれしかった

ケーキも大好きなチーズケーキというのが大人じゃ〜ん

久しぶりにスウィングするほど飲んで語った
やっぱり彼らと飲むのは楽しい
日本に今、そんな風に飲める人がいないのが哀しい
馬鹿な冗談話も
将来のこととかのちょっと真面目な話もできるのがいいところ

今回は仕事のこととか結婚のこととか
韓国女性の整形事情について熱く議論した

すでに日付は変わっていた
でも町中はいたって普通に人が行き来する
不夜城の国である

そう、帰る時間を気にせず飲みたかったのだ
そのためにここまで来たのだ

お店を出て、ふたたび浜辺へ

釜山でしたかったことは
観光でもショッピングでもなくて
飲み明かし
浜辺で花火をすること

その願いをかなえるべく
花火を買ってもらった
浜辺に落書きしたり
黙り込んで音楽を聴いて物思いにふけったり
また語ったり

２時ごろ（もちろん午前）
近くのチムジルバンへ
お風呂とサウナと寝る場所つき
１００００₩（約１０００円）

結局私はほとんど一睡もできなかったのだけど
ディープな韓国を体験し始めたのだった

・・・ディープコリア体験レポート、次に続く

エリア

釜山(韓国)

なんとなく、子供の頃近くにあった商店街を思い出します。
国民総宵っ張り。
韓国タフガイズ2名に誕生日のお祝いをしてもらいました。
韓国では誕生日ケーキの持ち込みはOKなのです。
でも、彼らは誕生日の歌をちっちゃい声でしか歌ってくれな方のが不満。大音量で歌ってくれれば、店内のみんなが合掌してくれると聞いていたので、それを楽しみにしていたのに・・・（求めすぎ!
）