2009/09/27 - 2009/09/27
139位(同エリア473件中)
pocoさん
到着翌日はシャルトルからロワールはシャンボール城等を巡ってリモージュを経由しながらサルラ(のお宿)までの(今回の旅の行程で)最長距離をこなす予定。
-
何度も恐縮ですが、シトロエンのベルリンガーくんのバックスタイルです。収納力抜群です。ほんと、よく頑張ってくれました。
っと、ここまで来て、ベルリンガーくんはもしかして
「ベルリンゴ」くんかも・・・?
ロゴをちゃんと読んでなくて「ベルリンガーくん」とずう〜っと呼んでました(恥?)今後「ベルリンゴくん」と呼びます。 -
シャルトルにお名残惜しく別れを告げて、ナビに「シャンボール」もちゃんと入れて颯爽とスタートしました。
ちょっと走ったらもうこんなのんびりした風景が続きます。 -
へえ〜〜〜このことね、名も無き小さな美しい村々って♪
-
と思ったら今度はこんなにふか〜〜〜い森が続きます。単なる並木のレベルを超えてますよね?
-
森を抜けたら今度はこんな町を通って目を楽しませてくれます。この時車のスピードは大体50〜70くらいに落としなさい、と表示されます。道路にも凸凹が有って落とさざるを得ませんが、田舎道とおんなじつもりで走ってるとガッタンゴットン・・・
-
こんな村も通り抜けながら〜〜〜♪
-
昨日は、シャルトルまで苦労して辿り着いたけど、今日は快調だね、私達。
うん、上々さ! -
ほら、シャンボールまであと4キロだって!
-
それにしてもフランスって全ての国土が農地か牧草地なんだね〜〜〜
自給率高い、って聞くけど、この広さだもんね〜いいよね〜何でも美味しく作れるよね〜 -
なあんて、ゆったり構えながら、シャンボールに着いたのでした・・・
-
さてと、シャンボールの町に着いたみたいだけど。
ちょっと待って。
地図出してみる・・・シャンボール城はどの辺かな〜??? -
なんて、相棒が地図と首っ引きになってる間も村の公園の写真を撮る私・・・
-
なんなんだろ?この実は?!?
イチゴのようでイチゴでない。
トマトのようでトマトでない。
なんなんだ???一体??? -
なんて言いながら誰もいない村の公園で夫婦二人で怪しげな行動をしている私達の前に突如ツール・ド・フランス参加選手みたいな格好をしたおじ様(?おじい様?)が
「ボンジュール♪マダ〜〜〜ム♪」とにこにこ近づいてくる・・・
英語で「シャンボール城はどこですか?」と尋ねたら
「ここはノルマンディだからシャトーはないよ」みたいな仏語で゙
「え?!?!?ノルマンディ???!!!???」とまたしても英語で
「そんなあ〜!シャンボール城目指したのに〜」
その間おじ様はにっこにこ☆・゚:*(人´ω`*)
片手に地図を持って片手にはかっこいい自転車☆
(ホントに老若男女自転車好きなんだな〜)
我が家でグーグルマップで地図を出そうとするとシャンボールでは毎回苦労しました。
シャンボール、と入れると四つ位候補が上がったのです。
その為充分注意して検索してたつもりでしたが、肝心な本番で夫婦揃って頓馬なミスを犯してしまいました。調子に乗ってはいけないのだ、と深く反省!
それでもご当地の人じゃなさそうなおじ様をちょっと疑って(だって仏語と英語と日本語の会話でしたし)ちょうど向こうからやって来たトラックの若者が
「ボンジュール!マダ〜〜〜ム♪」と声を掛けてくれました。
見れば無精ひげでありながらも「ブラピ」みたいないい感じのお兄さん(*・д・*)
しつこくもう一度聞いてみた。
やはり仏語だけでした・・・
「ドゥエ、シャンボール♪ノン○○○○シャトー☆」
と、これまたノルマンディだからシャトーはないよ、シャンボールは二つあるさ、みたいな仏語。
もうもうその駄目出しに日本語で思いっきり
「そうなの〜!!!ほんとに〜???」って叫んじゃいました。
二人とも「ウィ〜!マダ〜〜〜ム!」って。
「じゃあ、もう一回頑張らなきゃ!」って言ったら
二人の男性揃って「ボン・ボヤージュ♪」
さあて、これからが本日の正念場です。
ここは内心「キレル(*`^´)かな〜」って思ったら・・・
かの眠れる○○は「こういうの、いい思い出になるね〜」と。
やっぱ、こやつは強者だったのか〜と思いましたよ、師匠。 -
「もう今日はこれからは寄り道しないでサルラに向かわないと今夜中には着けないからね、サルラの宿に!」
「うんうん・・・わかった・・・」
(あんまし、わかってない私) -
こんな景色をまった眺めながら〜
「おんなじルートでも逆方向からだと違って見えるねっ!」
とか言っちゃって一応景気づけしてる内に気付きましたが、フランスのAルートはともかくNルートやDルートにはSAやPAが一切ないことに・・・ -
「こうなったらどこかのお店に入るしかないじゃん・・・」
「うんうん、そうしよ」
と、切羽詰った頃、何やら「シャトー」が〜♪ -
どうやらシャトーでイベントをしているらしい〜♪
-
アンティーク・フェスティバルをしているとかで入場料大人一人7.5ユーロ。
高っ!と思ったけど背に腹は変えられない(こういう場合も使っていいのでしょうか?)
二人でシャルトル以来のホッとタイムに7.5も払ったんだからちょっとは見とく? -
アンティーク好きな人が多いんだな〜って、ビックリするするほどの人出です。
-
この日は奇しくも(くしくも、ってこう変換されると知りました)快晴の大晴天!
暑い暑い・・・皆さん、海辺のヴァカンスみたいに日焼けして・・・ -
だっけどぉ〜〜〜〜〜
悪いけど〜どう見てもガラクタじゃない?
って小さな声で私達しか分からないはずの日本語。 -
パリの「ヴァンブの蚤の市」ではもう少しお宝っぽいものが並んでたような〜
-
でもシャトーの周りの雰囲気はこんな感じ
+゜*。:゜+(人*´∀`)+゜:。*゜+. -
けっこう大きなシャトーでは有りました。
シャトーの中では昔のままのキッチンでビスケットとか焼いて売ってたり〜〜〜
でも何でこんなに高い入場料払ってまでこんなにショボイ(失礼)所にやってくるんだろ?
もっと他に有りそうなものなのに・・・って思っちゃいました。 -
なんせ、そいでなくても今日は350キロ以上の距離だったのに、真反対へ走ってっちゃった訳だから、ざっと計算しても500キロ以上走らないとサルラには着けないのです・・・
-
CDGからシャルトルに向かう時にナビが「今、ここに入って!」って指示してるのに、高速の入り口やジャンクションで入れなくて(左ハンドル右側走行マニュアル車に慣れるのに大変で・・・)ちっともナビの言うこと聞かなかった罰?なのか
「この人高速嫌いなんだろうなあ〜って思われてるのかな?」ってぼやくほどAルートはおろかNルートも教えてくれなくてDルートばかりのナビの指示に従っているので、こんなのんびり田舎村ばかり通らせてくれます。 -
ほんと、のんびりです・・・
-
だけど、さっきのシャトーにいた人達はいったいどこから来たの?って聞きたいくらいだあれもいません・・・━(★´゚д゚`)(´゚д゚`★)━!!!
-
やっと何とか走らせて貰ったメインルートから降りていよいよサルラに向かう山道に入った途端、日が暮れて来ました☆
-
山道もぶっ飛ばして早く着こうとする相棒くんを必死で止めて「すっごいきれい〜〜〜( +・ω・)★.:゚+。☆」
-
サンセットにはちょっと雲が足りないなあ〜って。
え?こういうのもいいじゃない?私は好きだけど? -
よっし!じゃあ〜ニコン(フィルム)で撮ってみるかっ!
-
反対側にはお月様がくっきりはっきり〜
-
キレイなお月様と星空に満足しながらも、サルラはまだぁ?まだなんだぁ〜〜〜(゚ε゚*)って、どれだけ山道を走ったことでしょう???
そしたら、サルラの灯が見えて来たのです(*p゚Д゚q)(p゚Д゚q*) -
こんなに山奥まで入って来たんだからどんなに秘境かと思いきや、サルラは随分大きくて人も沢山いてびっくり(ノ*´Д)ノ
って、何も調べなかったの?って感じですが(恥) -
-
ここが今夜のお宿「ホテル・ド・ラ・メリー」
ご主人は日本人のまさるさん。
「お疲れ様でした〜!」と、懐かしい?日本語でお出迎え。
着いたのが10時近かったのでレストランは閉店。
晩ご飯はお隣のビアガーデンでビールだけΣ(´ω`;)・・・ -
なんて幻想的な中世の町並みなんでしょうか!?!
町のどこからも見えるサン・サセルド大聖堂が背後に☆ -
-
リベルテ広場も昨日の土曜なら朝市が開かれていたとか・・・今夜はこんなに静か・・・
-
-
-
-
-
恥ずかしながらサルラが「美食の町」だなんてあとでガイドブックで見るまで知りませんでした・・・
-
その上、町のいたるところにフォアグラ屋さんが!!!
ほんと、恥ずかしい夫婦でごめんなさい・・・ -
フォアグラだけじゃなくて、免税店まで有るんだね〜
すっごいね〜日本の山奥じゃ有り得ないよね〜さすがフランスだね〜☆。*゚+.*.。(´∀`)゚+..。*゚+☆
だけど・・・私・・・あひるちゃん(?がちょうくん?)の可愛い姿を見ちゃうとフォアグラなんて、とても食べられないよ・・・
って、貧乏人丸出しの会話しながらお宿に戻るのでした。 -
-
お部屋の窓を開けてみたらお隣は教会?
-
そしてもう一度お部屋の中を見てみたら何故か?ソンブレロ・・・゙
ここはどこ?って一瞬メキシカ〜ンな錯覚・・・
でもそんなこといいからもう早くお風呂入って寝ましょ!
明日はどんな一日になるんでしょうか〜☆
この旅行記のタグ
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
この旅行記へのコメント (12)
-
- me-yoさん 2009/11/27 12:18:31
- こんにちは!
- 1年前に来ていただいたものです。
半年以上チェックもせず日々過ごしていたものですから、コメントに気がついたのが随分後のことでした。
やっと完成させたのでお詫びも兼ねて訪問しました。
本当にごめんなさい。
pocoさんのフランスレンタカーの旅、全部読ませていただきました。
私も車で一緒に走っているような・・(一緒に迷子になっているような)臨場感がありました。
海外のドライブの醍醐味は、迷子だと勝手に思っています。
予期せぬ場所やガイドブックに載ってないような、自分だけの場所を見つけたような贅沢な気持ちが味わえます。(そう思わないと楽しくないですものね)
pacoさんの旅行記にはそんな景色がたくさんあってとっても楽しかったです。思わず地図で確認しながら拝見しました。
車窓から見える風景、美味しそうな食べ物、私は来年はスペインの予定なのですが、次はフランスの田舎に行ってみたい!!
pacoさんの旅行記を見ていてそんな気持ちになりました。
- pocoさん からの返信 2009/11/30 22:09:54
- こんばんは〜☆
- ご丁寧に有り難うございます。
思い出していただけて嬉しいです♪
今夜、石垣島から帰って来ました。
僅か二泊三日の旅だったのであっという間でした。
石垣島のホテルで書き込み頂いたのを発見しましたが、お返事は出来ませんでした。
今自宅のパソコンで書き込んでます。
> やっと完成させたのでお詫びも兼ねて訪問しました。
> 本当にごめんなさい。
そんなそんな、とんでもないです。
私なんてどれもこれも中途半端なままなんですよ〜
勿論フランスドライブも途中で挫折しています・・・
楽しく見て頂いたようで、恐縮です。
これを励みにまた続編頑張ります。
そして私こそクロアチアやスペインにも行きたくなってしまい、嬉しい悲鳴って感じです。
me-yoさんの旅行記でお勉強させて頂きますねっ♪poco
-
- Belle Neigeさん 2009/11/07 08:56:49
- 大変でしたね…
- はじめまして pacoさん。
今年、公共交通機関を利用して旅をして、つくづく感じたのは、車だったらどんなに足回りがよく、少し離れたようなシャトーホテルにも泊まれるのに!と… でも、道路通行方向が違うのとか、交通標識やルールが違ったり、知らない道を走るストレスやリスクを感じて車にしなかったのですが。
そうそう難しくないですか?ナビも日本語のものがあるのですか?急に「ゴーシュ」なんて言われても…
田舎は走れても、パリの市内は恐いです。特に凱旋門のぐるぐるに入ったら、ずっと出れずにぐるぐるしてそうな気がします(汗)
サルラには2005年に行きましたが、ノルマンディーからとは、大変でしたね!無事到着されて、安心しました。フランスの田舎はどこ走っても畑という感じなので、とても不安でしたでしょうね。
サルラはグルメの町らしく、幸いマルシェにも行けたのですが、いろいろな食材が売られており、楽しかった思い出があります。
また時々拝見させていただきます。
Belle Neige
- pocoさん からの返信 2009/11/07 11:00:01
- RE: 大変でしたね…
- > はじめまして pacoさん。→すいません。
こちらこそはじめまして〜です。
pacoって言うのも可愛いですね〜pocoって学生時代のニックネームをそのまま使っているので工夫がないな、っていつも欲求不満気味なんです。
> 今年、公共交通機関を利用して旅をして、つくづく感じたのは、車だったらどんなに足回りがよく、少し離れたようなシャトーホテルにも泊まれるのに!と… でも、道路通行方向が違うのとか、交通標識やルールが違ったり、知らない道を走るストレスやリスクを感じて車にしなかったのですが。
ご質問にお答えします(笑)
私は今回ハンドルを握っていません。ので、真実?はお伝え出来ませんが、ずう〜っと隣に座って色んな感覚をしっかり味わいましたからある程度は自分の印象かな?と。
国際免許はいつも更新しているので南半球ではバッチリ運転もしますがフランスでは夫に全てを委ねました。
理由は夫の判断です(爆)「キミには無理・・・」と。
フランスの田舎は公共交通機関の便が相当悪いと聞いてレンタカーにしました。噂どおり厳しいスタートでしたが道に迷ったりナビの使い方がイマイチだったり(仏語英語のみ)してもなおチャレンジャー?にはレンタカーでのドライブは面白くてやめられそうにありません。
来年には南仏ドライブをしよう〜と予定してます。
きっとまた大変な思いや怖い思いをすると思いますが、それがまた面白いのです。逆にそれがストレス発散になってたりします。
でも初心の癖に厳しいコースからやってしまったので来年は楽勝かな〜?なて甘いですね〜♪
poco
- Belle Neigeさん からの返信 2009/11/07 11:58:46
- RE: RE: 大変でしたね…
- きゃ〜 失礼しました pocoさん。
最近小さな文字が…(汗)
ご夫婦で、ご主人が運転だったら最高ですね!横で、好きなことできて…。
お一人様の私にとっては、いつも旅の連れは母だったのですが、急逝してしまったので女友達との旅行となってしまいます。
なので、万一 事故を起こした時…を考えると…
でも、便利なんですよね〜フランスの田舎…
来年は特にブルターニュ辺りから南に向けて行けたらと考えているので、切実な悩みなんです。
南フランスですか…いいですね!以前行きましたが、レ・ボーが印象的でした。マルセイユで食べたブイヤベースがまずかったので、おいしいブイヤベースを食べたいです…
ご回答 ありがとうございました。
Belle Neige
- pocoさん からの返信 2009/11/07 18:33:00
- RE: RE: RE: 大変でしたね…
- Belle Neige さん〜☆
こんばんは〜!
いえいえ、こちらこそ失礼しました。
私、pacoになりたいなって思うくらい気に入ってます。
以前「pacoと何とか〜」って映画有りましたよね〜この際、それに習って改名しようかしらん???うふふ・・・
そうですか〜お母さんと海外旅行だなんて素敵ですね〜
私は姉妹も娘もいないし、母は高齢なんで、夫だけが頼みの綱です。
友人とは国内のみです。
パリにも一度友人と行きましたが、力仕事?はやはり夫にしか頼めません。
夫も普段は海外駐在なので基本私も「おひとりさま」なんですけどね(爆)
あ、そんなこと言うと母と息子に叱られますが・・・
ブルターニュと言うとノルマンディの隣ですね〜
そこから南と言うとロワール横断して?ボルドーですか?
こないだ「武豊さん」が「ドーヴィル」と言う街をとても気に入っている、とTVの「アナザー・スカイ」で紹介してたので南仏も行きたいけどドーヴィルも捨てがたいな〜なんて思ったとこです。
でも北部のモン・サン・ミッシェルは去年行ったので今度は南かな〜って。
計画してる時が最高に楽しいですね〜?poco
- Belle Neigeさん からの返信 2009/11/07 19:05:45
- いいな…海外
- pocoさま
ご主人は海外駐在…どちらですか?
私の友人も海外に単身赴任されていますが、大変みたいです…
海外行けていいじゃないですか〜
確かに海外旅行には力が必要です!ここ最近、急激に力がなくなってしまいました…しかし、火事場のなんとか!列車の乗り継ぎの時なんて、平気でトランク2個位持てるんですよね。でも、男性と一緒なら、こんなこと私がしなくてもいいのに〜と思うのですが… 誰もいない…(涙)
> ブルターニュと言うとノルマンディの隣ですね〜
> そこから南と言うとロワール横断して?ボルドーですか?
> こないだ「武豊さん」が「ドーヴィル」と言う街をとても気に入っている、とTVの「アナザー・スカイ」で紹介してたので南仏も行きたいけどドーヴィルも捨てがたいな〜なんて思ったとこです。
> でも北部のモン・サン・ミッシェルは去年行ったので今度は南かな〜って。
できれば、ブルターニュの海岸線からビアリッツへ行き、パリに寄って帰りたいなぁなんて思っています。ボルドーは2回行ったのでスルーでしょうか… ドーヴィルも素敵なところですよ!ツアーで立ち寄ってお昼食べたくらいなのですが、チューダー朝の街並みで、高級リゾートって感じ!ちょうどドーヴィル映画祭をしていて、パパラッチ達がたくさんいました!そこに混じって、誰が来るの?と尋ねたのですが、「わからない!」って答え!唖然とした記憶があります。
いいですよねェ〜フランス!
Belle Neige
- pocoさん からの返信 2009/11/09 09:13:39
- RE: いいな…海外→そうかな?
- Belle Neigeさん〜♪
うちの夫は中国は広州〜なんですよ〜!!Σ(・ω・;)
仰るように中国にはあちこち連れてってくれます。
「次は”九さい溝」”だ〜!」って言ってますが・・・???
フランスにとことん惚れ込んでる私としては「ねぇ・・・」って感じ?
でもそんなことは大きな声で言えません(´ノ・ωノ`)
中国へ行く時には色んな方にお世話になってます。
その為にも中国旅行記未完成のものをちゃんと仕上げないと申し訳ないです。
2週間後に初パリツアーに行く友人にあれこれ指導?している私、手持ちのユーロまで両替?しちゃってます☆^(pq´・_●・)*:゚・☆
何も知らずにこんな半端な時期に休みが取れたからって申し込んでからパリが寒い所と知って大慌て。
「申し込む前にちゃんと聞いてよねっ」なんてことまで言ってます。
えらそーですね゚・*:.。.☆(ヾ(*´∀`)ノ☆.。.:*・゚poco
-
- おでぶねこさん 2009/10/11 09:37:19
- サルラ
- pocoさん、こんにちは。
サルラ到着にほっとしました。
今夜は山の中?って心配しましたよ。
フランスののどかな風景。。。忘れられない風景ですね。
おでぶねこもゆったりドライブさせていただきました。(~~)
旅はハプニングが多いほど
思い出深いものになりますよね。
いい旅の予感ぷんぷんです。
それにしても500キロ運転の後、
夜のお散歩も欠かさずに・・・なんて凄いです。
美食の街サルラ・・・夜明けのお散歩も楽しみです。
おでぶねこ
- pocoさん からの返信 2009/10/11 19:23:10
- RE: サルラ
- おでぶねこさん、こんばんは!
今日もスカッと晴れた気持ち良い一日で過ごしやすかったですね〜♪
まるでミディ・ピレネーにいるみたいでした。ヾ(o′ω`)人(′ω`o)ノ
> サルラ到着にほっとしました。
> 今夜は山の中?って心配しましたよ。
シャンボール城に行けないと分かった途端、
「サルラはキャンセルして一日遅らせたスケジュールに変更しない?」って言ったのですが、
「大丈夫だいじょーぶ、まだ間に合うよ」なんて返事だったので、日が暮れてからの山道では本当にここらへんで野宿かしらん?って思いました(爆)
心配して下さって有り難うございます。
> それにしても500キロ運転の後、
> 夜のお散歩も欠かさずに・・・なんて凄いです。
ただの貧乏性で、見とかないと勿体無い症候群なんでしょうね〜〜〜
そういえばシャルトルでもサルラでも深夜12時近くまで歩き回ってました・・・━━(((;・´ェ`・人・´ェ`・;)))━━
二夜連続でほっつき歩きでした・・・・・・・・
poco
-
- ももであさん 2009/10/11 08:16:24
- Legend of Chambord
- pocoさん
ありゃりゃ、やっちまいましたか。
セントレアからのんびり草津温泉に入りに行こうとして、
気がつきゃ、滋賀の草津宿にいたって感じですね。
因みに草津宿にはChambordなるフランス料理店が…
8月にはスウェーデンの夫婦がイタリアのカプリ島(Capri)
を目指しナビをセットしたら、ミスタイプで650キロも
離れたカルピ(Carpi)に着いた事がニュースになってました。
決して引けを取らない伝説を創りましたね。
僕に言わせりゃシャンボール城は、多くの人が観光
するただの城です。シャンボール城を目指して
シャンボールの街観光や途中の街巡り!
誰も経験したことのない想い出の旅ですね。
500キロ以上の走行になったことでしょう。
眠れる獅子さん、本当にお疲れ様です。
この時期のサルラは夜が静かなんですね。
僕がイメージしてるサルラの夜と違って驚きです。
兎にも角にも無事サルラの宿着。安心しました。
ももであ
- pocoさん からの返信 2009/10/11 17:57:56
- RE: Legend of Chambord←いいのでしょうか?
- ももであさん〜!
今日も良いお天気でしたね♪ まるでミディ・ピレネーみたいに晴れ渡ってますね〜!
> ありゃりゃ、やっちまいましたか。
はいぃ〜〜〜やっちまいました(;´д`)
いきなりですから、眠れる○○くんも眠ってらんない訳でして・・・
> 因みに草津宿にはChambordなるフランス料理店が…
そうなんですか?!?そんなレストラン、行っておかなきゃなりませんね?
我が家としてはそこかしこのシャンボールは攻めておきたい気分です。
> 8月にはスウェーデンの夫婦がイタリアのカプリ島(Capri)
> を目指しナビをセットしたら、ミスタイプで650キロも
> 離れたカルピ(Carpi)に着いた事がニュースになってました。
これまたすごいニュースですね?尊敬しちゃいますです。
って、私達のも伝説に値しますですかね???
> 誰も経験したことのない想い出の旅ですね。
確かにたしかに仰る通り、思い出にはなりました。
ただ、あんなにエラソーに出だしに言ってなきゃそんなにもショックは受けなかったかもですが、なんせエラソーに言いまくってましたんで・・・
> 兎にも角にも無事サルラの宿着。安心しました。
有り難うございます、本当にそのように見守って頂けて感謝です。
サルラは私達でも勝手にイメージ作って秘境だと思ってましたが免税店まで有るのにはびっくりしました。poco
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
フランス の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
12
51