＜１＞　「　母娘　で　巡る・・・　素敵！　ベトナム　５日間　」　 （２００年　前！　の　古都　ホイアン　を　サイクリング　して、　廻ろう～）　ーーー　ホイアン　前編　

2010/02/24 - 2010/02/28

　この　２月　は、　「　母娘　で、　イタリア　ベニス　の　仮面　カーニバル　を　見よう　」　と、　イタリア　周遊　ツアー　を　申し込んで　いた。　
　だが、　娘　の　都合！　が　付かなく　なり、　急遽、　ベトナム　旅行！　へ・・・と、　切り　替えた。

　そして、　そんな　ベトナム　だが、　かつて・・・　娘　と、　ツアー　を　申し込んで　いながら、　「　飛行機　の　座席　が　どうしても・・・　取れない！　」　と　云う　旅行　会社　の　理由　で、　
　急遽・・・　バリ島　に　変更した！と　云う　経験　の　ある　
－－－　「　私達　母娘　には、　念願！　の　訪問地　」　なので　ある。

　イタリア　は、　今年、　「　欧州　の　度　重なる！　大寒波　の　到来　」・・・も　あり、　天候　や、　寒さ　が　とっても、　心配！・・・で、　実　は、　心　が　弾まない・・・　私　なの　だった。　

　でも、　ベスト・シーズン　の　乾季　の　ベトナム　旅行！　なら、　確実　に　暖かい！　いぇ・・・　暑い！　はず・・・で　あり、　「寒がり！　の　私　には　ピッタリ！　の　場所　だ。」　（♪）
ーーーーーーーーーーーーー
　そんな　ワケ！　で、　今回　は、　『　ホーチミン　５日間　（　正味　３日間　）　の　フリー・タイム　のみ　の　ツアー　』　を　選び、　
　大都会！　ホーチミン　の　街　歩き！　と、　メコン川　一日！　ツアー　に　参加　し、　
　水辺　の　ジャングル　風景　を　楽しむ・・・予定　で　いた。

　だが、　せっかく　ベトナム　に　行く！　の　なら、　私　には、　行きたい！　場所・・・が、　あった。
　『　世界　遺産！　に　登録　され、　２００年　前　の　家　並み！　が　残る・・・　古都！　ホイアン　』　で　ある。

　日本　の　京都　の　様　な、　中国　の　様　な、　アラブ　の　様　な、　ベトナム　の　様　な・・・様々　な　文化！　を　融合　させた　
　かつて　は、　交易　で　栄えた！　水辺　の　港町・・・。
ーーーーーーーーーーーーー
　町　の　家　並み！　は、　主　に、　黄色い　壁　が　中心　で、　明るい　印象　を　感じ　させる。
　
　また、　一階　建て　や、　二階　建て・・・と、　いろんな　造り！　の　家　が　あり、　一軒　一軒　を　眺める！　だけ・・・でも　　見　応え！　が　あり、　実　に、　楽しい～。
　
　一応、　土産物店　や、　オーダー　の　テーラー　そして、　カフェ　や　レストラン　など　が、　多い！　ホイアン　だが、　
　店先　を　彩る！　垂れ　下がる　デザイン　を　した・・・　カラフル　な　花　達　を　見ている　と、　「　ホント・・・　いい～　季節！　に　ホイアン　に　来たなぁ～　」　と　思えて・・・　くる。
　　
　歴史的　建造物　と、　鮮やか！　な　花　の　組み　合わせ！　は、　「　私　の　ホイアン　の　イメージ！　そのもの・・・だった　」　のだ。　（♪）
ーーーーーーーーーーーーーー
　今日　は、　太陽　が、　いっぱい！　の　（　日本　の　真夏！　の　陽気　）　ホイアン　を　
　母娘　で　　一日　１００円　の　レンタル・サイクリング　で　廻って・・・　みよう～。

　川岸　の　小さな　小船！　を　操る！　船頭　オバチャン　の　「　３０分間　ふたり　で　　２００円　で　乗らんか　ねぇ～」　の　（　実　は、　待っていた　）　お誘い！　を　受け、　（笑）　
　水辺　　に　浮かぶ！　小船　から・・・、　ホイアン　の　岸辺　の　風景～　を　眺めて・・・　みよう。　　
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
　そして、　夜　は、　「『　ホイアン　と　云ったら、　夜！　』　が、　どうしても・・・　魅力的　だなぁ～　」　と　かねて・・・から、　憧れて　いた　ので、　
　思い　切って・・・、　ホーチミン　の　ホテル　を　離れ、　ホイアン　の　旧市街　近く！　の、　可愛い～！　ミニ・ホテル　に　一泊！　し、　夜　の　旧市街　を　歩いて・・・みよう～。

　いろんな　色　の　ランタン・・・　が、　揺れる！　夜。
　水辺　の　レストラン　の　赤い！　ぼんぼり　が、　トゥボン　川　の　水面・・・に　映り、　風情～！　を　感じ・・・させる。

　ホイアン　の　旧市街　の　夜　は、　何だか・・・　懐かしい～　雰囲気！　に　包まれ、　「　小さい　頃！　の　田舎　の　お祭り　の　後　の　寂しさ！　」　を　思い　出して　いる　私・・・が　いる。
　
　そんな・・・　憧れ！　の　『　ベトナム　の　古都！　ホイアン　』　を　まず　は、　ご紹介！　します。
　旅行記　「　ホイアン　編　」　は、　前編　後編・・・　と、　二編　に　分けます。
　そして、　ホイアン　編！　に　続き、　旅行記　「　大都会！　ホーチミン　編　」　も　同じく、　前後・・・　二編　で　お届け・・・　します。

　それでは・・・、　私　の　歩いた！　ベトナム・・・。　
　ご一緒　に、　歩き・・・始めま　しょう。


　１０，０００　べトナム・ドン　は、　日本円　の　５０円。
　コチラ　の　旅行記　では、　価格　は、　日本円　で　表します。　
　ご参考！　に　して・・・下さい。　 　　　

エリア ホイアン(ベトナム)

約　半年　前！　に　訪れた　上海・・・　でも、　「　ＡＮＡ　」　だった　ので、　ちょっと、　残念〜。

アオザイ　姿！　の　麗しい〜　キャビン・アテンダントさん　の　立ち　働く　
「　ベトナム　航空　」　が、　良かった・・・かも〜〜。

　　

機内食・・・　って、　
やっぱり、　楽しみ！　な　時間・・・ですよね。

娘　とは、　２年　ぶり！　の　海外　旅行。
韓国　済州　島　の　旅行・・・以来　の　
母娘　旅　に　なります。

母娘　の　海外　旅行　は、　
今回で、　多分、　６，７回目・・・。　

ホーチミン　の　宿泊先　は、　
「　ニュー・ワールド　ホテル　サイゴン　」　です。

一角　全て！　が、　この　ホテル　のみ！　と　云う、
大きな　敷地！　の　ホテル・・・。

ホテル　を　一歩・・・出よう！　と　する・・・と、
都会　の　片道　２車線　（４車線）　の　大通り！に　取り　囲まれている・・・　ワケ！　で、

ーーー信号機　も　無く、　
どうしても、　「　ホーチミン　名物！　恐怖　の　道路　横断　」　と　なって　しまう。　

ホテル　の　クチコミ　情報！　で、　「　横断　が　恐い　」　と、　皆　が　語って　いたが、　身を・・・もって　体験。

ホーチミン　市内！　の　横断　を　成功！　させ、　やっと、　帰って・・・着た　のに、
この　最後　の　道路　横断！　を　失敗　し、

「ホテル　を　目の前！　に　死ねるか〜〜っ」　と、　何度・・・　思ったコト！　でしょう〜〜。　（笑）　

夕方　の　成田　発　で、　ホーチミン　到着　は、　深夜・・・。

その　夜　と、　翌日・・・の　２日間。
この　快適！　な　お部屋　で　過ごし　ましょう。

５日間　の　ツアー　なので、　
本来、　「　ニュ−・ワールド　ホテル　」　には、　もう　一泊！　の、　３泊　宿泊・・・出来ます　が、　

一泊　は、　ホイアン　の　ミニ・ホテル　を　ネット　で　予約　済み！・・・。

そして、　最後　の　夜　は、　
「　ホーチミン　発　東京　行き　」　が、　
深夜　１２時　頃　なので、　飛行機　泊！　と　なる。

最終日　の　ホテル　の　ロビー！　での　集合　時間　は、　午後　９時過ぎ・・・。

ホント、　丸々・・・３日間　の　フリー・タイム。
けっこう、　時間・・・は　ありそう〜　デス。

朝食　ブッフェ！　の　レストラン　は、　
お隣　の　公園！　の　緑・・・が　眺め　られる！

爽やか！　な　窓際　の　席　で　頂き　ましょう。

日本　は、　枯れ木！　しか・・・ない　「　冬！　真っ只中　」。

南国　の　溢れる・・・　グリーン・カラー　の　美しさ！　が、　
豊か！　な　気分・・・に　して　くれる。。。（♪）

最終日　の　夕方、　写真　に　収めた！　
ホーチミン　で　一番！　美しい〜　建築物。　
「　人民　委員会　庁舎　」。

ライト・アップ　した・・・夜　も　眺めた！　が、
夜　の　方・・・が、　断然、　素敵！！！　

『　東洋　の　プチ・パリ　』　と　称される・・・　ベトナム・ホーチミン。

趣き！　ある・・・　見事！　な　フレンチ　様式　の　建物　が　
今・・・でも、　タップリ・・・と、　残って　いる　美しい〜　街　だ。

「　市民　劇場　」　は、　
１８９９年　建造！　　バロック　様式　の　優雅・・・な　建物。

正面　の　大きな　「　ホーチミン　大統領　」　の　絵画　が　印象的！　な、　
「中央　郵便局　」。

スグ、　お隣！　には、　
「　聖母　マリア　教会　」　が、　ある。

　

古い　小さな　ビル　が、　建ち　並ぶ・・・　
ホーチミン　の　裏　通り。

この　通り！　は、　ベンタイン　市場　の　裏！　の　辺り・・・。　

「　ニューワールド・ホテル　」　は、　この　市場　まで、　徒歩　３，４分・・・と、　
何処　に　行く・・・の　にも　とっても、　便利。

だが、　歩き！　だと、　道路　横断！　も　恐い　し、
結局、　『　初　乗り！　５０円　』　で　乗れる・・・　リーズナブル　な　タクシー　に　頼る・・・コト！　に。。。

また、　その　タクシー　が、　
ぼられ・・・たり、　トラブル　の　無い！　
ーーーいちいち、　乗って　いい〜！　会社名　が、　決まって　いるンだ。　（笑）

ココ！　は　珍しく・・・　信号機　が　ある。
そんな　ワケ！　で、　
皆、　（　珍しく　）　信号　待ち・・・。　（笑）

信号　が、　変われば・・・　
皆　一斉！　に　「　ブ〜〜ンッ　」　と、　我・・・先・・・・　で　御座い　ます。

歩道　も　歩けない！　ほど・・・、　
「　歩道　駐輪場　」　と　化した！　バイク　を　手前！　に、
大量　の　オートバイ　を　撮影〜〜。

歩道　の　溢れる！　駐輪　バイク　の　ど真ん中！　に　テーブル　＆　椅子　を　並べ、　「　屋外　レストラン　」　を　営む！　お店・・・。

日本　では、　とっても、　考えられませんっ。　（笑）　　

　

朝　６時　４５分　ホーチミン　発！　の　国内線　で、中部　の　大都市！　ダナン　へと、　向かう。
ダナン　到着　時刻　は、　午前　８時・・・。

約　１時間　１５分間　の　フライト　です。
　
ダナン　空港！　から、　ホイアン　まで　は、　
自動車　（　タクシー　）　で、　約　４０分間　の　道のり。

朝食　ブッフェ！　の　代わり・・・に　用意　された！　「　朝食　ボックス　」　が　二個。

写真　が、　１人前！　の　中身。
ジュース缶　や、　水。　
美味しい〜　ホテル・メイド　の　クロワッサン　や、　デニッシュ　が、　一人・・・４個　も　入って　いる。

空港　では、　荷物　検査！　が　あり、　
ホテル　で　貰った！　未開封　の　ミネラル・ウォーター　も　全て・・・　没収と　と、　なってしまう　運命〜・・・では　ないか〜〜。。。

母娘　は、　ボックス　一人分！　を　分け　合えば、　十分！　で　あり、
手を　付けない！　ボックス　ひとつ！　を　捨てる・・・コト！　に　なる。

と、　云う・・・ワケ！　で、　国内線　飛行機　　に　　乗る！　方　の　お見送り・・・の　誰・・・でも　いい　から、　差し上げるコト！　に・・・。　（笑）

「　プレゼント　」　と　言ったら、
心配　顔！　で　貰って・・・くれました。　（爆）

捨てる！　な〜んて、　もったい　ナイッ！！！
ＥＣＯ　を　推進・・・いたし　ましょう。　（♪）　　　

ベトナム　の　国内線！　は、　
「　ベトナム　航空　」　の　他　に、　
オーストラリア　の　「　ジェット・スター　航空　」　も　飛んで・・・　いる。

アジア　の　驚く・・・べき、
信じられない！　価格　の　
今回　の　ミニ・トリップ！　の　片道　航空券　の　価格　は、　何と・・・ダナン　行き！　が　１，７００円。　（　ほぼ・・・　空席　だらけ　）

そして、　旧正月　を　田舎　で　過ごし、　大都会　ホーチミン　に　帰る！　満席　の　為、　
ほぼ、　定価！　の　５，０００円。

往復　６，７００円　だが、　税金　や、　クレジット・カード　手数料　が　掛かり、　
一人、　８，５００円　の　国内線　飛行機　料金！　と　なった。

ＨＰ　の　日本語　ページ！　で、　簡単！　に　予約・・・　完了〜。

知識　と　して、　アジア　には、　低価格　の　飛行機　料金！　が　あって・・・も、　まず、　アジア　旅行！　を　しなければ、　利用〜　は　出来ない。

だから、　ちょっと、　そうゆう　珍しい！　お得！　な　経験　が　
私　には、　嬉しい〜　体験！　と　なるの　でした。　（♪）

トゥボン　川　の　畔！　に　町　が　あって・・・も、
町　から、　大きな　海　は　離れている・・・　
古都！　ホイアン。

「　ベトナム　の　海！　の　風景　も　やっぱり、　写真　に　おさめたい〜　」・・・と、　
ちょっと、　タクシー　の　運転手さん　に　お願い！　する。　（笑）

そうそう・・・　この　三角　の　麦わら　の　パラソル　が、　
アジアン・リゾート　の　
海！　の　イメージ・・・なん　です。　

きらめく・・・　海！　を　眺め、　
砂浜　を　歩いて・・・みよう〜。

ダナン　空港！　の　壮絶！　な
タクシー　客引き！　にも、

旅行　会社！　の　ツアー・ガイド　から　「　乗って　も　大丈夫！　な　タクシー　３社　」　に　入って　いる、　安全　だ・・・と　云われる
　
（　運転手さん　の　緑色　の　ネクタイ！　が、　目印　）　　
ホーチミン　でも、　御馴染み！　の　「マイリン・タクシー」　を　選択！

空港　から、　ホイアン　の　ホテル　まで、
タクシーの　メーター　で、　
片道　　所要　時間　は、　４０分間。
そして、片道　１，７００円・・・　と　云った　感じ。


えぇ〜〜、　１，７００円　と　云ったら、
ホーチミン　から、　ダナン　への　１時間　１５分　の　国内線　飛行機　片道　料金！　と　同じ・・・　ダヨ〜〜ッ。　

恐るべし！！！　アジア　格安！　航空券。。。　（喜）
ローカル・タクシー　４０分間　と　同じ！　とは〜〜〜。
改めて・・・　驚き！　です。　（笑）
　

快適！　な　シーサイド・ロード　を　爆走〜。

この　海　沿い！　には、　
高級　リゾート・ホテル　「　フラマー・リゾート・ダナン　」　も　通り　沿い！　に　建って　いる。

この　ストリート！　　の　海側！　は、　「　ハイアット　」　や、　世界　の　有名　ホテル！　が　リゾート　開発！　の　真っ最中〜〜。

数年後・・・には、
アジア　の　一大！　リゾート　に　なる・・・の　かも　しれない。

ホイアン　の　旧市街！　の　ミニ・ホテル　街　に　ある・・・　今夜　の　お宿！　「　ティエンタン　ホテル　」　に　無事！　到着〜〜。

午前　８時　に　ダナン　空港！　に　到着し、
只今・・・　８時　４５分。

ホイアン　の　一日！　が、　まだ、　始まった・・・ばかり　の　時刻！　で　ある。

今夜　は、　コチラ！　に　泊まる・・・ので、
時間　を　気に　せず、　ユックリ・・・と、　
『　憧れ！　の　ホイアン　を　満喫！　しよう〜　』　（喜）

モダン　で　可愛らしい〜　ムード！　と、　
中国　風　を　ソコココ・・・に　センス　良く・・・　　ミックス　させ、　取り　入れた！　
「ミニ・　ブティック　ホテル」　です。

スーペリア　ルーム　（　ツイン・ルーム　）　で、一泊　　ＵＳ　＄　４５

ＨＰ　「トリップ・アドバイザー」　　で、　日本語　予約　を　して　おきました。　
部屋　代金　（　朝食　込み　）　と、税金　込み！　で、　一泊！　５，００円　弱・・・。

一人・・・　一泊！　２，５００円。





　　　

ホテル　の　屋内　型！　ミニ・プール。

テラス　で　朝食　を　採る！　白人　観光客　と、パラソル　を　　水鏡！　に　映し　出す。

今日　は、　フランス　や、　英国・・・から　の　ヨーロピアン　が、　
宿泊中〜！　なのだ　そう〜　デス。

ホテル　の　朝食　ボックス！　を　ホーチミン　空港　で　頂いた・・・ばかり　で、
朝食　ブッフェ！　を　勧められた・・・けど、　
とても、　食べられ　ません。

ベトナム　らしい〜！　柄　（　バッチャン　焼き　？？？　）　　が、　
温かみ！　を　感じさせる・・・　カップ！　で、
「　ベトナム・コーヒー　」　に　初　挑戦。

袋　の　お煎餅！　は、　日本　の　ソフト・煎餅
「　ハッピー・ターン　」　と　まるっきり！　同じ・・・　
甘　しょっぱい！　砂糖　の　かかった！　ソフト・煎餅。

「　珍しく・・・　日本　レベル！　の　食べ物　」　に　出会い・・・　印象的　だった！　食べ物。　

　

ホテル　の　お隣！　で、　
ーーー　是非、　お食事　又　は、　見学・・・したい！　と　思って　いた　　

中華　レストラン　「フォーホイ　２」・・・。

入り口　の　門！　も　
デコレーション　が、　こってり・・・中華風　で　見事　だわ〜！！！

入り口　には、　門番　が　居る！　けど、　
入場　ＯＫ！　でした。

建物　は、　屋根　の　端っこ！　が、　反り　返る・・・　
正　に、　中華風〜。

庭園　も、　提灯　が　揺れ、　
アチコチ　に　置かれた！　
中国風　の　彫刻！　が　目を・・・惹く。　

午前中　の　優しい〜　光！　の　差し込む・・・　中国風　の　装飾　が、　見事！　な　　大型　レストラン。

お気に　入り！　の　一枚。

漢字　の　書いて　ある！　歴史　を　感じさせる・・・　黒い！　柱。

素敵！　な　ホイアン・・・を、　感じ　させて　くれる。

二階　に　上がる！　と、　
また、　違った！　雰囲気　の　インテリア　　に　なって　いて、　
見所！　は、　豊富・・・だ。　（♪）　　

中華風　の　透かし　模様〜！　の　
装飾　で　取り　囲んだ・・・　　窓辺！。　

開け　放った　扉！　と、　
緑色　の　田園　風景〜。　

いい〜　なぁ〜。　

今日　一日！　を　レンタ・サイクル　（　一日　の　レンタル　料金　１００円　）　で、
ホイアン　の　町！　を　廻って・・・みよう〜。

ホテル　の　在る！　旧市街　近く　の　ミニ・ホテル　街　（　ハイパーチュ〜ン　通り　）・・・から、　
旧市街　まで、　片道　１〜２ｋｍ　の　距離・・・　が　ある。

ウン・・・、　やっぱり、　自転車　が、　ある！　のが、　この　町　では、
「　一番！　有効　な　足・・・と　なる　」　と　思う。

自転車屋　は、　３，４台　の　自転車・・・しか　持って　おらず、　　通り！　の　青空　営業〜。

たまたま　ホテル　の　スグ！　側・・・　の　貸し　自転車！　だった・・・ので、　
夕方　５時！　返却・・・と　云われて　も、　
夜　９時！　に　ホテル　前　に　返却！　で、　納得・・・して　もらう。

盗難防止　の　カギ！　は、　付いて・・・いて、
夜、　ホテル　の　フロント　に　渡して・・・おけば、　大丈夫。

私　は、　『　夜　の　ホイアン　』　（片道　２ｋｍ）　を　見に・・・　来た！　のだ。
夜　の　自転車・・・は、　必須　アイテム。　（♪）

空き缶　も、　大切！　な　資金源・・・。

沢山　の　荷物！　を　載せて、　走り・・・ます。

滅多！　に　お目　に・・・掛かれ　ない　（？）
不思議・・・な　乗り物。

神様　　を　祀って・・・　いる　ので、　しょ〜か？

歴史　ある！　街並み　「　ホイアン　」　に、
とっても　良く・・・似合う！　乗り物　は、　
シクロ！　だ　と　思う。

夕方、　時間　が　あった！　ので、
私　も　シクロ　体験！　を　して・・・　みた。

（　最初　３０分間　４５０円　から　始まり、
けっこう、　頑張って・・・　３００円　で　ＯＫ！　でした　）

この　人力車　は、　旧市街　の　小さな　公園！　の　片隅・・・　に　置いて　ある！
鉄製　　の　オブジェ。

お隣！　の　三角　傘　の　女の人・・・は、　人間。

後ろ！　の　大木　に　吊るされた！　提灯・・・と、
　
三つ　が、　実　に、　似合って・・・います　ね。

ホイアン　では、　オートバイ　も、　少なめ・・・。

安心！　して、　サイクリング・・・　出来る。

旧市街　の　中！　は、　基本的　に、　車　は、　入れない。
自転車　は、　ＯＫ！

緑　の　木々！　が　似合う・・・　レストラン。

ピンク　色！　の　花　を、
横　から、　撮影〜。

向こう・・・には、　中国　寺院。

ピンク　の　ブーゲンビリア　が、　まるで、　
店先　の　テント・・・の　役目！　を　して　いる

旧市街　の　お土産　店。

せっかく・・・　ホイアン　を　訪ねる！　なら、
この　ボリューム　の　ある！　花　の　姿！　を　見たい・・・と、　夢　　みて・・・　いた　私。。。

「　最高！　の　　お天気　に　恵まれ、　
最高！　の　シーズン　に、　
来られた　コト・・・に、　感謝！　デス。　」　（♪）

旅行記　の　表紙！　には、
この　写真・・・　を　使い　ましょう。　（♪）

手前！　の　家　の　垂れ　下がる・・・　ブーゲンビリア　と、　木製　の　鳥かご。

向こう　では、　ホイアン　名物　「　布製！　ランタン　」　を　手作り・・・中〜。

青い！　ドアー　が、　似合って・・・いる。

町　の　ストリート！　を　それでは・・・　歩いて　みよう。

自転車　は、　カギ　を　掛け、　
道　の　邪魔　に　ならない！　所・・・に　置いて　おけば、　大丈夫。

黄色い　壁！　の　家・・・。

そして、　木製　の　ため、　
黒い！　色合い　に　なって　いる・・・　
古い！　家々・・・。

外人さん　も、　撮影〜　に　夢中〜　？

丁度、　道路　が、　ゆる〜〜く　カーブ・・・して　いて、
町　並み！　の　様子　が、　見やすい・・・　写真。　

レストラン　の　シルエット！　を　手前！　に、
ホイアン　の　通り　を　・・・。

ホイアン　を　訪れる！　のは、
フランス　や　欧州・・・。
そして、　米国　や、　オーストラリア　の　白人　の　お客様　が、　多い・・・　と　云う。　

この　日、　ホイアン　では　
日本人　観光客！　には、　出会わ　なかった。

夜　の　レストラン　　も、　
白人　観光客・・・　ばかり。

派手！　な　装飾　が、　お似合い・・・の
中国　寺院。

「　日本　橋　」　の　スグ・・・側！　です。

入場　は　せず・・・に、
寺院　の　中！　を　
ズーム・アップ　で　撮影〜　して　みる。

更・・・に、　アップ！　で、　寺院　の　奥！　を　捉えて・・・みる。

大きな　中華風　の　赤い！　お線香・・・。
龍　の　彫刻！　と、　
素敵！　な　組み　合わせ・・・。

町　は、　ランタン・・・　だらけ。

赤い！　提灯　が、　
昼間　は、　一番・・・　目立ち　ます。

ホイアン　名物！ランタン　の　土産　店　では、
店先・・・で　
「　ランタン　作り！　の　実演・・・中　」

紙・・・　では　なく、
布・・・　を　貼る！　
ちょっと、　上等！　の　ランタン　で　ある。

靴　や、　運動靴　を　店先！　に　ディスプレイ。

運動靴　は、　
ちょっと、　時代　遅れ！　な　雰囲気・・・が、
ベトナム・ホイアン　らしさ！　を　感じ・・・させる。

ホイアン　は、　手作り！　の　洋服　が　有名・・・で、
沢山　の　テーラー　や、　洋服　屋さん　が、　建ち　並ぶ・・・。

靴　と　同じ！　く、
こうゆう・・・　洋服店　も、　飾って・・・ある　洋服　が、　何となく・・・　旧式　で、
センス　は、　感じられ・・・ない。

ホイアン　は、　刺繍！　も　有名。

左　の　絵画！　と　全く・・・　同じ！　く、
針　を　刺して・・・　模写！　を　して　いる。

中国・蘇州　の　「　蘇州　刺繍　」　を　思い　出し・・・ながら、　見学。

絵画！　では・・・なくて、
「　ホイアン　刺繍　」　で、　表現・・・した！

ホイアン　トゥボン　川！　の　夕暮れ。

今夜・・・　私　も、　
こんな・・・　夕暮れ！　を　見られるの　かなぁ〜　？

こんな・・・　お土産！　も、　好き。

バッチャン　焼き！　の　陶器　を　
アップ！　で　撮影〜。

魚　の　絵！　とか、可愛らしい〜・・・感じ！　なのね。

市場　の　側！　の　
大木　が、　並ぶ・・・　通り。　

幹　の　大きな・・・　木！　と、
オーダー・メイド　の　洋服　店。

カムナム　島！　へ・・・と　向かう　「　ホアンジェウ　通り　」。

右　には、　活気！　ある・・・　市場　が、　ある。

市場　の　前！　の　
美しい〜　中国風　寺院。

色　鮮やか！　な　
極彩色・・・の　立派！な　門。

とっても、　綺麗〜。

ホイアン　の　町　を　歩いて・・・いる　と、
所々　に、　こうゆう・・・　見事！　な　建築物　が、　見られ、　
とっても、　楽しい〜。　（♪）　　

寺院　の　中心！　に　置いて・・・ある
　
螺鈿　（　らでん　）　細工　が、　美しい〜
赤い！　家具・・・。

お寺　の　本堂！　の　手前・・・には、　
中国　庭園風　の　一角　が・・・。

中国　の　庭園　美！　には、
立派！　な　石・・・が、　
付き物・・・らしい。

ホイアン　の　町！　は、　意外・・・と　広く、
旧市街　の　東西　が、　約　１ｋｍ　も　ある。

西側　には、　町　の　シンボル！　「　日本　橋　」　が　あり、　観光客　も　沢山・・・来る！　せい・・・か、　美しい　建物　が　多い。

反対　の　東側　の　端　に　位置　する・・・建物！　は、　
かなり、　汚れて・・・いて、　
また、　違った！　味わい　を　感じ・・・させる。

この　附近！　の　建物　は、　かなり・・・年季　が、　入って　いる　　東　の　地域。

木々・・・から、　垂れ　下がる
天然！　の　すだれ・・・が、　オモシロイ。　

裏　路地！　を　歩いて・・・　見つけた　
一般　民家！　の　素敵！な　風景〜。　（♪）

ブーゲンビリア　の　花　と、　四角い！　看板　が、
ちょっと、　垢　抜けて・・・　見える！
路地　裏・・・の　お洒落！　ワン・シーン　です。

水色　の　壁！　に、　
鮮やか！　ロイヤル・ブルー　の　扉。

紫色　の　朝顔！　も、　
同系色　で　似合って・・・いる。　

細い　裏道・・・で、　
大きな　井戸　を　発見っ！！！　

花　と　緑　と、　鳥かご・・・と。

解りにくい！　「　ホイアン　の　新進・・・　の　隠れ家！　レストラン　『　シークレット・ガーデン　』」　を　

小さな　看板！　　に　沿って・・・　
探して　みま　しょう。

路地　裏！　の　生活感　溢れる・・・　小道。
ホント・・・に、　そんな　洒落た！　レストラン　が　現れる・・・の　だろうか　？

レストラン　へ・・・の　小道！　の　途中、
民家　の　中！　を　
チラリ・・と、　撮影〜。

裏道　の　住宅・・・
共同　　の　水場！　で　しょうか　？

男性　が、　いろいろ・・・　洗って　マス。

表　通り！　の　最初　の　狭い！　路地・・・から、　
幾つ・・・の　「シークレット・ガーデン」　の
案内　看板！　を　探し、
ココ！　に　たどり着いた・・・だろう。

看板　は、　４つ　位・・・　あった！　様〜　な。。。

路地　の　生活感！　が　一気・・・　に　薄れ、
お洒落！　な　ムード　に、　変わる。　（♪）　

まず、　表　通り！　でも、　看板　を　見つける・・・のは、　かなり　難しい〜。

ご近所　の　人！　に　聞く・・・コト！　が、　いい〜　と　思う。
最初　の　路地！　が、　なかなか・・・　見つからない・・・と　思う　ので。。。　

ボート　には、　水　が　張って・・・あり、
紫　の　水仙！　が　一輪・・・咲く。

南国　の　花・・・咲く！　
『　秘密　の　花園　』・・・。

その　名　は、　『　シークレット・ガーデン　』

まだ、　出来て・・・　数年　の　新しい　レストラン　｢シークレット・ガーデン」。

かつて・・・　ＢＳ　日テレ　の　「ベトナム　紀行　番組」　で　モデル　の　田丸　麻紀さん　が、　訪ね、　

「　私　も、　ホイアン　訪問！　の　際・・・は、　是非、　来て・・・みたい！　」　と　思い、　
訪れた！　センス　の　いい〜　店・・・で　ある。
　

ハイ、　私　が、　船　の　中・・・で　咲く
紫　の　水仙！　です。

ホイアン　には、　「　クッキング・スクール　」　と、称し、　
「　ベトナム　料理　」　の　作り方！　を　教えて・・・くれる　レストラン　も　多数〜　ある。

コチラ！　も、　爽やか！　な　ガーデン　で、
繰り　広げられる・・・　
「　クッキング・スクール　コーナー　」　が、　あり、
とっても、　オシャレ〜〜。

ホイアン　の　外国人客　を　相手・・・に　する！　シャレた！　レストラン　の、
　
オーナー　は、　ほとんど・・・西洋人　だったり・・・する。

東洋　＆　西洋・・・。　
現代　と　過去・・・。

西洋人　の　センス　が、　より・・・一層！
素敵！な　空間　を　造り・・・あげる。　

緑　に、　包まれて・・・、座って　いる　と、
ホイアン　の　暑さ！　を　一瞬！　忘れる・・・。

清涼感　を　感じる！　のは、
　
小さな　池！　の　
小さな　噴水！　の　
小さな　水音！　の　せい〜　！？

ランチ・タイム　の　お客様　は、　母娘・・・だけ。　（？？？）

ガイドブック　など・・・で、
『　シークレット・ガーデン　』　レストラン　では、
「　生　春巻き　」　は、　外せない・・・らしい。

ベトナム　料理！　の　生　春巻き・・・は、
普通〜　に、　美味しかった・・・デス。　（笑）　

もう・・・一品！　有名〜　だ！　と　云う　
「　ベトナム風　カレー　」　と、　ライス　を　注文。

カレー　は、水分　の　多い！　
クセ・・・の　ない！　スープ・カレー　と　云った　感じ・・・。

娘　の　お得意！　料理・・・が、　スープ・カレー　なので、　コレ！　には、　大喜び！

料理　も、　素敵！　な　ロケーション　も、
外国　感覚！　で、　いい〜　時間・・・を　過ごせ　ました。　

ホイアン　の　銀行・・・で　
日本円　を　ベトナム・ドン　に、　両替。

銀行　の　中！　は、　
小さな　ガラス　窓！　の　付いた
クラシック　な　カウンター！　が、　ある・・・だけ。

そんな・・・気楽さ！　が、
べトナム　の　田舎・・・の　一面！　を　感じ・・・させて　くれる。　

旧市街　から、　路地・・・を　抜け、

トゥボン　川！　沿い・・・を　
歩いて　みよう〜。

日影・・・の　無い！　
川　沿い　の　道・・・。

レストラン　や、　カフェ・・・。　
そして、　アクセサリー　の　店　が、　並ぶ。　

トゥボン　川　に　面した！　ギャラリー。
デザイン　された！　白い　門　と、　
一本　の　木・・・。

小船　から　眺めて、　「　いいなぁ〜　」　と　思った　ので、
上陸　後、　改めて・・・　見に　来た。

民家　の　小さな　門！　を　覗く・・・と、
庭園　の　一角　の
歴史　ある！　壁　には、　見事！　な　装飾・・・が。

この　家　には、　井戸・・・も　あるん　ですね。

天秤　で　担いで、　何　を　運ぶ　？

三角　の　笠　に、　天秤　棒〜。

この　笠！　は、　女性・・・しか　被らない　のだ　そう〜。

「　これ　ぞ・・・　ベトナム　」　　と　云った
イメージ！　シーン　　ですね〜。　（♪）

いろんな　形　の　船！　が、　浮かぶ
ホイアン　の　トゥボン　川。

２００年　から　４００年　前！　には、
日本人　も　多数・・・この　町！　で　交易　を　しながら、　住み　着いて・・・いた。

その　為、　ホイアン　の　歴史的　建築物！　は、　日本　の　様式！　が、　あったり・・・する。　

クチコミ　情報！　に　よる・・・と、
トゥボン　川　の　岸辺！　を　歩いて・・・いる　と、
手招き！　されて・・・、
「　小船　に　乗って・・・　みない　かねぇ〜　」　の　お誘い！　が、　ある・・・と　お聞き　して　いた。

そんな　お誘い！　を・・・
そ知らぬ・・・ふり！　を　しながら、
実　は、　お待ち！　して・・・　いました。（笑）
　

乗りたい・・・そぶり・・・は　禁物　！？

でも、　言い値　を　聞き、
オバちゃん　の　片言！　の　英語　
「　ふたり　で　２５０円　」　を　そのまま・・・　受け入れる・・・ンじゃ〜〜　
「　ベトナム　の　旅！　の　オモシロさ・・・に　欠ける　」　（笑）

「３０分間　の　小船　クルーズ　で、
ふたり　で　２００円　（一人　１００円）」　
で　交渉　成立・・・。

　

ベトナム　の　田舎　町！　ホイアン　に　住む！　
船頭　の　オバチャン　に　とって、　
たった　日本円　１００円・・・も、　現地　では、　相当・・・な　高額！　と　なる・・・はず。

最初　の　言い値！　を　そのまま・・・　受け　入れる！　のは、　「　旅　の　醍醐味　」　と　云った　意味！　でも、　面白味！　に　欠ける・・・ので、　値下げ　交渉！　は　する・・・が、
あまり・・・　頑張って　も、　おばちゃん　が、　可哀相〜〜　？？？。

日本人　には、　５０円　（１０、０００ドン）　の　違い・・・なの　だから。

実　は、　ホイアン　から、　小船・・・に　揺られ、　１時間　位　の　素朴！　な　焼き物　の　村　「　タンハー　村　」　と　云う　場所・・・の　訪問！　も　
旅　の　プラン・・・では　考えて　いた　が、　
時間　が　無い！　ので、　中止　に、　した。


３０分間　の　クルーズ！　体験・・・とは、
ホイアン　の　水辺　の　中心。
この　附近！　を　
オバチャン　の　超　スロー！　な　櫓　さばき・・・で、
チョイ！　と、　移動〜！　する・・・だけ　の

ミニミニ・クルーズ　で　御座います。　（笑）

　

始点！　から、　片道・・・約　３００ｍ　の　移動・・・のみ　と　云った　感じ！　だろうか　？

風景　が、　あまり・・・変化！　する　コト　は　無かった。

だけど、　３０分間・・・　ドンドン、　風景〜　が　変わる！　と、　「　３０分間　じゃ〜、　短い！　なぁ〜　」　と　感じる・・・トコロ　も、

「３０分間　で　十分！　では　ないか・・・」　と　思わせて・・・くれる　
不思議！　な　距離感・・・の　移動　テクニック！

姉妹　で、　船頭　を　している・・・　おふたりさん！
「　いやぁ〜〜、　実　に、　見事！　デス。　」　（爆）

だが・・・　船頭　の　オバチャン！

シッカリ！　と、　
ーーー世界　から　訪れた！　ホイアン　観光　の　外人　客！　を　喜ばせる
　
水辺　から・・・の　観光　ポイント！　は、　
バッチリ！　押さえて、　
魅せて・・・くれる　のが、　
いい〜　じゃ〜　ない　の〜〜っ。　（♪）

小船　から・・・眺める
ホイアン　の　シンボル　「　日本　橋　」
　も、　陸　から・・・見る　の　とは、　
ちょっと、　違った！　風情〜　が　あり、　素敵！！！

２月　１４日　に　スタート！　の　旧　正月　から、　早・・・　二週間　あまり。

そんな　旧　正月　の　お飾り！・・・でしょうか　
？
今年　の　干支！　は、　虎・・・。

色　とりどり！　の　　ボディ　の
天　に　向かう・・・　ドラゴン。

めでたい！　めでたい！・・・　風景〜　。

モチロン、　夜・・・は、　
こうゆう　オブジェ　にも、　灯り！　が　ともり・・・　
とっても、　綺麗〜〜っ！

（　水　に　浮かぶ！　オブジェ　は、　
　この　３つ・・・しか　アリマセン　）

この　建物　の　
ちょっと、　カビ・・・ちゃった　様　な　感じ！　が、
また、　いいンだよ〜っ。　

ホイアン・・・　レトロ感！　が　いっぱい・・・で、　
ホ〜ント、　しみじみ・・・　いいわぁ〜。　（涙）

さぁ〜、　ほとんど・・・　移動　するコト！　も　無く・・・　
コチラ！　で、　船　の　スタート　地点！　を　目視・・・しながら、　（爆）
引き　返す・・・と　しましょう。

でも、　船　に　乗る！　と　乗らない！　と　では・・・　大違い！！！

皆さん　も、　ホイアン　に　お越し・・・の　際　は、　船頭さん　の　手招き！　に、
しっかり・・・　応じ　ちゃい　ましょう〜。　（♪）

庭園　レストラン　「　シークレット・ガーデン　」　で　頂いた！　

私　が　小船　で　訪れたかった！
　焼き物　の　村　タンハー　村！　の　
名物　「　タンハー　焼き　」　の　動物　の　置き物・・・。

胸　に　手を　重ねた！　
間　寛平　似！　の　可愛い〜〜　ヤツ。

お尻　の　あたり・・・に　吹き　口！　あ　あって、　笛　に・・・なる　と　云う、
凝った！　造り・・・の　なかなか・・・　ヤル！　やつ　ナンデス・・・。

昨年　放送！　の　日本　の　テレビ　（　ＢＳ−ＮＨＫ　）　で　見た！　
タンハー　村　の　　焼き物　家族！　の　　
小学生　　の　娘　が、　忙しい〜　家族　の　ため　に、　学校　を　休んで・・・まで、
この　写真　の　手作り！　人形・・・の　作り　値！　に　衝撃　を　感じた・・・。
ひとつ　笛　風　に、　造る・・・　のに、　５分間　は　掛かる。

こいつ　を　ひとつ・・・　作って　も、　
ベトナム　の　田舎！　では　「（　可哀相〜！　で　言えない　ほど・・・低い　）　衝撃　の　金額　」　しか・・・　貰えない　のだ　そう〜〜。　（泣）

あまり・・・にも、　安い！　労賃　しか　貰えない・・・　田舎　の　低収入　の　現実！　に、
テレビ　を　見て　しまい、　いつまでも・・・　胸　が、　痛んだ。

やっぱり、　ちょっと・・・　タンハー　村！　
行きたかった　なぁ〜〜。

この旅行記へのコメント （32）

• cacahさん 2013/07/18 12:06:15

  ありがとうございます〜♪

  白い華さん〜こんにちは(^^
  
  先日は私の北海道の旅行記見ていただき投票までありがとうございました〜♪
  
  ベトナムの旅行記にお邪魔させていただきました〜〜
  
  
  来月２日からベトナムハノイに行くのです〜〜
  
  いろいろ参考させてくださいね〜☆
  
  またお邪魔させていただきます!
  
  MIN
  
  

  白い華さん からの返信 2013/07/19 16:56:31

  ベトナム旅行！・・・「もうすぐ！デスネ。　楽しんできて下さ〜い」

  こんにちは。
  
  ＣＨＡＲＭＩＮさん。もうすぐ・・・ベトナム・ハノイ旅行！との　お話。
  とても、楽しみ！ですね〜。
  
  私は、この　「ホーチミン　＆　ホイアン」の　一度だけ。
  ベトナムの　旅！なんですが、
  「とにかく・・・　バイクの　数。　信号機　＆　横断歩道が　ない　大都会」が　印象に　残り、
  「ベトナム行き！　の　気持ち」を　考えてしまう。と　なっています。
  
  とにかく、　「歩き始めたら・・・、　モクモクと　歩き続きて　横断・・・の　目的地（対岸？）に　渡りきる」って　思ってください。
  バイクは、人間・・・を　避けたり、スピードダウン。してくれますので。。。
  途中で　立ち止まったり、迷ったり・・・は　御法度！です。
  
  今回は、「古都！の　ムード・・・が　素敵！な　ハノイ」なんですね。
  私も、次・・・の　ベトナムは、「ハノイ。ホイアン再訪。そして、フエ｝と　世界遺産巡り！を　してみたい。って　憧れています。
  
  どうぞ、　ベトナムの　旅！を　満喫してきて・・・くださいね。
  ロマンチックな　雰囲気！の　「コロニアル・レストラン　訪問」も　また　破格の　おやすさ。なのが・・・「ベトナムの　魅力」です。
  是非、　お洒落な　ひと時・・・を　楽しんできてください。
  
  そんな　様子・・・を　４トラ！の　旅行記。で　魅せて・・・頂けること！を　楽しみ！に　しています。
  
  息子さんたち・・・と　お出掛け！の　「イタリア旅行」を　拝見！しました。
  『　青の洞窟　』　は、　入場できて、　良かったですね。
  私は、　あの・・・「カプリ島！の　繁華街・・・の　中心地」の　ふにコラーれに　乗って行く！　高台・・・の　街！中心地。に　行きたかったモン！です。
  
  私達は、港だけ！で　ナポリ港へ・・・と　戻りました。
  でも、南イタリア・・・は、　天気にも　恵まれて、素晴らしかった！です。
  「南イタリア」や　「ヨーロッパの　海辺！の　風景」が　好き！に　なりました。
  
  いつか・・・「南フランス」にも　行ってみよう。と　姉・・・と　話す！この頃・・・なんです。
  
  これからも　よろしくお願いします。
  
  　北海道が　未踏・・・の　白い華　でした。

• カスピ海さん 2013/06/12 19:42:11

  こんばんは

  白い華さま
  
  いつも素敵な旅行記をありがとうございます。
  先日は過分なお言葉をいただき、感謝しております。励み、書きました。
  こちらのホイアン旅行記を何度も何度も何度もみて、あこがれて、ついに行って参りましたが、
  ほんとうにすてきな、特別な場所でした。
  
  白い華さんのおすすめにあったように、ホーチミンシティからオレンジの
  ジェットスターに乗って行きました。
  路地を通ってシークレットガーデンに行って、
  小舟に乗って、そして夜のホイアンを堪能しました。
  たくさん教えてくださったおかげです。
  ほんとうにありがとうございました！
  
  旅行記を昼と夜に分けたのも、
  白い華さんに習って、古都ホイアンとつけたタイトルも参考にまねしています。^^
  
  今でも、なんだか幻想の世界にいたのだろうかと不思議な感覚になります。
  異次元?
  観光客は中国、韓国、東洋系の人も、欧米系の人もそれはそれは大勢いたのですが、
  日本の方々は数えるほどだったので、もっと行ってあげた方がいいように思いました。
  
  それにしても白い華さんのおさるさんの笛、かわいらしいですね。
  こんなおみやげ私もほしかったな〜
  
  またどうぞお導きくださいますよう、よろしくおねがいいたします。
  
  カスピ海
  
  
  
  
  
  
  

  白い華さん からの返信 2013/06/13 15:53:12

  『　「ホイアン」みたい・・・な　場所　』　が、　ーーー　私好み！の　「理想・・・の　旅！目的地」デス。

  今晩は。
  カスピ海さん、「一泊四日」の　ミニ・スケジュール。で
  「ベトナム・ホイアン・・・だけ」を　目指す！ため・・・の　旅行。
  
  コレ！も　また・・・、なかなか、決心が　出来ない！「旅スタイル」と　感心いたします。
  また、とても、　「贅沢！な　海外旅行」って　思っています。
  
  今回は、　私の　「ベトナム・ホイアン　旅行記」を　ご覧に　なって下さり、　「ホイアン旅行！を　実施。　また、とても、良かった」との　お言葉。
  『　旅行記作り！を　やってて・・・良かった〜　』　と　しみじみ、思う！ご旅行。に、　コチラこそ！　有難う。と　言いたい！デス。
  
  「ホイアン」は、　私の　旅行記・・・を　見て、知り、
  そして、実際・・・に　旅立たれて、「後日、　お礼！の　メール」が　入る。
  とても、人気・・・の　場所。「旅行記」だったり・・・します。
  
  ホント、　ホイアン・・・の　あの　「黄色い！壁が　小汚い。けど、　歴史と　味わい！を　感じさせる　町並み」
  ブーゲンビリアの　花。熱帯・・・の　緑。ベトナムの　暮らしぶり。
  ホイアン提灯。　中国寺院・・・の　極彩色。
  と、　私好み！の　風景・・・が、「この　小さな　古都！には、　揃っていました」
  また、オシャレな　レストラン・・・も　あり、とても、お安い。
  
  ベトナム中部・・・と、　ホーチミン　や　ハノイ。から　遠くて、
  「なかなか、日本人は　行きません」が　「素敵！な　世界遺産」って　思います。
  
  ズバリ！　『　世界遺産　の　全世界・・・で　ホイアン！が　NO１　』　って　思います。　（♪）
  
  今回も、　イタリア旅行・・・を　しました。が、
  何だか、　ヨーロッパ・・・も　「しばらく・・・は　いいかなぁ〜？」が　正直な　感想〜。
  また、「ヨーロッパ好き！　の　姉。　そして、多彩・・・な　申し込む！だけ。の　お手軽・・・な　ヨーロッパツアー」に　惹かれて、　「ヨーロッパへ　行きます」と　言いそう！な　私。が　おります。（笑）
  
  が・・・。
  
  また、ホイアンみたい！な　「カラフルな　中国寺院！が　古都・・・の　アチコチに　広がる！　歴史ある・・・町並み（世界遺産）」を　旅したい。と　思っています。
  
  そう、　そんな・・・町！が、
  私、　「一番、　好き」なんですよ〜。
  
  おススメ・・・は、　「マレーシア・マラッカ」です。
  ココは、　シンガポールから　バスで４時間。　クアラルンプールから　バス２時間」で　行けます。
  
  「ホイアン」「マラッカ」・・・は、　似ている。って　云われる！「世界遺産の　古都」です。
  コチラ！も、「自由旅行の　女一人旅」で　行っています。ので、
  また、ご参考・・・に　なれれば、嬉しい〜！です。
  
  「夜の　ホイアン散歩。　短時間・・・ながら、ホーチミンの　様子」と、見事な　動き。を　また、ゆっくり・・・拝見！させてもらいますね。
  　　　これからも　よろしくお願いします。
  

• Gizumoさん 2012/08/16 12:41:43

  先週行ってきました〜！

  白い華さん　こんにちわ！
  
  ついに先週ホイアンに行ってきましたよ！
  旧市街は半日あれば十分な小さな町でもう少しさびれたイメージを持ってたのですが、期待以上にきれいで街歩きする所も多く2泊して良かったです。
  行く前にまた旅行記色々参考にさせていただきました。
  
  4トラ以外のブログも少し見たのですが、対岸の景色も思ってたのとちょっとイメージと違ってこの2、3年でカフェやレストランが増えた感じでした。
  川沿いのカーゴクラブ周辺の壁も塗り替えたのか黄色が濃くなったような？
  
  ブーゲンビリアが本当きれいで散歩に最適だし、海や川もあるし、
  すっかり気に入りましたよ！マラッカの数倍良かったです(^_-)-☆
  白い華さんみたいに自転車でリバーサイドホテルの方の田園風景も行きたかったのですが、バスからの車窓のみとなっていましました。
  
  ダナン空港からクアダイビーチまでの大きな通りには続々とバリみたいな大型リゾートホテルが20件以上建築中で驚きました！ダナンは数年後バリみたいのなるのかしら...？　
  では、これからもよろしくお願いします。
  
  Gizumo

  白い華さん からの返信 2012/08/16 20:09:43

  「ノスタルジックな　ホイアン・・・の　魅力」

  今晩は。
  ベトナムの　古都！ホイアン・・・に　この　夏休み！は　お出掛け・・・でしたか〜。
  
  マレーシア・マラッカと、何となく・・・似ている！　ホイアン。
  もっと、ノスタルジックで、うらびれた・・・雰囲気。が　町中の風景を　素敵！に　彩っている、私も　お気に入入り！の　世界遺産。で、
  マラッカより、好き！です。
  
  あの・・・黄色い！壁で　統一された、ホイアン。
  小汚い・・・けれど、歴史を　感じさせる、味わい！が　あり、いい〜！ンですよね〜。
  
  ホイアンに　最寄り！の　空港、ダナン空港。も、今は、近代的な　空港に　変わった。と、お聞きしました。
  ビーチ沿い！の　道路。には、当時も　ドンドン、ホテルが　建設中。でしたが、益々・・・オシャレ！な　高級ホテル。が　建設途上・・・なんですね〜。
  
  ホント、ホイアンは、そんな・・・海辺の　リゾート・ホテル。そして、歴史を　楽しめる、ホイアン旧市街！と、　ふたつ・・・が　一度に　楽しめる。
  「素晴らしい〜！世界遺産」って　思えますヨネ〜。
  
  ベトナムでも、大都会！ホーチミン・・・とは　違い、
  「怖〜〜い！　オートバイの　充満する・・・道路横断」も　田舎なので、あまり・・・心配せず。も　嬉しい〜！と　感じました。（笑）
  
  また、いつか・・・、私も　「再び！ホイアンを　訪問」と　なりましたら、
  お隣！の　世界遺産　フエ。も　併せて・・・訪ねたい。と　思っています。
  
  夜の　ホイアン・・・も　楽しめて、何より・・・でした。
  あの、カラフルな　ホイアン提灯。　ソレを　みただけ！でも、十分・・・「夜　ホイアンを　味わえる、魅力」が　ある。と　思いますモンね。
  
  
  Gizumoさんの　ベトナム旅行記！　続き・・・も　読ませて頂きますね。
  これからも　ヨロシクお願いします。

• norisaさん 2012/08/11 06:39:14

  戦争があったなんてーー

  白い華さん
  
  いつもお世話になります。
  
  母娘で回られるベトナム、素敵ですね。
  それにしてものどかで平和な風景や人々ーー。
  
  とてもベトナム戦争があったなんて信じられません。
  このホイアンは戦火を逃れたのか、復興著しいのかーー。
  
  いずれにしろ今のベトナムは訪問候補として優先度高そうです。
  
  大変参考になりました。
  
  norisa

  白い華さん からの返信 2012/08/11 08:56:51

  ベトナムは、大都会！の　バイク・・・が　要注意。

  お早う御座います。
  夏休み！は、ご夫婦・・・が　お気に入り！の　南国・・・の　海。で　長期バカンス・・・。
  お二人！が　それぞれ・・・バイクで、爽やか〜！な　南の風。を　受けて、慶良間の　小さな島・・・を　それぞれ、二台の　バイクで　進む！爽快感。
  お写真からも、その・・・風。が、伝わって参りました。
  
  私は、昨日・・・、久しぶり！に、千葉・九十九里浜。へと、夫婦で　ミニ・ドライブ旅行に　行った。のですが、
  途中、立ち寄った！九十九里浜・・・の　ビーチ。は、波も荒くて、「ビーチのお客様。も　たった・・・１０人の　淋しさ」でした。
  震災　＆　放射能・・・の　影響。　九十九里浜は　深刻！って　思えました。
  
  さて、「ベトナム・ホイアン　旅行記」を　ご覧下さいまして、有難う御座います。
  この　旅行記！は、「ホイアン・・・に　行ってみる、キッカケになった」と、ブログを　見た・・・方！も　多い、
  私も　「旅行記で　記録しておいて、ホントに　良かったなぁ〜」と　思える、お気に入入り！の　ブログ・・・デス。
  
  世界遺産　「ベトナムの　古都！ホイアン」は、
  ４００年前は、日本人の商人・・・も　行き交う、世界の　港町。でしたが、港の砂の体積・・・が　ひどくて、港湾事業が　成り立たず、いつの間にか・・・寂れた　「素敵！な　大昔・・・が　残った！　田舎町」なのです。
  
  ハノイ、ホーチミン・・・から、飛行機で　１時間あまり。なので、どうぞ、ベトナム旅行の　際は、「夜の　提灯！の　美しい〜・・・幻想的な　ホイアン」と　泊りがけ！で　お出掛け！ください。
  
  ホイアンの　周り！は、新興国・・・らしい！「豪華な　ベトナム・シービューの　リゾートホテル」も　バンバン・・・建設中〜。
  最寄り！の　ダナン空港も　新ターミナル・・・に　なった。ので、これから、より一層、魅力的！に　なる。と　思います。
  
  「海辺の　リゾート　＆　世界遺産！の　ノスタルジックな　ホイアン」の　組み合わせ。で　是非、どうぞ〜。
  奥様も　満足・・・の　場所。って　思いますヨ〜。
  
  ホイアンでは、バイクも　少ない！ので、心配・・・いりません。が、
  大都会は、長距離・・・が　信号も　アリマセン。で、オートバイを　かいくぐり、大通り！の　横断作業。も　大汗！でした。
  
  ベトナムでは、オートバイが　一番！いやぁ〜・・・でしたね〜。（笑）
  物価も　お安い！ベトナム・・・は、旅行客には、嬉しい〜！お国。って　思いました。（♪）
  
  　　　これからも　ヨロシクお願いします。　

• 昭和生まれですさん 2010/03/30 21:57:02

  初めまして☆

  白い華さん、こんばんは☆
  
  先程は、コメントもせずに失礼しました。
  
  先日ＴＶで、ベトナムを見て、おしゃれなレストランの美味しそうな料理と
  その物価の安さに惹かれて(食い意地はりすぎですね)、もちろん、街並みも
  素敵。
  行きたいなベトナムと、考えていたところで、白い華さんの旅行記で、みつけた
  ベトナムの文字に惹かれお邪魔しました。
  
  ホイアンって全然知らなかったんですが、白い華さんの旅行記を見て、
  断然行きたくなりました。ノスタルジックな街並み・・素敵ですね。
  いつになるかわかりませんが、その時は参考にさせてください。
  
  それまで、こちらで、ベトナムを楽しませていただきますね。
  
  
  ではこれからも宜しくお願いします。
  昭和生まれです♪

  白い華さん からの返信 2010/03/30 22:26:19

  ホント・・・は、　女性！　に　向いている・・・　べトナム。

  今晩は。
  ベトナム　って、　本来、　日本人　旅行者！　にも、　食べ物　が　大人気！　なんです　が、　私たち　母娘！　には、　香草　や、　ニョクマム　と　云う　（魚醤）　が　合わず、　なかなか・・・　大変！　でした。
  
  でも、　何処も・・・　オシャレ！な　レストラン　が、　安価！　で　揃って　おり、　ホント、　素晴らしい〜！　シチュエーション　が　楽しめますよ。
  そんな　コト！　からも、　女性　向き！　の　旅・・・　が、　きっと、　楽しめる　と　思います。
  
  また、　可愛い〜！　刺繍　製品　も、　沢山　ある　ので、　
  帰り！　の　日本向け！　の　飛行機　の　列・・・では、　
  老若　女子！　が、　行き！　とは　違う！　手荷物　の　ハンド・バッグ　が、　可愛らしい〜！　ベトナム　土産・・・の　「刺繍　バッグ」　だったり・・・して、　その　魅力！　を　改めて・・・　感じる　の　でした。　（笑）
  
  私　も、　ホーチミン・　ベンタイン　市場！　で、　刺繍　の　バッグ！　を　色違い・・・で　ふたつ！　買った・・・のですが、
  最近　は、　ソレ！　ばっかり・・・を　使って　「ベトナム　の　思い出」　を　持ち・・・ながら、　外出　して　おります。
  
  ホーチミン　も、　大都会！　の　魅力　が　あります　が、
  田舎　の　ホイアン！　は、　また、　都会　とは　違った！　のんびり・・した　雰囲気！　が、　良かったデスネェ〜。
  
  ホイアン　では、　沢山　の　白人　観光客！　が　訪れて　おり、
  きっと、　「　東洋　の　魅力！　」　を　目いっぱい・・・　感じた！　コト　でしょう。
  
  夜　も、　ランタン　の　灯り！　が、　いい〜　雰囲気・・・ですが、
  ホーチミン　からも、　また、　ハノイ　からも　飛行機　で、　片道　１時間　ちょっと・・・　です　ので、　また、　飛行機　料金！　も　安価！　です　ので、　
  是非、　オプション・ツアー　「メコン川　クルーズ」　など・・・で　一日！　が　潰れる　の　でしたら、
  思い切って・・・　世界　遺産　の　２００年　前！　の　古都・・・ホイアン　へ・・・と　どうぞ、　お出掛け！　下さい。
  
  狭い！　町・・・なので、　一日　あれば、　けっこう、　廻れますヨ〜。
  　　　　　これからも　ヨロシク　お願いします。　
  　　

• 御座候さん 2010/03/10 01:54:23

  はじめまして〜

  白い華さん、こんばんは。はじめまして(*^_^*)
  
  ホイアン前編お邪魔します〜。
  
  ああ。いつかは行ってみたいベトナム。
  素敵な写真満載で。
  私も一緒にゆっくりと歩きながら、街を散策している気分になりました！
  いやはや、ますます行きたい気持ちが募ります・・・。
  
  日本のような、西洋のような、中国のような。
  混沌としてるようで、でも静かな風が吹いている感じが魅力的ですねぇ。
  
  続きもまたお邪魔いたしますm(__)m
  
  ☆御座候☆
  
  
  

  白い華さん からの返信 2010/03/10 07:05:34

  ブラリ・・・と、　お散歩　感覚　で　・・・「ホイアン　町　歩き。」

  お早う　ございます。
  ベトナム・・・　行ってみたい！　ンですか〜？
  私　も、　ホーチミン　と　云う　よりも、
  もう〜〜、　世界　遺産！の　２００年前　の　古都！　ホイアン　に、　とにかく・・・　憧れて、　とっても、　行って　みたかった〜。
  
  御座候さん　も、　ホイアン、　是非、　国内　飛行機・・・を　利用し、
  気軽！　に、　行ってみて・・・下さい。
  メコン川　一日　ツアー！　の　つもり・・・で、「ホイアン　を　楽しめる」　ので、　オススメ！　です。
  そして、　時間が　あれば、　ホイアン　の　ランタン　の　煌く！”　夜・・・も。
  日帰り！　でも、　最終便　の　飛行機・・・なら、　夜　８時・・・近く　迄、　ホイアン　の　旧市街　に　居られる・・・かも。
  
  とにかく・・・ランタン　の　明かり！　に　灯かり・・・が　ともらないと・・・ですよね。
  
  
  > 日本のような、西洋のような、中国のような。
  > 混沌としてるようで、でも静かな風が吹いている感じが魅力的ですねぇ。
  
  
  
  まさに、その・・・通り　の　表現！　が、　ぴったり・・・デスね。
  いろんな　文化！　が　混ざりあった・・・ホイアン　の　魅力。
  そして、　店　は、　開いて・・・いるけれど、　何となく・・・静か！なんですよ〜。
  夜　の　旧市街！も　人　は、　歩いて・・・いるけれど、
  何となく・・・　『　静　』　を　感じる！　風・・・が　吹いている！　雰囲気・・・。
  そうそう、　確か！　に、　私・・・も、　そんな　風！　を　感じましたヨ〜。
  そして、　「静か！な　ムード」　が、ホイアン　の　雰囲気・・・です。
  
  旅行記　を　拝見！　しましたが、　きっと、　ベトナム・ホイアン　が、　お似合い・・・だと　思います　ので。
  
  今日　から、　旅行記！　ベトナム・ホーチミン編　を　作り始めよう〜・・・と　考えています。
  また、　遊び！に　来て・・・下さいね。
  　　　　　　　　これからも　ヨロシク　お願いします。　

• たらよろさん 2010/03/09 23:10:02

  ほんと、いろんな匂いがする〜〜

  こんばんわ〜〜
  
  寒いイタリア旅→暑いベトナム♪
  良かったのかな？？？（笑）
  
  それにしてもプチパリな匂いが本当にしてきて、ここはヨーロッパ？？
  って思うような写真の後に信じられないほどのいっぱいの原付ばいく！
  やっぱり東南アジアだぁ〜〜って思いきや、
  アラブ？？中国？？？のような雰囲気も垣間見え。
  
  東洋と西洋の文化がいろいろと入り混じっている場所なんですね。
  「人民委員会庁舎」の夜景、さぞかし美しかったんだろうな☆って想像しちゃいました。
  
  続きも楽しみにしていますね。
  
  　　たらよろ

  白い華さん からの返信 2010/03/10 00:03:49

  イタリア　より、　ベトナム・・・で　（私　は、）　良かったン　ですヨ〜。　（♪）　

  今晩は。
  たらよろさん　の　東京　音羽　「鳩山　会館」　の　旅行記！
  また、　違った・・・　観点！　の　旅行記・・・　楽しみ！　にして　おりました。
  また、　後・・・ほど、　お邪魔！　します。
  
  
  > 寒いイタリア旅→暑いベトナム♪
  > 良かったのかな？？？（笑）
  
  今回　は、　大学　卒業　の　娘！　に　合わせ、　絶対！　２月　の　旅行。　ソレ！　と、　多分、　社会人　に　なったら、　なかなか・・・　行かれない・・・ヨーロッパ　と　いう　コト！　から、　「イタリア　周遊　旅行」　を　考えた！ん　ですが、
  娘　の　スケジュール　が　急に、　合わなくなり、
  
  私　も、　かつて、　イタリア　には、　行っている！　し、
  寒い！　欧州　に　無理やり・・・出掛ける　より、
  『　暑い！　ベトナム　』　だろう〜・・・と、　行って　みました。
  
  
  特　に、　中部　の　古都！　ホイアン　は、
  あまりにも・・・憧れ！　続けて・・・いた　世界　の　町！　でして、（笑）　
  ホント、　実際　に、　行けて、　とっても、　嬉しかった　です。
  
  この　１，２年・・・で　世界　遺産！　の　イスラム　の　文化　香る！　モロッコ・フェズ。
  そして、　中国・上海　郊外・・・の　水郷　の　田舎　町。
  更・・・に、　ベトナム　の　２００年　前！　の　ノスタルジックな　町並み！　ホイアン・・・と、
  いつも・・・　私　の　録画　番組！　で、　繰り返し・・・　眺めて・・・は、　「行きたいなぁ〜」　と　思い　続けて　いた・・・　世界　の　町！　（　私の　憧れ！　の　町・・・上位　）　に、この　１年ほど、　何と　な〜く・・・　行く！　機会・・・に　恵まれ、　出掛けて　オリマス。
  
  後・・・は、　一番！　行きたい・・・　米国　ボストン・・・ですが、
  いつ・・・　行かれる　のか　？？？
  
  米国　の　経済　の　悪化！　が、　Ｎ．Ｙ．　など、　街　の　勢い！　を　低下・・・させ、　ちょっと、　魅力！　が、　薄れて・・・しまっている　様〜　に、　感じますよね。
  
  
  > それにしてもプチパリな匂いが本当にしてきて、ここはヨーロッパ？？
  > って思うような写真の後に信じられないほどのいっぱいの原付ばいく！
  > やっぱり東南アジアだぁ〜〜って思いきや、
  > アラブ？？中国？？？のような雰囲気も垣間見え。
  
  たらよろさん　ご夫妻！　なら、　ホーチミン　散策！　も、　かなり・・・　満足度！　高い・・・と　思います。
  美しい　コロニアル・スタイル　の　建築物　が、　沢山　残っていて、　ホント、　素晴らしい〜　大都会！　です。
  
  レストラン　の　インテリア　の　見事！な　センス。　そして、　物価　の　安さ！　で、　そんな・・・オシャレ　な　レストラン　も　驚くほど・・・　お安い。
  
  夜　の　飛行機！　で　日本　出発便・・・で、　短期間・・・でも　ベトナム　旅行！　を　楽しめますヨ〜。
  オススメ・・・です。
  
  ただ・・・　街　に　溢れる！　バイク　は、　ホント、　怖いッ。
  都会　の　中心地！　でも、　信号機　が、　ほとんど・・・ない！　ベトナム　は、　道路　横断！　が、　決死！　の　覚悟・・が　必要〜・・・なんです。
  ソレ・・・が　無ければ、　とっても、　いい〜　旅先！　です。（笑）
  
  　　これからも　ヨロシク　お願いします。

• カメちゃんさん 2010/03/07 15:06:38

  平和なベトナム！！(^-^)

  白い華さん　こんにちは〜
  
  ベトナム旅行記、楽しく拝見させいていただいてます！！
  
  御写真のそれぞれが、平和で幸せそうで・・(^^)
  レストランの中の提灯にも似た飾りが、「あれっ？　中国？」と思わせたりして、
  これまた、平和な風景ですねえ(^-^)
  
  ベトナムと言えば、私はあの「ベトナム戦争」を思い出さずにはおれません。
  楽しい旅行記なのに、こんなことを申し上げてゴメンナサイねm(_ _)m
  
  ですから、平和なベトナムを見ますと、なんかホッとします。
  このおばちゃんの笑顔も、平和であればこそ・・(^-^)
  街の様子も、ゴミが少なくて綺麗な感じですね(^^)
  
  なんて言ってても、ベトナム戦争が終わってから３５年にもなるんですね。
  日本で戦後３５年と言えば、新宿に超高層ビル群が６〜７本も建っていた頃ですから、まだベトナム戦争を忘れられないなんて、私という人間が変わっていない証拠ですね(-_-;)
  
  > 値下げ　交渉！　は　する・・・が、
  > あまり・・・　頑張って　も、　おばちゃん　が、　可哀相〜〜　？？？。
  > 日本人　には、　５０円　（１０、０００ドン）　の　違い・・・なの　だから。
  
  分かります、分かります！！(~o~)
  白い華さんのお心の優しさが伝わってきましたよ〜〜(^_-)(~o~)
  
  私も、メキシコやカリブ海の島で同じことを感じるんです。
  でも、言い値のままじゃあ、ちょっと納得できない・・(~o~)
  値下げさせて買ったあと、後味の悪い思いをすることもありましたね(^_^;)
  でも、カミさんは喜んでるんですよ！！
  
  ベトナムのお話は、それだけでも嬉しい私でした。
  
  それでは、また・・
  カメちゃん
  
  
  Ｐｓ．
  ２月はじめの東京の旅行記、数日前からようやく着手しました。
  ボツボツＵＰ出来そうです。

  白い華さん からの返信 2010/03/07 20:38:36

  ベトナム　戦争！　・・・あったん　ですよね〜。

  今晩は。
  カメちゃん　の　「東京　訪問！　旅行記」。　
  いよいよ・・・スタート！　なんですね〜〜。　とっても、　楽しみ！　に　して　おりました。
  どうぞ、　ゆっくり・・・進めて　下さいね。
  
  私　も、　５日間　で、　ベトナム・ホイアン　旅行記　２冊！　とは　云え、　「２１５枚　の　写真　！　＆　コメント」　は、　かなり・・・　きつかった・・・デス。
  
  そんな　ワケ！　で、　後半戦！　の　ホーチミン　編！　は、　ちょっと、　一呼吸！　置いて・・・、　始めよう〜　と　思って　いるんです。
  
  とにかく・・・　天気　に　恵まれて、　わずか　３日間！　で、　写真　１，０００枚・・・　の　勢い！　でして、　
  写真　を　選ぶ！　のも、　嬉しい〜〜　一苦労〜〜・・・で　ございます。　（♪）
  
  
  ベトナム・・・と　云えば、　
  今　の　若い！　ＯＬさん　は、　「お安い！　可愛い！・・・ショッピング　の　出来る　海外　旅行　の　ベトナム」　を　連想〜！　しますヨネ。　　　
  （アッ！　今回　の　旅　の　私・・・も、　そんな　ベトナム　しか・・・まず　は、　思い　浮かばなかった〜〜）
  
  でも、　ホーチミン　の　戦争証跡　博物館　を　訪問！し、
  悲惨！な　ベトナム戦争　の　お話　や、　戦争　の　痕跡　物！　を　見て、　いろいろ・・・　考えて　しまいました。
  
  私　が、　小学生　時代！　は、　毎日、　ニュース　で、　当たり前！　に、　「ベトナム　戦争」　の　話題・・・が、　登場！　していました・・・　から。
  
  カメちゃん　の　おっしゃる！　様〜・・・に、　３５年　前！　に、　戦争　は、　終結！　したんですね。
  
  そんな・・・ベトナム　戦争！　が　終わった・・・と　云われた！　時・・・も　「ホント　に　戦争！　は　終わったのか？？？」　と　思った・・・　モノ　です。
  あまり・・・にも、　毎日、　ベトナム　戦争！　の　ニュース　を　見ていた・・・ので。
  
  でも、　今　は、　皆さん、　平和！　に　生きて　いられて、　幸福！　ですよね。
  そして、　こんな・・・風　に、　平和！　な　ベトナム　を　
  「サイクリング　で　廻れる！　母娘」　の　日本人・・・も、　とっても、　幸せ！　でした。　（♪）
  
  オシャレ！な　大都市・・・ホーチミン　も、　バイク　以外・・・は、　とっても、　いい〜　所！　でした。
  また、　沢山　の　写真　で、　ご紹介！　します・・・ので、
  どうぞ、　覗き！　に、　来て・・・下さいませ。
  
  　　　　　これからも　ヨロシク　お願いします。　
  

• ちょびれさん 2010/03/06 09:36:30

  恋焦がれて・・・ホイアン

  白い華さん
  
  おはようございます。行きたかった念願のベトナム！お嬢さんとの２人旅
  どれだけ待ち望んでいらしたか、文面からも画像からも読み取れました！
  
  もうもう・・・画像が素敵過ぎてどこからコメント入れたらいいのか
  迷っちゃうよ〜
  
  じゃ、中国との類似点から・・・（笑）
  
  上海もそうでしたよねー、道路横断は決死の覚悟で！交差点を右折左折して
  くる車はブレーキなしの突っ込みで！
  ベトナムもそうなんだ〜なんて変なところで納得！
  
  格安航空券をしっかりゲット、うんうん、これは乗りたい！現地移動には
  これだわねー。でもこの航空会社をブッキングとは、上級者流石ですね。
  ベトナムでなかなか頭に結びつかないもん、あたし。
  
  そしてホイアン・・
  
  世界街歩きで見たときからちょびれもあこがれています！
  あの日本橋、ランタンに日本語が書かれたあの橋・・・
  
  そして東洋なのにとても西洋な雰囲気もあり、中国的でもあり、独特の
  雰囲気が欧米人にはたまらん！なのでしょうね。
  センスが抜群なレストラン、リゾートを意識した植物と癒しの水の空間、
  ベトナムコーヒーでのティータイム、素敵です☆
  
  ほんと、時間を忘れてここでのんびりしてみたーい。
  
  いあー、下調べをしっかりなさってる白い華さん、脱帽です。
  
  プチホテルが魅力的、このサイトメモります！
  
  
  ちょびれ

  白い華さん からの返信 2010/03/06 20:44:36

  ホーチミン・ツアー　の　ついで・・・に　念願！　の　ホイアン　訪問。

  今晩は。
  まず、　ネット　の　検索　に、「ベトナム　ホイアン　ホーチミン　国内　飛行機」　みたい・・・な　内容！　を　入れて・・・みたら、
  英語文　の　「ジェットスター航空」　の　ＨＰ　の　「ＨＣＭＣ（ホーチミンシティ）　ＤＡ　ＮＡＮＧ　３４０，０００ドン　（１，７００円）」　みたい・・・な　大きな　広告！　が　ド〜〜ン！　と、　出て・・・きて、　英語　じゃ〜・・・辛いなぁ〜　と、　日本語　の　Ｈ．Ｐ．　を　見た・・・ところ、
  全て、　日本語　で、　検索・・・出来て、　予約　も、　簡単！　に　終了・・・しました。
  
  ベトナム　航空　　も　ダナン　行き！　が、　あります　が、　値段　は、　「ジェットスター」　の　方　が、　お安かった・・・です。
  
  そう・・・　考える！　と、　ホーチミン　の　一日　オプショナル・ツアー　で　「クチ　の　トンネル」　「メコン川　クルーズ」　も　興味！　深々・・・ですが、　同じ！　一日！　の　時間　有効　活用・・・で、
  「憧れ！　の　地　・・・ホイアン」　も、　夜　の　最終便　ダナン空港　９時３０分　出発　なら、ホーチミン　の　ホテル　に、　夜中　の　１２時前　には、　着きます　ので、　
  「一日　ベトナム　郊外　満喫」　でも、　十分・・・思い出！　が　出来る・・・と　思う　のです。
  
  > 格安航空券をしっかりゲット、うんうん、これは乗りたい！現地移動には
  > これだわねー。でもこの航空会社をブッキングとは、上級者流石ですね。
  > ベトナムでなかなか頭に結びつかないもん、あたし。
  
  新聞　好き！　の　我が家　の　旦那様　の　最近　の　新情報！　に　よる・・・と、
  ちょびれさん　も　マレーシア　で　乗った　
  「ＡＩＲ　ＡＳＩＡ」　は、　ベトナム　航空　の　株式！　を　取得した　ので、　近々、　ベトナム　国内線・・・に、　参入・・・するかも〜〜？　との　お話！　でした。　（♪）
  
  まぁ〜、　東京　から、　大阪に　飛び、　京都　観光！　の　感覚・・・で　ホイアン　観光　は、　いかが〜〜　？
  
  
  > そしてホイアン・・
  
  > 世界街歩きで見たときからちょびれもあこがれています！
  > あの日本橋、ランタンに日本語が書かれたあの橋・・・
  
  私　も、　「世界　街　歩き」　の　夜　の　ホイアン・・の　街中！　を　かなり・・・見て、　憧れて　いたんです。
  だから、　今回、　旧市街　の　どの　ストリート！　で　撮影され、　どんな・・・　店！　が　テレビ　に　映って・・・いたか　分析！　そして、　納得！　しながら・・・　歩きました。　（笑）
  
  ソレ！　と、　私　が、　一番！　気に入っている　ＢＳ　日テレ　の　「トラベリックス」　の　ホイアン編！　も、　かなり・・・　入念！　に　見て・・・　いた　ので、　街　歩き！　には、　役立ち・・・ました。
  
  
  また、　ＨＰ「トリップ・アドバイザー」　は、　ホテル　や　レストラン　　の　口コミ　や、　その土地　の　ホテル　の　ランキング・・・も　あり、　とっても、　便利。
  
  例えば、　ホテル・・・だけ　では　なくて、　ホイアン　の　「ｂ＆ｂ」　なんか・・・も　出てきます。
  
  ベトナム　旅行記！　は、　大都市！　ホーチミン　編　（２編）へ・・・と　参ります。
  
  偶然、　ホーチミン　の　道！　を　歩いて・・・いたら、　顔　は、　知っていて、　良く・・・スーパー　で　お見掛け・・・する！　奥様　に　遭遇〜　し、　
  滅多！　に　ない・・・　偶然！　と　思い、　
  「思わず・・・　○○　町・・・の　方　じゃ〜　ありませんか？」　と、聞いて・・・しまった　私。　（爆）
  
  モチロン・・・　互い！　に、　記念　撮影〜！　も　しましたヨ〜〜。
  そんな・・・　楽しい　エピソード！　も　交え、
  見事！　な　歴史　ある・・・　コロニアル風　の　建築物　の　美しい　美術館　や、　
  滅多！　に　行く人・・は　いない　（と　思う）　フレンチ・ヴィラ　の　センス　溢れる！　邸宅　レストラン　を　ご紹介！　します。
  
  どうぞ、　また、　遊び！　に　来て・・・下さいね。
  　　　　　　　　　　それでは　また

• ばばろあさん 2010/03/05 09:23:24

  こんな路地の先に

  白い華さん　おはようございます！
  
  オーストラリア「ジェット・スター航空」という手があったのですね！！お見事です。国内線だとベトナムエアーしか思い浮かばない私。
  一度こんな激安Ａｉｒのってみたい。
  
  そして、レストランもホテルも女性なら憧れる（中年？笑）ショットの数々にウットリです。でも何故かこんな風景に原点を感じてしまう私。
  
  ブーゲンビリアと町並みの色合いの変わらない風景に、いつまでもこのままでと思わずにいられません。懐かしいわ〜
  ベトナムも大都市のエネルギーに溢れ、どんどん変わっていく景色が多い中、ホイアンの田舎っぽさは貴重ですね。
  そして、郊外のセレブなホテルの数々。
  
  ゆっくり読ませていただきますね〜♪
  
  ばばろあ♪
  
  
  

  白い華さん からの返信 2010/03/06 07:18:25

  『　ホイアン　の　素敵！な　１日　』　は、　「　母娘　の　ベトナム　Ｎｏ．１　の　思い出」・・・　デス。　

  お早う　御座います。
  今回、　５日間　の　ベトナム・フリータイム　ツアー　でしたが、
  丸々　３日間　も　ある！　と、　けっこう、　楽しめて、　満足感！　が　ある・・・もの　ですねぇ〜。
  
  特　に、　思い切って、　家　の　パソコン　の　前！　で、　「誤字・・・は　ない　か〜〜　？」　大汗！　かき・・・ながら、
  慣れない！　ネット　の　航空会社　の　Ｈ．Ｐ．　から、　アジア　の　格安！　国内線　航空券　を 　買って、　旅・・・した　思い出！　は、　大きい　です。　（笑）
  
  意外　にも、　アッ　と、いう　間・・・に、　飛行機　で、　到着した！
  ホイアン　は、　旧市街　が、　意外　と　広く、
  何処も・・・が、　写真　に　収めたくなる　様な・・・美しい　ベトナム　の　古都！　でした。　
  想像　以上！　の　ホイアン　を　朝　から　晩・・・まで、満喫！し、
  「一番！　良かった・・・のは、　やっぱり、　ホイアン　だねぇ〜」　と　つい、　思い出　話！　が、　でてしまう・・・　母娘　です。
  
  そんな　ワケ！　で、　約　１，０００枚　の　写真　を　選んで・・・も、　一冊　の　旅行記　が、　目安　の　１００枚　以下・・・　に　出来なくて、　ちょっと、　大目・・・の　ホイアン編　と　なって・・・おります。
  
  ばばろあさん　も、　かつて、　ベトナム　は、　ハノイ　から、　フエ、　ホイアン　と　ご夫婦　で　旅・・・を　され、
  思い出！　の　花　の　咲き　乱れる！　京都　の　町屋　の　町　並み！　　に　似た・・・ホイアン　を　楽しんで・・・頂けて　良かった　です。
  
  日本　は、　２月　で、　緑　の　木々・・・も　丸裸　で　
  東南　アジア　の　緑　溢れる！　風景　は、　目に　心に　沁み　ました。
  
  ホイアン　に　引き続き、　ベトナム　の　オシャレ！　な　大都市・・・ホーチミン編　も、　二編　で　編集　します　ので、
  どうぞ、　ご覧　下さいませ。
  
  ブランド品　や　宝石　も　特に、　今・・・は、　欲しい！　わけ　でも　なくて、
  毎度、　『　お金　を　掛けない！　けれど、　ちょっと、　素敵！な　オシャレ　旅　』　を　したい！　と、　旅・・・しています。　
  
  貧乏　主婦！　には、　この・・・程度　の　旅　が、　たま〜〜に　出来たら、　リフレッシュ　休暇！　で、　十分　有り難い・・・と　思えます。　（笑）
  
  ばばろあさん・・・　もうスグ、　中国・上海　の　旅　が　待って・・・いますねぇ。　（♪）
  上海　は、　二度目！　ですよね。
  今回　の　ベトナム・・・と　ちょっと、　似た！　中国　の　風景・・・が　本場！上海　には　いっぱい・・・ありますヨネ。
  
  グルメ　に、ショッピング　に、　観光に・・・と、
  いつも・・・ながら、　素敵！　な　女性　らしい〜！　魅力　に　満ちた！　旅　の　記録　を　心　待ち！　に　して・・・います。
  
  　　　　　これからも　ヨロシク　お願いします。　　

• Anonymous Travellerさん 2010/03/03 09:08:41

  ベトナムの綺麗な街。

  白い華さん
  
  こんにちは。
  
  母娘旅行、楽しまれたようで何よりです。
  
  私もアジアの主要都市（バンコク、シンガポール、香港、上海、広州など）には行ったことがあるのですが、アジアの大都市はスモッグで空は真っ白、せっかくの景色が台無しなところが多いですよね。しかしここホイアンは空気も綺麗で街並みも綺麗！
  
  この旅行記で初めてホイアンという街を知りました。これはベトナム旅行の機会があったら必ず組み込むべき場所ですよね･･･。よく覚えておきます。
  
  これだけ雰囲気のある街ですから、夜景もさぞ綺麗だったことでしょう。続きも期待していますよ〜。
  
  フルヲ
  
  

  白い華さん からの返信 2010/03/03 21:28:02

  ベトナム　の　古都！　ホイアン・・・　是非、　訪れて　みて　下さい。

  今晩は。
  東京　は、　今週　に　なってから、　雨　が　多い　様　です。
  そう・・・は　言って　も、　今日　は、　暖かい！　晴れ。
  明日・・・からは、　ず〜〜っと、　雨　続き！　の　予定〜。
  
  雨　が、　新しい！　季節　を　運んで・・・来る！　と　言います　ので、　「ひと雨・・・ごと」　が、　待ち望む！　春・・・を　作って　くれている　の　かも　知れません。
  
  東南　アジア　の　大都会！　ホーチミン　とは、　また、　違った！　魅力・・・の
  日本　の　京都！　の　様　な　ホイアン・・・。
  歴史　ある！　素晴らしい　建築物　が　多く、　世界遺産　に　なって、　益々・・・人気！　と　云う　のが、　解りますヨネ。
  
  特　に、　白人　観光客！　は、　東洋　を　感じさせる・・・雰囲気　や、シーン　が　いっぱい・・・で　とっても、　楽しめる！　と　思います。
  
  ベトナム・・・特　に、　ホイアン　は、　ここ　数年・・・ずっと、　憧れ！　て　いた　町。
  期待！　を　裏切らない・・・魅力！　溢れる・・・土地　でした。
  
  是非、　ベトナム　旅行　の　際　は、　ホイアン　も、　訪れて・・・みて　下さい。
  
  ベトナム　中部！　には、　世界　遺産　が、　沢山　あるそう〜・・・なんですよ。
  ホイアン　の　近く！　には、　フエ　と　云う、　大昔　の　グエン王朝文化・・・を　今　に　伝える！　都・・・も　あるんですよ。
  
  でも、　ドチラか・・・　一箇所！　と　いったら、　ホイアン・・・と　思い、　今回、　出掛けて　みました。
  
  ホーチミン編　の　旅行記　も、　後半！　で　作ります・・・ので、
  また、　遊び！　に　来て、　下さいませ。
  お待ち！　して　います。
  　　　　これからも　ヨロシク　お願いします。　
  

• zzr-cさん 2010/03/02 17:09:12

  はじめまして

  白い華さま　こんにちは
  
  zzr-cともうします。
  
  母娘で巡る・・素敵!ベトナム５日間前編にへ
  作成中にお邪魔してしまいました。
  
  zzr-cはベトナム素人です。
  (最近アオザイというのが服だと知りました。)
  
  ベトナムのバイクとが溢れてることとかは、皆さんの旅行記から
  少しづづ学んでいます。
  
  まだ作成中なので解りませんが
  トラや龍などは普段からあるんですかね？
  
  建物も原色が多くて鮮やかです。
  
  引き続き作成してくださいね☆
  
  zzr-c

  白い華さん からの返信 2010/03/02 20:10:50

  新婚　１年目！　の　ご夫妻・・・で　ベトナム　へ　お出掛け！　下さい。

  今晩は。
  ベトナム　旅行記！　を　見て・・・頂けて、　嬉しい〜　デス。
  ベトナム　って、　日本　列島！　の　様に、　南北　に　細長く、　約　２，０００ｋｍ　も　ある・・・そう　なんです。
  
  だから、　私　の　訪れた！　ベトナム　中部　の　田舎　町！　ホイアン　も、　南　の　ホーチミン　からは、　
  国内線　飛行機　で　１時間　１５分・・・も　掛かるんです。
  
  でも、　ちょっと、　無理！　を　して・・・でも、　一泊　の　ホイアン　の　ホテル　を　取って、　出掛けて・・・ホント　に、　良かった〜！　と　思える・・・　貴重　な　時間！　と　なるの　でした。
  
  何・・・しろ、　ホイアン　は、　憧れ！　の　世界　の　町　の　ひとつ！　でした　ので、　こだわり！　も　ひとしお・・・の　もの　が　ありました。
  
  ベトナム　は、　物価！　が　相当・・・安く、　可愛い！　デザイン　の　オシャレな　モノ　が　多く・・・あり、
  新婚　の　美しい　奥様！　に　お似合い！　な　モノ　が、　きっと、　いろいろ、　見つかる　と　思います。
  
  ショピング　して・・・も、　何でも　ベトナム　価格！　で　お安い！　ので、　旦那様　も　「太っ腹！　で　何でも・・・買って　あげられる！　コト・・・で　しょう」　（♪）
  
  私　は、　最近、　ウチ　に　居る！　時間　が　ほとんど・・・で、　外出　しない・・・と、　物欲！　も　なくなり、　何も　気に入った　品物　が　無ければ、　無理を　しない！　で　「お土産　ナシ」　でも、　いい〜　の　です。
  旅行　に　出られて・・・ソレ！　だけ　で　大満足　と　思って　います。
  
  若い！　娘　は、　アレコレ・・・　オシャレ　関係　の　品々！　に　興味　深々・・・で、　いろいろ　ショッピング　を　楽しんで　いましたが、　毎度　御馴染み！　の　『　派手　な　刺繍！　の　バッグ　』　が、私　の　お土産・・・。　その　他、　少し・・・で、　ホント、　いい〜　のです。
  
  ホイアン　の　水辺！　に　浮かぶ・・・　虎　や、　龍。　そして、魚　の　ランタン　像　は、先日の　チト（旧　正月）　の　関係！　と、　私が　訪れた！　翌日・・・の　月　に　一度！　満月　の　夜　に　行われる・・・　「ランタン　祭り」　の　デコレーション！　だろう〜・・・と　思われます。
  
  翌日　の　「ランタン　祭り」　に　日程　を　合わせ、　ホイアン　入り！　する・・・世界　の　ツーリスト　は　多く、　私　が、　泊まった　前日！　も　ホテル　は、　すで・・・に　混みあって　いたんです。
  
  「ランタン　祭り」　当日　の　夜！　は、　川　の　水面　に、　火　を　付けた！　灯篭　を　流したり、　なかなか・・・　賑やか！　な　よう〜　です。
  
  でも、　前日・・・でも、　夜　の　ホイアン　は、　町中　の　ランタン　が　ほのか・・・な　灯り！　を　放ち、　
  母　娘　は、　十分・・・　満足！　でした。
  
  是非、　ご夫婦　で　ベトナム　旅行！　いかが　でしょうか？
  旅行記　は、　まだまだ・・・続きます。
  どうぞ、　引き続き、　遊び！　に　来て・・・下さいね。
  お待ち！　して・・・います。
  　　　　　これからも　ヨロシク　お願いします。　　　　

  zzr-cさん からの返信 2010/03/03 09:01:11

  RE: 新婚　１年目！　の　ご夫妻・・・で　ベトナム　へ　お出掛け！　下さい。

  白い華さま　おはようございます。
  
  早速の返信ありがとうございます。
  
  やはりあのトラ達は祭り用の灯篭？だったんですねぇ〜
  
  物価が安いのは魅力ですね。
  
  アジアに行ったのはマレーシアしかないので
  色々なところに挑戦したいです☆
  
  zzr-c　　　　

• 広州ヒロさん 2010/03/02 09:50:04

  早速お邪魔します！

  白い華さん、お早うございます。
  
  アップが早いので驚いています。
  未だ途中にお邪魔して済みません、写真だけでも先に見させていただきました。私はホイアンへは行っていませんが、所々で見たことのある写真があって（郵便局など）懐かしく、拝見させていただきました。
  
  写真も綺麗に取れていますね！私は相変わらずピンボケが多くて（笑）
  老眼で歪んでいるのかも？カメラの画面で確認するとOK！と思うのですが、パソコンに取り込むとボケている（爆）。
  そんなことが多いです。
  
  又コメントも読みに立ち寄らさせていただきます。
  私のほうは途中ですが、まだまだ時間がかかりそうです。
  
  それでは又、良いたびを！
  
  by広州ヒロ

  白い華さん からの返信 2010/03/02 18:32:14

  広州さん　も　歩いた！　ベトナム　の　風景〜・・・。

  今晩は。
  私　が、　ベトナム　旅行中　・・・も、　お留守番！　で、　御うち！　に　居て・・・ばかり、　の　旦那様。
  歩いて・・・スグ！　の、　ちょっと、　豪華！　な　お寿司屋さん　に　徒歩　で　行って、　「昼飯　でも　食うか〜」　と　始まり、　ちょいと、　行って来ました。　
  ランチ　の　「寿司　ランチ！　＆　天ぷら　ランチ！」　を　注文　したんですが、　極上！　の　大トロ　の　にぎり　や、　トロ　の　刺身！　を　特別　サービス　して　くれて、　ラッキー！　気分　で　帰って　来ました。
  
  夕方　に　なったら、　今度　は、　かなり、寒い！　最高　気温　７度　の　東京　地方・・・。
  車　で　　スーパー　に、　お買い物！　に　行こう・・・と　言い　出し、　「スタバ」　で　コーヒー　を　一瞬！　で　飲み干し・・・　今日　の　一日！　が　終了〜。　（♪）
  それに・・・して　も、　娘と　なら、　注文した！　お料理　　を　待つ！　短い・・・時間　も、　話題！　が　ある・・・のに、
  夫婦　だと、　この　時間！　が、　ちょっと、　退屈！　で、　困っちゃう〜〜。　
  お料理　が　来て、　ヤレヤレ・・・です。　（笑）
  
  お寿司屋さん　の　お隣！　の　席　も、　ウチ　と、　似たような・・・ご夫婦　で、　ほぼ・・・ご夫婦　とも、　ず〜〜っと、　無言！！！　
  皆、　似た・・・様　な　感じ！　なんですねぇ〜。　（笑）
  
  
  さて、　そんな　コト！　で、旅行記　の　作成　が　進みません　が、
  まぁ〜、　いろんな　思い出！　の　エピソード　や、　感じたこと　を　コメント　に　書き　入れながら、　まず・・・は、　「ホイアン　前編」　を　完成　させたい！　と　思います。
  
  ホイアン　の　お天気！　も　上々・・・で、　ホント、　写真　には、　最高〜　の　日和　と、　なりました。
  
  広州さん　の　トルコ　も、　とっても　良く・・・撮影　されていて、
  自分　の　トルコ　旅行！　を　いろいろ　思い　出せて、　嬉しかった・・・です。
  
  いろいろ・・・　出発　の　トラブル！　も　あった・・・様　ですが、
  ドイツ　経由！　　トルコ・イスタンブール　へ・・・と、　たどり着いて　良かった〜〜っ。
  
  日本　で　足止め！　なんか・・・じゃ〜〜、　納得！！！　いきません　モノ　ね。　
  でも、　飛行機　に　乗った！　は、　いい〜〜　が、　大雪　の　飛行機　の　飛ばない！　経由地　欧州　の　空港　で　夜明かし！　も　辛い・・・。
  
  昨年　一月　の　私　の　『　１０日間　モロッコ　旅行　』　での　お話・・・。
  私　と、　同じ　ツアー！　の　１週間　前・・・の　出発日　の　皆様　は、　パリ　の　大打撃！　を　受けた・・・　大雪　で　何日　も　閉鎖！　の　空港　に　お泊り・・・。
  二日後　には、　モロッコ　に、　自分　の　体　は、　行けて・・・も、結局、　ツアー　の　皆様　の　大型　バゲッジ　は、　ツアー　５，６日目　に　届いた・・・とか。
  
  だから、　添乗員さん　の　スグ　に、　全員　の　バッゲジ　が　モロッコ　に　入って・・・の　安堵！　は、　相当・・・な　モノ　でした。
  
  「冬　の　欧州　経由！　は、　恐ろしい〜」　と　思って　しまいますよね。　　
  
  なかなか・・・　広州さん　の　トルコ　旅行記！　も　気に　なりながら、　コメント　を　入れられなくて、　スミマセン。
  また、　お邪魔・・・させて、　頂きますね。
  
  　　　　　それでは　また　　　　

• がりさん 2010/03/01 23:25:33

  ベトナム旅行記〜！

  白い華さん、こんばんは〜。
  
  ベトナムからおかえりなさい！
  ５日間の旅、満喫されたようですね〜。
  旅行記のアップも早いです！
  お天気に恵まれたようですが、この時期のベトナムの気候はわりと過ごしやすい感じなのでしょうか？
  
  ホイアンの街、素敵ですね。
  中国風の街並みをゆくベトナムの人々、過去と現在を感じる不思議な光景です。
  写真の橋は日本橋ですか？
  ホイアンはかつて日本との交易が盛んだった街…なんですね。
  こんなところに日本の面影が残ってることは興味深いですねぇ。
  
  それにしても、ベトナムのバイクはそんなに危険なんだ〜。
  バイクが信号無視して突っ込んでくると聞きましたが！
  街ぢゅうの人が暴走族？のようですね。
  でも人々のパワーのようなものを感じる気がします。

  白い華さん からの返信 2010/03/02 00:03:52

  ベトナム　は、　只今・・・　乾季！　デス。　

  今晩は。　
  がりさん　も、　『四国　（四県）　を　巡る！　旅』・・・、　いかが　でしたか〜？
  
  特　に、　松山・道後　温泉・・・。　ホント、　いい〜　ですよね〜〜。
  なかなか　行かれない！　四国、　　旅行記　の　アップ！　を　楽しみ！　に　して　います。
  
  ベトナム　は、　日本　の　冬　が　乾季！　で　過ごしやすい・・・とか。
  丁度、　真夏　の　東京・・・を　ご想像　頂ければ・・・　と　思います。
  朝　と、　夕方　からは、　涼しくて、　皆、　外　の　椅子！　で　夕涼み・・・。
  昼間　も、　日本　の　８月　より、　７月・・・の　暑さ！　なので、　大丈夫　でした。
  
  でも、　これから・・・は、　昼間　外　を　歩く！　のも　大変・・・な　時期　も　ある　らしい〜　ので、　やっぱり、　ベスト・シーズン　を　選ぶ！　に　越したコト　は　ない　でしょう。
  
  ベトナム　中部　の　ホイアン　は、　私　の　行く！　２，３日　前・・・　まで、　ずっと、　雨　マーク　の　毎日！　で、　丁度、　晴れ！　に　変わった・・・所　でした。
  
  やっぱり、　旅行記　には、　「まず・・・　写真」　です　ので、
  お天気！　が　いい〜　と、　嬉しい〜　デスヨネ。　
  
  ホイアン、　２００年　から　４００年　前！　には、　日本人　も　多数　交易　の　関係　で　住んでいた・・・らしく、　町　の　シンボル　は、　「日本　橋」　と　名付けられて　いるんですよね。
  
  でも、　色　褪せた・・・黄色い　街　並み！　も、　歴史　を　感じさせて、　とっても、　雰囲気　が　あって、　素敵！　なんです。
  
  カフェ　も、　そんな　古民家！　を　アジアン　な　オシャレな　インテリア　で　魅せて、　特に、　白人　の　旅行者　を　喜ばせて・・・くれる　感じ。。。
  
  ホイアン　の　古民家　は、　京都　の　「うなぎ　の　寝床」　の　様　に、　細長〜い　敷地！　で、　２つ　の　道路　や、　ひとつ　が、　船から　の　荷物　の　搬入　に、　川沿い！　に　面している・・・　の　多い　のです。
  
  だから、　そんな　カフェ！　に　入る　と、　部屋　が、　変わる・・・みたい　に、　インテリア　が、　沢山　の　違った！　雰囲気　に　コーディネート　されて　いて、　見事！　なんです。
  
  
  ホント、　危険　な　オートバイ　には、　驚き！　の　連続・・・でした。
  ワンチャン　も、　乗せる。　生まれて・・・　間もない！　ベビー　も、　オートバイ　で、　移動〜〜。
  
  そして、　信号　が、　赤！　で　右折　希望〜！　なら、
  右　の　歩道　や、　右角　の　ガソリンスタンド　に、　入って・・・　右折　を　完了〜。
  さっさ・・・と、　行って　しまう！　の　です。
  それも、　１０台　や　２０台　の　オートバイ　が　一斉！　に・・・。　（笑）
  
  はじめ、　ずい分、　多く！　の　バイク　が、　ガソリン・スタンド　で　給油　希望！　なんだなぁ〜〜　と　思って　いたら、　通過・・・でした。　
  
  ホント、　足　を　バイク　に　轢かれた！　との　コメント　も　頂いて　いる　ので、　是非、　ベトナム　旅行！の　際　は、　お気をつけ・・・下さいませ。
  
  ホーチミン　は、　一番　の　大都会！　なので、　まだ、　道　の　整備・・・　も　良い！　らしく、　ハノイ　は、　もっと、　危ない！　とか。
  
  イロイロ、　オシャレ　で　物価　の　安さ！　も　あり、　魅力的　な　ベトナム・・・ですが、　「バイク　には、　注意　が　必要〜・・・デス。」
  
  　　　　　　　それでは　また

• hamaさん 2010/03/01 17:57:43

  お帰りなさい！

  　白い華さん
  
  
  　ベトナムからお帰りなさい。
  
  　ベトナムは私には未知の国です。
  
  　写真からベトナムと想像出来ません。綺麗なところに滞在のご様子。
  
  　お時間が許せば是非、是非　白い華さんのコメントをお願いします。
  
  　お写真でも白い華さんの雰囲気は十分伝わりますが、コメントが
  
  　入りますと、、、、凄くなります。
  
  　では、失礼します。
  
  　hama　　　海外にて

  白い華さん からの返信 2010/03/01 21:54:46

  アチコチ・・・春　の　近場　散歩！　の　予定　も　あり、　ベトナム　旅行記　・・・　頑張りま〜す。

  今晩は。
  ｈａｍａさん、　海外　から、　コメント　を　送って　下さり、　有難う　御座います。
  
  ベトナム　ホーチミン　は、　とにかく・・・　オートバイ　の　数！　が、　ハンパ・・・じゃ〜　なく、　また、　たま〜〜　に　ある！　信号機　で、　右の　角地　に、　ガソリンスタンド　が　あったり・・・する　と、　「　信号　待ち！　右折　したい・・・　バイク」　は、　一斉！　に、　「信号　待ち」　を　　待てず、　ガソリンスタンド　の　敷地内　や、　歩道　を　走り、　右折・・・しちゃう！　のです。
  
  一回　の　信号待ち！　が　出来ない・・・その　バイク・・・の　数！　１０台　や、　２０台　は、　当たり前・・・。
  この　光景！　には、　驚き！　ました〜〜。
  
  ｈａｍａさん　も、　ベトナム　風景　や、　雰囲気　は　オススメ！　したい・・・けど、　交通　が、　アブナイ！　ンだよね〜〜。
  
  アジア　にも、　いろんな・・・国　が　ありますよね。
  また、　自転車　感覚！　で、　誰も・・・が、　無免許　で　バイク　に　乗れる！　のは、　「戒め」　が　無い　分、　ルール　を　守らなくて、　ダメ！　ですね〜〜。
  
  さて、　早速・・・　世界　遺産　の　古都！　ホイアン　の　旅行記　を　開始！　して・・・　おります。
  
  写真　は、　ホイアン　後編！　も　あります。
  前編　でも、　雰囲気・・・を　感じて　頂けたら、　嬉しい〜　デス。
  
  コメント・・・も、　『　主人が、　おきている！　昼　は、　私　が、　昼寝　を　して、　主人　の　寝ている！　　夜中　や　変な　朝方！　の　早朝　に、　旅行記　を　作りたい　』　と　効率　の　いい〜！　動き　を　考えて・・・オリマス。　（笑）
  
  どうぞ、　お時間　が　ありまし　たら、　覗き！　に　来て・・・下さいませ。
  楽しい　コメント！　を　イメージ　を　膨らませて・・・　入れて　いきたい！　と　思っています。
  　　　　　これからも　ヨロシク　お願いします。　

• hamaさん 2010/03/01 17:57:04

  お帰りなさい！

  　白い華さん
  
  
  　ベトナムからお帰りなさい。
  
  　ベトナムは私には未知の国です。
  
  　写真からベトナムと想像出来ません。綺麗なところに滞在のご様子。
  
  　お時間が許せば是非、是非　白い華さんのコメントをお願いします。
  
  　お写真でも白い華さんの雰囲気は十分伝わりますが、コメントが
  
  　入りますと、、、、凄くなります。
  
  　では、失礼します。
  
  　hama　　　海外にて