プレー旅行記(ブログ) 一覧に戻る
昨日は国道1022号線を東の方へ行って来たんで、今日は国道101号線を南の方へ行ってみるつもりです。<br /><br />101号線はみんなメッチャぶっ飛ばしててアブナい国道なんで、今日も暑そうなんですがフル装備(フルフェイスのヘルメット、長袖ジャンパー、手袋、ジーパン、靴下、クロックス)で行って来ます!

チェンマイ日記 2010年バイクで行く!北タイ旅行 プレー滞在記 4日目

9いいね!

2010/05/08 - 2010/05/08

12位(同エリア31件中)

4

70

keng-keng

keng-kengさん

昨日は国道1022号線を東の方へ行って来たんで、今日は国道101号線を南の方へ行ってみるつもりです。

101号線はみんなメッチャぶっ飛ばしててアブナい国道なんで、今日も暑そうなんですがフル装備(フルフェイスのヘルメット、長袖ジャンパー、手袋、ジーパン、靴下、クロックス)で行って来ます!

  • 5月8日朝7時前、タラーッ(市場)へ朝ご飯に出掛けました。ここプレーはお寺さんがお濠の内側の旧市街に集中してるせいか、朝のタラーッ恒例のビンタバーッ(托鉢)の風景が見られません。ちょいさみしいですわ。魚屋さんの前を通ったら、プラドゥーック(ナマズ)が入れ物から外へ飛び出してました。いずれ食われるんやろうけど、ちょっと気の毒ですわ。。。

    5月8日朝7時前、タラーッ(市場)へ朝ご飯に出掛けました。ここプレーはお寺さんがお濠の内側の旧市街に集中してるせいか、朝のタラーッ恒例のビンタバーッ(托鉢)の風景が見られません。ちょいさみしいですわ。魚屋さんの前を通ったら、プラドゥーック(ナマズ)が入れ物から外へ飛び出してました。いずれ食われるんやろうけど、ちょっと気の毒ですわ。。。

  • 朝ご飯を求めてタラーッ内のソイをぶらついてたら。。。

    朝ご飯を求めてタラーッ内のソイをぶらついてたら。。。

  • ありました!昨夜探しても見つけられんかったカーオマンガイ(茹で鶏ご飯?)!速攻で注文です。

    ありました!昨夜探しても見つけられんかったカーオマンガイ(茹で鶏ご飯?)!速攻で注文です。

  • 前にも書いたかもしれんけど、このカーオマンガイ(25バーツ)は鶏自体はさほどウマいもんでもないけど、生姜ベースのこのナムヂム(つけダレ)が絶品ですわ!これ輸入して日本で売る商売でもやったろうかな?

    前にも書いたかもしれんけど、このカーオマンガイ(25バーツ)は鶏自体はさほどウマいもんでもないけど、生姜ベースのこのナムヂム(つけダレ)が絶品ですわ!これ輸入して日本で売る商売でもやったろうかな?

  • 食後はご近所のラーンガーフェーでガーフェーダム(ブラックのコーヒー、10バーツ)をしばきます。昨日ご主人の写真撮らしてもろたんで、今朝は奥さんも一緒に撮らしてもらいました。この子、ナムチャー(お茶)がなくなりそうやったらちっちゃいヤカンにナムチャー入れて持って来てくれたり、パートンゴォを新しい熱いのに替えてくれたり、気の効くええ子ですわ〜。おおきに!

    食後はご近所のラーンガーフェーでガーフェーダム(ブラックのコーヒー、10バーツ)をしばきます。昨日ご主人の写真撮らしてもろたんで、今朝は奥さんも一緒に撮らしてもらいました。この子、ナムチャー(お茶)がなくなりそうやったらちっちゃいヤカンにナムチャー入れて持って来てくれたり、パートンゴォを新しい熱いのに替えてくれたり、気の効くええ子ですわ〜。おおきに!

  • タラーッ内を歩いてて気付いたんやけど、プレーのバイクのナンバープレートってほとんどがゴーガイで始まるんよね。登録台数がまだ少ないからゴーガイだけで数が足りてるんかな?

    タラーッ内を歩いてて気付いたんやけど、プレーのバイクのナンバープレートってほとんどがゴーガイで始まるんよね。登録台数がまだ少ないからゴーガイだけで数が足りてるんかな?

  • タラーッ内でスピーカーから声が響いて何やら人だかりがしてるんで行ってみたら、リップサティック(口紅)の出張販売でした。僕はヘタレなモンで「1本ちょうだい!」って言う勇気がありませんでした。

    タラーッ内でスピーカーから声が響いて何やら人だかりがしてるんで行ってみたら、リップサティック(口紅)の出張販売でした。僕はヘタレなモンで「1本ちょうだい!」って言う勇気がありませんでした。

  • 仏教関係のお店の軒先を見てたら、デッカいそろばんが!「これ何て言うの?」ってきいたら店のおっちゃんは「ルーギー」、横でそれを聞いてた別のおっちゃんは「ソンパーン」!おお、もしかしてソロバンがなまってソンパーンになったんか、それともソンパーンがなまってソロバンになったんか、どっちやろ?そういえば算盤(ソロバン)って完全に当て字よね?そしたらやっぱりソンパーンがなまって日本語ではソロバンになったんやろっか?

    仏教関係のお店の軒先を見てたら、デッカいそろばんが!「これ何て言うの?」ってきいたら店のおっちゃんは「ルーギー」、横でそれを聞いてた別のおっちゃんは「ソンパーン」!おお、もしかしてソロバンがなまってソンパーンになったんか、それともソンパーンがなまってソロバンになったんか、どっちやろ?そういえば算盤(ソロバン)って完全に当て字よね?そしたらやっぱりソンパーンがなまって日本語ではソロバンになったんやろっか?

  • デザートにンゴォ(ランブータン)をクン(半)キロ25バーツで買って、8時前にタラーッを後にしました。

    デザートにンゴォ(ランブータン)をクン(半)キロ25バーツで買って、8時前にタラーッを後にしました。

  • タラーッからの帰り道です。市内の道路はホンマガッタガタのボッコボコで郊外の国道とはエラい違いですわ。こんな風に道の微妙な位置に排水溝のフタがで〜んと待ち構えてるんで、特にバイクはライン取りが難しいんですわ。ヘタに踏んだら飛び出た金属でヤーンベーン(パンク)するかも?って思って、僕は全部避けて走ってます!

    タラーッからの帰り道です。市内の道路はホンマガッタガタのボッコボコで郊外の国道とはエラい違いですわ。こんな風に道の微妙な位置に排水溝のフタがで〜んと待ち構えてるんで、特にバイクはライン取りが難しいんですわ。ヘタに踏んだら飛び出た金属でヤーンベーン(パンク)するかも?って思って、僕は全部避けて走ってます!

  • 10時前にフロントへ。もう1泊するって告げたら「広い部屋(1泊350バーツ)が空いたけど移る?」って聞かれたけど、「今ので充分」で300バーツ支払って発進!そうそう、ローンレムの目の前のシェルのガソリンスタンドで満タンにしときました。

    10時前にフロントへ。もう1泊するって告げたら「広い部屋(1泊350バーツ)が空いたけど移る?」って聞かれたけど、「今ので充分」で300バーツ支払って発進!そうそう、ローンレムの目の前のシェルのガソリンスタンドで満タンにしときました。

  • 南への道を行くとすぐ、路肩に大量のソーンテーウが客待ち停車してました。みんなデーンチャイ行きです。僕もその辺まで行ってみるつもりですわ。

    南への道を行くとすぐ、路肩に大量のソーンテーウが客待ち停車してました。みんなデーンチャイ行きです。僕もその辺まで行ってみるつもりですわ。

  • 道は自然に101号線となって、片側4車線に!交通量少ないからみんなホンマにスンゴイスピードで疾走していきます。コワ〜ッ!僕は60キロで路肩近くをトロトロ行きますわ。

    道は自然に101号線となって、片側4車線に!交通量少ないからみんなホンマにスンゴイスピードで疾走していきます。コワ〜ッ!僕は60キロで路肩近くをトロトロ行きますわ。

  • ああ、ビッグCもあったんやね〜。昨夜ボーコーソーの近くでテスコロータスは見たんやけど。プレー、立派な大都市ですわ。

    ああ、ビッグCもあったんやね〜。昨夜ボーコーソーの近くでテスコロータスは見たんやけど。プレー、立派な大都市ですわ。

  • 101号線沿いには、やはり田園風景が広がってます。ウワッ(牛)が警戒してず〜っと僕の方を見てますわ。

    101号線沿いには、やはり田園風景が広がってます。ウワッ(牛)が警戒してず〜っと僕の方を見てますわ。

  • 脇道のダートをふと見たら、牛飼いさんが大勢のウワッを引き連れて歩いてます。おお、これは写真撮らな!って思って近づこうとしたら、いました、見張りのイヌ2匹!こんな田舎道で僕が接近したら吠えまくるのんが分かりきってるんで、あっさり断念。距離的にはこれが吠えられへん限界かな?

    脇道のダートをふと見たら、牛飼いさんが大勢のウワッを引き連れて歩いてます。おお、これは写真撮らな!って思って近づこうとしたら、いました、見張りのイヌ2匹!こんな田舎道で僕が接近したら吠えまくるのんが分かりきってるんで、あっさり断念。距離的にはこれが吠えられへん限界かな?

  • 出発して15キロくらいのところで、沿道でやたらと木製の家具等を売ってる店が出てました。これもOTOP(ワン・タンボン・ワン・プロダクト、1村?1区?1品)運動のひとつなんやろっか?そう言えば昨日買うた蜂蜜もそれっぽいのう〜。

    出発して15キロくらいのところで、沿道でやたらと木製の家具等を売ってる店が出てました。これもOTOP(ワン・タンボン・ワン・プロダクト、1村?1区?1品)運動のひとつなんやろっか?そう言えば昨日買うた蜂蜜もそれっぽいのう〜。

  • 出発して20キロ程度で分岐点が。右に曲がってデーンチャイの町へ入ってみます。

    出発して20キロ程度で分岐点が。右に曲がってデーンチャイの町へ入ってみます。

  • 101号線のたぶん旧道でしょう、中央分離帯がなくなってクルマの数もぐっと減ったんで、ようやく周りの景色を楽しむ余裕が出てきました。101号線のバイパスは先を急ぐ人には便利なんやろうけど、僕みたいなトロトロ行きたい旅人にはあんまし向いてへんのう〜。

    101号線のたぶん旧道でしょう、中央分離帯がなくなってクルマの数もぐっと減ったんで、ようやく周りの景色を楽しむ余裕が出てきました。101号線のバイパスは先を急ぐ人には便利なんやろうけど、僕みたいなトロトロ行きたい旅人にはあんまし向いてへんのう〜。

  • 出発して約25キロ、タナカーンクルンテープ(バンコク銀行)、セーウェン(セブンイレブン)等が並ぶこの辺がたぶんデーンチャイの町の中心でしょう。まずはタラーッを探すと。。。

    出発して約25キロ、タナカーンクルンテープ(バンコク銀行)、セーウェン(セブンイレブン)等が並ぶこの辺がたぶんデーンチャイの町の中心でしょう。まずはタラーッを探すと。。。

  • 小さな川にかかる橋を渡ったところに。。。

    小さな川にかかる橋を渡ったところに。。。

  • タラーッありました。どこかにバイクが入れる道があるはずなんで探すと。。。

    タラーッありました。どこかにバイクが入れる道があるはずなんで探すと。。。

  • すぐそれらしいソイが見つかりました。このソイの奥には。。。

    すぐそれらしいソイが見つかりました。このソイの奥には。。。

  • 本頭古廟がありました。

    本頭古廟がありました。

  • 川の近くなんで、もちろんマー祖(水の守護神)が祀ってあるんですが。。。

    川の近くなんで、もちろんマー祖(水の守護神)が祀ってあるんですが。。。

  • 道教寺院のハズなんですが、ナゼカ仏サマも祀ってありました。ま、ここはタイやから何でもありやね!

    道教寺院のハズなんですが、ナゼカ仏サマも祀ってありました。ま、ここはタイやから何でもありやね!

  • 人もまばらなお堂の中は子供たちの遊び場ですわ。

    人もまばらなお堂の中は子供たちの遊び場ですわ。

  • このタラーッは朝がピークなんかな?11時半の今は眠ったように静かです。

    このタラーッは朝がピークなんかな?11時半の今は眠ったように静かです。

  • ホンマに眠ってるおじいちゃん、自分で足裏のツボ押ししてるお姉さん、ゆる〜いええ感じですわ。でもどこかで昼飯食いたいんやけど。。。

    ホンマに眠ってるおじいちゃん、自分で足裏のツボ押ししてるお姉さん、ゆる〜いええ感じですわ。でもどこかで昼飯食いたいんやけど。。。

  • タラーッには開いてるラーンアハーンはなかったんで、バイクでさっきのセーウェンのあたりまで戻ると、ありました、ソムタム!このおっちゃん、僕がソムタムとカーオニヤオ頼んだらカーオニヤオがもう売り切れやったんやけど、わざわざバイクで買いに行ってくれました。おおきに!

    タラーッには開いてるラーンアハーンはなかったんで、バイクでさっきのセーウェンのあたりまで戻ると、ありました、ソムタム!このおっちゃん、僕がソムタムとカーオニヤオ頼んだらカーオニヤオがもう売り切れやったんやけど、わざわざバイクで買いに行ってくれました。おおきに!

  • お昼ご飯です。ソムタムラーオ、カーオニヤオ、計30バーツ。「マイトーンペッ(辛くしないでいいよ)」は言ったんですが、うっかりして「マイサイプーケム(塩漬けのカニは入れないで)」って言うのん忘れたんで、しっかりカニが入ってしまいました。しゃ〜ない、5分くらいかけて自分でカニを全部取り除いてから頂きました。んんん、これからは「マイペッ」以外に「マイサイプーケム」も忘れずに言わなアカンのう〜。

    お昼ご飯です。ソムタムラーオ、カーオニヤオ、計30バーツ。「マイトーンペッ(辛くしないでいいよ)」は言ったんですが、うっかりして「マイサイプーケム(塩漬けのカニは入れないで)」って言うのん忘れたんで、しっかりカニが入ってしまいました。しゃ〜ない、5分くらいかけて自分でカニを全部取り除いてから頂きました。んんん、これからは「マイペッ」以外に「マイサイプーケム」も忘れずに言わなアカンのう〜。

  • 食後は店の向かい側にあるセーウェンに行ってナムパオ(水、6バーツ)買うて、ついでにガソリンスタンドの奥にあるトイレも行っときました。

    食後は店の向かい側にあるセーウェンに行ってナムパオ(水、6バーツ)買うて、ついでにガソリンスタンドの奥にあるトイレも行っときました。

  • 洗面所の蛇口からは水でもお湯でもなく、「熱湯」が出て来ました!アッチイ〜!まったく、何ちゅう暑さや、ホンマ。

    洗面所の蛇口からは水でもお湯でもなく、「熱湯」が出て来ました!アッチイ〜!まったく、何ちゅう暑さや、ホンマ。

  • さてどこ行こか?とりあえずソムタムの店の前の道をひたすら真っ直ぐ行ってみよっか?で1キロも行くとこの標示。。。

    さてどこ行こか?とりあえずソムタムの店の前の道をひたすら真っ直ぐ行ってみよっか?で1キロも行くとこの標示。。。

  • そうです、踏切です。デーンチャイにはサターニーロッファイ(&#37443;道駅)があるんよね〜。後で行ってみよっと。

    そうです、踏切です。デーンチャイにはサターニーロッファイ(鉃道駅)があるんよね〜。後で行ってみよっと。

  • そのまま走って行くと、数キロ先で101号線と合流して、そのまま先(ラムパーン方向)へ走ってさらに数キロ行くと、国道沿いに巨大な寝仏さんが!何じゃこりゃ?

    そのまま走って行くと、数キロ先で101号線と合流して、そのまま先(ラムパーン方向)へ走ってさらに数キロ行くと、国道沿いに巨大な寝仏さんが!何じゃこりゃ?

  • バイクで近くまで行ってみたけど、これ50メートルははるかに超えてるよね〜。バンコクのワッポーの寝仏さんとどっちが大きいんかな〜?

    バイクで近くまで行ってみたけど、これ50メートルははるかに超えてるよね〜。バンコクのワッポーの寝仏さんとどっちが大きいんかな〜?

  • 寝仏さんの足元には、ビアシン(シンハービール)の巨大なシンボルくんが口の中にちっちゃい仏さんを入れたまま口開けてます。これってどういう意味なんやろ?

    寝仏さんの足元には、ビアシン(シンハービール)の巨大なシンボルくんが口の中にちっちゃい仏さんを入れたまま口開けてます。これってどういう意味なんやろ?

  • 国道からそれて坂を登って行くと。。。

    国道からそれて坂を登って行くと。。。

  • よ〜分からんいろんなモニュメント等がありました。これは戦勝記念塔?

    よ〜分からんいろんなモニュメント等がありました。これは戦勝記念塔?

  • 僕のお気に入りはこれ。

    僕のお気に入りはこれ。

  • キングヒドラの尻尾を引っ張る男たち!ちょっとムリやろ、それは。

    キングヒドラの尻尾を引っ張る男たち!ちょっとムリやろ、それは。

  • それとこれ、眠りこける鬼の門番。いかにもタイらしいですわ〜。

    それとこれ、眠りこける鬼の門番。いかにもタイらしいですわ〜。

  • あまりの暑さにティアン(ローソク)全部が溶けて下に落ちてしまってますわ。僕もそろそろどっかに休憩しに行こっと。

    あまりの暑さにティアン(ローソク)全部が溶けて下に落ちてしまってますわ。僕もそろそろどっかに休憩しに行こっと。

  • ちなみにこの門の内側だけ観光客?参拝客?が数人いて。。。

    ちなみにこの門の内側だけ観光客?参拝客?が数人いて。。。

  • たくさんの金色のチェディーが。。。

    たくさんの金色のチェディーが。。。

  • 仏さんでいっぱいの回廊に囲まれて建ってます。

    仏さんでいっぱいの回廊に囲まれて建ってます。

  • ちなみに回廊の仏さん、全部ビニールのカバーがかけられてました。掃除するのんメンドクサいんかな?仏さん、暑そうやで〜!

    ちなみに回廊の仏さん、全部ビニールのカバーがかけられてました。掃除するのんメンドクサいんかな?仏さん、暑そうやで〜!

  • ちょっと飽きたんで、14時前に仏さんのところを出て、さっきの踏切まで戻って。。。

    ちょっと飽きたんで、14時前に仏さんのところを出て、さっきの踏切まで戻って。。。

  • 踏切渡った後は線路沿いに500メートルくらい走ると、サターニーロッファイデーンチャイ(デーンチャイ駅)です。

    踏切渡った後は線路沿いに500メートルくらい走ると、サターニーロッファイデーンチャイ(デーンチャイ駅)です。

  • タイ国鉄の駅はいつでも誰でも入れるんですが、デーンチャイはバイクでプラットホームまで入ってOKみたいです。僕も乗り入れしときました。あ〜、これは荷物多い時とかラクチンでええのう〜。

    タイ国鉄の駅はいつでも誰でも入れるんですが、デーンチャイはバイクでプラットホームまで入ってOKみたいです。僕も乗り入れしときました。あ〜、これは荷物多い時とかラクチンでええのう〜。

  • ナゼカクルンテープ方面行きだけ時刻表があったんで見てみると、1日9本、うち2本が何と「ロッファイフリー(無料列車)」って書いてありますわ!しかも1本はチェンマイ発クルンテープ行きで、タダやったらこれは利用価値あるのう〜。14時間25分はかなりキツそうやけどね〜。

    ナゼカクルンテープ方面行きだけ時刻表があったんで見てみると、1日9本、うち2本が何と「ロッファイフリー(無料列車)」って書いてありますわ!しかも1本はチェンマイ発クルンテープ行きで、タダやったらこれは利用価値あるのう〜。14時間25分はかなりキツそうやけどね〜。

  • そしたらずっと停まってるこの列車は、デーンチャイ始発の19時5分発クルンテープ行きってことやね。

    そしたらずっと停まってるこの列車は、デーンチャイ始発の19時5分発クルンテープ行きってことやね。

  • 勝手に列車の中に入ってみたら、2段寝台列車でした。おお、これは結構快適そうやね〜。エアコンないけど夜やったら窓全開にしてればええ風が入ってくるやろうしね〜。

    勝手に列車の中に入ってみたら、2段寝台列車でした。おお、これは結構快適そうやね〜。エアコンないけど夜やったら窓全開にしてればええ風が入ってくるやろうしね〜。

  • 昔&#37443;道大好き少年やったんであっちこっち写真撮りまくってるうちに、何やらジリリリとベルの音が響いて、しばらくしたらチェンマイ方面から列車がやって来るのが遠〜くに見えました。

    昔鉃道大好き少年やったんであっちこっち写真撮りまくってるうちに、何やらジリリリとベルの音が響いて、しばらくしたらチェンマイ方面から列車がやって来るのが遠〜くに見えました。

  • 確認してませんが、恐らく13時38分発の無料列車のナコンサワン行きが1時間ちょい遅れで到着したんでしょう。1時間程度の遅れやったらタイ国鉄では遅れのうちに入らんと思うで〜。

    確認してませんが、恐らく13時38分発の無料列車のナコンサワン行きが1時間ちょい遅れで到着したんでしょう。1時間程度の遅れやったらタイ国鉄では遅れのうちに入らんと思うで〜。

  • 列車がクルンテープ方向に走り去って行くと。。。

    列車がクルンテープ方向に走り去って行くと。。。

  • 後にはガラ〜ンとした無人のホームが。。。さて、僕も行こっか。

    後にはガラ〜ンとした無人のホームが。。。さて、僕も行こっか。

  • バイクで来た道を戻って、15時ちょい前に再び101号線に入りました。

    バイクで来た道を戻って、15時ちょい前に再び101号線に入りました。

  • 101号線に入って数キロ行かないうちに、沿道にやたらと「ガーフェーソッ(フレッシュ?コーヒー)」の看板が。コーヒー好きとしては通過は出来へんのう〜。

    101号線に入って数キロ行かないうちに、沿道にやたらと「ガーフェーソッ(フレッシュ?コーヒー)」の看板が。コーヒー好きとしては通過は出来へんのう〜。

  • 例によって「ガーフェーイェン、マイサイナムターン、マイサイノム」って注文すると、おばちゃんに何度も「マイサイアライ、シェイマイ?」って確認されました。砂糖もミルクも入れないコーヒーなんて作ったことがないって言うてました。変な注文に応じてくれておおきに!

    例によって「ガーフェーイェン、マイサイナムターン、マイサイノム」って注文すると、おばちゃんに何度も「マイサイアライ、シェイマイ?」って確認されました。砂糖もミルクも入れないコーヒーなんて作ったことがないって言うてました。変な注文に応じてくれておおきに!

  • ガーフェーイェン(アイスコーヒー、ブラック、20バーツ)です。おばちゃんは子供産んだ後旦那と離婚して、今も独身なんやって。「この店はガーフェーソッ(フレッシュ?コーヒー)だけどわたしはソッ(処女)じゃないよ」なんて、聞いてるこっちが恥ずかしくなるような冗談言ってましたわ。さて15時半、そろそろプレーに帰ろっと。

    ガーフェーイェン(アイスコーヒー、ブラック、20バーツ)です。おばちゃんは子供産んだ後旦那と離婚して、今も独身なんやって。「この店はガーフェーソッ(フレッシュ?コーヒー)だけどわたしはソッ(処女)じゃないよ」なんて、聞いてるこっちが恥ずかしくなるような冗談言ってましたわ。さて15時半、そろそろプレーに帰ろっと。

  • 西側も東側同様、山裾までず〜っと田園ですわ。左から強烈な陽射しを浴びながら60キロで北上、16時過ぎにはプレー市内に入りました。

    西側も東側同様、山裾までず〜っと田園ですわ。左から強烈な陽射しを浴びながら60キロで北上、16時過ぎにはプレー市内に入りました。

  • 部屋に戻る前に例のアーハーンタムサンに寄ってみたら、一昨日のお姉さんがいたんで、昨日プリントしといた写真を渡してあげました。ついでに?もう1枚撮らせてもらいました。おおきに!

    部屋に戻る前に例のアーハーンタムサンに寄ってみたら、一昨日のお姉さんがいたんで、昨日プリントしといた写真を渡してあげました。ついでに?もう1枚撮らせてもらいました。おおきに!

  • ローンレムに帰って来ると、従業員さんの部屋からこの子が走り出て来てお迎えしてくれました。おおきに!ココロ和むええ笑顔ですわ、ホンマ!あ、ローンレム前のシェルでナムマン(油)を今日2回目の満タン給油!30バーツで82キロ走ったから、燃費1バーツ2キロを超えた?ホンマかいな?ちゃんと満タンになってるんかな〜?

    ローンレムに帰って来ると、従業員さんの部屋からこの子が走り出て来てお迎えしてくれました。おおきに!ココロ和むええ笑顔ですわ、ホンマ!あ、ローンレム前のシェルでナムマン(油)を今日2回目の満タン給油!30バーツで82キロ走ったから、燃費1バーツ2キロを超えた?ホンマかいな?ちゃんと満タンになってるんかな〜?

  • ネットしてたらちょい遅くなって、20時半過ぎに晩ご飯に出撃!朝、昼とカーオ(ご飯)食べたんで、夜はクイッティアオウかな〜?って気分でバイクでウロチョロしてたら、アーハーンタムサンなんやけど軒先にセンミー(米の細麺)、センヤイ(米の太麺)を飾ってる店を発見!バイク停めて店内に入ったら、あれ〜?この女の子(写真左端)、朝タラーッのラーンガーフェーで働いてる子やんか〜!向こうもすでに気付いてて、「アオアライハ〜?(何にしますか?)」ってニッコリ。おお、プレーって意外に狭い街なんかもね〜?それとも運命のイタズラかな?ま、都合のええように解釈しとこっと。

    ネットしてたらちょい遅くなって、20時半過ぎに晩ご飯に出撃!朝、昼とカーオ(ご飯)食べたんで、夜はクイッティアオウかな〜?って気分でバイクでウロチョロしてたら、アーハーンタムサンなんやけど軒先にセンミー(米の細麺)、センヤイ(米の太麺)を飾ってる店を発見!バイク停めて店内に入ったら、あれ〜?この女の子(写真左端)、朝タラーッのラーンガーフェーで働いてる子やんか〜!向こうもすでに気付いてて、「アオアライハ〜?(何にしますか?)」ってニッコリ。おお、プレーって意外に狭い街なんかもね〜?それとも運命のイタズラかな?ま、都合のええように解釈しとこっと。

  • 晩ご飯はセンヤイパッキーマオ(米の太麺の酔っぱらい炒め、30バーツ)です。「アオペッナ(辛くしてね)」って頼んだんやけど、まだコンイープン(日本人)やからって手加減したような辛さやったのう〜。店は21時で閉店、で食べ終わったんが21時5分過ぎ。おお、僕最後の客か〜。おおきに!

    晩ご飯はセンヤイパッキーマオ(米の太麺の酔っぱらい炒め、30バーツ)です。「アオペッナ(辛くしてね)」って頼んだんやけど、まだコンイープン(日本人)やからって手加減したような辛さやったのう〜。店は21時で閉店、で食べ終わったんが21時5分過ぎ。おお、僕最後の客か〜。おおきに!

  • 食後、徐々にカラダに唐辛子が浸透して来たみたいで、甘いデザートを求めてだいぶ閑散とした静かな方のタラーッナイトバザールのソイにやって来ました。マムワンスッグ(完熟マンゴー)が食べたいんやけど、ああ、やっぱないか〜。

    食後、徐々にカラダに唐辛子が浸透して来たみたいで、甘いデザートを求めてだいぶ閑散とした静かな方のタラーッナイトバザールのソイにやって来ました。マムワンスッグ(完熟マンゴー)が食べたいんやけど、ああ、やっぱないか〜。

  • あきらめかけてた時、近くのタノン(大通り)に出てるカーオニヤオマムワン(マンゴーライス?)の屋台が目に入りました。で近づいて行くと、んん?この兄ちゃん、どこかで見たけど、どこやったっけ?向こうの方が覚えてて、「ムアチャーオギンガーフェーダム、シェイマイ(今朝ブラックのコーヒー飲んでたでしょ?)」ああ、そっか、ラーンガーフェに来てた客の一人やわっ!こんな立て続けにルーヂャッカン(知り合い)に会うなんて、今宵はなんちゅうオモロい夜や!!でちょい高めやけどマムワンスッグクン(半)キロ20バーツでお買い上げです。

    あきらめかけてた時、近くのタノン(大通り)に出てるカーオニヤオマムワン(マンゴーライス?)の屋台が目に入りました。で近づいて行くと、んん?この兄ちゃん、どこかで見たけど、どこやったっけ?向こうの方が覚えてて、「ムアチャーオギンガーフェーダム、シェイマイ(今朝ブラックのコーヒー飲んでたでしょ?)」ああ、そっか、ラーンガーフェに来てた客の一人やわっ!こんな立て続けにルーヂャッカン(知り合い)に会うなんて、今宵はなんちゅうオモロい夜や!!でちょい高めやけどマムワンスッグクン(半)キロ20バーツでお買い上げです。

  • で家族写真を撮らせてもらいました。ピンクの服が兄ちゃんのおばさん、あとは奥さんと子供ですわ。別れ際、いつもやったら「チョークディーナ!(グッドラック!)」やけど、兄ちゃんとは「プルンニーヂューガンマイ!(また明日ね!)」。こらプレーの滞在がますますオモロなってきたで〜!しばらくは離れたくないのう〜。

    で家族写真を撮らせてもらいました。ピンクの服が兄ちゃんのおばさん、あとは奥さんと子供ですわ。別れ際、いつもやったら「チョークディーナ!(グッドラック!)」やけど、兄ちゃんとは「プルンニーヂューガンマイ!(また明日ね!)」。こらプレーの滞在がますますオモロなってきたで〜!しばらくは離れたくないのう〜。

この旅行記のタグ

9いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (4)

開く

閉じる

  • やらまいかさん 2010/05/09 01:38:16
    OTOP製品
    こんにちは

    バイク旅快調に進んでいますね。
    毎回新規アップを楽しみに待っています。

    今日の内容にOTOPが有りましたが
    ちょっと調べてみたらプレーは
    絹製品や籐家具、それにイサーンで
    よく見かける濃紺シャツ等が多いですね。
    木工家具や蜂蜜は違うかも知れません。
    http://www.gipu.jp/new/modules/doc15/rewrite/tc_8.html

    http://www.thaitambon.com/tambon/eopcprodsrc.asp?page=1&sSearch=&FL=SPRODSN&ORDER=SPRODSN&sProvCode=54&showimg=&c1v1p=&sOPCSTAR=

    keng-keng

    keng-kengさん からの返信 2010/05/09 08:51:15
    RE: OTOP製品
    yaramaikaさん、おはようございます。
    書き込みありがとうございます。

    OTOP、調べて下さったんですね。ありがとうございます。
    たぶん木工家具はただ単に家具屋さんが集積しただけで、蜂蜜はもともと養蜂場があったんでしょうね〜。濃紺シャツ、あれいいですよね〜。今度イサーン行った時に買うたろか?と思ってましたが、プレーでもあるんですね。知りませんでした。まあもともと事前情報なしでやって来ているんで当たり前ですが。。。(笑)

    いつも旅行記読んで下さりホンマありがとうございます。
    旅行記タイトルの「日記」が偽りの言葉にならないよう、なるべく毎日書くようにしてます。

    今日は一着しかないGパンを洗濯することを口実に、休息日にしよっかな〜って思ってます。
    ではでは。

    keng-keng

    やらまいか

    やらまいかさん からの返信 2010/05/09 09:49:45
    RE: OTOP製品
    訂正です。

    > 木工家具や蜂蜜は違うかも知れません。

    最後までしっかり見たら蜂蜜は2006年の5星でした。
    http://www.thaitambon.com/tambon/tesmepdesc.asp?Prod=06122714629&ID=540802&SME=06122714437
    すいません早合点しました。
    直近年度のOTOP製品は
    タイ語ページには掲載されているようです。
    ずいぶんな数でびっくりしました。
    BKKではCWP等で時々OTOPフェアーが開かれているようです。
    チェンマイでもされているかも知れませんね。

    keng-keng

    keng-kengさん からの返信 2010/05/09 11:23:44
    RE: RE: OTOP製品
    yaramaikaさん、書き込みありがとうございます。
    ご丁寧に訂正頂きかえって恐縮です。

    ホンマですね、蜂蜜は5つ星がついてますね〜。結構重たい、しかもワレモノを買ってしまったんで、月曜日にでもプレーの郵便局からチェンマイのアパートに送りつけようかと思ってたんですが、カノムパンでも買って蜂蜜塗ってちょっと食べてからにした方がよさそうですね。

    keng-keng

keng-kengさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

タイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
タイ最安 300円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

タイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP