☆秋の韓国縦断ひとり旅☆

2009/10 - 2009/10

ついにひとりで韓国行っちゃいました〜♪
大田にいる従妹を訪ねるのがメインの目的!!!
あとはとくに予定を決めずに行って来ました☆
その割には充実してたかな〜まんぞく旅です

※成田⇒釜山⇒大田⇒ソウル⇒羽田

完全な一筆書き旅行〜
沖縄行くより近い!!!また行きたいです☆

エリア 韓国

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: 大韓航空

釜山の金海空港に着いたのは16:10☆

空港からチャガルチ方面へのリムジンバスがなかなか来ず。。。
ついたころにはすでにあたりは真っ暗!

リムジンバスで終点まで約1時間。
でも5000ウォン!＝400円くらい〜安！

今夜の宿を探しつつチャガルチ市場をふらふら

得体の知れない海産物がいっぱい･･･

お店の方から声をかけられるも
言っていることがわからず〜

せっかくなので「さしみ」食べてみようということで
入ってみたお店
｢さしみ」以外の日本語は通じませんでした･･･

タコ以外得体が知れないので
タコ刺しを頼んでみました。。。
10000ウォン＝800円でした。

写真では分からないのですが
動いてます!!!
口のなかでも動く＆吸盤すいつく!!!
初めての経験でした〜

ごま油＆お塩で食べるのが超おいしかった☆

ホテルのお部屋からの眺め☆

チャガルチ駅から徒歩5分と書いてあったのに
見つからず結局ﾀｸｼｰで到着。

ﾀｸｼｰ運転手さんにも言葉通じず困っていたら
通りすがりのおばちゃんおにいさんがたくさん
集まってきて助けてくれました。。。
ホテル名をﾊﾝｸﾞﾙで書いてきたのが正解!
英語じゃだめでした･･･

ﾀｸｼｰ初乗り2200ウォン＝180円!!激安!
最初から乗っとけばよかった･･･

ちょっとラブホﾁｯｸでしたが
景色もよいしお部屋も広くて素敵なﾎﾃﾙでした!!!

日本から予約してﾙｰﾑﾁｬｰｼﾞ4700円!

ﾊﾞｽﾙｰﾑもｷﾚｲ＆広い!

ﾊﾞｽﾀｵﾙ・室内着・歯ブラシなども無料!
入浴剤も置いてあり
ｼｬﾝﾌﾟｰなどはﾎﾞﾄﾙでありました。

ﾊﾞｽﾀｵﾙが入っていたかご☆

超ｷｭｰﾄ!!!

電話もこんなにｽﾃｷ☆

なんでこんなに安かったのか不思議。。
市街地から離れているからでしょうか？？？

翌朝ﾁｪｯｸｱｳﾄの際に
｢サービス」といわれておにぎりと
紙パックのｵﾚﾝｼﾞｼﾞｭｰｽをいただく。

おにぎりはﾋﾞﾆｰﾙ袋の中に大量に入っていて
ｽｷなの選んで的なかんじ。
特別なサービスだったのか？？？

しかし呼んでもらったﾀｸｼｰが30分くらい来ず･･･

どうやらﾀｸｼｰ運転手さんが別のﾎﾃﾙと勘違い？
していた様子でした。
確かに似たような名前のﾎﾃﾙがいろいろありました･･･

地下鉄チャガルチ駅
ﾎﾃﾙからﾀｸｼｰで2300ウォン＝約185円

昨日途中まで頑張って歩いたのが
全く意味なし!

さすが釜山!券売機に日本語表記。
チャガルチ⇒釜山駅まで1100ウォン＝90円！

ボーっとしてたら違う行き先の
入り口から入場してしまいました･･･

通りすがりの男性に助けをもとめたら
｢4駅進めば乗り換え口があるから7駅もどれば？」
とアドバイスいただく･･･(英語)

結局一旦出場して再度ﾁｹｯﾄ購入することに･･･
90円だしまあいいか〜

釜山地下鉄のﾁｹｯﾄ☆かわいい

KORAIL釜山駅
ここからKTXに乗って大田にむかいます〜

ﾎﾃﾙの写真ばっかだったけどさよなら釜山!
皆さんみんな親切だったなぁ〜

KTX☆
予めﾈｯﾄで予約していきました!
釜山⇒大田は約2時間
1等で37400ウォン＝約3000円

印象としては･･・なんだか暗い。。。
ちょうど窓の境目の席になってしまい
車窓の景色を楽しめず残念

飛行機みたいなモニターがついていて
車内での注意事項がｱﾆﾒで流れてました〜

かわいい

1等の席の配列は１・２でした

ちょうどこのカーテンのところで…
景色を楽しめず〜
でも寝ちゃいましたけど

そしてついに大田に到着〜

今回の旅の一番の目的!従妹に会いに行きます〜

大田駅

そんなに大きくないけどｷﾚｲでした!!!
周辺も開発中！ってかんじで
これからますます栄えていきそう♪

大田の地下鉄のﾁｹｯﾄは
こんなかわいいﾄｰｸﾝ☆
1区間1000ウォン＝80円

入場のときはﾀｯﾁするだけ
出場時には自動販売機のコイン投入口みたいな
ところに入れるｼｽﾃﾑ

大田の地下鉄はめっちゃｷﾚｲ新しい!

ここからは食べ物日記☆
8年ぶり？？に再会した従妹とお食事に行きました!!
久々なのに久々な感じもなく楽しいひととき☆

まず出てきたのがコレ

つづいて石焼のご飯におかずがずらり!!!
コレらをさきほどの食器に入れてかき混ぜるのです〜

楽しい＆野菜たくさんでﾍﾙｼｰ

石焼ごはんのおこげはお湯を入れて
ふやかして食べました!!!

これがまたおいしいのです〜♪
辛いの食べた後に食べると最高☆

従妹によるﾚｸﾁｬｰのもと
ごはんに野菜、卵黄にコチュジャン
をつぶすように豪快に混ぜていただきます。

コチュジャンの味が濃いので
野菜たっぷりがちょうどいい!!

こんなにー？？って思ったけど
結局ぺロリと食べてしまいました〜

辛いもののあとに飲む｢シッケ」だっけ？？

おこめと氷が浮いていて
とてもおいしかった〜
辛いものの後にさっぱり☆

コレだけ食べて8000ウォン＝640円!!!
さらにｺｰﾋｰもいただいた!
これでも高いほうらしい･･･

大田はすごくきれいで整備された街でした!!!
従妹いわく最近きれいになってきたようですが･･･

とにかく
いろいろ新しい、ｷﾚｲ、道広い、
住みやすそうな町です。

無人貸し出し自転車
かわいい〜♪

おしゃれなカフェで休憩☆

久々の再会でおしゃべり♪
韓国の文化や言語のこといろいろ教えてもらいました!

海外に住んでいる人を訪ねる旅には
何度か出ている私
異文化で暮らすって大変そうだけど
やっぱりｶｯｺｲｲなぁ〜

普通に日本で暮らしている私よりも
めちゃくちゃ勉強してる!!!

さてそろそろソウルに向けて出発です。

従妹が元気にしているのも分かったし！
おいしいものも一緒に食べられたし!!
旅に役立つﾊﾝｸﾞﾙも教えてもらったし!!!

またまたKTXに乗ってみました☆
駅の窓口で筆談で予約。
大田⇒ソウル約1時間で28900ウォン＝約2300円

今度は最後尾の座席で車窓楽しみまくりでした!
この辺の景色はうちのまわりと似ている･･･

KTX車窓からお気に入りの1枚☆

たぶん漢江、ヨイドのあたりか？？
夕陽がとてもきれいでした〜

ソウルの地下鉄でも漢江の部分は地上鉄に
なるんですよね〜

いよいよソウルに到着!!!

ソウルは釜山よりも、
大田よりも全然ものすごい都会でした。。。
人も多いし

まずは地下鉄の駅で｢Seoul City Pass」を購入!

☆Seoul City Pass＋　3000ウォン＝240円

Tﾏﾈｰという電子ﾏﾈｰを使うと地下鉄代金が割引に
なると聞いてまず購入〜

通常のTﾏﾈｰ機能にプラス、
観光施設の割引券もついてくるというもの!!!
7000ウォン＝560円相当チャージして、
3日間で地下鉄乗り降りしても最終的に
2000ウォン＝160円ほど余りました〜

余ったTﾏﾈｰは払い戻しできるらしいのですが
やり方がわからず結局ﾌｧﾐﾘｰﾏｰﾄでお菓子を買って
使い切りました♪店員さんも親切でした☆

観光施設の割引券〜

買ってみたものの行く予定のないところばかり･･･
せっかくだから漢江ｸﾙｰｽﾞとか汗蒸幕とか
行っちゃおうか？？？

食事個所やナンタ、ロッテワールド
４シーズンズパーク
(おそらく冬ソナなど四季ｼﾘｰｽﾞのﾃｰﾏﾊﾟｰｸ？）
などの割引券でした☆

4シーズンズパークは本当は気になりまくりなんだけど
誰かと感動を分かち合いたいので
ひとりで行くのはやめました･･･

ソウルのお泊りは明洞駅から徒歩2分!
すごく便利な場所にありました!
1泊ﾙｰﾑﾁｬｰｼﾞ12560円･･･
少々高めでしたが
ｷﾚｲだし、広めだし、立地よし☆でよしとします。

晩御飯にトッポッキを食べたい!と思い
明洞に繰り出しました〜
ｺｽﾒのお店がたっくさんで
ついついいろいろ購入してしまいました･･･
日本語も全然OKで
せっかく習ったﾊﾝｸﾞﾙも活用の機会なし

屋台でウインナーと肉に巻かれたおﾓﾁを
串に差したものを購入
とってもおいしかった〜♪

目当てのﾄｯﾎﾟｯｷも購入しましたが
量多すぎで食べられず･･･

明洞にあったお茶屋さんでホッと一息☆

オミジャ茶(五味子茶)
春に済州島でであったあの味に再会できました〜

甘酸っぱくておいしい〜

ソウルタワー

Seoul City Pass+にソウルタワーの割引券も
ありました。
ひとりで夜景見てもな〜と思い結局行かずじまい。

しかし明洞は本当に栄えてました、人、人、人!

翌日は終日ソウル市内観光
てくてく歩いて回りました☆

ちょっとお天気悪いけど雨にも降られずﾗｯｷ〜でした。

まずは明洞聖堂をちら見

つづいててくてく仁寺洞へ
歩くのは疲れるけれど街並みをゆっくり見られて
面白い

仁寺洞のランドマーク的存在のサムジキル

韓国の修学旅行生はじめ
ｱｼﾞｱ、ﾖｰﾛｯﾊﾟの各地から観光客が集まってました。

サムジキルはアートな感じで
芸術的落書きがたくさん☆

私は書いてないで

韓国観光公社のサイトで
「ソウルが誇る韓国レストラン」として
紹介されているお店で早めのランチ☆

全州ビビンパ11000ウォン＝880円

私のあとに日本人らしき方がいらっしゃると
なんだか恥ずかしい気持ちに。。。
釜山で周りが全員韓国人(おそらく)の時には
感じなかったのに不思議。。

さらにてくてく歩いて「景福宮」

前回世界遺産めぐりで
｢昌徳宮」「宗廟」は訪れている私。

なんでｺｺは世界遺産じゃないんだろ？？
とか思いながらやって来ました。

まずは毎時行われている「衛兵交代式」を見学

ここまでは入場料なしで見られます。

欧米系の人に
｢ｱﾝﾆｮﾝﾊｾﾖ〜」と声をかけられ
ﾂｰﾘｽﾄｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝの場所を教えてあげました。

そうよね･･･見た目わかんないですよね。
さすがに明洞などでは日本人ってﾊﾞﾚﾊﾞﾚでしたが
ひとりだし、会話してないし
地下鉄などで普通に道聞かれたりしました･･･

入場は3000ウォン＝240円

せっかくなのでｵｰﾃﾞｨｵｶﾞｲﾄﾞ2000ウォン＝160円も
借りてみました☆

これがペンﾀｲﾌﾟになっており
ペン先を写真や数字に載せるだけで説明ｽﾀｰﾄという
すぐれもの!!!
広すぎて途中で自分がどこにいるのかわからなく
なってしまいましたけどね。

さてなぜｺｺが世界遺産ではないのか、
ｵｰﾃﾞｨｵｶﾞｲﾄﾞのおかげで納得･･･

ｵｰﾃﾞｨｵｶﾞｲﾄﾞでは「ｼﾞﾝｼﾝｳｪﾗﾝ(壬辰倭乱＝豊臣秀吉の朝鮮出兵＝文禄・慶長の役)」と「日帝時代(日清戦争後の日本統治時代)」という言葉がもりだくさん･･･
とても複雑な気持ちになりました。

今の景福宮は「倭乱」と「日帝」により消失、
破壊されたものをのちに再建したものなのです。

わぁ〜ｷﾚｲな紅葉!と思いつつ
ｺｺにも本当なら建物が残っているはずなのだろうな
なんて複雑な思いを馳せていました。。。

あの山だけは変わらない景色なのでしょうね･･･

独特な色使いが韓国らしくてｽﾃｷ☆です

素敵な景色
他にも池があり絶好の撮影スポットでした☆

別のひとり旅の女子から英語で話しかけられ
写真撮影を頼まれて、撮ってあげました。
見た感じで勝手に日本人か、中国人かと思いきや
思いがけず「Thailand」といわれ
「ナマステ〜」といってみました･･･
(※↑ｲﾝﾄﾞでした･･･はずかしい）
少し間があって「サワッディカー｣と言われました。

うっかり自分が日本から来ているのを告白しわすれ
ました。。。
きっと彼女には「ようこそ韓国へ♪」的なことを
言っていると思われたことでしょう〜

景福宮の中の｢乾清宮｣のあたり
再建途中？独特の彩色はされていませんでした。

もともとはこんな感じなのですね･･･

この憩いも景福宮

日本人である私がここにふらふらと
やって来れる今は本当に平和な時代です。
考えてみればひとり旅なんて究極の贅沢!

後ろの山がずーっと気になってました。
きっと風水的に考えられた地形に
建てられているんだろうな〜とか。

つづいてまたまたてくてく歩いて
「北村の絶景通り」まで

昔ながらの韓屋に今も暮らしている人がいる
とても素敵なところでした!!!

ｺｺまでくるのにちょっと迷った上に
坂が多くてそろそろｸﾀｸﾀ･･･

歩きつかれてボーっとしていたら
韓屋カフェを発見。

そばにいた日本語のできるおじさんが
伝統茶の有名な店だというので入ってみました。

疲れた＆暑かったので
氷入りの甘いお茶をチョイス
名前は忘れましたがｲﾁｺﾞとｵﾐｼﾞｬと何とかのお茶。
疲れた体にしみわたる〜おいしさ!
8000ウォン=640円
ちょっと高いけどまあいいか〜

眺めも素敵なこのお店!

なんと
つい10日ほど前にIKKOさんもいらっしゃった様子☆
ﾁｪｷみたいな写真がレジのところに飾ってありました。

続いて江南地区にある新しい世界遺産
｢宣陵・靖陵」へ行ってみました。

それほどメジャーじゃないのか？？
入場料1000ウォン＝80円ながらも
観光客はあんまりいない感じで
どちらかというと市民の憩いの公園でした。

宣陵

本来はここまで入れないのかもしれないのですが
先に入っている方＆ｶﾞｲﾄﾞさんらしき人がいたので
入ることが出来ました。

町の中なのにとても静かで振り返ると高層ビル
という不思議な感覚。

しかもリスがいました!

靖陵

ドラマ「チャングムの誓い」に出てくる王様(中宗)
のお墓☆

振り返ると高層ビル！！

静かで落ち着くスポットでした

宣陵⇒靖陵は同じ敷地内なのですが
間に森があって、ジョギングとかしてる
人もいたり･･･市民は入場無料なのか？？？

またまた地下鉄に乗って蚕室へ向かいます。
さすがに疲れたのでTAXIを利用して
ロッテワールドを車窓から見て
漢江遊覧船ののりばにやってきました

え？？これ？
日本語とかで表記がありそうなものを･･･
時間を聞いたら出航は2時間後
あきらめました。。

最初こちらがフェリーﾀｰﾐﾅﾙかと思い
入ってしまいました･･･
おしゃれなｲﾀﾘｱﾝレストラン

なんだかんだで日が暮れてきて
足も疲れたしどうしよう〜

結局漢江公園で1時間くらいふらふらしてました･･･

おかげさまで素敵な夜景を見ることができ

地図を確認して最寄の地下鉄駅まで歩くことに!

図らずもｵﾘﾝﾋﾟｯｸスタジアムに!

なにかアート系のイベントをやっていました

ｵﾘﾝﾋﾟｯｸスタジアムのお隣は野球場☆
日本と同じような応援合戦が聞こえてきました!!

ちょうど表裏の境目だったのか？？
チキンやさん、のりまきやさん、
いろんな人に声を掛けられｽｺﾞｲ活気でした!!!

野球好きの私はちょっと魅かれましたが
選手知らないし、ひとりで見てもな〜と思い
球場に向かう人と逆流して駅に向かいました。
そういえば金曜の夜だし！

「ﾄﾝﾏﾝﾄﾞｩｰ　ﾊｺﾞ　ﾗｰﾐｮﾝﾆｮ」(蒸し餃子とラーメンです)
昔ﾃﾚﾋﾞのﾊﾝｸﾞﾙ講座で唯一覚えたﾌﾚｰｽﾞ
合っているか分かりませんがちゃんと出てきました。

さすがに韓国まで来て餃子とﾗｰﾒﾝ(しかもｲﾝｽﾀﾝﾄっぽい)
食べる人はいないのでしょう。
日本人もいないし日本語も通じませんでした。

従妹から教わった｢韓国語わかりません」
を活用したところどうやらお店の方が中国語ならOK
のようでカタコトの中国語でお話できました。

餃子10個で3000ウォン
※5個普通、5個キムチ餃子にアレンジしてくれた!
ラーメン(鍋にそのまま辛ﾗｰﾒﾝ)2500ウォン
安かった＆おいしかった♪辛かった･･･

ﾃﾚﾋﾞでは野球放映されていて
さっきのところだーと観戦しながらお食事☆

最終日はまた明洞へ

ｺｽﾒｼｮｯﾌﾟがもりだくさん☆
それぞれのお店で韓流スターがお出迎え!

ついついおまけにつられて買ってしまう･･･

たくさん買えば買うほど
サンプルやポーチ、スターのポスターにカレンダー
いろいろもらえるらしく
皆様相当お買い物されていましたよ。

私はかなり控えめ＆ケチなお客でした

雑誌に出ていたお店でおかゆをいただく。

日本語も通じて、こぎれいでおいしかったけど!
やはり私と同じようなおひとりさまと
ガイドさんを連れた日本のおきゃくさまのみ･･･
なんとなく居心地悪い。。。

なんでだろ言葉の通じないラーメン屋さんのほうが
落ち着くのは???

1000ｦﾝでカルメ焼きみたいなものをいただく

香ばしくておいしい♪

南大門市場

遠めに眺めてそろそろさようならソウル

南大門

放火により消失してしまった南大門は修復中。。。
側面から少し土台の部分が見えました。

初めての金浦空港

国際線ﾀｰﾐﾅﾙは日本の地方の空港に+衣料品も売ってる
ｽｰﾊﾟｰがくっついているような雰囲気･･･

出国審査が済むとそこには小さな免税店と
のりまきを売ってるカフェがあるだけ･･･
自販機すらなく大失敗でした。

国際線は日本と中国に飛んでいるくらいなので
国際空港なのに!欧米人がいない不思議な光景でした。

クー、ファンタ
ﾊﾝｸﾞﾙっておもしろい☆
またまた勉強したい熱が高まっています。

英語も中国語も中途半端なのに･･･
いつまでも好奇心旺盛な私でいたいものです。。。

＜初日の釜山の朝焼け＞

というわけで4日間にわたる韓国縦断ひとり旅は
いろんなﾊﾌﾟﾆﾝｸﾞもあったけど
楽しい思い出になりました☆

贅沢だけどまたひとりで旅に出ちゃうんだろうな〜私

この旅行記へのコメント （2）

• むんさん 2009/10/29 22:27:30

  韓国ひとり旅！

  さきこさん、こんにちは！
  お久しぶりです。
  
  韓国ひとり旅なさったんですね〜！
  お帰りなさい。
  ひとり旅は、不安な面もありますが、ひとり旅だからこそ
  経験できることもたくさん。
  他の国からいらっしゃった方から声をかけられるというのも
  ひとり旅ならではの経験ですね。
  
  私も唯一の海外ひとり旅が韓国。
  でも誰にも声をかけられませんでした〜。（苦笑）

  さきこさん からの返信 2009/10/29 23:35:08

  ごぶさたしております☆

  ⇒むんさん
  
  上海の日記以来のコメントありがとうございます。
  昨年は上海＆大連と中国イヤーだったのですが、
  今年ははからずも春の済州とあわせて韓国イヤーになりました☆
  
  
  ひとり旅も楽しいですが♪
  むんさんのようにご家族でのご旅行もうらやましいです!!!