その他の観光地旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ホーンサーは今日も朝からよ〜冷えるのう〜。。。<br /><br />今日はホーンサーの町周辺での〜んびりしてよっと!<br /><br />お昼前からバイクでちょいお散歩、南西10キロのところにある村まで行って、お昼ご飯食べて帰って来ました。<br /><br />オートマチックのスクーターに乗ってるおかげで、村に行ってもコドモらに「タオライ?」とか質問攻めですわ〜。いじってくれておおきに!

チェンマイ日記 2010年バイクでビザラン!ついでに。。。 ホーンサー滞在記 3日目

5いいね!

2010/11/26 - 2010/11/26

159位(同エリア251件中)

0

25

keng-keng

keng-kengさん

ホーンサーは今日も朝からよ〜冷えるのう〜。。。

今日はホーンサーの町周辺での〜んびりしてよっと!

お昼前からバイクでちょいお散歩、南西10キロのところにある村まで行って、お昼ご飯食べて帰って来ました。

オートマチックのスクーターに乗ってるおかげで、村に行ってもコドモらに「タオライ?」とか質問攻めですわ〜。いじってくれておおきに!

  • 11月26日朝7時半過ぎ、バイクでお出かけ。朝日(写真右上)は昇ってるんやけど、地上はまだまだ白一色!の世界ですわ〜!さっむ〜!!

    11月26日朝7時半過ぎ、バイクでお出かけ。朝日(写真右上)は昇ってるんやけど、地上はまだまだ白一色!の世界ですわ〜!さっむ〜!!

  • でタラーッサーオ(朝市)へ。まずはラーンアーハーンで。。。

    でタラーッサーオ(朝市)へ。まずはラーンアーハーンで。。。

  • カーオピアックを頼んだら「モッレーウォ!(売り切れ!)」ガーン!たしかに麺のラインアップにうどんみたいなもっちもっち麺が残ってへんわ〜。ほならカーオソーイ(担々麺ちっくな肉みそが乗っかった辛くない麺、8パンキップ=32バーツ)ねっ!

    カーオピアックを頼んだら「モッレーウォ!(売り切れ!)」ガーン!たしかに麺のラインアップにうどんみたいなもっちもっち麺が残ってへんわ〜。ほならカーオソーイ(担々麺ちっくな肉みそが乗っかった辛くない麺、8パンキップ=32バーツ)ねっ!

  • 食後は昨日とおんなじお姉ちゃんとこでパートンゴウォ(小麦粉を油で揚げたお菓子)、3パンキップ(12バーツ)お買い上げです。昨日は愛想のカケラもなかったんやけど、今朝はちょい雑談に応じてくれましたわ〜!「パーオアライ?(何族?)」って聞いたら「ラーオ」の部分は聞き取れるんやけど、それ以外にも何かコトバがくっついてるんよね〜。ゴメンね、わかってあげられんで。。。

    食後は昨日とおんなじお姉ちゃんとこでパートンゴウォ(小麦粉を油で揚げたお菓子)、3パンキップ(12バーツ)お買い上げです。昨日は愛想のカケラもなかったんやけど、今朝はちょい雑談に応じてくれましたわ〜!「パーオアライ?(何族?)」って聞いたら「ラーオ」の部分は聞き取れるんやけど、それ以外にも何かコトバがくっついてるんよね〜。ゴメンね、わかってあげられんで。。。

  • で買うたパートンゴウォを持ってバイクでタラーッ内のラーンガーフェーへ。甘甘のネスカフェ3イン1(4パンキップ=16バーツ)しばきながらぽけ〜っと行き交う人をウォッチング。女性で多いのはやっぱ黒い巻きスカート(いっちばん下に横線入り)なんやけど、それ以外にもいろんな服装、色使いの人が多うてオモロいですわ〜!

    で買うたパートンゴウォを持ってバイクでタラーッ内のラーンガーフェーへ。甘甘のネスカフェ3イン1(4パンキップ=16バーツ)しばきながらぽけ〜っと行き交う人をウォッチング。女性で多いのはやっぱ黒い巻きスカート(いっちばん下に横線入り)なんやけど、それ以外にもいろんな服装、色使いの人が多うてオモロいですわ〜!

  • 宿への帰りがけ、BCEL(ラオス商業経済銀行?)に寄って、ちょい両替です。1バーツ=267.38キップのレートですわ〜。ほなら一昨日のゲストハウスの両替レート(1バーツ=270キップ)ってかなりよかったんやね〜!ここでも2,000バーツを両替して、534,500キップをゲットです。今日が週末の金曜日やけど、これであと4、5日は大丈夫やろ。。。

    宿への帰りがけ、BCEL(ラオス商業経済銀行?)に寄って、ちょい両替です。1バーツ=267.38キップのレートですわ〜。ほなら一昨日のゲストハウスの両替レート(1バーツ=270キップ)ってかなりよかったんやね〜!ここでも2,000バーツを両替して、534,500キップをゲットです。今日が週末の金曜日やけど、これであと4、5日は大丈夫やろ。。。

  • 宿に帰って来たら、朝から早速工事してますわ〜。エラい建物を大増築・新築してるんやけど、儲かってるんやろっか、洪沙中国飯店?それほど客室は埋まってへんみたいやけど。。。?

    宿に帰って来たら、朝から早速工事してますわ〜。エラい建物を大増築・新築してるんやけど、儲かってるんやろっか、洪沙中国飯店?それほど客室は埋まってへんみたいやけど。。。?

  • 午前中は寒いんで部屋でまたまたまったりネット。で12時前、今日の宿代80パンキップ(320バーツ)を払うて、バイクでお出かけ。まずは近所でガソリン給油です。2リッター、20パンキップ(80バーツ)、前回満タン時からの走行距離131キロです。

    午前中は寒いんで部屋でまたまたまったりネット。で12時前、今日の宿代80パンキップ(320バーツ)を払うて、バイクでお出かけ。まずは近所でガソリン給油です。2リッター、20パンキップ(80バーツ)、前回満タン時からの走行距離131キロです。

  • 昨日メコン河畔のタースワンに行く時の分かれ道で、今度は南へ!

    昨日メコン河畔のタースワンに行く時の分かれ道で、今度は南へ!

  • 山の方を目指して行ったんやけど、道は途中で南西の方角に曲がって行きますわ〜。

    山の方を目指して行ったんやけど、道は途中で南西の方角に曲がって行きますわ〜。

  • 途中ひろびろ〜とした空間は、もしかしたら滑走路やろっか?

    途中ひろびろ〜とした空間は、もしかしたら滑走路やろっか?

  • 山にぶつかって、そのまま山裾を西に向きを変えながら進んで行くと。。。

    山にぶつかって、そのまま山裾を西に向きを変えながら進んで行くと。。。

  • やがて平野に出て。。。

    やがて平野に出て。。。

  • ちっちゃいええ感じの集落に入りました。

    ちっちゃいええ感じの集落に入りました。

  • 12時半やったんで、まずはお昼ご飯やね〜!

    12時半やったんで、まずはお昼ご飯やね〜!

  • 電気のないラーンアーハーンで、炭火でコトコト煮込みながらフー(辛くないダシ、米麺、牛肉の具入り)をつくってくれましたわ〜!名前も聞いたのに忘れてもうたっ!ごめんっ!

    電気のないラーンアーハーンで、炭火でコトコト煮込みながらフー(辛くないダシ、米麺、牛肉の具入り)をつくってくれましたわ〜!名前も聞いたのに忘れてもうたっ!ごめんっ!

  • お昼ご飯、フー、5パンキップ(20バーツ)です。オモテに停めた僕のオートマチックのバイクが珍しいんで、コドモらが続々と集まってきますわ〜!このコの質問は「タオライ?(ナンボ?)」やったんで、「10ラーンキップ!(1,000万キップ=4万バーツ)」って言うたら、なんか無言になりました。あれ?もしかして通じてへんかった?それともそもそも僕が質問を理解してへんかったんかも?!

    お昼ご飯、フー、5パンキップ(20バーツ)です。オモテに停めた僕のオートマチックのバイクが珍しいんで、コドモらが続々と集まってきますわ〜!このコの質問は「タオライ?(ナンボ?)」やったんで、「10ラーンキップ!(1,000万キップ=4万バーツ)」って言うたら、なんか無言になりました。あれ?もしかして通じてへんかった?それともそもそも僕が質問を理解してへんかったんかも?!

  • 僕が食べてる横では、デックデックが1つのフーを2人で仲良くシェアして食べてますわ〜。ふふ、カワイイのう〜。。。

    僕が食べてる横では、デックデックが1つのフーを2人で仲良くシェアして食べてますわ〜。ふふ、カワイイのう〜。。。

  • で食後、例によって来た道を戻るのんはイヤなんで、そのまま集落を出てテキトーに走ってたら、やや危なっかしい橋を。。。

    で食後、例によって来た道を戻るのんはイヤなんで、そのまま集落を出てテキトーに走ってたら、やや危なっかしい橋を。。。

  • 立て続けに2つ渡って。。。

    立て続けに2つ渡って。。。

  • 東西に走るメインっぽい道に合流、お尻を向けてるクワーイ(水牛)の横も通過。。。

    東西に走るメインっぽい道に合流、お尻を向けてるクワーイ(水牛)の横も通過。。。

  • おお、ここからアスファルト舗装やんか!あっけなくホーンサーに帰って来ましたわ〜!

    おお、ここからアスファルト舗装やんか!あっけなくホーンサーに帰って来ましたわ〜!

  • 午後のネットのお供に何かカノム(お菓子)でも。。。って思ってタラーッサーオに行ったら、既に閉店状態。で宿に帰りがけにタラーッ隣のソーンテーウ(乗合ピックアップトラック)の発着所へ。ちょい運賃相場の勉強ですわ〜。今回はバイクで来たから乗らんけどね〜。。。

    午後のネットのお供に何かカノム(お菓子)でも。。。って思ってタラーッサーオに行ったら、既に閉店状態。で宿に帰りがけにタラーッ隣のソーンテーウ(乗合ピックアップトラック)の発着所へ。ちょい運賃相場の勉強ですわ〜。今回はバイクで来たから乗らんけどね〜。。。

  • 英語版もちゃんとあるから、たまにはファランが来ることもあるんやろっか?最安が空港までで2パンキップ(8バーツ)、最高がサイヤブリー(116キロ)までで80パンキップ(320バーツ)、昨日行ったメコン河畔のタースワン(26キロ)までが20パンキップ(80バーツ)、一昨日やって来たムアンングン(37キロ)までが25パンキップ(100バーツ)。1キロあたり3バーツ前後かあ〜。タイやったらソーンテーウもノンエアコンのバスも、1キロ1バーツせえへんのは確実やから、やっぱりラオス、公共交通機関もタイに比べたらかなり高めやのう〜。でも何でやろ??

    英語版もちゃんとあるから、たまにはファランが来ることもあるんやろっか?最安が空港までで2パンキップ(8バーツ)、最高がサイヤブリー(116キロ)までで80パンキップ(320バーツ)、昨日行ったメコン河畔のタースワン(26キロ)までが20パンキップ(80バーツ)、一昨日やって来たムアンングン(37キロ)までが25パンキップ(100バーツ)。1キロあたり3バーツ前後かあ〜。タイやったらソーンテーウもノンエアコンのバスも、1キロ1バーツせえへんのは確実やから、やっぱりラオス、公共交通機関もタイに比べたらかなり高めやのう〜。でも何でやろ??

  • 夕方まで部屋でネット。で18時半過ぎ、ちょい早いけどハラ減ったんでバイクでお出かけ。3夜連続おんなじラーンアーハーンで今宵もカーオパッ(炒めご飯)、カイダーウォ(目玉焼き)、15パンキップ(60バーツ)です。なぜか今宵はちゃんと名前通り、ご飯炒めてありますわ〜。。。昨夜のは何やったんやろっか?まあたぶん、僕のラオ語の発音がメチャクチャやから、カーオパッやない別物が出て来たってことなんやろね〜。。。

    夕方まで部屋でネット。で18時半過ぎ、ちょい早いけどハラ減ったんでバイクでお出かけ。3夜連続おんなじラーンアーハーンで今宵もカーオパッ(炒めご飯)、カイダーウォ(目玉焼き)、15パンキップ(60バーツ)です。なぜか今宵はちゃんと名前通り、ご飯炒めてありますわ〜。。。昨夜のは何やったんやろっか?まあたぶん、僕のラオ語の発音がメチャクチャやから、カーオパッやない別物が出て来たってことなんやろね〜。。。

この旅行記のタグ

5いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ラオスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ラオス最安 589円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ラオスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP