子どもと一緒に行く、暖かで穏やかな空気に抱かれた楽園・ハワイ Vol.4：思い残すことなく楽しみ癒されて

2010/09/25 - 2010/09/26

昨年に友人の慶事に誘われ、子どもも一歳になった頃で何とか可能かなと、少し休みがとりやすい職場になったこともあって、夏休みも兼ねてハワイに行ってきました。ホテルは当初ロイヤルハワイアンを考えましたが、子連れであることから大箱の方が好ましいかなと、シェラトンワイキキにしました。

何かやり残したことはないか？

エリア ホノルル(ハワイ)

• 同行者: 乳幼児連れ家族旅行
• 航空会社: JAL

5日目の朝食は、ロイヤルハワイアンにするかモアナ・サーフライダー・ウェスティンリゾート＆スパのビュッフェにするか悩みましたが、子どもにあげやすいので後者に決定しました。

到着した時、ちょうどウエディングドレスをまとった花嫁さんがリムジンに乗り込んでいました。
おめでとうございます♪

ザ・ベランダはモアナ・サーフライダー・ウェスティンリゾート＆スパ内にある、目前のワイキキ・ビーチの景色が美しいオープンエアのダイニングです。
ちょっと早めに着いたので、あんま混まずに座れました。

HP　http://jp.moana-surfrider.com/banyanver.htm

ビュッフェはシェラトンワイキキほどではないが、品数はたっぷりでした。お米があって、子ども連れにとっては有難いのぉ。

Menu　http://jp.moana-surfrider.com/app_themes/moana-surfrider/pdf/veranda_breakfast.pdf

ワッフルをお焼きしましょうかということで、一人前注文。
おいひぃ(＾)〜(＾)子どもにちぎって食べさせるとパクパク〜

フレンチトーストはロイヤルハワイアンと比較するとシンプル。
こっちの方が慣れ親しんだ感じです。

子どもが怪獣に変身しかけたので、抱っこしてホテル内をお散歩。
これはザ・ベランダからの風景ですが、これを見ながら食べるのは贅沢やなぁ〜(ぺでぃまる一家はビーチからちょっと遠めだったので見づらかった…)

中心にあるバニヤンツリーは1904年に植えられ、当時は樹齢7年の2m程度のものでしたが、100余年経った今日では全長約20m、直径約45mにまで成長し、ホテルのシンボル的存在です。

大きすぎて写真に入りきらんぞ(◎0◎)

エントランス周囲も歴史を感じますね〜
今度のハワイはロイヤルハワイアンかモアナがええのぉ(＾▽＾)

モアナ・サーフライダー・ウェスティンリゾート＆スパの外観は重厚な感じがすごく魅力的♪

ちょうどモアナから出るとカラカウア通りに人だかりが！

ハワイでは9月にちょうどアロハ・フェスティバルが開催中で、ちょうど9月25日はフローラルパレードでした。

アメリカ国内で3番目の規模と言われるパレードで、フェスティバルのメインイベント。生のトロピカルフラワーで飾られたゴージャスなフロートやレイや美しい衣装を着け、馬に乗った女性騎手"パウ・ライダー"達、そして、学校や軍関係のマーチングバンドなどがカラカウア通りを練り歩きます。

星条旗とハワイ州旗を持った、凛々しいおねえさまの写真Σ[ ◎ ]｝ー´)

何かアメリカっぽい(＾＾;)

なんかよく分からんけどスゲェ(￣◇￣;)

ちょうどこの頃、妙案が浮かびました(￣ー￣)
今みんなフローラルパレード見に行ってる→ロイヤルハワイアンのマイタイ・バーは10時から→子どもはちょいおねむ→呑めるんちゃう？

悪いオヤジです(-_-ゞ

そうと決まれば子どものイオン飲料を取りに、シェラトンワイキキに戻ってきました。

CANON IXY 50Sで遊んでないので、ちょっとマニュアルの極彩色で試し撮り。
やりすぎ感が否めない…(￣Д￣;)

今度はジオラマ風で試し撮り。
人がおもちゃみたい…

ロイヤルハワイアンをジオラマ風で。
何かしっくりくるのはピンクのため？

ヘルモア・プレイグラウンドをジオラマ風で。
ホント最近のデジカメはすげえなあ。

10時ちょっと過ぎににマイタイ・バーに行くと、もう一組いるのみ。夜はさすがに雰囲気あって無理やろうけど、日中は大丈夫そう。
店員さんに子どもと一緒でOK？と聞くと、笑顔でOK！ありがたや〜(＾∀＾)

HP　http://jp.royal-hawaiian.com/dining/maitai.htm

ぺでぃまるはマイタイ・バーといえばのroyal mai taiにして(チャレンジ精神希薄…)、妻はpassion fruit and mangoの文字に惹かれitchというカクテルにしました。
カクテル来た時にitchに孫の手が入っとる！とビビリました(@￣□￣@;)!!

Menu　http://jp.royal-hawaiian.com/pdf/maitaiMenu.pdf

こんな風景を見ながら、カクテル飲む贅沢。我が子よ、おりこうでアリガトー(^_^)ノ"" (・з・)

ぺでぃまるが選んだroyal mai taiは飲みやすくて結構すぐ飲んじゃったので妻のitch飲みましたが、孫の手が邪魔で飲みにくい…
味よりそれが思い出と残っちゃいました(＾＾)

同じ風景を極彩色で撮ると、目がチカチカする景色になりました(−−;ゞ

ふわぁ〜、ぽかぽかする(*´▽｀)○ゝ┏━┓o(´ー｀*)
うちの坊やは夢の世界にとつにゅー

妻はあんま飲めないので、ホテル戻るし勝手に飲んでいいよとの言葉に即甘える。
すぐ飲まずにボーっと見上げるのもよし。

初めて隣のとおんなじってオーダーしたから名前がわからん…
悲しいかな、なにせメニュー見ても、同じものがくる保証がないカクテルの知識＆拙い英語力なもんで。

酔っ払い？おじさんの相手ありがとうございましたm(_ _)m
て言っても、オーダーと写真撮っていいかとカードで支払いしか喋ってませんけどね(＾＾ゞ

KNTのツアーには、ロイヤルハワイアンのスイートをラウンジとして使用してよい特典がついていたので、今日も探検しました。

ラウンジは本館のガーデンビュー。部屋が暗いのと、ベッドとかないから雰囲気が掴めなかったです。でも所謂今どきのホテルじゃない、歴史は感じられました。

余裕があったらガーデン側のこんなとこで読書したいが、いつになることやら(*´ｏ｀)=3

ワイキキ中心部でこの緑の空間、子どもが歩けたら芝のトコで歩かしたかったなぁ。
でも入っていいんかな？知ってはる方おられたら、教えて下さいm(_ _)m

子どもは水遊びがお気に入りのようで、3日連続のプール＆水遊び♪
喜んでくれるんなら、父ちゃん頑張りますよ(>o<)〇!

今日は昼ごはん後にすぐ来て日が高いためか、パラソルが結構ビーチにありました。オレンジと青が綺麗で、昔のNY Metsのユニフォームのよう(分からん人の方が多いやろなあ)。

もういっちょ子どもと一緒にワイキキビーチへdive!!!
子どもは波が怖いとよく聞くけど、まだ理解していないせいかバシャバシャ\(@^▽^@)／
そして自爆で海水が顔にかかって苦い顔(≧≦)
そんな繰り返しが楽しい年頃なんでしょうね。

インフィニティ・プールは18歳未満不可ですが、一度は入っておきたかったので、妻と交代でビーチサイドで子どもを抱っこして、気持ちだけ入りました。
このプールめっちゃ贅沢。サントリーニ島でもこんな感じのプール入りたかったなあ(⌒〜⌒)

シャワー浴びて、DFSで子どもの服を今年の秋冬分と来年分をラルフローレンで購入しました。
ぺでぃまるはいわゆるアメカジ好きじゃないし、ラルフローレンは日本で高いから買わないが、現地値段見ると欲しくなりますね。子どもはアメカジ似合うし、服も汚すし最適かな？
子どもにぺでぃまるの好みを押し付けてもね〜

エッグスンシングスが空くので、17時っていう中途半端な時間に食べに行きました。待ち時間は開店すぐのためか5分くらい。
絵的にはストロベリーホイップクリーム＆マカダミアナッツが良かったけど、なぜかブルーベリーにしちゃった。隣の人のパンケーキの方が美味しそうで、ちょい後悔…

子どもがめっちゃ食べたそうにしてて、結局1枚半くらい食べちゃった(・・;)そんなんやから、まるまるしちゃうんやぞ〜

HP　http://www.eggsnthings.com/
Menu　http://files.eggsnthing.com/menus/entmenufeb10_jp.pdf

ワイキキトロリーでアラモアナショッピングセンターに移動。何と貸切状態です！
ちょこちょこ子ども服を買いました。不思議なもんで、自分達の物欲が子どもが生まれてから明らかに低下しています。みんなそんなもんなんですかね？

無理せずに後はホテルでゆったりすることにしました。子どもはベビーベッドでつかまり立ちで屈伸運動でご機嫌さん(＾0＾)我々のベッドに移すとゴロゴロうきゃうきゃ♪最初はどうなることと思ったけど、ホント良かった〜と妻と遠い昔のように語り合いました。

ラナイでまったり3人で夜風に当たりながら、明日お別れかぁとしみじみ…
夜景をジオラマ風に撮ってみましたが、おもちゃ感倍増。

夜景を極彩色で撮ると、すっごいギラギラ(＾m＾)
子どもにご飯を食べさせて、寝かせつけてからご飯を買いに行きました。

Yahoo!トラベル内のフォートラベルの壁紙コーナーである、「みんなの壁紙ギャラリー」で2011年6月7日から7月12日まで掲載されることになりました。
http://travel.yahoo.co.jp/wallpaper/

困ったときのロイヤルハワイアンセンターのフードコートで、ヤミーコリアンBBQとスバロをto goしました。ホント見た目通りの予想つく味ですが、ハワイの食事は大外れはありませんね。

今度いつ来るかわからんけど、子どもがおっきくなってたら、レストラン行きたいなあ。

帰国日は10時くらいまでしか使えないし、荷物の最終整理もあるんでぺでぃまるが朝ごはん買出しに行きました。

写真はシェラトンワイキキ4階にある保育施設のポピンズ・キッズルームです。子連れには心強い！我が子は父ちゃん母ちゃんに依存しているので、とてもお預けできませぬが、それはそれで困ったような嬉しいような複雑な気分です。

HP　http://www.poppins-hawaii.com/

さて、ぺでぃまるの最終朝ごはんには目標があるのです。高橋果実店で新鮮なフルーツを買うことです。
その通り道に憧れのハレクラニ〜♪畏れ多くて？入りませんでしたが、いつかは泊まってみたいなあ。

本当にココ？って不安になる店構え(＾_＾;A

すごくワクワクするショーケースですね♪マンゴーのカップと、パパイヤ・パイナップル・キウイのミックスの2つ買っちゃいました。

ちょっとしたときに頼りになる、ABCストアでサンドイッチと飲み物を買ってっと。

ワイキキ・ビーチ・ウォークを横切ってっと。

出発から15分くらいで朝食を調達してシェラトンワイキキに着きました。いや何度も言うけど、本当に便利な立地条件やな、このホテル♪子どもと一緒なら最高にありがたいですよ。

高橋果実店のフルーツ、なんでこんなに安くてオイシイんやろって感動モノでした。子どもにもちょいあげたら、すざましい勢いでマンゴー食べてました(＾3＾)

もう帰国かあ〜

帰国便では子どもはほとんどクズることもなく、ご機嫌にしてくれていました。

友人の慶事に便乗して行った子連れ海外旅行、最初はどうなることかと思いましたが無事終わって何よりでした。結局2日目中盤からはご機嫌にしてくれて、プールや海で楽しく遊んでくれてよかった〜
でも子どもとスムーズに旅行楽しめたのは、何より温かい目で見守って頂けた皆様のおかげだと思っています。

ハワイは人は優しいし、英語が拙くても何とかなるし、ご飯のバリエーションあるし、店側の子ども対応はしっかりしてるし、気候は過ごしやすいし良かったです。
でも外国じゃーっと本当の意味では感じない雰囲気はありますね。沖縄行ってるくらいの気分かな？

この旅行記へのコメント （8）

• はんなりさん 2011/08/11 22:56:33

  こちらが一年前のハワイですねっ。

  ぺでぃまるさん
  
  こんばんは
  ホノルル全編楽しませて頂きました。
  
  コンデジでのお遊び画像って知りませんでしたが
  楽しそうですね
  
  ＞（やり残したことはないか？）
  
  ペでぃまるさんは無さそうねぇ
  はんなりはカメハメハ大王にご挨拶もしてこなかったし
  この木なんの木も見てこなかった
  それより何より大好物の果物を
  ホテル内のABCストアで調達してしまい
  高橋果実店に行かずに帰国が悔やまれるぅ
  次回は忘れず行こうっと
  って何時のことやら・・・
  
  ぺでぃまる父ちゃんの
  可愛い怪獣君の描写につい笑みがこぼれてしまいました。
  
  ほのぼの家族旅
  これからも楽しませて下さいね。
  
  

  ぺでぃまるさん からの返信 2011/08/15 12:37:38

  RE: こちらが一年前のハワイですねっ。

  はんなりさん、こんにちは。
  返事が遅くなりすいません。お盆にもかかわらずの出張だったもんでして。
  
  > ホノルル全編楽しませて頂きました。
  
  全部読んでくださってありがとうございます〜
  稚拙な文章や写真でしたが、そう言って頂き嬉しいです♪
  
  > ペでぃまるさんは無さそうねぇ
  > はんなりはカメハメハ大王にご挨拶もしてこなかったし
  > この木なんの木も見てこなかった
  > それより何より大好物の果物を
  > ホテル内のABCストアで調達してしまい
  > 高橋果実店に行かずに帰国が悔やまれるぅ
  > 次回は忘れず行こうっと
  > って何時のことやら・・・
  
  初ハワイの妻のこともあり、すっごい典型的なコースになりました。
  でも何も決めずにふらっとするのがハワイの一番の楽しみ方なのかも知れませんよ。
  高橋果実店は間違いなく美味しかったので、次回こそは是非行ってくださいね(＾ｍ＾)
  
  > ぺでぃまる父ちゃんの
  > 可愛い怪獣君の描写につい笑みがこぼれてしまいました。
  > ほのぼの家族旅
  > これからも楽しませて下さいね。
  
  怪獣君もあれからおおよそ一年、少しづつ成長してきました。
  これからもほのぼの旅行していきま〜す(＾0＾)／
  
  　ぺでぃまる

• おかっぱねこさん 2011/04/25 07:15:25

  はじめまして☆

  私のハワイ子連れ日記に投票していただいて、ありがとうございます。
  
  私も旅行記見せていただきましたー
  行く前に読めばよかったなぁ。
  
  写真きれいですね！
  特にラナイからの夜景なんて、美しい・・・
  ヒルトンはちょっと離れてるので、あまり夜景は見れなかったです（ラナイの向きにもよるのかな）
  
  滋賀からセントレアまで行かれたんですね。
  うち（三重）も、空港がどこも遠くて不便です。でも関空ばっかりです、便も多いので。
  
  

  ぺでぃまるさん からの返信 2011/04/25 23:19:19

  RE: はじめまして☆

  おかっぱねこさん、はじめまして♪
  
  > 私のハワイ子連れ日記に投票していただいて、ありがとうございます。
  > 私も旅行記見せていただきましたー
  > 行く前に読めばよかったなぁ。
  
  写真から楽しまれたのが伝わってきましたよ。でもショッピングだけは残念でしたね。
  まあ子どもがいると、どうしても予定通りにはなりませんよね。
  でもハワイって子どもに暖かかったです。
  日本では子どもと一緒は何でも制限しなきゃって空気がどうしても感じてしまいます。
  最低限の躾してもどうしてもグズるときがあるのも、少しは理解してもらいたいですよね。
  ハワイは無条件に優しかった♪私のハワイ旅行記?のチーズケーキファクトリーでは、本当に暖かい眼差しや振る舞いで助か　りました。
  
  > 写真きれいですね！
  > 特にラナイからの夜景なんて、美しい・・・
  > ヒルトンはちょっと離れてるので、あまり夜景は見れなかったです（ラナイの向きにもよるのかな）
  
  ヒルトンはちょい離れてますからね。ヒルトンはそこだけで完結できるくらい充実はしてそう。
  シェラトンはロケーション命って感じですからね。
  ワイキキビーチを歩いていた時に、ほんとなんとも言えない幸せを感じました。ハワイ病、なっちゃってるやろうなあ。
  
  > 滋賀からセントレアまで行かれたんですね。
  > うち（三重）も、空港がどこも遠くて不便です。でも関空ばっかりです、便も多いので。
  
  車のアクセスはセントレアが便利(駐車場も安いし)、便数は関空ですよね。
  ただ“はるか”もう少し安くしてほしい…
  
  コメントありがとうございました。また伺いますね☆
  
  　ぺでぃまる

• Anonymous Travellerさん 2010/11/02 13:25:08

  旅行記完結ですね〜

  ぺでぃまるさん、こんにちは。
  
  旅行記完結編、おつかれさまでした。
  
  ぺでぃまるさん同様アメカジ好きではないんですが、こっちにきてから徐々に感化されてしまい夏はポロシャツ人間になってしまったフルヲです。こっちだとラルフローレンは高級服ではなくて普段着ですからねぇ。
  
  我が家も子供のためにセールで子供服をヨメがせっせと仕入れております。確かに子供ってアメカジが似合うような気がしますけどなんででしょうねー？子供ファッション、今から楽しみです。
  
  子連れハワイ、色々と参考になりました。多分近い将来行くことになるのでまた参考にさせて頂きます！
  
  フルヲ
  
  追伸：ジオラマ風、楽しいなぁ。私もやってみたい。。。

  ぺでぃまるさん からの返信 2010/11/02 21:53:24

  RE: 旅行記完結ですね〜

  フルヲさん、書き込みありがとうございます。
  宮崎行きの出張が中止になり、ちょい凹みのぺでぃまるです。
  
  > 旅行記完結編、おつかれさまでした。
  
  ちょいと途中でダレてしまいましたが、ようよう書き上げました。疲れた〜orz
  
  > ぺでぃまるさん同様アメカジ好きではないんですが、こっちにきてから徐々に感化されてしまい夏はポロシャツ人間になってしまったフルヲです。こっちだとラルフローレンは高級服ではなくて普段着ですからねぇ。
  
  あの縫製は普段着ですよね〜、本来は。着たおしてナンボですが、ゆる〜い服はなんかね…
  靴も合わせて欧州びいきなのです(苦笑)
  
  > 我が家も子供のためにセールで子供服をヨメがせっせと仕入れております。確かに子供ってアメカジが似合うような気がしますけどなんででしょうねー？子供ファッション、今から楽しみです。
  
  なんかこんなん着せようとか考えていると、子供服楽しいですよ♪
  奥様の気持ちよくワカリマス。
  
  > 子連れハワイ、色々と参考になりました。多分近い将来行くことになるのでまた参考にさせて頂きます！
  
  まあラクチンですね〜。でもフルヲさんのビーチリゾートはカンクンの方が近かったりして(＾m＾)
  
  > 追伸：ジオラマ風、楽しいなぁ。私もやってみたい。。。
  
  子どもと一緒はデジイチ不便やし、おひとつコンデジいかがっすかぁ〜
  そうそう、お子さん写真も頑張ってください(＾＾)
  
  　ぺでぃまる

• たらよろさん 2010/10/30 17:32:47

  ハワイは沖縄でしたか（笑）

  こんばんは〜〜
  
  正しく1枚目の写真、こんな感じの15年前〜〜（笑）
  
  ハワイのパラソル下で美しい色のカクテルを飲むのって
  本当にいいわ〜〜
  ロイヤルハワイアンでもモアナサーフライダーでももっちでもいいよ〜〜
  どこでもいいからそんな風にしてみたいなぁ。
  もちろん、私もハレクラニ泊まてみたいけれどねぇ〜〜
  一生ムリだろうな。
  
  インフィニティプールは気持ちいいですよね〜
  18歳未満はだめなんだ〜〜
  私たちのように子供の声が苦手なタイプにはいいかも。。。
  でも、ぺでぃまるさんのようにお子様連れだとちょっとって思いますよね。
  でも、大人しくしてくれてちょっぴり丸くなっちゃったお子様でよかったですね〜〜って何がいいんだ？？（笑）
  
  ジオラマモードで撮ると写真が可愛くなりますよね。
  ハワイの風景は結構合っているのかな？
  
  美味しそうなフルーツがいっぱいでフルーツ大好きな私には超羨ましい〜〜★
  
  沖縄感覚のハワイってことですが、沖縄ではラルフローレンは安くないよ〜〜〜（笑）
  
  　　たらよろ

  ぺでぃまるさん からの返信 2010/10/31 00:06:13

  RE: ハワイは沖縄でしたか（笑）

  たらよろさま、こんばんは！
  
  > 正しく1枚目の写真、こんな感じの15年前〜〜（笑）
  
  ホテルの前で見たときに、やっぱこういうのいいなあと思っちゃいました(＾＾)
  友人のトコも素晴らしい式でした。もう一回はできないことなんで、思い出に残ることしないとね♪
  
  > ハワイのパラソル下で美しい色のカクテルを飲むのって
  > 本当にいいわ〜〜
  > ロイヤルハワイアンでもモアナサーフライダーでももっちでもいいよ〜〜
  > どこでもいいからそんな風にしてみたいなぁ。
  > もちろん、私もハレクラニ泊まてみたいけれどねぇ〜〜
  > 一生ムリだろうな。
  
  ホントに何処でもいいでしょうね。ゆったりとして、波の音聞きながらカクテル飲んでさえすればね(＾＾ゞ
  
  > インフィニティプールは気持ちいいですよね〜
  > 18歳未満はだめなんだ〜〜
  > 私たちのように子供の声が苦手なタイプにはいいかも。。。
  > でも、ぺでぃまるさんのようにお子様連れだとちょっとって思いますよね。
  
  確かにあの雰囲気はね〜。さすがに場をわきまえないと、でも1回は入りたいの葛藤の下、妻と交代で抱っこでちょっと入るっていう落ち着かない方法になっちゃいました。
  
  > でも、大人しくしてくれてちょっぴり丸くなっちゃったお子様でよかったですね〜〜って何がいいんだ？？（笑）
  
  もはや小動物のような体型と化してしまいました我が息子。何でも食べちゃう困りものです(苦笑)
  でもまあまあお利口にしてくれたんで、良かったです。
  
  > 美味しそうなフルーツがいっぱいでフルーツ大好きな私には超羨ましい〜〜★
  
  フルーツは美味しかったですね♪やっぱ南国素晴らしい！
  
  > 沖縄感覚のハワイってことですが、沖縄ではラルフローレンは安くないよ〜〜〜（笑）
  
  ホントだ〜(＾＾;A
  コーチとかも日本ではありえんくらい安かったけど、買い切れない私なのでした…
  
  　ぺでぃまる