出張で泊るなら市内より秋田温泉

2010/09/06 - 2010/09/07

急に秋田市に出張することになって、ン十年振りで秋田へ。

以前の秋田は学生時代に角館に行っただけですから、秋田の中心部は初めてみたいなものです。

なんの情報も調べずに出発ですが、泊る所だけは真剣に。どうせ泊るなら温泉つきがいいと思い、秋田温泉に目をつけました。

エリア 秋田市(秋田)

• 交通手段: レンタカー JALグループ

さぁ、今日もいい天気。

大阪伊丹から秋田空港に向けて出発です。

めったに通過しない日本海側は、佐渡島が美しく見えました。地図と同じ形をしているのに感激！（当たり前か!?）
名前はわからないけれど可愛い島も見えました。

秋田空港では、なまはげのお面がお出迎えです。

秋田のマスコットのよう。「秋田で元気に！」と街のあちこちで出会います。

仕事の合間に、市街地を抜けて海岸まで出てみました。天気はいいし、遠くでは白い風車がたくさん回っています。なかなかの絶景です。

今宵のお宿は秋田温泉（旧称は旭川温泉といったそうです）の「さとみ」です。大きく立派な構えで、ロビーも広々しています。

部屋はこんな感じ。ひとりで泊るのはもったいないですよね。

ネット予約で1万円少々で、立派な料理が並びました。これなら満足です。

温泉タイムです。脱衣場の棚には、番号の他に、ひとつずつ秋田弁の解説が。

泉質はナトリウム-塩化物・炭酸水素塩泉で、なめてみると少ししょっぱい感じ。でも入れば肌はスベスベになります。順番に色々な温泉を楽しみました。

最後の湯上りは、やっぱり塩気が少々気になり、シャワーを。これでは本当は温泉に来た甲斐がなくなるのは、百も承知なんですが・・・・。

湯上りに館内を少々探検。秋田の竿灯の絵を発見。市内に竿灯通りというのがありましたから、夏の祭りの時期は賑わうのでしょうね。

湯沢市の「七夕絵灯ろう」はこんな美人画多いそう。300年来の伝統を誇り、元々は秋田藩にお輿入れされた14歳の姫君が、京都への郷愁やるかたなき想いを、五色の短冊に託し、青竹に飾り付けたのが始まりとか。

夜になると、夕食とは別に小さな焼きおにぎりを部屋に運んでくれます。いつもより早い夕飯を済ませ、小腹が減ったころに心憎いサービスです。

朝は、バイキング形式。でも秋田の名産品や、珍しい食材がたくさんあり、ついつい食べ過ぎてしまいます。

昼は市内の秋田市民市場へ。ここでも竿灯が出迎えてくれました。

市場の入り口にはこんな看板が。秋田弁をめくると、その裏に意味が解説してあります。挑戦しましたが、なかなか秋田弁は難解です。

市場は通りの両側に、海産物や塩干物を扱うお店がいっぱい。

青森の駅前の市場によく似ています。

たらこ、すじこ、塩鮭、干物など食べたいものばかりが並んでいます。

こちらは全部女と書いてあります。買って帰りたいけど、昼からの仕事先に魚の臭いをさせていくわけにもゆかず、今回は購入はパスです。

その代り、市場内にある食事処で、海鮮どんぶりを注文。ちょっとボリュームに欠けるものの、新鮮ウマウマでした。

このお店にも秋田弁一覧が。何度も秋田に来るなら、真剣に見るのですが・・・。

帰り道で、もう一度秋田市民市場に立ち寄り買い物をしたかったのですが、帰路便の時間が迫ってきたので断念。空港のお土産屋さんで、少々の買い物を。

JALではSkywaveを見るうちにウトウト。気がつけば大阪伊丹でした。一泊二日とは言えなんとなく慌ただしい秋田行きでした。

この旅行記へのコメント （8）

• めーてる隊長さん 2010/09/23 16:29:53

  どうせ泊まるなら

  温泉つきが断然良いです♪
  ビジネスホテルで夕食が付いてないと面倒！
  飲酒運転もできないので、移動なしのホテルが一番ですね。
  
  露天風呂も気持ち良さそう〜
  お料理も美味しそう。
  良い宿みっけですね。
  地図でチェックしましたが、駅から離れてるので、レンタカーですか？
  秋田空港ってちょっと不便なんですよね〜
  
  こんな出張なら、もう２泊追加〜〜〜
  

  スーポンドイツさん からの返信 2010/09/25 19:10:23

  RE: どうせ泊まるなら

  
  めーてる隊長さん、こんばんは。
  
  温泉、二食付が絶対魅力。でも出張だとなかなかうまくは
  いかないものです。今回はレンタカーだったので、少々
  中心部から離れていてもＯＫでしたが、今回のお宿は料金
  に比べれば絶対お得で、おっしゃる通り「いい宿見っけ」
  です(*^_^*)。
  
  最近は街中でも温泉の名前を掲げた設備が増えたよう。と
  いうことは、温泉って掘ればどこでも出るんでしょうか？
  掘って当たれば、スーポン温泉と名付けて皆さんをご招待
  したいですね。
  
  スーポン２号

• oneonekukikoさん 2010/09/21 09:40:07

  秋田ならお・ま・か・せ

  スーポンさん
  おはようございます
  
  両親秋田の出身で
  従姉妹たちも秋田在住がおりますので
  「秋田言葉」はお・ま・か・せ
  と言いたいところでしたが
  やっぱり難しい
  
  温泉大好きの夫ですので
  次回秋田を訪れる時は
  要チェックですね。
  秋田市内に泊まるときは
  ビジネスホテル+日帰り温泉+夕食
  で結構高いものになってしまいます。
  
  ２号さんによろしく。
  
  oneonekukiko

  スーポンドイツさん からの返信 2010/09/21 21:47:51

  RE: 秋田ならお・ま・か・せ

  oneonekukikoさん
  お久しぶりです。
  新PCになって、引っ越しとバージョンUPに”がおる”でした。
  
  秋田は美人が多いところだと２号が喜んでいました。
  なるほど！oneonekukikoさんのルーツでしたね(*^^)v
  
  大昔、酒田を訪れた時、祖父に初孫というお酒を買ったことがあります。
  私もoneonekukikoさんのように温泉に行ってみたいな。
  秋がいいでしょうね。
  すーぽん
  

• Mirabellaさん 2010/09/20 20:41:25

  こんな出張してみたい！

  スーポンさん、お久しぶりです♪
  
  ９月後半に入っても、まだまだ暑いですけど、夜はだいぶん過ごしやすくなりましたね。
  
  ところでスーポンさんは一人で出張されるような、バリバリ仕事されてる方なんだ。憧れるな〜、私もたまには出張したい♪もちろん社外に出るのは、大変なのでしょうけど (~_~;)
  
  魚が新鮮で美味しそう、海鮮どんぶり、私にはそれだけのってたら十分なボリュームです。
  
  夜のお食事、ビールが早くも「秋味」でしたね！
  
  Mirabella
  
  

  スーポンドイツさん からの返信 2010/09/21 07:55:10

  RE: こんな出張してみたい！

  Mirabellaさん、ようこそ〜♪
  
  この出張は２号なんですよ、残念でした。
  皆さんのようにバリバリ仕事して旅行して・・なら恰好いいのですが(~_~;)
  ２人で書いていますので、これからはどちらの旅行記か当ててみてくださいね。
  
  先日京都を案内されてましたね。さすが！！
  ２号は学生の頃案内したアメリカ人に「誰がこれを建てたのか？」と聞かれ「Carpenter」と答えたそうです。
  ベタと謙遜しておられましたが、ちゃんとツボを押さえて・・、皆さん楽しそう〜♪
  来週京都に行きます。
  これからMirabellaさんの旅行記で美味しそうなところ探してみますね。
  すーぽん
  
  

• はなかみno王子さん 2010/09/20 20:26:54

  秋田音頭です！！

  スーポンドイツさま。
  
  こんばんは。
  今夏のビール、味は格別でしたね。。
  気候が味を決めているようで。。
  
  30年来の親友夫妻が秋田出身でして。。
  先日東京で会っていろいろ方言聞かされてます。
  まだまだ理解できてませんが、、
  唯ひとつわかりました。
  「がっこ」とはお漬物のことです。。
  思い出しました。
  
  王子

  スーポンドイツさん からの返信 2010/09/25 18:55:04

  RE: 秋田音頭です！！

  はなかみの王子さま、ご無沙汰してます。
  
  今年ほど暑い中でいただくビールがこんなに旨いと
  感じたことはなく、同感です。急に涼しくなって
  我家のビールの消費量も急にペースが落ちましたが
  ・・・・（笑）。
  
  秋田弁、わかりません。いぶりがっこと言う沢庵の
  燻製のような漬物、確かに美味しかったです。次に
  行く機会があれば、もう少し秋田弁を仕入れてきま
  す。
  
  スーポン