母娘で初めての韓国3泊4日

2007/12/03 - 2007/12/06

アジア好きの私たち母娘ですが、
気がつけば､お隣の国韓国に行ってないじゃない!?
人並みに（以上に？）韓国ドラマも見てるしね…。
と、いうわけで、行ってきました！
今回ダンナはお留守番。
いいところだったら､今度連れてってあげるからね〜

そして数日後…
帰ってきました！
イヤー、ハマってしまいました…すっかり！
以後、娘は次回の旅に備え、
日々、人々の情報を漁る日々を送り始めたのです…

エリア ソウル(韓国)

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

今回は初韓国と言うことで、エアー＆ホテルのツアー旅行を手配してみました。
行きは羽田午後発、帰りは金浦夜発のJAL便です。
ところがいきなりトラブル発生。機材に不都合があったとかで、搭乗前に2時間近く足止めです。
仕方がないので、コーヒースタンドの空いている席に
オンマ（母）を座らせ、私は免税店を見ていたところ、気がついてみればオンマが所沢の韓国語スクールに通うお仲間という、おばさま方の一団に囲まれています(^▽^)
｢どこに泊まるの？｣と聞かれ、｢プラザホテルです｣と答えると、
｢アラ！ヨン様が好きなの？｣って｢？？？｣
確かに冬ソナのロケ地ではありますが、別にそういうわけでは… (^^;)
そんなこんなもありまして…ようやく着きました。
そのプラザホテルです。9時過ぎです。
フライト時間より待たされた時間の方が長かった(>o

とりあえずは大切なディナータイム！
初心者としてはまずはやっぱり焼き肉でしょう。
と、いうわけでまずは明洞のPという店に。
途中ロッテホテル前のイルミネーションもとてもきれい。

まずは一杯。
ダンナがいないので、控えめにビール1本とソジュ1本で。
キャッ、かわいいジャン(*^▽^*)

女2人ということで、まずは生カルビとチャドルペギをご注〜文！
〆は冷麺ということで！
フムフム…!?　って、こんなもんか…。
例の空港のおばさま方にもアドバイスされましたが、
｢焼き肉はあまり期待しないほうがいいわよ(^_^)｣
確かに…。期待が大きかっただけに…。
しかもこれで1万円ぐらい。高い？
当時のレートは0.12 ぐらいかな？今なら6千円ぐらいだからいいけどね。
為替の影響って大きい…と､しみじみ思う昨今。

でも、ま、それなりに雰囲気も楽しめたし、
アジュンマたちも優しかったし、初日としては上出来、上出来…
そういえば、お店のアジュンマたちがお客さんそっちのけで
テレビの時代劇に熱中。
それって今から考えると｢イ・サン｣でした。
まさか1年後私もどっぷりハマってしまうとは…。
ちなみに今秋からNHKBS2でも放送予定。面白いよ…

二日目の朝です。
部屋から市庁前広場が一望できます。
日韓WCの時はここが真っ赤に染まったのね…。
間もなくスケート場がオープンするので、
その準備が進んでいるようです。

プラザホテルの裏の出口から出て北倉洞方面に。
目指すはお粥の店｢小公粥家（ソゴンチュッチッ）｣
寒い…相当寒い…
横断歩道で立ってたら、自然と涙が出てきました。
寒いと涙が出るのね…悲しくもないのに。初めて知った…。
アワビ粥とカニ粥をご注〜文！
こちらはアワビ粥。
おいしかった…温まった…

こちらがカニ粥。
店構えも器も明洞の中心にある人気店よりは素朴だけど、
おいしいよ。

体も温まったところで、
今日はまずこの旅の目的の一つ、皮のコートを買いに東大門へカジャ！
ソウルナビで印刷したクーポン券を使って、
ハーフコート、ジャケット、オンマのミンクのマフラーをゲット。
つい先日、TVではるな愛が、私とまったく同じジャケットを同じお店で買ってたぞ！
と、いうことははるな愛とオソロだ！これってうれしいのか…？　ビミョー。
その後市場で服地やチョッカラ、スッカラ（スプーンと箸）
などをお買い物。重い…

いったん、ホテルに荷物を置きに帰った後、
本日のディナー先であるハンミリのある江南方面に移動。
ディナーの前にソウルでも一番おしゃれといわれるアックジョンを歩いてみました。
しかし…アックジョンの駅からお店が建ち並ぶスポットまでは遠い…。
歩くのは、ちとつらい…。
ようやく、着いたものの、ここってどう？
確かに有名ブランド店はたくさんあるけど、
まだまだ歩道は歩きづらいし、車道は広すぎ。
私は表参道ぐらいのコンパクト感が好き…かな。

かなりお疲れなので、ガイドブックを頼りに評判のカフェに。
韓流スターもよくくる店なんだって。
でもそんな簡単に遭遇するわけ…やっぱりない。
コーヒー2杯と、こんな感じのパニーニ風サンドをご注〜文！
ちょっとデカくない？
店内も落ち着いた雰囲気でなかなかよい。でも…
コーヒーとサンドイッチで4千円以上！って高くない？
川を挟んで南と北の物価格差を実感…。

その後、タクシーで本日のディナー先、宮廷韓定食を食べさせてくれるハンミリへ。
江南のリッツカールトン近くで、ヒューマンタッチビラの2階にあります。
ヒューマンタッチビラは今は改修を終えたらしいけど、
その当時はビルごと幕がかかっててわかりづらかった…
タクシーのアジョッシに地図だの、店の綴りだの、ガイドブックなど、
いろいろ見せてもなかなかわかってもらえない。
アジョッシ、ハングルの地図見せてるんだから、わかってくれないかな…。
でもようやくたどりつき、無事店内へ。ホテルのレストラン風でとってもきれい。
予約はしてなかったんだけど、通されたのはちょっとした宴会ができるほど大きな部屋。
そこにオンマと二人きり…。贅沢…でもちょっと寂しい…
メニューで上から2〜3番目くらいのコースをご注〜文！
すっごい！出てくる出てくる！次から次へとトロの刺身、松茸、あわびetc…
詳しくは次の旅行記でね。
ビール1本頼んで二人で2万円ぐらい。今なら1万2〜3千円でしょ。
これは安い！松茸いっぱい食べたよ。お店もきれいでサービスもよし！満足満足…

おなかもいっぱいなので、リッツカールトンのイルミを見学してから
タクシーでホテルへ。
タクシーの窓から今はなき南大門を。
きれいだったのにね…

帰ってきたら、ルチェビスタ（ルミナリエみたいの）の試験点灯式をやってました。
とってもきれい…

3日目。この日はイテウォン散策からスタート。
1stアベニューでバーゲンの革スカートゲットです。
その後、 タクシーで新羅ホテルへ。
ここのランチバイキングがおいしいと聞きつけてやってきました。
店内は地元のセレブマダムで満員！みんな結構ハデ…
韓国ドラマのお金持ちのアジュンマの姿ってあながちオーバーではないのね…
メニューは韓国風、和風、洋風、中華風とバラエティーに富んでいます。
刺身やお寿司、ゆでエビ、ゆでがにもおいしい…
デザートもいっぱい。これで5万ウォン（税抜き）ならお得！
また次も来よう…決定！

その後、明洞やロッテデパートでお土産購入。
お留守番のダンナには、チャンジャやカニのキムチ、
アワビ粥のレトルト、キムチなどを購入。
それにしてもお土産はすべて食い物…!? 相当、重い…
しかしこれが、明日のトラブルにつながるとは…
今日も試験点灯。部屋からもこんなにきれい…

またまた夕ご飯。最後の夜はサムギョプサルにしようかな…
どこに行こうかな…と、思った矢先、
例の空港のおばさま方と偶然再会。
一人のおばさまの娘さんが留学中とかで、その娘さんお薦めの店を教わりました。
店の名刺をもらい、それをタクシーのアジョッシにみせてカジャ！
さすがに模範タクシーのアジョッシは店に電話したりして、
探しながらも店の前まで案内してくれました。
場所はよくわからないけど、今から思えば新村辺りかな…。
確か、アリランという名前だった。
おかずもいっぱい。ジョンやポテトサラダもあるよ。

ケランチム（茶碗蒸し風）もおいしかったよ。

サムギョプサルの他に牛肉もご注〜文 ！
ここのコンロってちょっと優れもの。
どんどん焼かれちゃって肉がコゲコゲってことあるよね。
これは脇に土手みたいのがあって、そこでお肉が待機してくれるから、
焦げちゃうことがない。でも温かい。
なかなか、いいんじゃない…

これにビール1本にソジュ1本、
ビビンパやカルビタンも頼んで初日の1/3ぐらいの値段。
安い…
それにしても、今日もよく食べた…

そしていよいよ最終日。
やっぱ観光もしておかなくちゃね。でも寒くてさ…
景福宮には来てみたものの、ハンパなくさぶい…

でも一番奥までいったよ。
終点の青瓦台。あの入り口で愛を語り合ったドラマもあったっけ…

おにいチャンたちも寒いのに大変だね。
がんばって…ファイティン！

明洞にもどってどうしても食べたかった神仙ソルロンタンへ。
シンプルだけどうま〜い！
日本人も多いけど、昼になったら地元の人で通路にも人、人、人…
地元の人って、キムチの汁を瓶にもらって、
それをスープに入れるのね…私とスープの色が違う…。

食後にコーヒーを飲もうと、明洞のカフェに入ったら、
頼んでもいないのに、立派なケーキがやってきました。
頼んでないんですけど…と、言ったら、サービス、サービスだって…
すんごい、サービス…。
一つだけ､ありがたくいただいて、後はもったいないからお返しを。
小公の地下街でオンマのセーター買ったら海苔と靴下のおまけ。
化粧品を買ってもおまけの山。ホントにいい国だね…。
最後にお世話になったプラザホテルも1枚。

しつこいようですが、今日も試験点灯です…
本番はいよいよ明日から。試験点灯でも十分楽しませていただきました。
そんなこんなで、無事金浦に到着…このまま日本へ…!?
って、荷物の重量オーバーだって？？
だって、だって、見て､見て、32?じゃん！二人で40?まででしょ！
と、行ってみても､アガシはクビを横に振るばかり。なぜ？なぜ？
トラブルに気づいたガイドさん登場。
彼女の話によると、荷物が二つならOK。
一つが30?を超えると運ぶ人の労働基準法違反なんだって。
以前、オーストラリアに行ったときにはそんなことを言われた覚えが…
仕方なく、手荷物用のヴィトンのボストンにキムチ、キムチ、キムチ。
晴れて25?と10?ぐらいに振り分けて無事通過。
ガイドさんも初めての経験だって…。面目ない…

それにしても、初めての韓国。
楽しかった…よく食べた…寒かった…
また、半年後には絶対来るからね〜。