みどころを巡る台湾縦断4日間の旅　（九分観光編）

2010/11/02 - 2010/11/02

時差が少ない・飛行時間が短かい・食べ物も美味しい・話題の台湾新幹線利用（桃園〜高雄）“百聞は一見に如かず”ということで台湾に行ってきました。
両替レートは１万円＝3600元（ガイドさんより両替）（免税店では１万円＝3700元）
１日目
台湾に到着後、九分（きゅうふん)を観光して桃園市にある住都大飯店に宿泊します。
写真は九分茶房

エリア 九分(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 1.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: 阪急交通社

機内食（チキン）
あっという間に台湾桃園国際空港に到着しました。（飛行時間2時間30分、時差−1時間）
ツアーバスに乗り換えて九分の町散策へ。

車窓にて　空港へのアクセス道路の工事中です。

空港から１時間ほどで九分に到着。
九分は金鉱の街として栄えていましたが廃坑になり町は衰退しました。
再び映画のロケ地として脚光を浴び、今は観光地として賑ぎわっています。

平日ですが、人・人・人で混雑しています。

通りの両側から、美味しそうな香りの誘惑が。

この町並みは映画『千と千尋の神隠し』のモデルにもなったとか。なるほど。

赤の提灯がゆらゆらとレトロな町です。

細く急な石段をあがって展望台へいきます。

展望台からの眺め

山の斜面に貼り付くようにして石造りの家が建っています。

遠く海が見えています。

展望台から
建物は甘味処「阿柑姨芋圓」さんです。
ここで九分名物『芋圓』（タロ芋団子）を食します。

さらに石段の道を上がって行きます。

阿柑姨芋圓の芋圓
ホットかアイスを選び、作ってもらいます。４０元（日本円で約112円）
（アイスはかき氷の上にタロ芋団子がのっています）
小豆たっぷりのお汁粉に、タロイモとサツマイモと緑豆の三色のお餅が入っています。
モチモチとしたお餅、小豆も美味しく、上品な甘さで大変美味しかったです。

お店の中を通り抜けると阿柑姨芋圓の展望室らしき広い部屋へ続いています。

ここで、九分の街並みを見下ろしながら芋ぜんざいをいただきます。

九分茶坊
１００年前に建てられた石造りの住い。

九分茶坊の店内
優雅にお茶を飲みたかったのですが、時間がなくて・・・

日本では見たことも無い大きなエリンギです。

タロ芋団子（別の店）

店内では、皆さん芋圓を食べています。

ピーナツを使ったお菓子（おこしに似ています）
美味しくてお土産に購入しました。（３個２００元・２個２５０元あり）

バス停にて
時間がなくて優雅に台湾茶を味わうことはできませんでしたが、レトロな雰囲気の残るいろいろなお店を見て歩くのも楽しかったです。
観光後再び台北に戻り、夕食に中華料理を頂きます。

蒸しエビとキャベツ炒め

ナスの炒めもの

蒸しおこわ

キノコと野菜の炒めもの

春雨スープ

おまんじゅう

マンゴーの砂糖漬け
シャーベット状のマンゴーは大変美味！

薄味で食べなれた味の中華料理でした。

桃園市にある住都大飯店に宿泊

やさしい色調のインテリアですっきりとまとめられています。
少々不便な場所にありますが、部屋は充分大きくきれいです。

ホテルの部屋からの眺め　　　
明日は台湾新幹線で高雄に行きます。　　つづく

この旅行記へのコメント （13）

• DONさん 2011/03/05 00:34:22

  参考にしつつ・・・

  るりさん、こんばんは。
  今月台湾初旅行なのでるりさんの旅行記、全部繰り返し拝見してたっぷり予習させてもらいました。九分は夜たずねる方が多いみたいですが、昼間の情景も素敵ですね〜芋圓というのは味が想像できるような出来ないような、なので、るりさんの仰る「上品な甘さ」が今から楽しみです！
  
  DON

  るりさん からの返信 2011/03/05 15:05:53

  参考にしつつ・・・

  DONさん　こんにちは。
  
  九分は夜の方が雰囲気があって素敵だと思いますよ。
  提灯の灯りが付いてない所が多く、きれいではないのです。
  
  私も次回はフリーで行って夜の九分や夜市・屋台などを回りたいと思っています。（ツアーだと自由時間が無くて何処にも行けませんでした）
  
  九分で食べた芋圓、本当に美味しいです。（日本人の味覚にピッタリ）
  いろいろとグルメを堪能されてくださいね。　　るり

• 銭形幸一さん 2010/11/29 21:56:21

  私も予習させていただきました

  九分、るりさんの旅行記参考にさせて頂きました。
  結局は現地に着いてからは行き当たりばったりで回って、一番の目玉の阿姉茶楼へ行く十字路も日本人の女の子が「ここを曲がるんだってよ」を聞いてただそれに着いていっただけ。
  るりさんは昼間九分を回られたようですが私は夜の7時半以降に回り始めました。
  改めてるりさんの旅行記を拝見すると私が行った場所の昼間の情景を見ることができていいものですね。
  九分は本当に日本人が多かったです。

• ぬいぬいさん 2010/11/15 20:49:17

  予習させていただきました

  るりさん　こんばんは
  
  台湾いいですね。
  年末私も初台湾を予定しています。
  羽田が国際化になったので羽田発を探していたのですが年末なので高くて成田から出かけます。
  ４日間の台北だけの予定でしたが、淡水とここ九分には電車とバスを乗り継いで行こうと思っていました。
  そんな時、るりさんの旅行記を見つけて予習してます。
  昨日まで八重山に行っていたのですが石垣からだと沖縄本島へ行くより台湾のほうが１００キロ以上近いのですね。
  九州からだと韓国も台湾も近くて身近な外国といった感じで気軽に行けていいですよね。
  

  るりさん からの返信 2010/11/15 23:31:56

  予習させていただきました

  ぬいぬいさん　こんばんは。
  
  フランス旅行に八重山、お忙しいですね〜。
  私も石垣に行ったとき、九州に帰るより台湾に行く方が近いのでは？とおもいましたよ。
  
  九分では９０分しか見学時間がなくて、やっと芋ぜんざいだけ食べてきました。
  ぬいぬいさんはフリーで行かれるのでしょ？　ゆっくりお楽しみくださいね。
  
  韓国や台湾は近くて便利なのですが、ヨーロッパやアメリカなどは、羽田、成田発になりますので、やはり九州は不便ですよ。　　るり
  
  

• たらよろさん 2010/11/12 22:25:20

  活気付いてますね

  こんばんは〜るり様、
  
  兵庫県の上の方を旅していらっしゃると思えば
  今度は台湾ですね〜
  いいなぁ〜〜台湾。
  4日間あれば、それなりに楽しめますね。
  
  まずは、九分！！
  このノスタルジックな街並みに憧れますが
  イツ見ても本当に人は多いですね〜
  屋台もいっぱいだし、活気付いてるって感じ。。
  甘味がとても美味しいんだ〜〜♪
  台湾に行ったら絶対ここは行きたいな。
  
  　　たらよろ

  るりさん からの返信 2010/11/13 09:29:49

  活気付いてますね

  たらよろさん　おはようございます。
  
  ４日間もあったのですが、やはり慌ただしい旅行でした。
  ほんの一部分しか見ていなのですが・・・親しみやすくて物価も安く、対日感情もおそらく親日国ではないでしょうか？　そう感じましたよ。
  
  芋圓は本当に美味しかったですよ。
  小豆が北海道の大納言のような味で。お奨めしますね。
  
  台湾といえばグルメ天国なのに、どこにも行けなくて。　　
  夜市とか鼎泰豊の小籠包など、食べたかったのですが・・・　　るり
  
  

• motoさん 2010/11/11 22:30:48

  縦断ですかぁ！

  こんばんは。
  
  縦断されたんですね。私は台北とその近郊しか行ってなくて
  つぎは高雄を狙っています。
  アジアの中で、台湾が最も親日的で、それに甘え過ぎては
  いけないんだけど、現地の人は、道とかたずねても、
  本当に親切に教えてくれました。
  
  九ｲ分のあのストリートは、日本人でも、あの匂いが特に
  気にならない人と、臭豆腐の匂いに参ってしまう人とで
  分かれますよね。私は何ともなかったけど、ずっと鼻を
  おさえていた人もいました。
  茶芸館でもう少しお時間がとれるとよかったですね。
  台北市内がお天気でも、九ｲ分は曇りがちの日が多いようですよ。
  高台からの眺めはいいのに。
  　　　　　　　　　　　　　　moto
  

  るりさん からの返信 2010/11/12 08:22:40

  縦断ですかぁ！

  Motoさん おはようございます。
  
  Motoさんは台北を堪能されたようで・・・いいですね〜。
  一応縦断はしたのですが、高雄での滞在時間は３時間ほどで台南へ移動したのです。（行っただけです）
  臭豆腐の匂い、あまり気になりませんでしたよ。
  一度北京で食べたのですが・・・どうしても馴染めませんね〜。
  
  今回は下見の積もりでしたので、次回は娘とゆっくり台北を楽しもうと思っています。　　るり
  

• チムさん 2010/11/11 09:27:02

  拝見しました。

  初台湾デビューおめでとうございます。
  
  大変なスケジュールでしたね。
  ゆっくりお茶もできなかったようで、その分次回に個人旅行で
  思いっきり楽しんで下さい。　
  
  初台湾に一票（＾−＾）
  
  私は今日3時の飛行機で台湾に向かいます。
  小龍包食べに行ってきます。

  るりさん からの返信 2010/11/11 16:30:00

  チムさん　お楽しみくださいね

  チムさん　ありがとうございます。
  
  鼎泰豊の小龍包ですか？いいですね〜。
  
  食べたいものをリストアップしていましたが、食べたのは芋園だけでした。
  
  次回は娘と食べ歩きを楽しみたいと思っています。　るり

• eibonさん 2010/11/10 21:11:20

  機敏な動きで！

  るりさん、こんばんは！
  福井から間を置かず台湾、びっくりしました！！！
  
  九分の街並み何とはなしに懐かしさを憶え
  ホントに良いところですね！
  前から行ってみたかったのですが
  旅行記を拝見しよりその気持ちが強くなりました
  
  円高でまっことチャンスなんですが
  三日四日の時間が取れません！
  食べ物も美味しそうですね♪
  旅行記をじっくり拝見し満を持したいと思います
  
  eibon

  るりさん からの返信 2010/11/10 22:06:38

  機敏な動きで！

  eibonさん　今晩は。
  
  急に誘われて、行くことになりました。
  国内に行くより安く行けるのです。
  円高の恩恵をつくづく感じられました。
  九分の観光客の多さには驚きましたが。
  
  ツアーなので時間に追われ、自由に買い食いは出来ませんでしたが、
  台湾の食事はどこも美味しかったですよ。　るり