2009秋 ｼﾙｸﾛｰﾄﾞ 3【クチャ／旧市街 後編】

2009/09/18 - 2009/09/18

【【【 2015年１月現在、現地情報によると、独立派テロ頻発の為、カシュガル郊外、ホータン郊外、ヤルカンド・グマ・ケリヤ等の全域において、外国人は厳しく立ち入りが禁じられています。　もし入った場合は公安にその協力者とみなされ拘束の上、カメラ・ビデオ等は有無を言わさず没収されますのでご注意下さい。　】】】

2009秋 シルクロード旅?　【クチャ到着 後編】Kuchar????? kuqa

2009秋 シルクロード旅?　【クチャ到着 前編】の続き
http://4travel.jp/traveler/captainfuture/album/10394446/

（Urumqi ??????? Kashgar ???? Kuchar????? kuqa Uyghur?????? 　Heyit rozaheytﾛｰｽﾞﾍｲﾄ）

エリア 庫車(中国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス

今回訪れた街
ウルムチ、クチャ、カシュガル、タシュクルガン
（中国新疆ウイグル自治区）

団結新橋のたもとから人民路を振り返る。

団結新橋からクチャ川を望む

金曜に来たのだが、ガイドブックにあるように河原には店は一軒も並んでいない。
交通賓館で会ったガイドの言うとおり、バザールは金曜から日曜に移ったのだろうか。

クチャ川の河原

人民路から団結新橋を渡り、热斯担街へ

热斯担街の広場周辺

热斯担街の広場

ここでウイグルのトコロテンと呼ばれる涼粉を食べる。

辛いスープをかけて食べた。

通常はビニールに詰めてお持帰り用にするようだが、僕はお皿に入れてもらい、上の写真のおばさんの隣りの椅子に座らせてもらって、食べた。

热斯担街の広場には何軒か帽子屋が集まっている。

热斯担街の広場の帽子屋

热斯担街の広場の帽子屋

热斯担街の広場の帽子屋

热斯担路

热斯担街の広場に面した热斯担清真寺

热斯担清真寺

热斯担清真寺

热斯担清真寺

热斯担清真寺

热斯担清真寺

ちょうど礼拝中だった。
カメラのシャッター音含む全ての操作音をオフにして、邪魔にならないよう、部屋の一番後ろで自分も正座して、そっと撮影させてもらった。

礼拝の様子↓
http://youtu.be/7HUKdPRNbVQ

http://youtu.be/AOHVZqpxEeg

热斯担清真寺

热斯担清真寺

热斯担清真寺

その日の礼拝のタイムスケジュール。

朝の礼拝：バムダード、
昼の礼拝：ビシン、
日没前の礼拝：ディゲル、
日没後の礼拝：シャム、
宵の礼拝：フプテン

モスクはミチット、イスラム教徒はムスルマン、
敬意を込めて「長老」はアクサカルと言うそうだ。

热斯担清真寺

邪魔にならないよう、望遠でそっと撮らせてもらった。

热斯担清真寺

邪魔にならないよう、望遠でそっと撮らせてもらった。

热斯担清真寺

热斯担清真寺を後にする。

热斯担路に戻る。

本屋

热斯担路

热斯担路

上記の中に「秋田小町」発見！

热斯担路

热斯担路

香草屋

热斯担路

道で会った学校帰りの女の子。ヤポンルック、ヤポンルック、と言うので、僕が覚えたてのウイグル語で挨拶したら、追いかけて来て、チョコレートとなつめをくれた。その時に撮影。

热斯担路

散髪屋

热斯担路

热斯担路のウイグル菓子屋

祭り菓子サンザが並ぶ

作っている様子を見させてもらった。

同上

美味しそうな匂いがした。

同上

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

热斯担路

オート三輪車に大きな荷台を付けて、移動する店に改造してあった。この看板はその裏側。

热斯担路

热斯担路

ここを入るとクチャ大寺へ

クチャ大寺に行く途中にあったモスク

上記の内部

少し中華風。回族のモスクか。

同上

クチャ大寺までの途中で。

クチャ大寺前の通り

クチャ大寺に２０時（北京時間）に到着。

もう入場時間は過ぎていたが、入場料無しで右の通用門から入れてもらった。

３,０００人を収容するクチャで一番大きなモスク。１６世紀の創建だが、現在の建物は１９２９〜３１年の再建。さらに２００３年に大修復したので真新しく見える。ミナレットの高さは１９．３メートルとのこと。

門の前では子供たちが遊んでいた。

クチャ大寺内部

クチャ大寺内部のぶとう棚

クチャ大寺内部のぶとう棚

この後、一房頂いた。

椅子の上に椅子を置いて危ない^^;

クチャ大寺敷地奥から下を見たところにあった民家

クチャ大寺敷地奥から下を見たところにあった民家

クチャ大寺

誰もいなかった。

クチャ大寺

クチャ大寺

クチャ大寺

クチャ大寺

クチャ大寺

クチャ大寺

クチャ大寺

クチャ大寺

クチャ大寺をでると２０：４０。
日が暮れる前に、急いでタクシー（市内５元）でメウラナ・エルシディン・マザール（モナエシディン・マザール）へ。

カメラを構えると、民族帽を被ってくれた。

タクシーの中から、団結新橋から人民路の光景↓
http://youtu.be/GQE7s3REjRA

メウラナ・エルシディン・マザール（モナエシディン・マザール）に２０：５０（北京時間）に到着。


ウイグル語の発音では、「メウラナ・エルシディン・マザール」です。ウイグル語から漢字転写したものをさらに片仮名に直すと、モナエシディン・マザールとなり、随分と違った音になってしまいます。
（hasugeさん情報。有難うございました！）

メウラナ・エルシディン・マザール前の通り

メウラナ・エルシディン・マザール前の通り

漢字ではこう表記するようだ。

メウラナ・エルシディン・マザール

１４世紀にイスラム教をクチャに伝道した聖者アシディンを埋葬した墓は、せっかく来たが鍵がかかっていて入れず。

そのうち礼拝が始まった。
最初は前に座っているおじさんが一人で始めていたが、そのうち５、６人となり、電気もない中バラバラに礼拝を始め、終わった頃はもう真っ暗になっていた。

鍵がかかって入れなかった墓の建物。

断食明け祭り（ローズヘイト rozaheyt、２００９年は９月２１日）直前のモナエシディン・マザール近くのナン屋。この日は、どこのナン屋も家族総出と思われる大勢で夜遅くまでナンを作り、ひっきりなしに客が来て、まとめ買いしていた。

ナン作りの様子↓
http://youtu.be/xEgt8YXGAtQ

同上

同上

同上

同上

同上

同上

壺状の炉はトヌールと呼ばれている。

同上

同上

同上

交通賓館への帰り

交通賓館へ帰りの途中によった漢族経営のスーパー

杏花路

席に座って一本食べた。
ＴＶで日本を舞台にした香港のコメディー映画をウイグル語でやっていた。お客もゲラゲラ笑いながら見ていた。

東京新宿の歌舞伎町で、胸まで晒しを巻いた着物姿の妖艶な日本人女賭博師が畳の上での丁半賭博で勝負中、色仕掛けで香港からのギャングの集中力を失わせ、カモにし、持ち金をどんどん奪っていくというシーンだった。

歌舞伎町や六本木のネオン街のシーンが繰り返し出てき、まさかクチャの夜店でこれを見るとは思いもしなかった。

ウイグル人はこんなＴＶを通して案外、日本人が思っている以上に、日本について知っているのかも。

杏花路

上記の店の隣りのアイスクリーム屋。
ここでも食べてみた。

天山東路にある鳥恰（ウーハー）農貿市場に戻って来た。
時刻はもう２２時（北京時間）頃。
新疆時間ではまだ２０時頃なので人もまだ結構いた。

鳥恰農貿市場

鳥恰農貿市場

鳥恰農貿市場

鳥恰農貿市場

カメラを向けるとビニールカバーを外してくれた。

鳥恰農貿市場

鳥恰農貿市場

この後、交通賓館へ戻る途中、歩行路を駐車場代わりにするための地上１０センチのところに張ってあったロープに転倒。足元が暗かったため気付かなかった。
右ひじに痛みが走ったが、まだ骨折しているとは気づかず、杏花路でラグ麺を食べる。カメラも故障していた。

交通賓館受付で危険だから２２時までに戻るように言われたのは、治安だけでなく暗くなって足元が見えなくなるからという意味もあったのかと後で思う。

何とかシャワーに入り、荷造りしている間にどんどん痛みが増してくる。３：３０頃、約束していた警官の代わりにタクシーが来る。痛みをこらえてクチャ駅へ。
途中検問が２か所あった。

夜空には星がたくさん見えた。

駅では荷物のＸ線検査。形式だけの感じで、何も言われず。
クチャ駅４：１９発の列車K9786/K9787は遅延し、約２時間弱待ってやっと６時頃に到着。
待合室では５０人位が疲れ切った表情でベンチで横になったり、ＴＶを見ていた。

クチャに留まって病院に行くか、カシュガルまで行くか迷う。英語を話す検査員に、クチャに英語を話す病院はないか尋ねるも、彼は沿海州出身で最近赴任したばかりで知らないとのこと。

結局カシュガル行きに乗ることにし、彼が荷物を車内まで運んでくれた。

同じコンパートメントになったウルムチからカシュガルの一つ手前のアトュシュ（阿図什）駅で降りる漢族の学生が、アトュシュに病院があるので一緒に降りようと言ってくれたが、ここまで来たらカシュガルまで行くことにした。

彼は日本は美しい国だと言い、中国のアニメは面白くないが、ネットで見る日本のアニメは面白いとのこと。日本の漫画家の名前をいくつか挙げてみせた。いろいろと親切にしてくれた。

カメラ故障で車内撮影等できなかったことが残念。

カシュガルには１２：３５到着予定が１４時頃に到着。駅に降り、直ぐに警官に相談。タクシーに町で一番大きい「新疆喀什地区第一人民医院」に行くよう指示し、僕を乗せてくれた。市内まで５元。

写真は鉄道の切符（列車番号K9786/K9787次 04：19クチャ発 12：35カシュガル着、硬卧の下段、手数料1,000円込みで3,950円、西安中信国際旅行社にて）

この旅行記へのコメント （7）

• つぶ。さん 2013/09/08 20:02:14

  凄い！

  ウイグルでそんなTVが流れているとは！
  
  ウイグルもとても行きたい場所なので旅行記を参考にさせて貰います☆

  captainfutureさん からの返信 2013/09/08 23:06:46

  RE: 凄い！

  ご無沙汰しています！
  日本もまだまだ暑いですが、デリーはもっと暑いのでしょうね。
  
  ここも“中国”なんですよね〜。
  時折見かける中国語が奇異に見えるくらいでした。
  どんどん漢族化の波が押し寄せているようです。
  行かれるのでしたら、お早めに。
  
  西安での中国語混じりのアザーン、どんな感じなのでしょう。
  不思議な感じですね！
  

  つぶ。さん からの返信 2013/09/12 03:48:02

  RE: RE: 凄い！

  こんばんは！
  ようやくこのサイトを使いこなせるようになってきました笑
  
  デリーは雨季も明けたようで、今は日中が34度くらいでしょうか。
  45度が当たり前の6月と比べると大分涼しいです。
  8月の日本はインドより暑く感じました、残暑も厳しそうですね。
  
  中国は本当に広いと感じますね〜インドもそうですが、
  地域によって独立国家くらいの違いがありますもんね。
  
  漢族化されるまえに計画を立てねば！
  
  西安のアザーンは表現できない不思議なものでしたが、
  とても綺麗です。ちょっと早口？のような・・
  
  動画で音を録音してくるべきでした。。
  

• シノカさん 2013/05/10 23:41:53

  こんばんは。

  ずいぶんサラッと書いちゃっていますけど、骨折って…(汗)
  大丈夫でしたか？
  何か波乱の予感ですね。
  
  って、実は私のフォロワーさんの掲示板にこの旅での驚愕の出来事をコメントされていたのを見て、読みに来ちゃいました^^;
  
  

  captainfutureさん からの返信 2013/05/11 00:22:46

  RE: こんばんは。

  最後の最後まで災難てんこもりの旅でした（笑）。
  今ではイイ思い出です。
  一度にこれだけ経験してしまったので、旅に対してすっかり変な度胸までついてしまいました（笑）。
  周囲の人も同情してくれたのか？、とても優しかったです（笑）。
  中国であって中国でない、ここもイスラム圏のウイグルもオススメです。
  

• ちゃむらさん 2010/02/22 23:26:08

  はじめまして

  はじめまして、ちゃむらと申します。私の旅行記へのご訪問、どうもありがとうございます。
  
  captainfutureさんの旅行記にはその土地の食べ物がたくさん出てきますね。食べ歩き記録の旅行記を書いている私としては嬉しいです（＾＾）。特にこの旅行記の石焼き窯のナンは素朴でいいですね。私の旅行記にも書きましたが私はヨルダンでブリという揚げただけの素朴なパンに魅了されました。
  
  恥ずかしながらクチャという町を知りませんでした。中国なのにイスラムの国に似た雰囲気がありますね。私もいつか機会があれば訪れてみたいです。

  captainfutureさん からの返信 2010/02/23 11:16:01

  RE: はじめまして

  ちゃむらさん、
  初めまして。こちらこそご訪問、どうもありがとうございます。
  
  ヨルダンはいつかは行ってみたいと思っていたので、一枚一枚興味深く拝見しました。ホームステイとは羨ましいです。通り一遍の観光ではなく、その国をより深く知ることができていいですよね。
  
  クチャ始め、ウイグル各地ですが、現在急速にウイグル的な旧市街等が壊され、日に日に面影が無くなりつつあります。
  行かれるのでしたら早めをオススメしますよ。
  今後とも宜しくお願い致します。