江南６都市巡り①

2009/09/21 - 2009/09/26

J社のツアーで安くて６都市を巡るツアーがありましたので参加してみました。
上海・蘇州・杭州といってもツアーにより行くところも違い、中国は広いと感じました。
このツアーが一番良いところを周ったとは言えないでしょうが、私としては広く浅く中国を勉強するつもりで参加してきました。

エリア 紹興(中国)

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

中国行きらしくANAパンダでフライト。

搭乗するまではオンタイムでの出発であったが、いざ搭乗した後は手続き待ちで延々２時間の遅れでようやく出発。

今回の行程の概要。全行程で約600Km強。

杭州に到着し、紹興へ60Kmのドライブ。

中国風のクラシックな小舟。

中国はダジャレの世界？
「福」の字が逆さまに貼ってある。
「倒れる」と「到」（中国語で来るの意）が同じ発音なので、「福が来る」の意味になる。

薄い瓦を何層にも重ねている。

魯迅の故郷。

中国語の「蝠」（こうもり）が「福」と同じ発音のために蝙蝠を図案化して飾ってある。
私はこれもダジャレと解釈している。

魯迅の生家の一室。

当時の厨房。

田舎に行くと今でもありそうな農具。
穀物のごみを分別する道具。

百草園。

建物や背景はミニチュアにできている物で、そこにガラス状のスクリーンがあり、人物を投影してストーリーを説明できるようにできている。
（残念ながら中国語の説明なので内容は不明）

蘭亭の入口。

見事な竹林。

歩道を見事な石で細工をしてある。

昔、曲水の宴が開かれたとか・・・。

参列者が習字の練習をするところ、今日は雨のためできません。

雨に濡れる柳の景色は風情がある。

紹興酒の工場見学。
紹興酒の原酒が入ったタンクと寝かせる容器の甕。

一次仕込みの樽。
昔、女の子が誕生するとお祝いに紹興酒を仕込むそうです。その娘が結婚するときの祝宴にこの紹興酒を皆に振舞う習慣がありますが、今でも続いているそうです。
（この酒は○年ものだよと言って祝うそうです。
晩婚だと美味しくなるのかな？？？・・・失礼！）

２０年物以上に使われる高級品の壺。

烏鎮へ移動。

観光用の小舟。

古民家。（観光用か居住用かは不明）

この辺りはどこへ行っても水路がある。
小舟で水路を巡る。

昔の薬店の引出し。

狭い路地の木造家屋の街並み。

昔の偉いさんの寝室。
位により飾り付けが違ってくる。
あまり大きくはないので息苦しく感じないのかな？

綿を繕っている。

藍染工場の干しもの。（雨の日もデモ用に干している。）

藍染の型をとっている。

染めたくないところは脂が乗って染まらないようにする。

観光用の小舟。

船頭さん。

雨中の柳。

当時の生活様式を表した像。

朱家角の病院。
まるで観光施設のよう。

両脇にお土産屋さんがずらり。

生き物に対し殺傷を嫌うとのことで、この橋の上から金魚を放流する。
金魚は橋のたもとにいるおばさんから買う。

ここにも観光用の小舟が・・・。

来年５月にオープンする上海万博へのメッセージ。
（あと２２０日・・・）

うだつが上がるようにと思い、うだつをパチリ。

場所により建物の色も変わる。（朱家角にて）