みどころ巡る５日間の韓国周遊-No.4：江華島(カンファド)

2010/12/27 - 2010/12/31

阪急交通社トラピックスで行く
『みどころ巡る５日間の韓国周遊』-No.4


2010/12/28
*2日目
*仁川市内レストランで韓国式朝定食
*世界遺産『江華島支石墓群』観光
*江華平和展望台(対岸は北朝鮮)
*本日のランチ(展望台内のレストランにて)
平和展望台は撮影禁止の為、食事を含む建物等の写真もありません。

エリア カンファド(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• グルメ: 4.0
• 交通: 2.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 観光バス 飛行機
• 航空会社: アシアナ航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: 阪急交通社

前回
みどころ巡る５日間の韓国周遊-No.3：パラダイスホテル仁川
http://4travel.jp/traveler/bjfan/album/10540321/


2010/12/28
6:30　起床
このツアーの朝食はすべて外食である。
ホテルでは、夕朝食を取る事は無かった。

7:25　ホテル出発
すごい雪･･･。
この日、仁川＆金浦空港は朝から、閉鎖されていたようだ。
到着が昨日で本当によかった。

7:41
朝食会場に到着

7:50

かなり広い店内

2日目の朝食は
『クッパ』である。

よく聞く名前だが
『ク』はスープ
『パブ』はご飯のことである。
二つを混ぜて食べるので
『クッパ』となったようだ。

唐辛子・ゴマ・塩などの香辛料を
クッパに入れて食べるのだ。

石焼うつわに入れられたスープ！
なんとも熱そうでしょ？

かなり熱いです。
雪のせいで心も身体も冷え切っているので調度いい！

このスープにご飯を入れるのだ。

このスープの中には
こんなに大きな骨付き牛肉が入っている。

よく煮込まれていて
すごく柔らかい。

この食堂の床は
オンドルとなっている。
すごく暖かい。

なかなか綺麗なレストラン。

外に出れば、ものすごい雪･･･。

このレストランの向かい側に小さな商店を見つけた。
買い物も出来そうだ。

今回は、昨晩買い物を済ませている為、何も買わなかったけどね。

8:30
バス出発

とにかく、すごい雪。
道路は、どこも大渋滞。
雪のため、
マイカー通勤規制が引かれていると言っても、この混雑振り。

雪のせいで、日程に一部変更が出た。
まず、お昼ご飯の予定だ。

仁川でジャージャー麺の予定であったが、
展望台にて石焼ビビンバに変更となった。
(後日、石焼ビビンバの代わりにジャージャー麺となった)

その他、仁川での旧日本人街やチャイナタウンの散策などの
観光も一部キャンセルとなった。

江華島の地図
(ツアー中に頂いた冊子より)

11:15
世界遺産『江華島支石墓群』に到着

長時間の移動であった･･･。
まずは、トイレへ。

江華島支石墓群の付近には、何も無い。

一面の雪景色の中に突然現れた『江華島支石墓群』

支石墓群から駐車場へ帰る方向にも
何も見当たらない。

駐車場入口付近の大きな看板

11:30
バスに乗車

11:40
バスは、江華島内の平和展望台へ向けて出発

バス内で、写真撮影について指導を受ける。
つい1ヶ月前に近くの島で砲撃事件があったばかり。

このあたりは、神経質になっているのだろう。
駐車場や建物も含め
すべてが撮影禁止である。

平和展望台の入口付近は
かなりの坂となっている。

バスで上るのは危険と判断したのか、
かなり手前から徒歩で向かうことに。

展望台で配られた冊子によると
展望台は
江華島の一番北部に位置している。
海を挟んですぐ上は北朝鮮だ。

11:55
平和展望台に到着
日本語の綺麗なガイドブックを頂いた。

12:16
展望台の2階には
北朝鮮を一望できる眺望ルームのような部屋がある。
そこで日本語に吹替えられたビデオを鑑賞。
この展望台から見える景色についての説明である。
北朝鮮側には
模擬村と呼ばれる、誰も住んでいない村が点在している。


今回のツアーの現地ガイドさんは、ものすごく日本語が上手な方。
平和展望台へは、今回初めて訪れると言う。
ガイドさんのお父さんは北朝鮮の方だそうで
戦争の混乱から、軍事境界線が急に決まった為
帰れなくなった多くの北朝鮮人の一人なのだそうだ。
お父さんの親･兄弟・親戚は、すべて北朝鮮で暮らしており
50年以上経つ今現在も所在知れずで、連絡は取れないままらしい。
そんな、お父さんの話を小さいころから聞いているガイドさんは
この平和展望台の歴史を
私たちツアー客に説明しながら、ずっと泣いていたのだ。
何不自由無く、生活してきた私にとって
息の詰まる話だった。
韓国と北朝鮮の悲しい現実は、
このまま、いつまでも無くならないのだろうか？

12:45　展望台内で石焼ビビンバ
本来は、この展望台での食事ではなかった。
天候悪化の為、急遽変更になったのだ。


13:10　食事終了

平和展望台の入口付近には
コーヒーの自動販売機がある。
1杯300〜400ウォンだ。
ようやく読めるようになったハングルを駆使して
カフェオレを購入！
これは1杯300ウォン(当時23円)
あまりの安さに、自動販売機は長蛇の列が出来た。
これから、また歩いてバスが駐車している所を目指す為
コーヒーを片手に雪道を下ることになる。



次回
みどころ巡る５日間の韓国周遊-No.5：百済の都公州-公山城
http://4travel.jp/traveler/bjfan/album/10542501/