田子坊の金選民

2009/12/31 - 2009/12/31

「地球の歩き方」の掲示板で金選民という写真家についての質問がありました。
なんだろう、その人は・・・ということで検索かけましたら、どうやら田子坊に彼のギャラリーがあるらしいことがわかりました。
しかし、ネット情報は当てにならないし、また上海のことですから１年前にあったものが、今でもあるとは限らない・・・いや、そういうことのほうが多い、消長の激しい上海ですので、コレは実際行ってみないと、なんともいえないと思い、行ったのでした。
いや、田子坊は我が家からは近いのです。歩いて１５分はかかりません。
ちょうどこの日は地下鉄９号線が開通した日でしたので、その打浦橋駅の見学を兼ねて、田子坊に行きました。
スグには見つけられませんでしたが、人に聞いて、見つけ、そこにはいりましたら、ああ、コレか、この写真か・・・・だったら、何度も目にしてる、いや、確かに圧倒される写真ばかりだと自分でも思っていた・・・となったのでした。
表紙の写真が、そうですが、どうですか、なかなかエエでしょう。
「上海」にはピッタシの写真家なのかと思います。

これらの写真は彼のサイトから拝借しました。
彼のサイトは
http://www.xmjphotos.com
です。

エリア 上海(中国)

コレは田子坊周辺案内図です。
田子坊と昨日（２００９年１２月３１日）に開通しました９号線の打浦橋駅と我が家の位置を示してあります。
打浦橋駅の地上への出入り口は、まだ２号口と３号口しか利用できません。
ですから、田子坊へ行くには、３号から出て、前の道（徐家匯路）を右に行き、チョイ行ったら、右に曲がり（瑞金二路）、北へ行き、最初の道（泰康路）を右へ行くことになります。
１号口が使えるようになりましたら、目の前が田子坊ということになるんですが、使えるのは３月とか４月になるのかと。

コレは９号線が開通した２００９年１２月３１日の打浦橋駅の状況です。
駅の上に建つ大型ショッピングセンターのビルは、まだ建設の真っ最中です。
ですから、駅の出入り口のうち、この時点で利用できるのは徐家匯路沿いの２号と３号出入り口のみ。それも、安全のため仮囲いで覆われた状態での使用となります。
瑞金二路に出る４号口、田子坊のある泰康路に出る１号口は、まだ未完成なのです。利用できるようになるのは２月とか３月になるのかと見ています。

コレは田子坊の案内図です。
金選民のギャラリーは田子坊の入場門の右脇にあります。
田子坊の中にも、彼の作品を展示してる店はいくつかあります。
田子坊の入場門を入ってスグ右にある店にもあります。
また、２４８弄３５号にもあるようです。

コレは田子坊の１つの風景です。
泰康路から田子坊への入場口はいくつかあるんですが、これは一番西にある入場口で、一番、生活感が漂う入場口なのです。

コレは田子坊の入場門と、その脇にある金選民のギャラリー店です。

コレがギャラリーの中の様子です。
相当広々としています。
そこに彼の作品がドッサリあります。

そして、これらが彼の作品群です。
基本はモノクロで時々「赤」が現れるのです。
黒澤明の「天国と地獄」のようです。
あるいは、今日本のCMで流れています矢沢栄吉のサントリーのプレミアムみたいです。
しかし、彼の作品は上海がピッタシですね。

コレで「田子坊の金選民」は終わりです。

【追加情報】
コレは田子坊のもう１つの案内図です。
上海の日本人向けの情報誌「CHAMORE」に載っていたものをデジカメで撮ったものです。
これによりますと、金選民のギャラリーは田子坊の入場門の右にある店と、もう２つあるようです。田子坊の店はそれぞれ番号が振ってありまして、２００９年１２月現在ですと、２２６番まであるようです。その中で、金選民のギャラリーは１５番と１４１番がそうらしいです。
１５番は田子坊の門を入ってスグ右にあるわけですが、確かにココには彼の作品が多く展示販売されていました。１４１番は確認していませんが・・・

コレも「CHAMORE」に載っていたものをデジカメで撮ったものです。
上海の最新地下鉄路線図です。
一番最近に開通した9号線と１１号線も組み込まれています。
田子坊の最寄り駅の打浦橋駅付近は拡大表示しました。

この旅行記へのコメント （4）

• romanさん 2010/01/14 20:44:52

  田子坊、最高ですね！

  井上＠打浦橋＠上海さん　こんにちは。
  掲示板では、はじめまして。
  
  先日は、色々教えて頂き、本当にありがとうございました。
  心より御礼申し上げます。
  
  田子坊は、今回お気に入りの場所になりました〜！
  その中で、今回こちらでご紹介されている金選民さんの
  写真も見て来ました！
  素晴らしいですよね。
  
  私は、個人的にRUI YUAN・Cと言うカメラマンに
  一目惚れしてしまいました！！
  
  ここは、上海に行く度に訪れたい場所になりました！
  また田子坊の情報を愉しみにしております。
  
  それでは、今後共どうぞ宜しくお願い致します。
  
  ろまん

  井上＠打浦橋＠上海さん からの返信 2010/01/15 03:26:53

  RE: 田子坊、最高ですね！

  ｒｏｍａｎさん、どうも。
  
  上海の旅行記、まだまだありそうですね。
  どういった写真が見られるのか、
  ｒｏｍａｎさんの目が、どういうところに向けられていたのか
  楽しみにしています。
  いやぁ、素晴らしい感覚をお持ちのようで・・・
  そして、その感覚、上海には合うのかも、と思えてきます。
  
  > 田子坊は、今回お気に入りの場所になりました〜！
  > その中で、今回こちらでご紹介されている金選民さんの
  > 写真も見て来ました！
  > 素晴らしいですよね。
  
  いやぁ、彼の作品は、引き付けられますよね。
  上海という素材にも合ってるような・・・
  といっても、私は全くド素人ですけどね。
  写真を撮ることに興味を持ち出したのは、
  ココ４・５年ですから・・
  そうです、４travelをやり始めてからなんです。
  
  > 私は、個人的にRUI YUAN・Cと言うカメラマンに
  > 一目惚れしてしまいました！！
  
  いや、コレが、よく分かっていないんです、私には・・・
  なんか２人は作風が似てるのかどうか、
  区別がつかないのです。
  それとも、それも勘違いなのか・・・
  
  > ここは、上海に行く度に訪れたい場所になりました！
  > また田子坊の情報を愉しみにしております。
  
  新天地よりは、私は好きですね。
  田子坊は、まだまだ広がって行くかもしれませんし、
  入れ替わりも激しいかと思います。
  ですから、まだ変わっていくでしょうね。
  
  次回は９号線で来るのが便利です。
  １号出口を出ればスグって感じになりますから。

• りっちゃんさん 2010/01/08 10:35:21

  見たかもしれない

  打先生、こんにちは。
  
  去年、田子坊へ行った時にちらっと見たような気がします。
  赤い色を強調するような写真だったかなぁ。
  
  田子坊ってビミョウに古さを残した一角ですが、
  ピカピカの地下鉄の出入り口ができたら
  ちょっと合わないような感じがします。
  今でも結構高いモノを売っているけれど、
  この先は観光客めあてにどんどんきれいになるのでしょうか。
  
  おとといだったかニュースで
  上海に10匹の子パンダが到着したって。
  万博会場でお披露目するのでしょうか。

  井上＠打浦橋＠上海さん からの返信 2010/01/08 13:03:26

  RE: 見たかもしれない

  りっちゃん、どうも。
  
  先ほど、古代人さんとSkypeで
  チャットしていました。
  
  > 去年、田子坊へ行った時にちらっと見たような気がします。
  > 赤い色を強調するような写真だったかなぁ。
  
  そうそう、彼の作品は印象に残りますよね。
  
  > 田子坊ってビミョウに古さを残した一角ですが、
  > ピカピカの地下鉄の出入り口ができたら
  > ちょっと合わないような感じがします。
  
  いや、チョットずれるから、
  そう問題ないかも。
  
  > 今でも結構高いモノを売っているけれど、
  > この先は観光客めあてにどんどんきれいになるのでしょうか。
  
  いつ行っても欧米人の観光客が多いんですよね、
  あそこは・・。
  
  > おとといだったかニュースで
  > 上海に10匹の子パンダが到着したって。
  > 万博会場でお披露目するのでしょうか。
  
  どうだったか・・・
  上海動物園だったような・・・
  そのニュース、詳しく見ていませんでした。
  
  そうだ、早いとこ、万博のチケットを買っておかないと。