ハーグ (デン・ハーグ)旅行記(ブログ) 一覧に戻る
生まれて初めての買い物等生まれて初めての仕事には皆さまも数々の緊張.興奮.失敗等の想い出がおありだと思います。<br /><br />私が社会に出て数年後、人事部よりhamaさん出張ご苦労さまです。航空券及び出張旅費、滞在費等始めての為こちららで計算させて頂き併せトラベラーズチェック(旧東京銀行)を用意しました。お気をつけて!<br /><br />出張の話は上司から簡単に聞いていましたが、、、。<br /><br />hama: 出張中の主な仕事は何でしょうか?<br /><br />人事部: 沢山あります、通訳、現地から他国への移動計画、打ち合わせ準備、各国、各地のメデア(ラジオ、TV、新聞、雑誌、インタービウ関係等)、あ!それに皆さんの現金出納もお願いします(各国通貨が違いますから)そうそう、荷物も手伝って上げて下さ?い。<br /><br />hama: は、はい。(始めてでこれだけやるの?自分のことだけでも精一杯なのに、、、トホホ)と思いました。<br /><br />航空券はJALの羽田ーアンカレッジ経由アムステルダム行きでした。確か航空券の代金は左下に870,000円前後だったと記憶してます。<br />航空券には、ロンドンーロスアンジェルス 往復が含まれています。<br /><br />高~い。これは頑張るしかないと思いましたね。<br /><br />旅程表にはアムステルダムを拠点にして、可能な限り車で移動と<br />なっておりました。車は社用車もフォード。<br /><br />日程を思い出しながら簡単に列記:<br />0.羽田ーアムステルダム(オランダ)ホテル長期リース。<br />1.アムスードイツ(7日間)アムス戻り <br />  *初めてオートバーンを走行(速度制限なしの高速道路。無料)<br />2.アムスードイツ. デンマーク経由ースウェーデン(7日間)<br />  *ドイツからコペンハーゲンはフェリイボート。<br />3.アムスーイタリア(9日間)アムス戻り<br />4.ロンドンーロスアンジェルス.USA-アムス(7日間)アムス戻り<br />  *米国では大型スーパーに驚き。蛇口から大量のお湯にも驚き。<br />5.アムスーイギリス(ドーバー海峡経由)5日間。アムス戻り<br />  *ドーバー海峡の船上でバースデイケーキを頂いたのを記憶。<br />  *確か6AMの港湾イミグレーションのオープンを待機中。<br />6.アムスーフランス(4日間)アムス戻り<br />7.アムスーチェコスロバキア(9日間オーストリア経由)<br />    *チェコで車で走行中、鳥がフロントガラスに体当たりした<br />   当時鳥は120キロの速度に慣れていなかったのかな!?<br />8.アムスーベルギー(3日間)アムス戻り <br />  *ベルギーの田舎のレストランでの食事は美味しかった。<br /> 9.アムスールクセンブルグ(3日間)アムス戻り<br />    *小さくても力持ちの国、ルクセンブルグ。<br />10.アムスーブルーノ(イタリア)5日間 アムス戻り <br />  *イタリア国内にある独立共和国<br />11.アムスースペイン (7日間)by飛行機<br />12.アムスー羽田 帰国<br /><br />アムステルダムには各旅行先から帰国後7日間滞在し次の出張準備をしながら続けましたので体力は問題ありませんでした。最大の楽しみは各国の珍しい料理に舌鼓を打つことでした。<br />ハーグでは時間もあり、田舎を楽しみました。<br /><br />毎朝食はボリュームがあり楽しみの一つでしたが、夕食は偶に日本食が無償に欲しくなりアムスのオークラホテルに行ったものです。<br /><br />ハーグ市は世界の官庁が多く物価も高いイメージでした。<br />国際司法裁判所もあり、物価が非常に高かった思いです。<br /><br />1974年の秋にヨーロッパから帰国し数週間したらアメリカ合衆国への駐在辞令が出ました。ヨーロッパから船便で送った私物は<br />未だ海の上だったと記憶しています。<br /><br />米国に駐在となり、最初の仕事は18カ月米国48州の旅となりました。<br /><br />赴任日程:<br />1.羽田ーロサンジェルス(片道切符)1975年1月3日。<br /> <br /> でした。<br /><br /> *成田空港の開港日:1978年5月。<br /> <br /> *JAL ジャンボ機導入:1970年3月31日<br /><br /> *当時トラベラーズチェックの想い出は何故か東京銀行です。<br /><br /><br /><br /><br /><br />

初めての海外出張 5ヵ月間の旅 (ヨーロッパ. USA 13ヵ国)in 1974.  

183いいね!

1974/05/13 - 1974/10/20

2位(同エリア417件中)

10

3

hama

hamaさん

生まれて初めての買い物等生まれて初めての仕事には皆さまも数々の緊張.興奮.失敗等の想い出がおありだと思います。

私が社会に出て数年後、人事部よりhamaさん出張ご苦労さまです。航空券及び出張旅費、滞在費等始めての為こちららで計算させて頂き併せトラベラーズチェック(旧東京銀行)を用意しました。お気をつけて!

出張の話は上司から簡単に聞いていましたが、、、。

hama: 出張中の主な仕事は何でしょうか?

人事部: 沢山あります、通訳、現地から他国への移動計画、打ち合わせ準備、各国、各地のメデア(ラジオ、TV、新聞、雑誌、インタービウ関係等)、あ!それに皆さんの現金出納もお願いします(各国通貨が違いますから)そうそう、荷物も手伝って上げて下さ?い。

hama: は、はい。(始めてでこれだけやるの?自分のことだけでも精一杯なのに、、、トホホ)と思いました。

航空券はJALの羽田ーアンカレッジ経由アムステルダム行きでした。確か航空券の代金は左下に870,000円前後だったと記憶してます。
航空券には、ロンドンーロスアンジェルス 往復が含まれています。

高~い。これは頑張るしかないと思いましたね。

旅程表にはアムステルダムを拠点にして、可能な限り車で移動と
なっておりました。車は社用車もフォード。

日程を思い出しながら簡単に列記:
0.羽田ーアムステルダム(オランダ)ホテル長期リース。
1.アムスードイツ(7日間)アムス戻り 
  *初めてオートバーンを走行(速度制限なしの高速道路。無料)
2.アムスードイツ. デンマーク経由ースウェーデン(7日間)
  *ドイツからコペンハーゲンはフェリイボート。
3.アムスーイタリア(9日間)アムス戻り
4.ロンドンーロスアンジェルス.USA-アムス(7日間)アムス戻り
  *米国では大型スーパーに驚き。蛇口から大量のお湯にも驚き。
5.アムスーイギリス(ドーバー海峡経由)5日間。アムス戻り
  *ドーバー海峡の船上でバースデイケーキを頂いたのを記憶。
  *確か6AMの港湾イミグレーションのオープンを待機中。
6.アムスーフランス(4日間)アムス戻り
7.アムスーチェコスロバキア(9日間オーストリア経由)
*チェコで車で走行中、鳥がフロントガラスに体当たりした
   当時鳥は120キロの速度に慣れていなかったのかな!?
8.アムスーベルギー(3日間)アムス戻り 
  *ベルギーの田舎のレストランでの食事は美味しかった。
9.アムスールクセンブルグ(3日間)アムス戻り
*小さくても力持ちの国、ルクセンブルグ。
10.アムスーブルーノ(イタリア)5日間 アムス戻り 
  *イタリア国内にある独立共和国
11.アムスースペイン (7日間)by飛行機
12.アムスー羽田 帰国

アムステルダムには各旅行先から帰国後7日間滞在し次の出張準備をしながら続けましたので体力は問題ありませんでした。最大の楽しみは各国の珍しい料理に舌鼓を打つことでした。
ハーグでは時間もあり、田舎を楽しみました。

毎朝食はボリュームがあり楽しみの一つでしたが、夕食は偶に日本食が無償に欲しくなりアムスのオークラホテルに行ったものです。

ハーグ市は世界の官庁が多く物価も高いイメージでした。
国際司法裁判所もあり、物価が非常に高かった思いです。

1974年の秋にヨーロッパから帰国し数週間したらアメリカ合衆国への駐在辞令が出ました。ヨーロッパから船便で送った私物は
未だ海の上だったと記憶しています。

米国に駐在となり、最初の仕事は18カ月米国48州の旅となりました。

赴任日程:
1.羽田ーロサンジェルス(片道切符)1975年1月3日。
 
 でした。

 *成田空港の開港日:1978年5月。
 
 *JAL ジャンボ機導入:1970年3月31日

 *当時トラベラーズチェックの想い出は何故か東京銀行です。





一人あたり費用
100万円以上
交通手段
鉄道 飛行機
旅行の手配内容
個別手配
利用旅行会社
国際旅行社
  •  生まれて初めての海外出張.ヨーロッパ13ヶ国は<br /><br /> 5ヵ月に渡りましたが、違和感は全く無く毎日の<br /><br /> 仕事は12時間に及びましたが色々な情報.体験が<br /><br /> 新鮮で夢のような毎日でした。<br /><br /> 当時は各国通貨が異なる為、国別に財布を変えて<br /><br /> 持っていました。言葉は仕事上相手の方は全て英語<br /><br /> でしたので助かりました。失敗もあったのかも知れ<br /><br /> ませんが、自身気が付く事が無いくらい脳天気なん<br /><br /> です。<br /><br /> *ヨーロッパ出張から帰国して1ヶ月後にはアメリカ<br /><br />  大陸を一人で走行するとはこの時夢にも思<br /><br />  っておりませんでした。素晴らしい経験を与えて<br /><br />  くれた会社に感謝の気持ちでいっぱいです。<br /><br /> *hamaブログ、”USA 48州 車の旅 in 1975” を御参照下さいね。

    生まれて初めての海外出張.ヨーロッパ13ヶ国は

     5ヵ月に渡りましたが、違和感は全く無く毎日の

     仕事は12時間に及びましたが色々な情報.体験が

     新鮮で夢のような毎日でした。

     当時は各国通貨が異なる為、国別に財布を変えて

     持っていました。言葉は仕事上相手の方は全て英語

     でしたので助かりました。失敗もあったのかも知れ

     ませんが、自身気が付く事が無いくらい脳天気なん

     です。

     *ヨーロッパ出張から帰国して1ヶ月後にはアメリカ

      大陸を一人で走行するとはこの時夢にも思

      っておりませんでした。素晴らしい経験を与えて

      くれた会社に感謝の気持ちでいっぱいです。

     *hamaブログ、”USA 48州 車の旅 in 1975” を御参照下さいね。

  •  1974年当時お世話になった747SR通称ジャンボ。<br /><br /> JALのスチワーデスの方の制服は”スチワーデス<br /><br /> 物語 ”で人気のあった制服だと思います。<br /><br /><br /><br />  * JAL 鶴丸。<br /><br /> 今もそうですが海外の空港で<br /><br /> JAL・ANAに搭乗すると気が休まりホットします。<br /><br /> * 飛行機の写真はJAL ホームペイジから拝借。<br /><br /> * 当時ヨーロッパ内の旅行は、貨幣が各国違う事に<br /><br />  加えパスポートチェックも厳しかったのを記憶<br /><br />  しています。<br /><br />  

    1974年当時お世話になった747SR通称ジャンボ。

     JALのスチワーデスの方の制服は”スチワーデス

     物語 ”で人気のあった制服だと思います。



    * JAL 鶴丸。

     今もそうですが海外の空港で

     JAL・ANAに搭乗すると気が休まりホットします。

     * 飛行機の写真はJAL ホームペイジから拝借。

     * 当時ヨーロッパ内の旅行は、貨幣が各国違う事に

      加えパスポートチェックも厳しかったのを記憶

      しています。

      

  •  出張時の写真がありませんので、近所の先生の<br /><br /> ハチ君の写真です。<br /><br /> 最後までお付き合いいただきありがとうございました。<br /> <br /> hama  2023 年 4月<br /><br /> 撮影日:2009年12月29日<br /><br /><br /><br /><br />  * 海外にて。 6/12/2010<br /><br /><br />      

     出張時の写真がありませんので、近所の先生の

     ハチ君の写真です。

     最後までお付き合いいただきありがとうございました。
     
     hama 2023 年 4月

     撮影日:2009年12月29日




      * 海外にて。 6/12/2010


      

この旅行記のタグ

183いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (10)

開く

閉じる

  • mom Kさん 2023/11/16 10:08:27
    1974年に魅かれて
    人生の大きな階段を上った年なので、目が留まり、拝見。この年、hamaさんは、海外飛躍の素晴らしい年だったのですね。ハーグとは。高等裁判所しかイメージを持っていませんので、ここに日本人駐在員の方も暗躍(ぴったりでしょ)されていたのですね。現地情報を頂いた気分。当時、日本は、高度経済成長真っただ中だったように記憶しています。
    当時の航空運賃と言い、とても大切な記録。楽しませていただきました。

    hama

    hamaさん からの返信 2023/11/16 11:38:13
    Re: 1974年に魅かれて
    mom kさん、こんにちは

    メッセージありがとうございます。
    仰せの通り、1974年は、人生で最も変化が起きた年でした。ご指摘頂き改めて自覚いたしました、笑
    ハーグ国際裁判所、EU本部等があり物価が高い都市です。
    裁判所 良くご存知ですね。
    日本も高度成長期でしたね。
     
    閑話休題
    五島列島のブログ一話拝読させていただきました。
    小職も五島列島に行きたい地です。隠れキリシタンの世界文化遺産?を訪ねて観るのが直近の夢です。( 仏教徒ですが )
    旅行を楽しまれている情景が浮かびました。
    バスを乗り逃がされたのも良い思い出でしたね。
    これからも宜しくお願いします。
    ありがとうございます♪
     
    hama


  • hiroshi_kakogawaさん 2023/05/29 19:34:53
    凄いですね
    一気に貴方の昔の想い出旅行記を拝読させて頂きました。
    私の初海外は1978年で台湾と香港でした。その後、台湾の師範大学へ留学し仕事は台湾が主になると思っていましたが赴任先はマレーシアでした。マレーシアはマレー語と英語と華語が通じるので助かりましたが英語が流暢に喋れる方を羨ましく思います。
    それでは今後とも宜しくお願い致します。

    hama

    hamaさん からの返信 2023/05/29 21:06:39
    こんばんは。
    hiro さん、初めまして。

    hiroさんも早い時期に海外でのお仕事をされたわけですね。
    国にかかわらず当時の海外でのお仕事は大変でしたと思います。

    最近の台湾旅行に奥様と行かれる前には奥様の体調不良を押し切って
    行かれたご様子頑張りましたね。

    台湾には1973年ツアー客として訪問しただけですが食事が
    美味しかった記憶があります。

    メッセージいただきありがとうございました。
    これからもよろしくお願いします。
    hama
  • hanapapaさん 2023/04/28 19:17:47
    大変面白く読ませていただきました
    hama様
    アンカレッジ、トラベラーズチェック、747ジャンボ等々懐かし過ぎるワードに感激しついコメントさせていただいております。
    1974年の欧米はどんな世界だったのでしょうか?私の初海外は1981年、仕事での海外出張デビューは1992年だったので大分様子は変わっていたのでしょう。すでにシベリアルートは開かれ、トラベラーズチェックはクレジットカードに取って替わられていましたが747は健在でした。私も最初に見たビジネスクラスの運賃の高さには恐れおののいた記憶があります(笑)hamaさんのような長期の出張は経験がありませんでしたが昔は2週間くらいかけてあちこち回らされたものでした。かかった出張費くらいは稼いで来いと言われたものです。
    またhamaさんの投稿楽しみにしております。
    hanapapa

    hama

    hamaさん からの返信 2023/05/02 08:20:37
    Re: 大変面白く読ませていただきました
    hanapapa 様、初めまして。
    お返事遅くなりまして申し訳ございません。

    1974年当時の欧州旅行の移動では、現在のようなEU成立前でしたので
    欧州内の移動では、入国時に入国審査が必要でした、hanapapa様も
    同様なご経験をお持ちではと思います。
    特に車での欧州内の移動でしたので車内の検査等に時間が掛り且つ
    通貨が国ごとに違いましたので国別に財布を分けておりました。

    トラベラーズチェックが主流でカード決済は普及されていませんでいた。
    旅行直前にオランダ?でテロが発生しまして入国審査が厳しく
    時間が掛り車中で長い間待たされた記憶がございます。

    それ以外には、現在よりのんびりした仕事といえども食事など
    新しい経験が新鮮で楽しかったですね。

    当時日本は24時間戦えますか、、というイケイケドンドンの経済成長の
    真っ只中で欧州出張は悠久の時代に入ったタイムカプセルでした。

    まとまりのないお話になりました事お詫び致します。
    昨夜子供たちと箱根旅行から戻りました。
    連休をお楽しみください。
    ありがとうございました。

    hama
  • うふふ♪♪さん 2016/09/24 16:09:43
    アンカレジ〜!!
    hamaさま♪

    初めての海外出張が1974年とは!!
    hamaさまはエリートサラリーマンでいらっしゃったのでしょうか??
    それとも商社ご勤務であったとか??

    アンカレジ経由に感動しました!!
    父が海外に行っていた頃、よくアンカレジがどうのこうのと話していました。
    子供のうふふ♪♪は(なんで、いっつもおんなじ地名(=アンカレジ)が出てくるのだろうと不思議でした。

    うわー、
    旧き良き時代ですね〜♪

    ワンちゃんが可愛い!!

                    うふふ♪♪

    hama

    hamaさん からの返信 2016/10/06 10:53:41
    RE: アンカレジ〜!!
    > hamaさま♪
    >
    > 初めての海外出張が1974年とは!!
    > hamaさまはエリートサラリーマンでいらっしゃったのでしょうか??
    > それとも商社ご勤務であったとか??
    >
    > アンカレジ経由に感動しました!!
    > 父が海外に行っていた頃、よくアンカレジがどうのこうのと話していました。
    > 子供のうふふ♪♪は(なんで、いっつもおんなじ地名(=アンカレジ)が出てくるのだろうと不思議でした。
    >
    > うわー、
    > 旧き良き時代ですね〜♪
    >
    > ワンちゃんが可愛い!!
    >
    >                 うふふ♪♪

    うふふ♪♪さん、おはようございます。

    お返事遅くなり申し訳ありません。

    最初に仕事で海外に行ったのは40年以上前でした、

    時の経つのは早いですね。

    当時欧州への航路はアンカレッジ経由でした、現ロシア上空が

    飛べない理由からでした。

    遠い欧州でした。お父様も経験されていたわけですねぇ。

    ありがとうございました。

    hama
  • わんぱく大将さん 2011/06/22 09:30:35
    私の初海外出張
    hamaさん

    今晩は。バルセロナまで遊びに来ていただき有難うございました。
    hamaさんもいろいろ、沢山の国を訪られていらっしゃる。
    私も昔、国内、海外添乗をしてましたので、あちこち行かせていただき、勉強になりました。  今はロンドンを経て、バルセロナ。ヨーロッパ住まいも22年になりましたが、やっぱり日本はええなあ、と思いますね。
    (もちろん いやのところもありますが、総合すると)

     大将

    hama

    hamaさん からの返信 2011/06/22 09:47:44
    RE: 私の初海外出張
    > hamaさん
    >
    > 今晩は。バルセロナまで遊びに来ていただき有難うございました。
    > hamaさんもいろいろ、沢山の国を訪られていらっしゃる。
    > 私も昔、国内、海外添乗をしてましたので、あちこち行かせていただき、勉強になりました。  今はロンドンを経て、バルセロナ。ヨーロッパ住まいも22年になりましたが、やっぱり日本はええなあ、と思いますね。
    > (もちろん いやのところもありますが、総合すると)
    >
    >  大将

    大将さん

     おはようございます。訪問&投票いただきましてありがとう
     ございます。スペインは、仕事上何十回も訪問して料理や
     国民性もおっとりしていて過ごし易かったです。

     添乗員をされていたんですか、それは知識が豊富な方とお察しします。
     バルセロナは、海の色が蒼くスペインの中でも特に綺麗だと思います。

     海外住まいが22年ですか、私も長くなっております。
     住めば都と言われます、是非お体にお気をつけご活躍下さい。

     また、訪問させて下さい。

     hama 海外にて

hamaさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

オランダで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
オランダ最安 478円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

オランダの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP