Hej! おかえり、楽しい旅行だった？　

2009/04/13 - 2009/04/13

９日間の日本の旅、５日ー１３日まで奈良から金沢までの楽しい
旅を終えて家族４人また戻ってきます。どんな顔をして帰ってくるかな？日本語は覚えたかしら。９日間は長いなあと思っていたらあっという間に過ぎ去り〜明日はもう帰国の途につく日になってしまいました。最後のお泊り、みんなで思う存分楽しもう♪
さて、取手着は午後になるよー、どうせ朝は起きられないから・・と昨夜電話で言ってたヤコブ。上野で電車の時間を知らせてね〜と言っておいたんだけど・・・その時に、先日お泊りの時にヤコブに買っておいた面白ｔ−シャツをクローデイアが気に入り私も欲しい！に突然なったらしく買ってきて貰えますかー？と！おりゃあ！もっと早く言ってよ・・・仕方ない、かっとび朝から買いに走るか。そんなこんなでまたまた朝から馬車馬のごとくに働くちょびれおばちゃま。何時に着くか解らないから取りあえず出来る事から急げ！

エリア 茨城

なんじゃこりゃ？の表紙写真ですが、夕飯のコロッケの中身です^^中身さえ出来れば後は大した手間ではござらん。朝８時からこんなものを作ったのは初めてです・・・　さて、ご所望のロンーｔ、モールの開店時間に合わせて車を走らせめざせ店舗。セールになっているのであるかどうか・・・ヤコブと全く同じものは
すでにサイズ切れ。なのでアメリカサイズＭで探したらこれならまあ着られるというか、コペンハーゲンの街中でまかり間違って着ても（！）許されるかな〜
前面に天才、後面に私は天才ですから　と書いてあります。でも本当に外で着るのかなあ？？？
家に着いて彼女に渡すときに、一応なんと書いてあるか説明したら、
（No problem! I would wear it ♪Isn't this nice?)
解った上での着用、もしコペンハーゲンでこれを着た
人を見かけても暖かい目で見守って下さいませ。

おりがみにハマったLunaの為、こんなDVDを見つけたので即買い。ワンコインワゴンで発見しました。つる、兜、などなどおばあちゃんと一緒に作った作品の折り方が確認できるわ。これがあればお家で練習出来るね。次に来るまでに折り紙の先生になってたりして！

emergency kit on the plane!と言ったら爆笑された
ちび暇つぶしグッズ。１００均でゲット。私も暇人
かも〜daytime flight なのでElinaはともかくとしてもLunaはきっと起きているはず。DSもあるけど飽きる
しねー。これだけあれば時間潰しも出来る？

なんじゃこりゃ！第二弾です。ヤコブとクローデイアはなめたけのビン詰が大好物。これだけはなかなか手に入らない、一か所コペンハーゲンで売ってる処があるそうだけど、ものすごーく高いらしい。そしてレンジでチーン！で美味しい日本のご飯が♪

だーれも居ない間にちょっと失礼！６畳の和室に３枚びっちり布団を引いての４人で川の字。ほぼ雑魚寝〜
これが楽しいらしく大受けしました。自分の家では絶対出来ない事。これをしたくてしょうがなかったヤコブの夢がひとつ叶いました。

前回もそうだったんだけど、遅いよーといいながら実は早い到着！今回もご多分にもれず、いきなり上野から（はーい、ちょびれ！今から乗るよー）ってはやっ！４０分で着くというのを解ってますか、弟よ！
慌てふためくちょびれ・・・おじいちゃんおばあちゃんは疲れてお昼寝から目覚めず〜仕方ない、迎えにいくかあ。到着時刻になってもなかなか登場しないマイペース一家。改札口でやきもきするおばちゃまの心弟一家知らず。やっと出てきた！お帰り〜楽しかった？元気？満面の微笑みのLunaとヤコブ、クローデイアと
Elinaはどこ？？？

キタア！Elina御帰り〜って聞いちゃいないな。運賃精算する窓口の中を覗きこんでなにやらLunaお姉ちゃんがElinaに説明中。見て見て！と興奮気味です。
この後右からLuna,左からElinaがただいま〜と日本語で言いながら抱きついてきました、ちょびれおばちゃま至福の時♪
クローデイアも出てきて、（Hi!how are you?)むぎゅう〜改札口でいきなり始まるhugの応酬。さぞかし周りはびっくりしてたでしょうね、あ、ははは。

おじいちゃんおばあちゃんが爆睡中だから、そーっと上にあがってねと言って車を車庫へ入れて戻ってきたら・・・Elina,上脱いじゃってますっ。どうやら金沢がとても暑かったらしく、かなり日焼けしており、さらにこの日は関東は汗ばむ陽気。北欧の子供たちにとっては真夏の気候だったのでしょうね。それにしても
Elina大胆だわw すでにちょびれ家は彼らの寛ぎスペース。さっそくこたつでゴロゴロしながらテレビをつけて。デンマークでも宮崎駿さんの作品の評価は高く、となりのトトロや千と千尋の神隠しなどのデンマーク語吹き替え版をもっているそうな。で、ちょうどトトロをビデオ録画したのがあったからつけてあげました。すでに釘付け！日本語なんだけど、内容を熟知しているから問題なく、さらに驚きの耳の良さ。単語をどんどん拾って覚えていきます。子供の潜在能力ってすごーい。

小腹が空いてたみたいだから、最初はチョコレートのクッキーを出したらあっという間。あんまりチョコレートもなあ・・・と思い、クリームチーズに塩味ビスケットがついたものを出したら馴染みのあるブランドなので大喜び！ボリボリそこらへんを汚しながら食べてます。カメラに全く気付かない・・
（ちょびれおばちゃーん、クッキーちょうだい！）
と言っていた・・・と思う・・・多分。

我が家到着からわずか１時間弱でこの様子。ちょびれ家はまだDVDプレーヤーが無いアナログ家庭なので、
ビデオテープが山積みですが。
そんなこたあ子供たちには関係ないですねっ。トトロ
の世界にどっぷり浸ってます。
（とっとろととろ〜）
と２人で歌いながら見てました♪このビデオ、テレビを録画したもので、コマーシャルカットしてなかったので、ちょこちょこコマーシャルが入る。するとちびすけ達が（tanteちょびれー→ちょびれおばちゃーん）
と呼び付けるので（Ja! Ja！→はいはい）とコマーシャルをすっ飛ばしてやらねばならず・・・ちらちらトトロを見ながらの家事〜　ヤコブ曰く、デンマークではテレビの映画やアニメの途中にはＣＭは一切入らないそうな。いいね、手間省けて。ＣＭをすっとばしている間、Lunaが（ホニャララホニャラピーヒョロロ）と効果音までつけてくれました〜あなたは芸人だね！

もはやなーんにも耳に目に入りません！状態ですな。
素敵な映像は万国共通子供の心をとらえて離さない。
ヤコブも宮崎ワールドを絶賛。（本当に凄いよね。この世界感、最初に見た時に衝撃受けました。美しい風景、タッチのリアルさ、デンマークにもアニメーションあるけれど、こんなのは無いよ。アートだね）日本のアニメーションをデンマークの人に褒めてもらってなんだかとっても光栄で嬉しかった。千と千尋の神隠しも子供たちと映画館に行って見たそうです。それなら三鷹のジブリに行きなさいと言えば良かったなあ、
知らなかったからね。次回は是非！

さて、夕方近くなりおじいちゃんおばあちゃんもやっと目が覚めたらしく〜なんだか気疲れしてるっぽい、大丈夫かいな〜ま、ここはちょびれおばちゃんが頑張りましょう！まだおじいちゃんおばあちゃんに挨拶してないよね、下に降りてただいまを言ってこなくちゃってんで降りて来ました。トトロを止めるのが一苦労。ビデオだからまた後で見れるからねッ。

程良くコロッケ揚がってます☆子供たちが疲れて寝ない内にさっさとご飯にしましょう。ちゃんと食べてくれるかなー。前回ご飯をそんなには食べないだろうと
３合しか炊かなかったらギリギリだったのを踏まえて
今回は気合の４合。さー思う存分お腹に収めてよ。
おかずがいらないならご飯だけ！でもいいよん。
なんだかElinaの目が据わってるっぽいですなあ・・・
早くしないとそこいら辺でつぶれそうかも？？？
Lunaが覗きこんでいるのは、おばあちゃんがあげた
もう一つのプレゼントの砂時計ならぬ液体時計３分計。本当に３分で落ちるのか、パパヤコブが時計をみながらカウントダウン。（構えて！はいッ！）計ってみたらばちょうど３分。なるほど〜Elinaにはおばあちゃんが作った千代紙日本人形。多才なおばあちゃん、以前千代紙人形を習っていたので、その時に作った町娘をプレゼント。３才のElinaにはまだ理解できないでしょうが、いつか、日本のおばあちゃんからもらったものだと思ってくれたら・・・

ママクローデイアも座りました。そろそろ食べましょうかあ。金沢から５時間もかかって疲れたでしょう。
取りあえず食べ始めてよ。

山盛りキャベツとブロッコリーも出来ればお皿に取って下さいな。でも食べる？と聞くとNej!いいえ！というお答のおこちゃま達。まだ生野菜とか茹で野菜そのままは無理だったかな〜おばちゃま、子育て忘れちゃったからなあ、ごめんね。でもコロッケはなんだかんだで食べてくれました。中身はジャガイモとミンチと玉ねぎだからねー。フランスにはクロケットがあるから似たようなものよと説明したんだけど、フランスじゃなくてデンマークだからね、初めて食べた日本のお惣菜。ヤコブは当然ながらおばあちゃんのコロッケを
さんざん食べたのでばくばく！（最高だねー）
御満悦のパパヤコブとママクローデイア。

皆さま黙々とご飯を食べてますねー。全行程５時間強の金沢からの移動withチビすけにちょっとお疲れかなー。でも、よく食べてくれてます。朝８時からジャガイモ潰してたちょびれおばちゃまの努力も報われるってもんだあ！

・・・とカメラを右向きにターンさせると・・・
出ました！Elinaちゃん。ママクローデイアが一生懸命食べさせようとするのですが、Nej!(いらない）となかなか食べ始めません。機嫌が悪いのかというと、ちがーう、カメラ目線バッチリ。さっきちょっとおやつ食べさせ過ぎたかなあ・・・でもこの後ママが宥めすかしながらコロッケにマヨネーズ（！）かけてご飯に
混ぜくって食べ始め、結局コロッケ一個弱はちゃんと
お腹に収まりました、めでたし。

このショットはちょっと大人っぽいLuna。この滞在中積極的に日本文化と言語習得に励みました。笑顔が１００万ドルのとっても可愛い女の子、もうちょっと大きくなったらきっと素敵な女性になるんだろうなあ〜

ご飯が美味しい、みんなで楽しい、そんな笑顔満開
だねっ、Luna♪

もう一人のお嬢様、はにかみ屋さんのElina,エンジンかかったらそりゃあもう・・・まだキー差し込んでない状態？

あーあんまり食べる気分じゃないのよね〜的な顔の
Elina姫。

ふふん♪ちょびれおばちゃま、ちゃんと有りのままの美人なわたしを撮ってよね！夕飯の時、Elinaがママにそっと耳打ち（ちょびれおばちゃまのお隣がいいの）
あっら〜光栄ですわw おじいちゃん、おばあちゃんのElinaちゃーんという声かけに、（むふふ〜むふふ〜）となんとも言えない含み笑いで返す、まさに高齢者キラー^^

ここいら辺からElinaのテンションがどんどん高くなっていきまして〜イスに空いた穴からにゅーっと顏を出してキャッキャ言い出しました。ママクローデイア曰く（寝る前のハイテンションタイムよ、毎日そうだから。エネルギー切れになる前の最後のあがき！）へー。どのぐらい凄いのかしらん、楽しみだわよ。

パパヤコブのデジカメを取り上げて激写を始めました。撮りまくるElina。（ちゃんとファインダー覗いて撮ってるの？）とヤコブに聞くと（そんな事は考えてないよ、撮るだけ〜だから頭の先っちょだったり腕だけだったり〜）と笑いながら。どうでもいいけど、おじいちゃんの顔の１５センチでフラッシュ炊くのはやめてくれ〜！！！

ノリノリで髪の毛なびいてますねえ。きゃあきゃあ
すっごい声！小さい子の声は甲高いから頭のてっぺん突き抜けそうだよ、Elina〜

良く解りませんが、多分これは取り上げられたデジカメでアーテイストElinaが激写した一枚ではなかろうか？と・・・・タイトルは　無　とか？？？

お、おばあちゃん！そんな事したら明日寝込むよ！！
８４才が３才とはいえそこそこの体重のElinaを振り回しておりますっ。ちょっと乱暴ぐらいの事をされるのがいっちばん楽しい時期、おばあちゃんは小守の天才ですねえ。でもちょびれは明日が・・・心配・・・

なんだかとっても嬉しそうだから、ま、いいか・・・
それにしても、おばあちゃん、どこにそのパワーしまっていたの？普段は隠してる？？？Elinaはもうもう嬉しくって嬉しくってきゃあきゃあ叫んでおりまする。
この後、あっちこっちと部屋を走り回り、ドアを閉めたり開けたりしながら、わーわー言って一人突き抜けておりましたが、頃合い見計らってママが２階に撤収。ものの１０分後には物音ひとつしなくなりましたあ〜はあ〜

Elina様撃沈の後、落ち着く寛ぎタイムとなりました。と、待ちかまえていたように、Lunaがおばあちゃんの手をつかみ、（Okasan, Origami)と誘いにきました。
待ってたのねー。ヤコブがおかあさんと呼ぶのでLuna
もそう呼びます。クローデイアが、（旅行の間もLunaは早く戻って折り紙したいってずっと言ってたのよ、ここに早く帰ってきたかったみたいね）そうかそうか、そんなに楽しいのね。おばあちゃんも（はいはい、じゃあ折り紙しましょうねー）おばあちゃん大活躍です！

（じゃあこの間のおさらいしましょうね、鶴にする？）２人の世界に入っちゃってます^^;もうすでにこの時にはお互いの言語が違うことなんて、なんの障害にもなっておりません。おばあちゃんが日本語オンリーで説明するのをうんうんと言いながら理解してます。勿論９日間の旅行で耳が日本語に慣れたという事実もあります。行く先々で旅館のおばさんとか朝市のおばさんとかに２人とも覚えたての日本語のあいさつで話しかけていたそうな。うーむ、語学習得のキーワードはここいら辺に隠れているのかも？

(どう？解る？）とかいう会話が続きつつ・・・
折り紙教室最後の日、いつまでもこの時間が終わらないといいのにね・・・

出来たよ！飛べ！Lunaが折り紙を飛ばしてはしゃいでますね

見て見て〜すっごいでしょう？嬉しそうなLuna。Elinaが起きている時には幾分控え目なお姉ちゃんですが、
居なくなるとやっぱり甘えたい。構ってもらえるのが
嬉しくて仕方ない。デンマークのおばあちゃんは、クローデイア方はもう亡くなっていないし、ヤコブ方ともあまり密な関係ではないようで、こうしておばあちゃんに甘えられる事が彼女にとってはまたとない嬉しい機会だったようです。

さて、明日は出発、もうお風呂に入って寝る準備をしなくちゃね。おばあちゃんがきれいな千代紙を沢山出してきて（コペンハーゲンに帰ったらお友達に折り紙を教えてあげてね。これ全部持っておかえり）と言う訳で紙袋に作った作品全てと千代紙全てを詰め込み始めました。いまでさえ凄い荷物になってるのに、大丈夫かなあ・・・

わーい！おばあちゃんに全部貰っちゃった！やったあ！頭に載せちゃおう。凄いバランス感覚でしょっ？

Lunaちゃん、喜びの舞い？^^;しっかり右手に千代紙
握ってます。ヤコブ達はおばあちゃんに金ぱく入りの墨をお土産に買ってきてくれたのですが、実はLunaに筆、墨、すずり　まで買ってきたのだそうな。こりゃあデンマークでお習字の先生みつけなくちゃだわ。

２人の為に目が悪いのにお手玉を作ったおばあちゃん。これもしっかりと荷物の中に入りました。

今夜もケーキの大盤振る舞い。Elinaは残念ながら見る前につぶれてしまったので、Lunaに選択権ナンバーワンの座が！いちごが大好きなので、まよわずいちごタルト♪えへへ〜ラッキーだわ
ぺろっとケーキをたいらげ、おやすみなさーいと言ってお風呂へ入りに２階へ上がって行きました。

嵐のようなちびすけ達が寝に行って、やっと親子の時間が訪れました。おとうさんとヤコブ、２６年経ってもいつまでも親子。お互い年を取ってあの頃とは違うのだけれど、話始めたら一気にタイムスリップして、
高校生だったあの頃に戻ってしまいます。ゆっくりとした時間が流れます。家に最初来た日、おとうさんの体の具合を心配しながらはるばるデンマークからやってきたヤコブ、お父さんを一目見た瞬間両方の目から涙が溢れ、（ああおとうさん、元気で良かった良かった会えて良かった）と号泣したんです。いつまでも優しい息子です。

おかあさんと息子の話も弾みます。見て解りますか？ヤコブは正坐してるのですよ。両親は九州人。礼儀作法にとても厳しく、おばあちゃんはヤコブに息子として日本人としての作法やしきたりを教えこみました。目上の人と話す時には必ず低くなって。そして正坐で。それをちゃーんと覚えていました。（昔は正坐が
辛いとは思わなかったけれど、今はやっぱり辛いね〜）と言って笑っておりました。我が家ではお父さんが何でも一番、お風呂も一番、ご飯はおとうさんを待って。頂き物もおとうさんが最初。今回も二階でお風呂に入るのに、（ちょびれ、お風呂お先していいですか？）と聞かれました！日本人の私が恥ずかしくなるような日本人としての心を失ってないヤコブ、あなたは本当に素敵だよ♪

足を崩しなさいな、のおばあちゃんの声かけで正坐から解放されましたっ。でもその心意気は素敵。
明日は朝早いからそろそろ二階に引き揚げましょう。
おやすみなさい、また明日ね。明日はもうさよならなんだけど・・・・

二階にあがって暫くすると、Lunaがお風呂からあがりました。ヤコブもクローデイアも毎晩必ずお話の本を読み聞かせします。クローデイアがElinaに読んで寝かしつけたので、ヤコブはLunaに。それぞれの年齢に合った内容の本、Lunaは絵本ではなく、お話の本でした。読み聞かせしながら、娘が質問を挟みます、それに一つずつ答えてやりながら２０分ほどの優しい親子の時間。パパが読み聞かせをしている家庭が日本にどの位あるかなあ、子どもが寝る前に帰宅できるサラリーマンはごく僅かですものね。なんとも羨ましい光景です。区切りまで読んだら、（tanteちょびれ、god naht!おやすみなさい）hugして和室へと行きました。
ヤコブと２人になり〜話したいことは山ほどあるはず
なのだけど、なんだか胸が一杯になって話が出来なく
なってしまいました。クローデイアも戻って来て
３人になって・・明日の別れを前に感謝の言葉を２人に貰ったとたん、涙が〜！クローデイアと抱き合って
泣いてしまいました。ヤコブの目にも・・・・きらり。こんなんで明日は大丈夫かしらん。
そのあと子供たちを起こさぬようにそーっと荷造り！
持ってきたボストンバッグなどには当然入りきらなくなってしまった大荷物。（ちょびれ、段ボールある？）はいはい、これがいいかしらんで、大きめ段ボールに詰め込みました。（まるで引越しするみたい）
と言うと大笑いの２人。やっと荷物の準備も完了しました。お休み、明日は７時に起こしてあげるからね。
明日が永遠にこなきゃいいのになあ。

別れの朝に続く。

この旅行記へのコメント （20）

• 白い華さん 2009/04/20 00:24:46

  ちょびれ　セレクト！の　お土産。

  今晩は。
  昔　一年間　ちょびれさんの　ご両親！　宅に　ホームステイ！　していた　１６歳の　少年！が　ファミリーを　引き連れて、デンマークから、　はるばる・・・　やって来る。
  
  ソレ！を　迎える・・・ちょびれさんの　
  そして、大変な　準備　と、嬉しくも　不安！な　気持ち・・・。
  ホント、　ご苦労様　でしたねぇ〜。
  
  でも、　日本の　普通の　家庭　料理！で　おもてなし。
  おばあちゃんの　得意な　分野！　
  セミプロ　並み！の　腕の　書道・・・で　書道の　指導。
  折り紙で　いろんな　モノ！を　教えてあげる。
  
  おばあちゃんも　張り合い！を　感じながら、元気！を　取り戻し、
  ーーーまさか！　二度と　会える　と　思わなかったであろう・・・　北欧の　少年に　　再び！　会える　喜び。
  
  「ドラマチックな　速報！　レポ」に　
  ーーー「この　後、　どうしたの〜？」　「どうなった〜〜？」
  と、気になって　しまうのでした。　
  
  でも、ちょびれさんの　選んだ！　お土産・・・
  「貰ったら、　うれしいなぁ〜」　って、
  思う　モノ！　ばかり・・・で、　いいなぁ〜って、　思う　私　デシタ。
  
  可愛らしい！　日本の　茶碗　＆　お箸（箸　入れ）　コップ　も、　日本で　しか　なかなか　手に　入らないし、
  「サンリオ　ピューロ・ランド」に　お出掛け！した　ファミリーには
  折り紙　の　ＤＶＤ。　
  更に、「キティの　　ピンク色の　表紙の　折り紙」も　素敵！！！　
  
  ニトリで　見つけた！　青　＆　ピンクの　服の　抱き枕の　ぬいぐるみ。
  は、　メインの　お土産・・・。　
  一生の　日本の　思い出！で　きっと、　大人に　なっても　手元！　に　あるだろうなぁ〜　と　思うのでした。　（♪）　
  
  庶民的　で　実用的な　　主婦　感覚！　溢れる・・・こうゆう　お土産！が　最高！！！　に　有り難い　って　思っているコト！　でしょう。
  
  そして、　９日間の　日本の　旅「奈良・飛騨高山・金沢」って、
  かなり　渋い！　コース　ですよね〜。
  コレは、　過去に　パパが　日本を　旅して　良かった！　から
  　でしょうか？
  
  でも、金沢・・・・　デンマーク　ご一家！　と　同時期、　
  「桜　満開の　金沢　一人旅」を　楽しんでた！　私としては
  とっても　嬉しい　デスネ〜。　天気も　スゴク　良かった　ですし・・・。
  
  まだ　まだ、　お話　したい！　気分・・・ですが、
  とにかく、　『ちょびれさんの　三人！の　心の　こもった　おもてなし』
  　が　旅行記を　見る　者！の　心を　うち、　感動するの　でした。
  
  だから、　デンマーク　一家！　は　もっと・・・　だと　思いますよ〜。
  
  ホント、　素晴らしい　体験！を　
  楽しく　コミカルに　ご紹介！　下さって　有難う　デス。
  　　それでは　また　

  ちょびれさん からの返信 2009/04/20 08:55:40

  RE: ありがとう！

  白い華さん
  
  おはようございます。御返事遅れて申し訳なかったです。
  この２週間の国際接待（！）とじじばばの世話ダブルで、やっぱりちょびれ
  でもキャパ超えたみたいで・・・・
  鬼の攪乱ならぬ、ちょびれの攪乱・・・
  一昨日からちょっと具合悪いかも？？？とか思ってたら寒気、吐き気・・・
  でー昨日は一日使い物になりませんでした・・・とほほ。
  年をかんがえにゃあいかんぜよ〜です。
  
  長い長い旅行記を何度も読んでくださって本当にありがとうございました、
  投票も沢山。感謝感謝です！
  
  これは読む方も疲れるだろうなあと思いつつ、思いがありすぎて、どんどん
  コメントが長くなり〜ははは！
  
  そうそう！金沢ですれ違い！びっくりしました。あと一日違っていたらば、
  金沢の町のどこかで一家に出会っていたでしょうね。
  
  ヤコブセレクトの旅、渋いでしょー。
  普通、奈良は解るとしても、飛騨高山と金沢ってのが（笑）
  
  事前に聞いた時、どうしても飛騨高山と白川郷に行きたいのを譲らず〜
  ちびすけ連れていってはたして楽しめるのか？？？？
  と思いましたが、どーしてもというので。
  ４泊もしたらしいです。で、結果
  （あそこは３日で良かったかも〜）
  だろうね・・・
  
  奈良は本人が１７歳の修学旅行で福岡から行って、１１年前に夫婦で来た
  時も奈良京都に行っていて、子供たちをどうしても連れていきたかった
  場所。東大寺の柱の穴を家族全員で抜けたそうな。
  ヤコブが肩が抜けなくて周りの日本人にかなり笑われたそうです^^;
  
  金沢は町がとても美しく、単に兼六園ではなく、なんだかかなりマニアック
  な旅してきたみたい。
  
  ９日の旅直前にElinaの高熱があったりして、ちょびれおばちゃまとしては
  心配で心配でなりませんでしたが、その後は全く問題なく過ごせて
  無事帰宅。最後に一泊を心おきなく過ごして笑って旅立ちました。
  次回いつこれるのかは全く未定、今回はクローデイアのマイレージはたいて
  の旅だったので来れたものの、デンマークから家族４人で日本に来る
  には相当な資金が必要ですもんね。
  若い（と言っても４２と４０ですが）２人にとっては、それこそ清水の舞台から飛び降りる決心がいったと思います。
  それでも、年老いた両親にどうしてももう一度会いたい！の気持ちに
  心から感謝しています。
  
  こんなに疲れる旅行記作ったのは初めて、多分この先このタイプは無い！
  と思われます（爆）
  
  ま、次は木曜日から上海の娘訪ねて１５００マイル〜ちょびれおばちゃま
  突撃一人旅〜はたして無事ホテルまでたどり着けるか？？？
  
  です(^^ゞ
  
  またおってアップする・・・予定・・・なので、宜しければ遊びに来てね！
  
  ちょびれ
  

• jerryさん 2009/04/18 08:31:44

  楽しかったでしょ〜う♪

  ちょびれさん こんにちわ〜
  いよいよお別れのときが　来てしまいましたね！(T_T)
  
  日本人より日本人らしいって　本当ですね〜
  今の日本人でも　なかなか正座してって
  出来ないですよね〜　深いい〜な〜
  
  お別れの場面は　なんだかすごく切なそうで
  ライブ感が伝わってきましたよ(>_<)
  
  ちょびれさんのお子さん達、さらに
  またその孫の世代まで　付き合ってけたら
  すごい素敵なことですよね　
  
  ちょびれさん家の　デンマーク編も
  そう遠くないうちに　ありそうですね
  たのしみだわ〜(*^-^*)

  ちょびれさん からの返信 2009/04/18 08:55:18

  RE:最高でした〜♪

  Jerryさん
  
  おはようございまーす。
  
  書き込み投票ありがとうございました。もうすでにずいぶんと昔の出来事
  のような〜全てが思いでに変わりつつありますよ。
  今日はお天気回復したから、４人の使ったお布団を干してます。雑魚寝布団^^
  沢山の思いでとお土産抱えて帰国して、翌朝にはそれぞれ学校と幼稚園、職場に復帰！すごいタフ〜
  ちなみに、Lunaはさ○うのご飯をチン！してランチバッグに入れてお弁当に持っていったそうです、回りの友達がびっくりしたんではないかなー、想像すると笑っちゃいます。経験したことをお友達やまわりの人に伝えてくれたら、彼らの旅の意義が広がることでしょうねっ。
  ちょびれおばちゃまはちょっと涙滲みますが、いつかまた会えると信じて！
  がんばろ〜
  
  帰国の日編は近日公開・・・予定です（笑）

• ちゃみおさん 2009/04/17 14:51:53

  私まで涙が・・・(T_T)

  ちょびれさん、こんにちは。
  
  ここまででも十分涙がポロリです。お別れの時の旅行記は号泣してしまいそう。
  
  ヤコブさんは日本人より日本人らしいですね。お箸を持って食事してる姿を見ても、日本人かと思っちゃうくらい。
  おじいちゃま、おばあちゃまに教えられたことを今でも忘れず、ちゃんと覚えてるのがすごいです。再会できて良かったですね〜。
  今度はちょびれさんがおばあちゃんになられた頃、ルナちゃん達が子供を連れて遊びに来てくれたらいいですね。
  その前に親子２代に渡って、ちょびれ家にホームステイかしら？
  
  続きを楽しみにしてます！
  ちゃみお
  
  

  ちょびれさん からの返信 2009/04/17 17:47:00

  RE:だよねえ・・・

  ちゃみおさん
  
  こんばんわ！
  
  書き込み投票ありがとう♪
  
  一枚ずつ貼り付けては書き・・・してたらえらい長さになってしまい〜
  こりゃあ読む方が疲れるなあと思いつつ(＠_＠;)
  
  帰国翌日朝から子供たちは学校と幼稚園に行き、本人たちも仕事へ。
  タフとしか言いようがない！
  
  お互いにいい春を過ごせて満足です。
  
  また会える日を楽しみに、ちょびれ旅館は暫く休業かなー（笑）
  
  帰国日編、近日アップ予定（予定は未定、わはは！）
  なのでまたみにきてね〜!(^^)!

• ちゃむたさん 2009/04/17 01:14:33

  完成したね〜♪待ってました〜（*^_^*）

  アップされてから、何度も覗き見してました。その度にちょっとづつ写真が増えていって…一体どれだけあるんじゃ〜？と、完成を待っておったよ〜
  
  駅にお迎えに行く前にも、忙しく動き回っていたちょびれさん☆
  朝早くからの夕食の準備に、Ｔシャツその他のお買いもの。（このＴシャツ、“古着＆バカＴ”だって(笑)お店覗いてみたい♪）
  おつかれさま〜
  
  そして…ついに待ってました！のお姫さまたちの登場〜！！
  いきなりのサービスショットにびっくり(◎o◎)！
  きゃぁ〜♪エリナ大胆だ〜っ(^_^;)
  白い肌の腕だけが赤くなっちゃってる〜っ、暑かったんだね〜日焼けは平気だった？
  
  突然、表紙で登場したインパクトのあるコロッケさん（こちらもヌード♪）
  美味しそうに揚がってますね〜☆クローディアの食べ方、ちゃむた夫がよくやっております(^^)ははは〜
  食べたいな〜♪１個残ってませんか〜？(笑)
  
  も〜、おばあちゃまも大はしゃぎだね〜♪８４歳とは思えませんよっ
  …これは腰が心配だわ、大丈夫だったかな〜？(^_^;)
  
  それから妹がいなくなったら急に甘えんぼちゃんになったルナ…これ、わかるなぁ〜☆長女のちゃむたにもそんな時代があったもん。
  ルームソックス？かわいいね〜♪（ま、なにもかもが可愛いですけど♪）エリナもおそろかな？
  
  もう、あれもこれも！のコメントで、ほぼ箇条書き状態になってる！ごめんです〜っっ
  
  ヤコブと御両親の駅での再会のシーンは感動だね…その場に居合わせていたらきっともらい泣きしちゃってたよ〜
  そして、正座してりゅ〜！すばらしい！
  日本のお父さんお母さんの教育が良かったのね〜♪
  お行儀の悪いちゃむたは、ちょびれさん宅へホームステイしておくべきだった！？
  
  …そして、非情にも別れの時間は刻々と迫ってきてるのね。
  ちょびれさん、朝を待たずに泣いちゃったのかぁ…(T_T)
  そうだよね…
  すごく楽しみなのに“別れの朝”編を見るのが辛いなぁ〜…
  ここに来てちょびれさんお目目を腫らして登場！？
  …なんてことは無いね(^_^;)
  
  しかし、多くの写真に長いコメント。大作でしたね〜
  お疲れ様です（*^_^*）
  
  少し休んで…そしてまた完結編に挑んでください！
  待ってるよ〜♪
  
  
  ちゃむた
  
  

  ちょびれさん からの返信 2009/04/17 09:05:57

  RE長すぎた旅行記？

  ちゃむたさん
  
  おはよう！
  
  長いコメントどうもありがとう、夜遅くに・・・今朝目覚めた？？？
  
  なんだかもうすでにずっと前の事のような・・・
  大騒ぎのホームステイでしたが、ちょっとふさぎ気味だった両親のハートと
  体に火をつけまくって行ってくれました（笑）
  お陰さまで、体は相当疲れたようですが、（あっちこっちが痛いと嘆いて
  おりますが・・・）気持ちが明るくなって、写真を眺めては思い出に
  浸る日々、これで暫くは時間潰しが出来るかっ？？？
  
  ヤコブはずーっと両親の大事な息子、いつまでたってもそれは変わらない
  事実です。彼もまた、両親の前では１７歳のあの日に戻って甘えて
  いました。クローデイアが、
  （この先ちょびれの娘や息子、LunaやElinaが結婚してまた家族が増えて
  御付き合いの輪が限りなく広がっていくと思うわ。みんなでデンマークに
  来てね、いつでも待ってるから）
  
  そうだね、これは終わりではなくて、始まりかもしれないね。
  いつでもポジテイブ！と言ってたクローデイア、見習おう♪
  
  また会える日もきっと来ると信じて・・・
  
  昨日今日はお天気がどよよーんでお布団干してしまえないっていうのが
  球に傷(-"-)
  早く晴れろ！
  
  とかいいつつ、今からじじさまの病院付添でやんす。
  任務は続くよ、ど〜こま〜でも〜♪
  
  
  ちょびれ

• マチャさん 2009/04/16 23:55:42

  日本人より日本人のヤコブ君と未完成コロッケに一票！

  お邪魔しております。
  遅くなりましたがじっくり拝見させていただきました。
  まず、表紙の写真はコロッケの中身って分かりましたよ。ただ茨城では衣を付けないのかと思いました。（あはは…）
  そして、今回のメイン“天才Ｔシャツ”作った人は誰に着せようと思って作られたのでしょうか？
  まさかデンマークで流行るとはこの時誰も想像していなかった…。
  それにしてもまたたくさんお土産買ったのね。
  絶対ちょびれ旅館に行こう〜っと。
  元気なお嬢ちゃん２人がいなくなったら、ちょびれ家はずいぶん寂しくなっちゃうね。
  おばあちゃん、あんなに可愛がってたのでさぞ寂しがっているでしょうね。
  上海に行ったら娘さんに早くひ孫ちゃんをプレゼントする様にお伝えください。
  まだまだ続くのね〜。
  明日仕事が終わったら串本にダイビングに行く事になりました。遠いよ〜！
  日曜日に帰るので最終章のデラックスバージョン楽しみにしてるよ。
  
  マチャ
  

  ちょびれさん からの返信 2009/04/17 00:09:19

  RE: 日本人より日本人のヤコブ君と未完成コロッケに一票！

  マチャさん、読んでくれて投票もしてくれてありがとう！
  
  オモローｔ−シャツはしっかりお代を頂きましたっ^^
  
  100均やらそこらへんのお店やらで目についたチープだけどこれいい！
  というものを少しずつ買いためていたらこのハメに(-"-)
  勿論おじちゃんおばあちゃんと共同出資ですがね(^_-)-☆
  寂しくなってガックリ〜
  昨日は大量に作って余ったコロッケを消費しました(^^ゞ
  昨日の内に２人にメールを打っておいた返事が午後来ましたが、それを
  読んでボロ泣きしたちょびれです・・・・ううう・・・
  
  串本！和歌山県だっけ？串本漁港があるな。海中水族館とかなかったかなー
  昔行ったことがある場所です。海がきれいなんだよね？
  人魚になってきて下さーい。
  その間に最後の旅行記完成させておきまっす(^^)v

• めーてる隊長さん 2009/04/16 10:28:14

  雑魚寝

  これで良いんですね〜
  失礼な事を書き込んだら、ゴメンね。
  
  前の方で、門構えの立派なお宅を拝見♪
  ホームスティって、大変な事なんだぁと思ってました。
  ある程度の広さもなければ・・・と。
  
  6畳で雑魚寝とは、そりゃ大喜びだねん。（＾＾）
  100均のお土産、こたつゴロリンチョ♪
  家庭料理でおもてなし。
  本当に実家ってムード！！
  楽しそうだわ〜〜〜
  
  で、ちょびれ自身は海外ホームステイされた事ありですか？
  
  

  ちょびれさん からの返信 2009/04/16 10:46:38

  RE:いいんだよん♪

  それが家族ってもんさ♪
  
  お客様扱いすることが喜ぶとは限らないでしょー。
  同じ釜の飯を食らい、一緒の場所で語らい、時間を共有することが
  一番のもてなしだとちょびれは思います。
  昔、うちにいた弟の家族、それはもう家族でしょ!(^^)!
  
  ちょびれは高校３年からの一年をアメリカで過ごしました。んで卒業
  してからまた日本の高校に戻って半年過ごして卒業。
  だからこんなんなりました〜な性格かも？？？
  母は
  （こんな娘になるとは思ってもみなかった、アメリカにやったのは
  失敗だった・・・）
  と帰国当初は嘆いておりまひた(＠_＠;)
  
  ははは！
  
  人種や国や言葉が違っても同じ人間、感動したり泣いたり喜んだりも
  全く変わらんです。
  外国人を招くということに構える必要はないんではないかなー。
  事前に何がしたいの？
  と聞いておけばそれでオッケー。
  
  今回は自分の愛する日本と日本の家族との経験を子供たちに味わわせて
  やりたい！という弟夫婦の願いを、最大限に叶えてやる為の
  滞在でした。満足して帰ってくれたので、本望です（*^_^*）

• のり君さん 2009/04/15 22:52:22

  まいど、おじゃまします＾＾

  コペンハーゲンで売ってる
  ＞ものすごーく高いらしい、なめたけのﾋﾞﾝ詰め
  っていくらぐらいなんでしょーねー？
  
  なんだか変なことに興味が・・・＾＾
  
  のり君

  ちょびれさん からの返信 2009/04/15 23:25:19

  RE: まいど、おじゃまします＾＾

  編集中にいらっしゃ〜い（笑）
  
  聞き忘れたね、値段は。でも、彼が高いというのだから多分ひと瓶５００−６００円ぐらいはするんじゃないの？
  最初来た日にこれを出したらもう歓喜の嵐！
  １７歳の時、まいにちこれをご飯にのっけて食べまくっていたので
  忘れられず。クローデイアもつられて大好きに。
  この一家とにかくご飯が大好き、しかも日本米。
  子供は白いご飯だけ！をばくばく食べます。おかずはどうでもいいらしい。
  唯一エリーナがしっかり覚えた言葉は。・・・・
  （オイシイーイ）

  のり君さん からの返信 2009/04/16 08:20:56

  RE: まいど、おじゃまします＾＾

  おはようーございます♪
  
  ５００〜６００円では無いでしょー。もっと高いような・・・桁が一つ上のような気がしますよ・・・
  
  ご飯大好きで、日本の普通の料理が好きのようなので、凄くやりやすいですね＾＾
  この一家は見てても気持ちが良いというか、ちょびれねーさんの性格（明るくて豪快☆）あってのものだねって感じ。ちょびれねーさんの性格がこうでなければ、むこうの感じも全然違うものになりますもんね。
  
  ヤコブさんはじめヤコブ一家はちょびれさんを通して日本を知ったから幸せでしたね・・・だから日本を大好きになったのだと旅行紀を見せていただいていておもいましたヨ＾＾
  
  大活躍のちょびれねーさんですが、後々予定が詰まっているから、用事の無いときは家でゆっくりしてないといけませんよ・・・体調に気をつけてネ☆
  
  のり君

  ちょびれさん からの返信 2009/04/16 08:33:47

  RE: RE: おはようさん♪

  のり君さん
  
  おはよう！今朝の風も春の風・・っつーか初夏のような〜気持ちがいい季節
  だねっ。のり君もお出かけ予定あるみたいで良かった♪春はぶらり旅の季節だもんね(^_-)-☆
  
  えー豪快なちょびれ（！）いあ〜繊細って言ってぇ^^
  ヤコブ一家は優しいパパと男勝りのママで見事なハーモニー醸し出しています。それぞれの優しさで子供たちを温かく子育てしているのを見てなんだか
  ほっとした〜イマドキ日本ではなかなか見れなくなった光景をデンマークの人に見た！これぞ家族！いい夫婦というのはこういうカップルを言うのかもなあ・・・と人の家庭を見て感動したちょびれおばちゃまでした♪
  
  なめたけ価格が気になる？昨夜２人にメール打ったから返事が戻ってきたら
  ヤコブに聞いてみるわ、わはは！８時間の時差があるから今は夜中よね。
  
  今日もやることやったら旅行記続きをがんばりまーす。体調を気遣ってくれてねーさん嬉し（*^_^*）

  のり君さん からの返信 2009/04/16 08:34:00

  RE: まいど、おじゃまします＾＾

  いや〜楽しいー\（＾ ＾）／
  
  さっきメッセージしてから続き見せていただきましたヨー☆
  
  今日の朝はサイコーっす＾＾
  
  良い休みの朝になりました。
  
  折り紙のDVDをよくワンコインワゴンで見つけましたねー
  
  でもちょびれさんちでは内容見れない？パソコンで見れるのかなー
  
  うちもまだビデオしか無いですー＾＾
  
  のり君

  ちょびれさん からの返信 2009/04/16 08:48:28

  RE: RE: まいど、おじゃまします＾＾

  楽しんで頂けて本望じゃ^^
  
  写真貼り付けてからコメ入れると途中で嫌になるので、一枚づつ貼り付け＋コメントにしてみました。これが意外と精神衛生上も良い！
  それぞれに書きたい内容が出てきちゃって・・・
  当分１４日いちにち分が終わらなさそう(＠_＠;)
  なので、気長に読んでねー。
  
  ねーちゃんより

  のり君さん からの返信 2009/04/16 09:16:01

  RE: まいど、おじゃまします＾＾

  はいはーい＾＾
  写真いっぱーい、楽しみに見せていただきますー＾＾
  
  でも体調考えながらつくってくださいねー＾＾
  
  のり君

  ちょびれさん からの返信 2009/04/16 09:19:16

  RE: RE: まいど、おじゃまします＾＾

  はいっラジャ(^^ゞ