韓国南部ぐるっと◎晋州編

2008/07/07 - 2008/07/10

成田→釜山

晋州（チンジュ）
↓
安東（アンドン）
↓
大邱（テグ）
↓
釜山

釜山→成田

マニアック韓国南部旅♪♪
まだまだ韓国には沢山魅力があります♪

エリア その他の都市(韓国)

• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: JAL

釜山空港→晋州までは車で１時間。

■晋州城（チンジュソン）
入場料：1,000ウォン　　
開場時間：09:00〜22:00

南江を上って来る海賊たちに対する防御のため高麗時代 (1079〜1229年)に築城された。
文禄・慶長の役（壬辰倭乱）の晋州城攻防戦の舞台。
１次戦闘では日本軍を大破して晋州城戦勝したが、2次戦闘では日本軍に敗戦した。
５千万坪の城内には国立晋州博物館、晋州城壬辰大捷癸巳殉義壇、彰烈祠、護国寺などがある。

□嶺南布政司門楼（ヨンナムポジョンサ）
1618年に建てられたまま残されている。

門の奥には国立晋州博物館がある。
入場料：400ウォン
開場時間：09:00-17:00 每週月曜日休館

□矗石楼(チョッソンヌ)
科挙の試験場の時や、壬辰倭乱の際の戦闘指揮所の時があった。
南江の流れを望みながら風流を楽しんだ楼閣。

朝鮮戦争時代に焼失し、現在の建物は１９６０年に復元された。

楼閣の色合いは丹青（タンチョン）と言い、自然の色で100年は色が持つそうで、本来は木材の腐食を防ぐ目的がある。

矗石楼内は風が通っているため涼しく、現地の人の憩いの場になっている。

矗石楼からの眺め

□指水門
2次戦闘で日本軍に敗戦した際に、ノンゲという女性が日本の将軍と一緒に南江に身投げした。ノンゲの護国精神を称えるために1760年に建てられた。

5月4週目の金〜日曜日にノンゲ祭が女性のみでおこなわれる。

指水門内

位牌と肖像画が祭られている。2008年のノンゲ祭で肖像画が変わった。
科学的に研究し昔の顔・服を再現。

□義岩
ノンゲが身を投げた岩
以前は危険な岩と言う意味で「危岩」と呼んでいたが、ノンゲの話にちなんで『義岩』と呼ぶようになった。

昔は渦巻きもあり川の流れが早かったが、現在は上流にダムができて水の流れが穏やかになっている。

ちなみに南江は２級河川で、晋州はウナギが名物だが、南江ではとっていない。

晋州城ライトアップ

遊歩道から夜景を楽しめる。
遊歩道にはジョギングやサイクリングをする人が多くいた。

近くには竹林をライトアップされているところもあるそうで、夜の散策がおおいに楽しめる。

晋州一押しスポット！

2年前にできたばかりの噴水。
5月〜9月は20時・21時・22時から、3・4・10・11月は19時・20時・21時から。雨天時及び、風の強い日は休み。

噴水が上がる時間になると現地の人が夕涼みにやってきている。
翌日の朝のニュースでソウルの清渓川と一緒に取り上げられていた。

噴水の後ろは晋州城

10月に2週間行われる「晋州南江流灯祭り」

観光客数：韓国国内からは200〜300万人、外国からは2〜3万人来る祭り。
南江2つの橋の間800ｍ間に3万個以上の流灯を置く。
各国の大使館から流灯を出展し、2007年日本はダルマの流灯を出展。
3000ウォンで流灯の出展に参加可能。

7/7現在すでに、流灯祭りの準備で流灯を作成中。

晋州の名産鰻料理

右の白い皿の上は海の鰻
左の黒い鉄板の上は川の鰻

食べ比べでしたが、違いはわからず…

晋州は鰻のほかに晋州ビビンバ（ユッケをのせる）が有名だそうです。